Archive of Our Own ^beta

Archive of Our Own – AO3 (Kendimize Ait Bir Arşiv) kurallarını kullanıcılarımız için daha anlaşılabilir hale getirmek için AO3 Kullanım Şartlarını (yalnızca İngilizce dilinde mevcut) 2024 Kasım ayının ortasında güncellemeyi hedefliyoruz. Güncelleme gerçekleştiğinde AO3'ü kullanmaya devam edebilmek için tüm kullanıcıların güncel Kullanım Şartlarını kabul etmesi gerekmektedir. Tam metinle birlikte yapılan değişikliklerin (ve aynı kalanların) ayrıntılı bir açıklaması herkesin inceleyebileceği şekilde açık olarak paylaşıldı:

• AO3 Kullanım Şartları 2024 Güncelleme Rehberi (AO3 Terms of Service 2024 Update Guide)
• AO3 Kullanım Şartları: 2024 Taslağı (AO3 Terms of Service: 2024 Draft)
• AO3 Kullanım Şartları SSS: 2024 Taslağı (AO3 Terms of Service FAQ: 2024 Draft)

Değişikliklerin özeti

Kullanım Şartlarını daha açık hale getirmek amacıyla yeniden düzenlemenin bir parçası olarak yeni Kullanım Şartları, eskisinden farklı bir yapıya sahip. Yapılan değişiklikler ve neden değiştirildiği hakkında ayrıntılı bir açıklama güncelleme rehberinde (update guide) mevcuttur. Öne çıkan maddeler şu şekilde:

• Content Policy (İçerik Politikası)'ye açıklık getirdik ancak hangi içeriklerin paylaşılıp paylaşılmayacağına dair izinlerde değişiklik yapılmadı. Eğer hayran eseriniz daha önce AO3'te paylaşılmaya uygun görüldüyse bu durum değişmeyecek.
• Kullanım Şartları üç sayfaya ayrıldı: General Principles (Genel İlkeler), İçerik Politikası ve Privacy Policy (Gizlilik Politikası). Bu sayede Kullanım Şartlarında aradığınız belirli bir bilgiyi bulmanız daha kolay hale gelecek.
• Kullanım Şartları metninin dilini basitleştirip gereksiz veya fazla ayrıntı içeren ifadeleri ve paragrafları kaldırdık. Daha uzun açıklamaların gerekebileceği durumlar için Kullanım Şartları SSS (Sıkça Sorulan Sorular) sayfasına yeni sorular ekledik.
• Kendimizin ve alt işlemcilerimizin kullanıcı bilgilerine ulaşımı ve işleyişinin Gizlilik Politikası'ndaki açıklamasını güncelledik.
• The Abuse Policy (Kötüye Kullanım Poliçesi), AO3'ün misyonuna uygun olarak hayran eserlerini muhafaza ederken AO3 Poliçe ve Kötüye Kullanım Komitesi'nin Kullanım Şartları ihlalleri konusunda daha esnek olabilmesini sağlamak için genelleştirildi.
• Reşit olmamış bireyler arasında seks tasviri bulunan eserler için kullanılan "Underage" (Reşit Olmamış Birey) Archive Warning (Arşiv Uyarısı), "Underage Sex" (Reşit Olmamış Bireyler Arası Seks) olarak tekrar isimlendirilecek. Bu durum uyarının anlamını ya da ne durumlarda uygulanacağını değiştirmeyecek. Kullanım Şartları güncellemesi uygulandığında "Reşit Olmamış Birey" Arşiv Uyarısı bulunan tüm eserler "Reşit Olmamış Bireyler Arası Seks" Arşiv Uyarısı etiketi ile otomatik olarak yeniden görüntülenmek üzere sıralanacak. "Reşit Olmamış Birey" uyarısı taşıyan bir eseriniz varsa ve "Reşit Olmamış Bireyler Arası Seks" etiketini taşımasını istemiyorsanız dilediğiniz zaman "Creator Chose Not to Use Archive Warnings" (Yazar Uyarmayı Tercih Etmedi) etiketiyle değiştirebilirsiniz.

