Archive of Our Own ^beta

يسر لجنة الانتخابات في OTW (منظمة الأعمال التحويلية) أن تعلن أنه تم نشر الجدول الزمني لعام 2025 لانتخاب أعضاء جدد في مجلس الإدارة!

كما تم الإعلان عنه سابقاً، انسحبت المديرة زيسين جانج (Zixin Zhang) من منصبها في مجلس الإدارة قبل انتهاء فترة خدمتها بوقت قصير. سوف تترك المديرة التالية مناصبها هذا العام عند انتهاء فترة خدمتها:

• جينيفر هاينز (Jennifer Haynes)

يتكون المجلس من 7 مديرين ومدة شغل منصب ثلاث سنوات. أعضاء OTW سينتخبون 2 مديرين جددين هذا العام.

ستعقد الانتخابات هذا العام شهر أغسطس من 15-18 وهذا يعني بالنسبة للعاملين في المنظمة أن الموعد النهائي لإعلان ترشّحهم هو 20 يونيو.

تستطيع اكتشاف كيف تصبح عضواً على موقع الانتخابات، أو إذا كانت هذه العملية مألوفة لديك، تستطيع التبرع هنا!

في حال كنت تودّ معرفة المزيد عن عملية الانتخابات بشكل عام، بإمكانك الاطلاع على صفحة سياسات الانتخابات (بالانجليزية).

نتطلع إلى موسم انتخابي نشط مع اتصالات واسعة بين المرشحين والناخبين، ونأمل أن تكون جزءاً منه. لا تنسى متابعة لجنة الانتخابات على بلوسكاي وتمبلر لمواكبة آخر الأخبار!

إذا كان لديك أية أسئلة أو تعليقات، لا تتردد في التواصل مع لجنة الانتخابات.

OTW هي منظمة غير ربحية ولّدت مشاريع متعدّدة منها AO3، وFanlore، وOpen Doors، وTWC، وOTW Legal Advocacy. نحن منظّمة يديرها معجبون، عمّالها متطوّعون، وتعتمد بالكامل على التبرعات. اكتشف المزيد عنّا على موقع OTW. واطّلع على صفحة لجنة الترجمة لمعرفة المزيد عن فريقنا من المترجمين المتطوعين.

إعلان المرشحين

يسر OTW (منظمة الأعمال التحويلية) إعلان المرشحين التاليين لانتخابات عام 2025 (بالترتيب الأبجدي تبعاً للاسم الأول بالإنجليزية):

• س. ريان س. (C. Ryan S.)
• إيليزابث و. (Elizabeth W.)
• هرلان ل.ب. (Harlan L.B.)

نتيجة توافر 2 مقعدين متاحين و3 مرشحين، فإنّ انتخابات عام 2025 ستكون تنافسية – أي أنّ، أعضاء OTW سيقومون بالتصويت لاختيار المرشحين الذين سيشغلون المقاعد.

لجنة الانتخابات متحمسة لتقديم المرشحين إلى كافة أعضاء OTW! ضمن هذا المنشور تجد روابط النماذج المختصرة من السير الذاتية والبيانات الانتخابية مكتوبة من قبل المرشحين. كما ستنشر معلومات متعلقة بفترة التصويت وكيفية التصويت قريباً.

في هذه الأثناء، تستطيع الرجوع إلى الجدول الزمني للأحداث الإنتخابية المتاح هنا. تابع القراءة لتتعرف أكثر على المرشحين وكيفية طرح الأسئلة عليهم.

السير الذاتية والبيانات الانتخابية

طلبنا من كل مرشح أن يقدم لنا سيرة ذاتية تلخص خبرته المهنية وتجاربه ضمن الفاندوم، إضافة إلى كتابة بيان انتخابي حول أهدافهم لِفترة عضويتهم في المجلس من خلال الإجابة عن الأسئلة التالية:

• ما هي الأسباب التي جعلتك تقرر الترشّح لانتخابات مجلس الإدارة؟
• ما هي المهارات و/أو الخبرات التي يضيفها وجودك إلى المجلس؟
• اختر لـOTW هدفًا أو هدفين من الأهداف التي لها أهميّة بالنسبة لك، وتسعى إلى العمل عليها خلال خدمتك في المجلس. ما سبب أهميّة هذه الأهداف في نظرك؟ كيف ستعمل مع الآخرين من أجل تحقيقها؟
• ما مدى خِبرتك بمشاريع OTW، وكيف تخطّط للتعاون مع اللجان المعنيّة من أجل دعمها وتعزيزها؟ حاول إدراج مجموعة متنوّعة من المشاريع ولا تتردّد طبعاً بالتركيز على النواحي التي لديك خبرة فيها بشكلٍ خاص.
• كيف توازن بين عملك داخل المجلس، والأدوار الأخرى التي تقوم بها في OTW، أو كيف تخطط لتسليم مسؤولياتك الحاليّة إلى الآخرين من أجل التركيز على عملك في المجلس؟

يمكنك قراءة إجابات المرشحين على هذه الأسئلة وسيرهم الذاتية من خلال اتّباع الروابط أدناه.

• C. Ryan S.
• Elizabeth W.
• Harlan L.B.

OTW هي منظمة غير ربحية ولّدت مشاريع متعدّدة منها AO3، وFanlore، وOpen Doors، وTWC، وOTW Legal Advocacy. نحن منظّمة يديرها معجبون، عمّالها متطوّعون، وتعتمد بالكامل على التبرعات. اكتشف المزيد عنّا على موقع OTW. واطّلع على صفحة لجنة الترجمة لمعرفة المزيد عن فريقنا من المترجمين المتطوعين.

لقد انتهت حملة أكتوبر لدينا، ويسرنا إعلان أننا أضفنا 6,113 عضواً خلال الأيام الماضية! قُدمت المساهمات من 74 دولة وجمعنا 192,743.11 دولار أمريكي.

رغم أن حملة العضوية قد انتهت الآن، فإنه لا يزال بإمكانك أن تصبح عضواً في أي وقت من العام. وعبر انضمامك قبل تاريخ 30 يونيو 2024 الساعة 23:59 بالتوقيت العالمي، ستكون مؤهلاً للتصويت في انتخابات مجلس الإدارة السنوية لـOTW (منظمة الأعمال التحويلية) في أغسطس العام القادم.

بينما تستمر لجنة التطوير والعضوية بعملها الدؤوب في إرسال هدايا شكركم، نود أن نعبر عن تقديرنا لدعمكم خلال السنوات الطويلة التي بقينا هنا فيها، سواءً كان مادياً أو تطوعياً أو عبر تشجيعنا. جاءت هذه السنة بعقبات غير متوقعة، ويسرنا أننا تجاوزناها سوياً.

OTW هي منظمة غير ربحية ولّدت مشاريع متعدّدة منها AO3، وFanlore، وOpen Doors، وTWC، وOTW Legal Advocacy. نحن منظّمة يديرها معجبون، عمّالها متطوّعون، وتعتمد بالكامل على التبرعات. اكتشف المزيد عنّا على موقع OTW. واطّلع على صفحة لجنة الترجمة لمعرفة المزيد عن فريقنا من المترجمين المتطوعين.

بعد تعطّل Archive of Our Own—AO3 (الأرشيف من جانبنا)، و Fanlore (ويكي تقاليد المعجبين)، واستمارة تبرعنا بسبب هجمات DDoS في يوليو، استجاب العديد من المعجبين عبر تبرعهم في الشهور التالية. نحن نقدر كرمكم ورغبتكم في الرد على الهجمات ببادرة الدعم هذه. لقد تلقينا ارتفاعاً بنسبة 35% في التبرعات في يوليو وأغسطس لعام 2023 مقارنةً بيوليو وأغسطس لعام 2022.

ولذلك، خلال حملة العضوية لأكتوبر المعتادة لدينا، نود أن نشجعكم بأن تصبحوا أعضاءً في OTW (منظمة الأعمال التحويلية) — المنظمة غير الربحية القائمة على AO3 وتقاليد المعجبين ومشاريع أخرى — وتستمروا بالمشاركة معنا. ولهذا ستبدأ لافتة حملة التبرع في AO3 بحساب الأعضاء الجدد لا المال المجموع.