Önerilen değişiklikleri (the proposed changes) okuyup bu haber paylaşımına Kullanım Şartları ya da Kullanım Şartları SSS ile ilgili sorularınız, önerileriniz veya geri bildirimlerinizi yorum olarak bırakabilirsiniz. Yorumlar 18 Kasım 2024'e kadar açık kalacaktır. Yorumlar kapandıktan sonra AO3'ün genel kurulu Board of Directors for the OTW (OTW Yönetim Kurulu), Kullanım Şartları için önerileri oylayacak. Kurul'un evet oyu kullanması halinde Kullanım Şartları güncellenecektir ve bu andan sonra tüm kullanıcıların AO3'ü kullanmaya devam etmek için yeni Kullanım Şartları'nı onaylamaları gerekecektir.

Görüşlerinizi Kurul oylamasından önce bildirmek için mutlaka 18 Kasım'dan önce buraya yorumunuzu bırakın.

18 Kasım 2024’te düzenlendi: İki haftalık inceleme süreci tamamlandı ve yorumlar artık kapalı. Kurul’a yapacağınız başka geri bildirimler varsa lütfen iletişim formunu kullanın. Kullanım Şartları ya da Kullanım Şartları SSS hakkında başka sorularınız varsa lütfen Poliçe ve Kötüye Kullanım komitesiyle iletişime geçin.

OTW; AO3, Fanlore, Open Doors, TWC ve OTW Legal Advocacy projeleri dahil olmak üzere birçok projenin yürütüldüğü ana kuruluştur. Hayranlar tarafından yönetilen, tamamen bağışlarla desteklenen ve gönüllülerin çalıştığı bir kuruluşuz. Hakkımızda daha fazla şey öğrenmek için OTW sitesi ni ziyaret edebilirsiniz. Bu sayfayı da çevirmiş gönüllü çevirmen ekibimiz hakkında daha fazla şey öğrenmek isterseniz Çeviri sayfası sayfasına göz atabilirsiniz.

Zaman uçup gidiyor! OTW’de (Transformatif Eserler Derneği) çoktan Uluslararası Hayran Eserleri Günü’nün onuncu yıl dönümünü kutluyoruz.

Her 15 Şubat'ta, on yıl önce Archive of Our Own – AO3’ün (Kendimize Ait Bir Arşiv) yayınlanan milyonuncu hayran eserini kutladığı günde, fandomlar Uluslararası Hayran Eserleri Günü'nü ve her türden hayran eserini —kurgular, çizimler, videolar, fanzinler, meta, ve daha fazlasını— ve bunların dünya çapındaki hayran toplulukları içindeki önemini kutlamak için bir araya geliyor.

Bir hayran, bir yaratıcı ve topluluğun bir üyesi olarak sizlerin fandom deneyimini duymayı çok isteriz. Bu Uluslararası Hayran Eserleri Günü’nün teması, 10: bize fandomun size en çok anlam ifade eden on şeyini söyleyin, fandomda geçirdiğiniz son on yılın önemli anlarını bizimle paylaşın veya nostaljik hissediyorsanız sizin fandomlarınızda yaşanan on komik, heyecan verici veya kayda değer anınızı anlatın.

Hayranlar tarafından paylaşılan hikayeleri takip edeceğiz, bu yüzden gönderilerinizi #IFD2024 etiketi ile paylaşın ve biz de bu hikayeleri OTW Haberleri sosyal medya hesaplarında öne çıkaralım.

Birkaç hafta içinde OTW’nin Uluslararası Hayran Eserleri Günü için ne yapacağını duyuracağız, ama aynı zamanda sizin ve fandom topluluklarınızın bu etkinliğin 10. yılını kutlamak için ne yapacağınızı da bilmek istiyoruz! Aralık ayında topluluğunuzun bu Uluslararası Hayran Eserleri Günü için ne planladığını sizlere sorduk: 28 Ocak tarihine kadar bu etkinliklere ilişkin bilgileri ve bağlantıları toplayacağız. Ardından bu etkinlikleri kendi etkinlik programımızla birlikte hem web sitemizde hem de sosyal medya hesaplarımızda okuyucularımızla paylaşacağız, bu nedenle kutlamalarınızı paylaşmayı unutmayın!

Bu dönüm noktasını sizlerle paylaştığımız için gerçekten çok mutluyuz ve kutlamak için ne yaptığınızı bilmek için sabırsızlanıyoruz. Fandom ve hayran eserlerinin sizin için ne anlama geldiğini okumayı sabırsızlıkla bekliyoruz!

OTW; AO3, Fanlore, Open Doors, TWC ve OTW Legal Advocacy projeleri dahil olmak üzere birçok projenin yürütüldüğü ana kuruluştur. Hayranlar tarafından yönetilen, tamamen bağışlarla desteklenen ve gönüllülerin çalıştığı bir kuruluşuz. Hakkımızda daha fazla şey öğrenmek için OTW sitesi ni ziyaret edebilirsiniz. Bu sayfayı da çevirmiş gönüllü çevirmen ekibimiz hakkında daha fazla şey öğrenmek isterseniz Çeviri sayfası sayfasına göz atabilirsiniz.

OTW (Transformatif Eserler Derneği) Açık Kapılar komitesi, geçen sene AO3 Fanzine Scan Hosting Project – FSHP (AO3 Fanzin Tarama Barındırma Projesi) oluşturulması da dahil olmak üzere Fan Culture Preservation Project'te (Fan Kültürünü Koruma Projesi) çeşitli değişiklikler yaptığını duyurdu.

FSHP, fanlar tarafından yürütülen bir koruma projesi olan Zinedom ile ortaktır ve bu ortaklık aracılığıyla orijinal olarak basılı fanzinlerde yayınlanan hayran kurgularını ve hayran eserlerini Archive of Our Own - AO3'e (Kendimize Ait Bir Arşiv) aktarır. Hayran eserleri yalnızca eser yaratıcılarının ya da yayınlandığı fanzinin yayıncısının izni ile AO3'e aktarılabilir.

Açık Kapılar, projenin açıklanmasından bu yana, FSHP için iş akışlarını düzene sokup bunları fanzin çalışmaları üzerinde denemek için yoğun bir şekilde çalışıyor. Açık Kapılar Henüz fanzinlerin tamamını içe aktarmak için herhangi bir yayıncıyla çalışmaya başlamamış olsa da, FSHP gönüllüleri ve içe aktarma asistanları, yaratıcıların daha önce AO3'e aktarmak için Zinedom'a izin verdiği fanzinleri taramak, yazıya dökmek ve içe aktarmak için çalışıyor.

Açık Kapılar bugün, FSHP aracılığıyla taşınan hayran eserlerine ev sahipliği yapmak üzere oluşturduğu koleksiyonların listesini duyurmaktan memnuniyet duyuyor.
Bir veya daha fazla hayran çalışmasının taşındığı her fanzin için bir koleksiyon oluşturuldu, ancak bu koleksiyonlar bu fanzinlerin her birinden her çalışmayı içermemektedir, Açık Kapılar'ın yalnızca belirli bir eseri taşıma iznine sahip olduğu durumlarda, çoğu koleksiyon şimdiye kadar olan eserlerden bir adet içerir. Açık Kapılar tamamen şeffaf olmak adına, daha fazla içerik üreticisinden ek izinler aldıkça ve ek hayran çalışmalarıyla büyüyebilecek veya büyüyemeyecek koleksiyonları oluşturdukça duyuru yapmaya devam etmeyi planlamaktadır.

Eylül 2023 itibari ile Açık Kapılar, taşınan eserlerin fanzinlerini belirtmek için aşağıdaki koleksiyonları oluşturmuştur:

• Alpha Continuum
• Archives
• As I Do Thee
• Before the Glory
• Computer Playback
• Energize!
• Enterprise Incidents
• Fantasia
• Fantazy
• Farthest Star
• Fesarius
• Final Frontier
• Folk Songs For Folk Who Ain't Even Been Yet
• Galactic Discourse
• Interphase
• It Takes Time on Impulse
• K/S Relay
• Kraith Collected
• Maine(ly) Trek
• Matter/Antimatter
• Menagerie
• Metamorphosis
• Neutral Zone Outpost
• Obsc'zine
• Off the Beaten Trek
• One Trek Mind
• Organia
• Pegasus
• Pure Maple Syrup
• R & R
• Relay
• Risk
• Stardate
• Syndizine
• Ten-Thirteen
• T'hy'la
• The Holmesian Federation
• The Other Side of Paradise
• Paladin
• The Paladins Affair
• The Price and the Prize
• The Sensuous Vulcan
• The Weight Collected
• Warped Space
• Zebra Three

Sıkça sorulan soruların cevapları için lütfen bir önceki duyuru gönderisine bakın. Açık Kapılar'a daha önce basılı fanzinlerde yayınlanmış hayran çalışmalarınızı taşıma izni vermek isterseniz ya da FSHP ile ilgili başka sorularınız varsa, lütfen Açık Kapılar komitesi ile iletişime geçin.