ما هي عضوية OTW؟

يمكنك أن تصبح عضواً في OTW بالتبرع بـ10 دولارات أمريكية أو أكثر. ستسمح لك العضوية بالتصويت للمرشحين الراغبين في الانضمام إلى المجلس الإداري — مجلس إدارة OTW. إن كنت تود التصويت في انتخابات العام القادم التي ستُعقد في أغسطس، فلك حتى 30 يونيو 2024 لتصبح عضواً.

• لكي تصبح عضواً، يجب أن تختار "Yes" (نعم) عند السؤال الموجود في نهاية استمارة التبرع.
• لا يمكنك أن تصبح عضواً عبر التبرع بدولار أمريكي واحد عشر مرات: يجب أن تتبرع بـ10 دولارات أمريكية على الأقل في المرة الواحدة.
• مع أن برامج مطابقة الشركات لا يمكن استخدامها للعضوية، فإن المعجبين في الولايات المتحدة قد يستطيعون أن يضاعفوا مساهماتهم بتلك الطريقة. (تواصل مع قسم الموارد البشرية لديكم لترى إن كان هذا الخيار متوفراً لك!)

امتلاك عضوية في OTW لا يعني امتلاك حساب في AO3.

إن عضويتك في OTW لا علاقة لها بأي حساب قد تملكه في AO3 أو أي مشاريعنا الأخرى، وعضويتك في OTW لا تمنحك الوصول لأي مكان في الإنترنت. هذا قرار مدروس اتخذته OTW في بدايتها، للحرص على أن تاريخ قراءتك، وأعمالك التي أنتجتها، والتعديلات التي اعتمدتها في تقاليد المعجبين ليست مربوطة باسم هويتك أو معلومات الدفع لديك.

ولكن، ما عدا على التصويت في ترشيحات مجلس OTW، ستحصل على بضاعة رائعة إن كنتَ عضواً لعدة سنوات متتالية.

وعلى ذكر ذلك، هذه بعض هدايا الشكر الجديدة التي يمكن أن يستلمها المتبرعون:

مشبك AO3 وملصق برايل بالكتابة "I [heart]/my fandoms" (أنا [قلب]/فاندوماتي)

تبدأ هدايا الشكر هذه بـ40 دولاراً أمريكياً. كما أنك تستطيع إنشاء تبرع متكرر وتدخر للهدية التي تريدها. توجد تعليمات لذلك في إيصال تبرعك.

اكتشف المزيد

إن كانت لديك أي أسئلة عن العضوية والتبرع، فيمكنك إما مراجعة الأسئلة المتداولة لدينا أو التواصل مع لجنة التطوير والعضوية.

نحن نقدر جميع تبرعاتكم وتطوعكم ورسائلكم المشجعة وصوركم الطريفة. ولمن يود المساعدة بنشر الخبر عن حملة العضوية لدينا، استعملوا #otwmembers في منشوراتكم! سيساعدنا هذا في ملاحظة رسائلكم ونشرها.

شكراً على دعمكم ونرجو أن ينضم إلينا مزيد منكم!

OTW هي منظمة غير ربحية ولّدت مشاريع متعدّدة منها AO3، وFanlore، وOpen Doors، وTWC، وOTW Legal Advocacy. نحن منظّمة يديرها معجبون، عمّالها متطوّعون، وتعتمد بالكامل على التبرعات. اكتشف المزيد عنّا على موقع OTW. واطّلع على صفحة لجنة الترجمة لمعرفة المزيد عن فريقنا من المترجمين المتطوعين.

في السنة الماضية، أصدرت لجنة الأبواب المفتوحة في OTW (منظمة الأعمال التحويلية) إعلاناً عن عدة تغييرات متعلقة بـFan Culture Preservation Project (مشروع حفظ ثقافة المعجبين) الخاص بها، متضمناً إنشاء AO3 Fanzine Scan Hosting Project – FSHP (مشروع رقمنة واستضافة مجلات المعجبين في AO3).