Ek olarak, hayranların Fanlore'da yayınlanmış olabilecek fanzinlerin hikayelerini korumamıza yardımcı olmalarını çok isteriz. Wiki düzenlemede yeniyseniz endişelenmenize gerek yok! Yeni ziyaretçi portalına göz atın, ya da ipucu almak için Fanlore Bahçıvanları'na sorun.

Gelecek nesil okuyucuları için fandom tarihini korumaya gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz!

-Açık Kapılar Ekibi

OTW; AO3, Fanlore, Open Doors, TWC ve OTW Legal Advocacy projeleri dahil olmak üzere birçok projenin yürütüldüğü ana kuruluştur. Hayranlar tarafından yönetilen, tamamen bağışlarla desteklenen ve gönüllülerin çalıştığı bir kuruluşuz. Hakkımızda daha fazla şey öğrenmek için OTW sitesi ni ziyaret edebilirsiniz. Bu sayfayı da çevirmiş gönüllü çevirmen ekibimiz hakkında daha fazla şey öğrenmek isterseniz Çeviri sayfası sayfasına göz atabilirsiniz.

OTW’nin (Transformatif Eserler Derneği) Open Doors (Açık Kapılar) projesinin ana görevlerinden biri, risk altında olan hayran eserleri arşivlerini koleksiyon olarak Archive of Our Own – AO3’e (Kendimize Ait Bir Arşiv) taşımaktır.

Bu görevin bir parçası olarak tekrardan kaçınmak için Açık Kapılar, AO3’te çoktan yayınlanmış eserleri tarar. Bugüne kadar bu aşamadan sonra arşivciler, hesabı bulunan eseri arşivin koleksiyonuna davet eder ve eğer davet kabul edilmezse yer işareti eklerlerdi.

Koleksiyon davetiye sürecindeki yeni değişiklikleri takiben, arşivciler artık bulunan bir eseri otomatik olarak AO3’teki arşivin koleksiyonuna ekleyebilecek.

Bu, yalnızca orijinal olarak aktarılmış bir arşivde bulunan eserler için geçerli olacak ve arşiv koleksiyonundakilerle sınırlı kalacak. Eserleri eklendiğinde, yaratıcılara bir e-posta gidecek ve dilerlerse istedikleri zaman eserlerini koleksiyonlardan kaldırma seçenekleri olacaktır.

Her arşiv taşınma sürecinde yaratıcılarla iletişime geçmeye ve tercihlerini öğrenmeye çalışıyoruz. Ancak hiçbir eserinizin AO3’e taşınmasını istemiyorsanız lütfen Açık Kapılar komitesiyle iletişime geçin..

Başka sorunuz varsa lütfen Açık Kapılar SSS’ine bakın veya Açık Kapılar komitesi ile iletişime geçin.

Daha fazla risk altındaki hayran eserlerini korumaya yardımcı olmak için sabırsızlanıyoruz!

-Açık Kapılar ekibi

Bu gönderinin yorumları 14 gün içinde devre dışı bırakılacaktır. O tarihten sonra, bu konuyla ilgili sorunuz, endişeniz veya yorumunuz varsa, lütfen Açık Kapılar ile iletişime geçin.

OTW; AO3, Fanlore, Open Doors, TWC ve OTW Legal Advocacy projeleri dahil olmak üzere birçok projenin yürütüldüğü ana kuruluştur. Hayranlar tarafından yönetilen, tamamen bağışlarla desteklenen ve gönüllülerin çalıştığı bir kuruluşuz. Hakkımızda daha fazla şey öğrenmek için OTW sitesi ‘ni ziyaret edebilirsiniz. Bu sayfayı da çevirmiş gönüllü çevirmen ekibimiz hakkında daha fazla şey öğrenmek isterseniz Çeviri sayfası sayfasına göz atabilirsiniz.

10 Temmuz 2023 günü öğleden sonra üç civarından 11 Temmuz günü akşam dörde kadar, the Archive of Our Own – AO3 (Kendimize Ait Bir Arşiv) dağıtılmış hizmet reddi (DDoS) saldırısı altında olduğundan çoğunlukla ulaşılamaz haldeydi. Bu saldırı sonrası AO3’ün teknik altyapısında değişiklikler yapıldı.