يُعد FSHP مشروعاً بالشراكة مع مشروع الحفظ المُدار من قبل المعجبين Zinedom، حيث يتم استيراد أعمال المعجبين، من روايات وفن، التي صدرت في مجلات معجبين ورقية في الأصل إلى Archive of Our Own—AO3 (الأرشيف من جانبنا). يمكن استيراد أعمال المعجبين إلى AO3 بسماح إما منتجي الأعمال أو ناشر مجلة المعجبين التي صدرت فيها الأعمال.

منذ الكشف عن المشروع، استمرت لجنة الأبواب المفتوحة بعملها الدؤوب في تنظيم سير عملها لـFSHP وإجراء التجارب على أعمال معجبين تابعة لمجلات. ومع أن لجنة الأبواب المفتوحة لم تبدأ العمل مع أي ناشرين لاستيراد مجلات معجبين بأكملها بعد، فقد انهمك متطوعو FSHP ومساعدو الاستيراد لديها في المسح الضوئي والتسجيل والاستيراد لأعمال المعجبين التي قد سمح منتجوها لـZinedom باستيرادها إلى AO3.

واليوم، تسر لجنة الأبواب المفتوحة أن تعلن لكم قائمة مجموعات أنشأتها لتشمل أعمال معجبين تم استيرادها عبر FSHP. أُنشئت مجموعة لكل مجلة معجبين استورد منها عمل معجبين واحد أو أكثر، ولكن هذه المجموعات لا تحتوي على كل عمل من كل هذه المجلات، وكثيرٌ منها لا يحتوي إلا على عمل واحد من كل مجلة حتى الآن في حال كان لدى الأبواب المفتوحة الإذن باستيراد ذلك العمل بالذات فقط. ومن باب الشفافية التامة، تخطط لجنة الأبواب المفتوحة إلى الاستمرار بالإعلان عن المجموعات خلال إنشائها، وهي مجموعات قد يُضاف إليها أعمال معجبين أكثر أو لا، حيث يُمكن الحصول على تصريحات إضافية من منتجين أكثر في المستقبل.

بدءاً من سبتمبر 2023، أنشأت لجنة الأبواب المفتوحة المجموعات التالية لتُمثل مجلات المعجبين التي استُوردت منها الأعمال:

• Alpha Continuum
• Archives
• As I Do Thee
• Before the Glory
• Computer Playback
• Energize!
• Enterprise Incidents
• Fantasia
• Fantazy
• Farthest Star
• Fesarius
• Final Frontier
• Folk Songs For Folk Who Ain't Even Been Yet
• Galactic Discourse
• Interphase
• It Takes Time on Impulse
• K/S Relay
• Kraith Collected
• Maine(ly) Trek
• Matter/Antimatter
• Menagerie
• Metamorphosis
• Neutral Zone Outpost
• Obsc'zine
• Off the Beaten Trek
• One Trek Mind
• Organia
• Pegasus
• Pure Maple Syrup
• R & R
• Relay
• Risk
• Stardate
• Syndizine
• Ten-Thirteen
• T'hy'la
• The Holmesian Federation
• The Other Side of Paradise
• Paladin
• The Paladins Affair
• The Price and the Prize
• The Sensuous Vulcan
• The Weight Collected
• Warped Space
• Zebra Three

لتجدوا الأجوبة عن الأسئلة المتداولة، يرجى الاطلاع على منشور الإعلان السابق (بالانجليزية). إن كنت تود منح لجنة الأبواب المفتوحة الإذن باستيراد أي من أعمال المعجبين الخاصة بك التي نُشرت مسبقاً في مجلات معجبين ورقية، أو إن كانت لديك أي استفسارات متعلقة بـFSHP، فيُرجى التواصل مع لجنة الأبواب المفتوحة.

كما أنه سيسرنا تلقي مساعدة المعجبين في حفظ تاريخ أي مجلة معجبين قد نشرت أعمالهم في Fanlore (ويكي تقاليد المعجبين). إن كنتَ مبتدئاً في تحرير الويكي، فلا تقلق! راجع بوابة الزائر الجديد، أو اطلب نصيحة بستانيّي تقاليد المعجبين.

شكراً على اهتمامكم بحفظ تاريخ المعجبين لأجل قرّاء أجيال المستقبل!