Saldırılar henüz durmamış olsa da AO3’ün en az sıkıntıyla ulaşılabilir kalması için elimizden geleni yapıyoruz. Bu saldırıların ardında kim olduğunu veya motivasyonlarını bilmiyoruz. Bir grup saldırıyı üstlenmiş olsa da, iddialarına inanmamızı gerektirecek bir durum söz konusu değil: Siber güvenlik uzmanlarına göre saldırıyı üstlenen grup güvenilecek bir kaynak değil ve hem gerekçeleri hem de bağlılıkları hakkında yanlış bilgi veriyorlar. Bu grubun veya saldırının arkasında kimin olduğunu bildiğini iddia eden herhangi birinin beyanlarına şüpheyle yaklaşmanızı tavsiye ediyoruz. Ayrıca grubun temsil iddiasında bulunduğu veya ilgili olduklarının söylendiği herhangi bir topluluğa karşı nefret söyleminde bulunmamanızı rica ederiz.

Olaylar açığa kavuştukça AO3 Durum Twitter Hesabı ve ao3org Tumblr hesabından hızlıca duyurular yapmaya çalıştık; ancak herkesin bu hesapları takip etmediğini ve bu haberlere ulaşamayacaklarını biliyoruz. Bilmeniz gerekenler şöyle:

• AO3 verilerinin güvenliği ihlal edilmemiştir.. Kişisel bilgileriniz veya şifreniz hakkında endişelenmenize gerek yok. Yine de isterseniz SSS’imizden şifrenizi değiştirmekle veya hesabınızla ilişkili e-posta hesabınızı güncellemekleilgili bilgilere ulaşabilirsiniz.
• Saldırıya karşı bazı kısıtlama ve bloklama yöntemleriyle ayar değişiklikleri denedik. Bu sitenin aralıklı olarak erişilebilir olmasını sağladı, fakat saldırının tamamiyle durdurulması için yeterli değildi. Geçici olarak Cloudflare’in Saldırı Altında moduna geçmek zorunda kaldık (bu oldukça etkili bir çözümdü). Cloudflare, sunucularımızla internet arasında ek güvenlik sağlayan bir servis. Saldırı Altında modu AO3 altyapısının tam zamanlı bir parçası değil. Tüm içerik bizim sunucularımızda bulunuyor.
• AO3 sayfalarına ulaşmaya çalıştığınızda bir güvenlik kodu (Captcha) testi görüyor olabilirsiniz. Bu AO3’ün bir robot değil de insan olduğunza emin olması için gerekli. Can sıkıcı olduğunu biliyoruz, üzgünüz! Ayrıca bazı tarayıcıların ve eski cihazların şu anda AO3’e erişemediğini de biliyoruz. Bu tedbirler geçici ve saldırı durduktan sonra tekrar değerlendirilecekler.
• AO3’ün yanında, hem OTW (Transformatif Eserler Derneği) websitesi hem de (üçüncü parti tarafından sağlanan) bağış formumuz saldırı altındaydı. Her ikisini de geri getirmek için çalışıyoruz, ancak bağışlarınız bir üçüncü parti aracılığıyla alındığı için bağışçıların ne zaman forma erişebileceğini bilmiyoruz.
• Bağış formumuz erişime kapalıyken bir dolandırıcı @AO3_Status Twitter hesabımızı taklit etmeye çalışarak hayranları dolandırmayı denedi, bu hesap şu anda askıya alınmış durumda. Başka dolandırıcıları düşünerek, OTW için bağış toplayanlara şu sıralar şüpheyle yaklaşın. Bağışları sadece erişilebilir hale geldiğinde site üstünden toplayabileceğiz.
• Bir süreliğine Teknik Destek ve Geribildirim formu ile Poliçe Soruları & Kötüye Kullanım Raporları sayfasını kapattık.. Özellikle rapor sayfası saldırının bir parçası olarak mesaj sağanağı ile hedefleniyordu. Bu nedenle form artık “Sorry, you have been blocked” (Üzgünüz, engellendiniz) şeklinde bir güvenlik uyarısı veriyor. Bu uyarıyla karşılaştıysanız endişelenmeyin, gerçekten engellenmediniz!
• Ayrıca yeni AO3 hesapları için davetiye isteklerini de bir güvenlik önlemi olarak durdurduk. Eğer bir davetiyeniz varsa hala yeni hesap oluşturmak için kullanabilirsiniz. Eğer sıradaysanız ve davetiye için bekliyorsanız, birkaç gün alacak. Yeniden davetiye göndermeye başlayınca Twitter ve Tumblr üzerinden duyuracağız.
• Yardım etmek için ne yapabilirsiniz? AO3’te her zamanki gibi gezinmeye devam edin. Eserlere kalp ve yer işareti bırakmaya, yeni eser ve bölüm yayınlamaya ve bol bol yorum bırakmaya devam edin! Eğer site biraz yavaş yükleniyorsa bir kez daha deneyin. AO3’ün herkes için olabildiğince sorunsuz çalışması için elimizden geleni yapmaya devam edeceğiz, ancak saldırılar devam ederken küçük sıkıntılar baş gösterebilir.