- فريق الأبواب المفتوحة

سيجري إيقاف التعليق على هذا المنشور بعد 14 يوماً من النشر. إذا كان لديك اي سؤال أو مشكلة أو تعليق حول هذا الموضوع بعد هذا التاريخ، رجاءً تواصل مع لجنة الأبواب المفتوحة.

OTW هي منظمة غير ربحية ولّدت مشاريع متعدّدة منها AO3، وFanlore، وOpen Doors، وTWC، وOTW Legal Advocacy. نحن منظّمة يديرها معجبون، عمّالها متطوّعون، وتعتمد بالكامل على التبرعات. اكتشف المزيد عنّا على موقع OTW. واطّلع على صفحة لجنة الترجمة لمعرفة المزيد عن فريقنا من المترجمين المتطوعين.

الآن بعد انتهاء انتخابات عام 2023، يسرنا أن نشارك معكم الإحصاءات حول إقبال الناخبين!

لانتخابات عام 2023، بلغ عدد الناخبين المؤهلين للتصويت 15,274 ناخباً. أدلى 4,247 ناخباً من هذا المجموع بأصواتهم، ما يشكل 27.8% من الناخبين المحتملين.

نسبة إقبال الناخبين لهذه السنة انخفضت عن السنة الماضية حين كانت نسبة الإقبال 39.3%.

وشهدنا أيضاً انخفاضاً في عدد بطاقات الاقتراع من 4,574 إلى 4,247، ما يشكل انخفاضاً قدره 7.1%.

لجنة الانتخابات ملتزمة بمواصلة جهودها في التواصل مع الناخبين المؤهلين لتشجيعهم على التصويت في الانتخابات. الأشخاص الذين يتم انتخابهم لينضموا إلى مجلس الإدارة قد يكون لهم تأثير كبير على مشاريع OTW (منظمة الأعمال التحويلية) على المدى الطويل، ونريد أن يكون لأعضائنا رأي في هذا الأمر.

إذا كنت مهتماً بعدد الأصوات التي حصل عليها كل مرشح، فيرجى الملاحظة أن عملية الانتخابات الخاصة بنا تستهدف انتخاب مجموعة من أعضاء المجلس على قدر من المساواة بهدف العمل جيداً سويّاً، ولذلك لا نقوم بنشر هذه المعلومات. كما أننا لن ننشر كقاعدة عامة ترتيب المرشحين.

مرة أخرى، شكراً جزيلاً لكل من شارك في أي مرحلة من الانتخابات! نأمل أن نراكم مجدداً في مراكز الاقتراع الافتراضية السنة القادمة.

OTW هي منظمة غير ربحية ولّدت مشاريع متعدّدة منها AO3، وFanlore، وOpen Doors، وTWC، وOTW Legal Advocacy. نحن منظّمة يديرها معجبون، عمّالها متطوّعون، وتعتمد بالكامل على التبرعات. اكتشف المزيد عنّا على موقع OTW. واطّلع على صفحة لجنة الترجمة لمعرفة المزيد عن فريقنا من المترجمين المتطوعين.

تودّ لجنة الانتخابات أن تتقدّم بجزيل الشكر إلى جميع المرشحين لدينا على عملهم الشاق في انتخابات هذا العام. والآن، يسرّنا أن نعلن لكم نتائج الانتخابات لعام 2023.

لقد تم رسمياً انتخاب المرشحين التاليين (مدرجين حسب الترتيب الأبجدي) ليكونوا أعضاءً في مجلس الإدارة لمدة ثلاث سنوات (فترة خدمة كاملة):

• Anh Pham (آنه فام)
• Kathryn Soderholm (كاثرن سودرهولم)
• Qiao Chu (تشاو تشو)

كما ذُكر، المديرة Heather McGuire (هيثر ماجوير) انسحبت من منصبها في المجلس قبل انتخابات 2023. وكذلك انسحبت المديرة Natalia Gruber (ناتاليا جروبر) في يوليو 2023. نحن ممتنون لخدمة هيثر وناتاليا ونشكرهما على عملهما وتفانيهما.