Bu gönderi yorumlara kapalı olacak, çünkü durum hala çözümleniyor ve tamamı gönüllü takımımızın tüm odağını ele geçiriyor, bu yüzden şu anda yorumları gözlemleyip cevap veremiyoruz.

Lütfen geçtiğimiz günlerdeki gönderi ve tweetlerimizin altına bıraktığınız destek mesajlarınızı ve tatlı gifleri gördüğümüzü ve onlara değer verdiğimizi bilin. Desteğinize minnettarız!

16 Temmuz 2023, 14:45 Güncellemesi: Davetiye isteme özelliği, Teknik Destek ve Geribildirim formu ve Poliçe Soruları & Kötüye Kullanım Raporları formu kullanıma açılmıştır./i>

Son aylarda yapay zeka araçlarının hızla çoğalması ile birlikte birçok hayran, veri kazısı ve yapay zeka ile üretilmiş eserler ve bu gelişmelerin Archive of Our Own – AO3’ü (Kendimize Ait Bir Arşiv) nasıl etkileyebileceği ile ilgili sorunlarını dile getirdi. Endişenizi paylaşıyoruz. Veri kazısı ile savaşmak için yaptıklarımızı ve yapay zeka konusundaki güncel politikalarımızı paylaşmak istiyoruz.

Veri kazısı ve AO3 hayran eserleri

AO3 için, hız sınırlayıcı gibi, belirli büyük çaplı veri kazılarını durdurmak için teknik önlemler aldık ve düzenli olarak trafiğimizi istismar edici veri toplamasına karşı gözlemliyoruz. Araştırmacılara veya veri kümeleri oluşturmak isteyenlere istisna göstermiyoruz. Ancak, sorumlu yapılan veri toplanmasına karşı bir politikamız yok – akademik araştırmacılar tarafından yapılan veri toplama veya eserleri Wayback Machine’e ya da Google’ın arama indeksine yedekleyen hayranlar gibi. Sitenin meşru kullanımlarını da engellemeden tüm kazı işlemlerini engellemeye çalışan bir sistem yerleştirmek zor veya imkansız olacaktır.

Bununla birlikte, internette kamuya açık bulunan her şeyin asıl amacından başka şeyler için kullanılabileceği üzücü bir gerçektir. Çoğu durumda yapay zeka veri toplama trafiği yukarıda bahsedilen meşru durumlarla aynı tekniklere dayanmaktadır.

AO3 verilerinin, ChatGPT gibi yapay zekayı eğitmek için kullanılan, Common Crawl veri kümesine dahil edildiğinden haberdar olduktan sonra Aralık 2022'de Common Crawl'ın AO3'ü tekrar kazımamasını talep eden bir kod koyduk.

Yaşandığından her ne kadar biz de hoşnut olmasak da, zamanda geri dönüp çoktan yapılan veri kazısını durduramayız veya yaratılan veri kümelerinden AO3’ün içeriklerini çıkaramayız. Şu an yapabileceğimiz tek şey gelecekte bu çeşit bir toplamayı azaltmaya çalışmak. AO3'ün geliştirme ekibi, AO3 verilerini toplayan bireysel kazıyıcıları aramaya ve gerektiğinde onlara karşı harekete geçmeye devam edecek.

Benzer şekilde, Hukuk komitemiz OTW'nin (Transformatif Eserler Derneği) hayran eserlerini yasal zorluklardan ve ticari sömürüden koruma misyonuna bugüne kadar hizmet etmiş ve etmeye de devam edecektir. Buna ABD Telif Hakkı Ofisine sundukları, kullanıcıların eserlerinin yapay zeka geliştirme setlerinden çıkarma yetkisi bulunması teklifleri de dahildir. Onlar da gelişen bu alana ayak uydurmaya devam edeceklerdir.

Veri kazımasından kaçınmak için ne yapabilirim?

Eserlerinizi yalnızca AO3 kullanıcılarına kısıtlamak isteyebilirsiniz. Bu, her potansiyel kazıyıcıyı engellemese de, geniş çaplı bir kazıma olasılığına karşı bir koruma sağlayacaktır.

Yapay zeka ile oluşturulmuş eserler ve AO3 politikaları

Şu anda, Kullanım Şartlarımızda tamamen veya bir kısmı yapay zeka araçlarıyla oluşturulmuş eserleri (eğer hayran eseri sayılıyorlarsa) AO3’te yayınlamayı engelleyen bir madde yoktur.

Organizasyon olarak hedeflerimiz, hayran eserlerinin maksimum kapsayıcılığını içerir. Bu, yalnızca en iyi hayran eserleri veya en popüler hayran eserleri değil, koruyabileceğimiz tüm hayran eserleri anlamına gelmektedir. Eğer hayranlar, hayran eseri oluşturmak için yapay zeka araçları kullanıyorsa, şu anki konumumuz, bu tür eserlerin de koruma sorumluluğumuz altında olduğudur.

Koşullara bağlı olarak, yapay zeka tarafından oluşturulan çalışmalar spam önleme politikalarımızı ihlal edebilir (örneğin, bir yaratıcı kısa sürede çok sayıda eser yayınlarsa). Bir eserin Kullanım Şartlarımızı ihlal edip etmediğinden emin değilseniz, her zaman herhangi bir sayfanın altındaki bağlantıyı kullanarak Poliçe ve Kötüye Kullanım komitemize bildirebilirsiniz ve onlar araştırabilirler.

Bu bildiri, yapay zeka veri kümeleri için kazımayı azaltmak için mevcut duruşumuzun ne olduğu ve neler yapılabileceği - ve yapılmakta olduğu - konusunda kullanıcılarımıza karşı şeffaf olmak istediğimizden AO3'ün bu yazının yazıldığı zamandaki politikasını yansıtıyor. Ancak, bu politikalar ayrıca AO3 gönüllüleri arasında da tartışılmaktadır. Gelecekte bu politikalarda değişiklik yapılması konusunda anlaşmaya vardığımız durumda, bunlar kamuya duyurulacaktır; ayrıca, AO3 Kullanım Şartlarında önerilen herhangi bir değişiklik varsa, bunlar, Kullanım Şartlarımızdaki tüm değişikliklerin gerektirdiği şekilde kamuoyunun görüşüne sunulacaktır.

Umuyoruz ki bu, işleri daha net hale getirmeye yardımcı olmuştur- bu karmaşık bir durum ve AO3'ün maksimum hayran eseri kapsayıcılığı ilkelerinden veya sitenin meşru kullanımlarından ödün vermeyecek şekilde ele almak için elimizden gelenin en iyisini yapıyoruz. Tartışmalar ve yaklaşımlar geliştikçe, kullanıcılarımızı güncel tutacağız.

OTW'nin (Transformatif Eserler Derneği) Nisan ayı Üyelik Kampanyası sona erdi ve hedefimiz olan 50.000,00 $ 'ı aşarak toplam 252.343,98 $ ile bittiğini duyurmaktan mutluyuz. Bu bağışlar 71 ülkedeki 7.852 kişiden geldi: her birine ve kampanya hakkındaki haberleri paylaşan hepinize teşekkür ediyoruz!

Özellikle 6.450 bağışçı, bağışlarıyla OTW üyeliği aldığı veya üyeliklerini yenilemeyi seçtiği için memnunuz. OTW, dünya çapındaki üyeleri ve kullanıcıları olmadan var olamazdı, ve bize olan sürekli desteğiniz bizim gururumuz! Hayran eserlerinin ve hayran kültürünün tarihini destekleme, koruma ve onlara erişim sağlama misyonumuzun en değerli insanlara; fanların kendisine dokunmaya devam ettiğini bilmekten çok memnunuz.

Eğer bağış yapmayı veya katılmayı düşünüyorsanız ancak henüz yapmadıysanız, merak etmeyin! OTW yıl boyu bağış kabul eder ve 10$ ve üzeri bağış yaparak her zaman üye olmayı seçebilirsiniz. Üyelikler bağışın yapıldığı tarihten başlayıp bir yıl sürer, yani şimdi bağış yaparsanız Ağustosta yapılacak olan 2023 OTW Kurulu seçimlerinde oy verebilirsiniz. Ayrıca özel teşekkür hediyelerimiz her bağışta mevcuttur!