لملء المقعدين الشاغرين، قد اُنتخب باقي المرشحين، Jennifer Haynes (جينيفر هاينز) وZixin Zhang (زيشين زانج)، للانضمام لمجلس الإدارة وخدمة ما تبقى من فترة هيثر وناتاليا (عامان) بدءاً من 1 أكتوبر 2023. سيضمن هذا استمرارية بقاء مجلس الإدارة مكتملاً حتى الانتخابات القادمة.

ستتم عملية التسلم والتسليم للأعضاء الجدد في المجلس رسمياً في الأول من أكتوبر. نرجو لهم التوفيق خلال فترة خدمتهم.

وبهذا، نصل إلى نهاية موسم الانتخابات. شكراً جزيلاً لكلّ من ساهم منكم عبر نشر الخبر، وطرح الأسئلة على المرشّحين، وطبعاً، التصويت! نتطلع إلى لقائكم مجدداً في العام القادم.

15 أغسطس 2023: تم التعديل لتوضيح ترتيب أسماء المديرين (ترتيب أبجدي).

OTW هي منظمة غير ربحية ولّدت مشاريع متعدّدة منها AO3 ،Fanlore ،Open Doors ،TWC، وOTW Legal Advocacy. نحن منظّمة يديرها معجبون، عمّالها متطوّعون، وتعتمد بالكامل على التبرعات. اكتشف المزيد عنّا على موقع OTW. واطّلع على صفحة لجنة الترجمة لمعرفة المزيد عن فريقنا من المترجمين المتطوعين.

من بين مهام مشروع Open Doors (الأبواب المفتوحة) من OTW (منظمة الأعمال التحويلية) هي استيراد أرشيفات أعمال المعجبين المعرضة للخطر إلى Archive of Our Own—AO3 (الأرشيف من جانبنا) في شكل مجموعات.

خطوة مهمة في هذه العملية هي البحث عن أعمال تم نشرها في AO3 بالفعل لتجنب وجود نسختين من عمل واحد. كان الحال في الماضي أن أمين الأرشيف المستورد سيدعو العمل الموجود إلى مجموعة الأرشيف أو يضع إشارة مرجعية إذا لم يتم قبول الدعوة.

بعد التغييرات الأخيرة على عملية الدعوة إلى مجموعة، يمكن للأمناء إضافة عمل موجود إلى مجموعة الأرشيف في AO3 دون طلب.

لا تتأثر إلا الأعمال التي استضيفت في الأصل على أرشيف تم استيراده، وتقتصر على مجموعة الأرشيف فقط. سوف يتلقى منتج العمل بريداً إلكترونياً عند إضافة عمله ويمكنه إزالة العمل من المجموعة في أي وقت إذا رغب في ذلك.

نحن نحاول التواصل مع المنتجين أثناء كل عملية استيراد في الأرشيف للاستفسار عن رأيهم. ولكن، إن لم ترغب في استيراد أي من أعمالك إلى AO3، فيرجى التواصل مع لجنة الأبواب المفتوحة.

إذا كانت لديك أسئلة إضافية، يرجى زيارة الأسئلة المتداولة عن الأبواب المفتوحة أو التواصل مع لجنة الأبواب المفتوحة.

نحن نتطلع إلى حفظ المزيد من أعمال المعجبين المعرضة للخطر!

من فريق مشروع الأبواب المفتوحة

سوف يتم تعطيل نشر التعليقات على هذا المنشور بعد 14 يوماً. إذا كان لديك أي أسئلة أو مخاوف أو تعليقات بشأن هذا الأمر بعد ذلك التاريخ، فيرجى التواصل مع لجنة الأبواب المفتوحة.

OTW هي منظمة غير ربحية ولّدت مشاريع متعدّدة منها AO3 ،Fanlore ،Open Doors ،TWC، وOTW Legal Advocacy. نحن منظّمة يديرها معجبون، عمّالها متطوّعون، وتعتمد بالكامل على التبرعات. اكتشف المزيد عنّا على موقع OTW. واطّلع على صفحة لجنة الترجمة لمعرفة المزيد عن فريقنا من المترجمين المتطوعين.