OTW; AO3, Fanlore, Open Doors, TWC ve OTW Legal Advocacy projeleri dahil olmak üzere birçok projenin yürütüldüğü ana kuruluştur. Hayranlar tarafından yönetilen, tamamen bağışlarla desteklenen ve gönüllülerin çalıştığı bir kuruluşuz. Hakkımızda daha fazla şey öğrenmek için OTW sitesi ni ziyaret edebilirsiniz. Bu sayfayı da çevirmiş gönüllü çevirmen ekibimiz hakkında daha fazla şey öğrenmek isterseniz Çeviri sayfası sayfasına göz atabilirsiniz.

Yılda iki kez gerçekleşen OTW (Transformatif Eserler Derneği) Üyelik Kampanyası zamanı geldi! 2007'deki kuruluşundan beri OTW sizin gibi hayranların desteğiyle yürümekte. Hem gönüllülerin çalışmaları hem de bağışçılarımız ve üyelerimizin cömertliği bu desteğin birer parçası. Bu yıl bağışlarınızın çalışmalarımıza nasıl katkıda bulunduğu hakkında daha fazla bilgi için bütçe gönderimize bakabilir, ve eğer yapabiliyorsanız hemen bağışta bulunmak için buraya tıklayabilirsiniz.

Bu yıl heyecanla yepyeni bağışçılara teşekkür hediyelerimizi sunuyoruz: Üstünde OTW proje logolarını sergileyen bir seyahat termosuyla; arkadaşlarınız, evcil hayvanlarınız ve ev eşyalarınızı hakkıyla etiketlemek için kullanabileceğiniz Archive of Our Own – AO3 (Kendimize Ait Bir Arşiv) eser sembollerini içeren çıkartma seti de bu hediyeler arasında. Çılgınca popüler olan hikaye klişeli iskambil kartlarımız ve diğer birkaç heyecan verici hediye de hazır.

Bu teşekkür hediyeleri 40 Amerikan Doları bağış ve üstünde alınabilir, ayrıca yinelenen bağış kurarak istediğiniz hediye için biriktirebilirsiniz. Bunun nasıl yapılacağına dair yönergeler bağış makbuzunuzla birlikte gelecektir. Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşayanlar için ayrıca işvereninizin sizin kadar bağış yapması sözü vermesiyle katkınızı ikiye katlamak mümkün olabilir: Bunun hakkında bilgi almak için İnsan Kaynakları departmanınızla iletişime geçin.

Ayrıca 10 Amerikan Doları ve üstü bağışların OTW üyeliği sağladığını bilmekte fayda var. OTW üyeleri özel bir sosyal medya ikonu ve daha da önemlisi, OTW'nin Yönetim Kurulu seçimlerinde oy hakkı kazanıyor. Ağustos'ta yapılacak olan bu yılın seçimlerinde oy vermek için 30 Haziran 2023'e kadar üye olmanız gerekmekte.

Umarız ki birçoğunuz bu fırsatı değerlendirerek bağış yapıp OTW'ye katılır. Her şekliyle topluluğumuzun her üyesinin desteği için minnetarız! Yaratan, paylaşan, AO3'te yorum ve kalp bırakan, Fanlore'u düzenleyen, Transformative Works and Cultures – TWC (Transformatif Eser ve Kültürler)'i okuyan, veya OTW Hukuk Komitesi'nden gelen bilgileri yayan herkes OTW ve projelerini şekillendirmeye yardımcı oluyor. Zaman, enerji ve etkileşiminiz için minnettarız!

OTW; AO3, Fanlore, Open Doors, TWC ve OTW Legal Advocacy projeleri dahil olmak üzere birçok projenin yürütüldüğü ana kuruluştur. Hayranlar tarafından yönetilen, tamamen bağışlarla desteklenen ve gönüllülerin çalıştığı bir kuruluşuz. Hakkımızda daha fazla şey öğrenmek için OTW sitesi ni ziyaret edebilirsiniz. Bu sayfayı da çevirmiş gönüllü çevirmen ekibimiz hakkında daha fazla şey öğrenmek isterseniz Çeviri sayfası sayfasına göz atabilirsiniz.