Archive FAQ > Колекции

Какво е колекция?

Колекция наричаме произведения и/или отметки, събрани заедно по съответни теми. Една колекция, например, би могла да съдържа произведения, създадени за определено предизвикателство, произведения, публикувани в определена година, или всичките запазени препоръки за определена връзка, герой или фендъм. Също така, може да свържеш сходни колекции като ги групираш под една обща колекция. За инструкции виж Как да създам подколекция?

Колекциите също са място за събития като меме заявки и размени на подаръци. Повече информация за тях може да намериш в ЧЗВ за Меме заявки и Размяна на подаръци.

За поетапни инструкции как да създадеш колекция виж Ръководството за създаване на колекция.

Къде да намеря колекциите?

За да видиш списъка на всички колекции, отиди до менюто, което е най-отгоре на страницата (под логото на сайта), когато използваш сайта в темата по подразбиране, и избери "Browse" (Навигация), след което "Collections" (Колекции). За да филтрираш списъка, използвай полетата в раздела "Sort and Filter" (Подреди и Филтрирай), който при стандартна подредба на сайта се намира отдясно. Ако използваш страницата на мобилно устройство, избери бутона "Filters" (Филтри). В горната дясна част на страницата ще намериш и бутона "Open Challenges" (Отворени предизвикателства) (ако си на мобилно устройство, той е на върха на страницата под Колекции), което ще ти позволи да прегледаш отворените събития за Меме заявки и Размени на подаръци.

Ако търсиш определена колекция, включително твоя или такава, която модерираш, виж Как да намеря определена колекция?

Как да намеря мои произведения, които са били добавени към колекция?

Всички твои произведения, които са част от колекция, могат да бъдат намерени на твоята страница "Collected Works" (Събрани произведения). Ако си в профила си, на тази страница ще видиш твоите неразкрити и/или анонимни творби, но другите потребители няма да ги виждат. За достъп до страницата:

  1. Влез в профила си и избери "My Works" (Моите произведения) от менюто "Hi (Привет), [потребителско име]!", което се намира най-отгоре на страницата.
  2. Избери бутона "Works in Collections" (Произведения в колекции), който се намира в горната дясна част на страницата (ако си на мобилен екран, бутонът се намира под "1-20 of # Works by (1-20 от # произведения от) [потребителско име]").

За да намериш всички твои произведения, които са били добавени към колекция или за които имаш покана да станат част от колекция (в т.ч. и тези, чиито покани все още не си приел/а или отказал/а):

  1. Влез в профила си и отиди до твоето табло, като натиснеш поздрава "Hi (Привет), [потребителско име]!" и избереш от падащото меню "My Dashboard" (Моето табло); или натисни картинката на профила си.
  2. От менюто, което е отстрани (или най-отгоре на мобилни устройства), избери "Collections (#)" (Колекции).
  3. От твоята страница Collections (Колекции) избери бутона "Manage Collected Works" (Управление на събрани произведения), който е горе вдясно (или ако си на мобилно устройство, под надписа "Колекции на [потребителско име]").
    • Произведенията, чиито покани да бъдат част от колекция все още не си приел/а, са изредени на страницата "Awaiting Approval" (Очакващи одобрение).
    • За да видиш произведенията, добавени към колекции, избери бутона "Approved" (Одобрени). Това ще ти покаже списък с произведения или отметки, които са част от колекция(и), включително и тези, които са част от скрити и/или анонимни колекции.
    • Можеш да видиш произведенията, за които си отказал/а да бъдат част от колекция, като избереш бутона "Rejected" (Отказани). За повече информация относно отказаните творби, виж Каква е разликата между отказано и премахнато произведение?

За информация как да премахнеш дадено произведение от колекция или да откажеш то да е част от колекция виж:

Как да намеря мои отметки, които са били добавени към колекция?

За да намериш твои отметки, които са били добавени към колекции:

  1. Влез в профила си и отиди до твоето табло, като натиснеш поздрава "Hi (Привет), [потребителско име]!" и избереш от падащото меню "My Dashboard" (Моето табло); или натисни картинката на профила си.
  2. От менюто, което е отстрани (или най-отгоре на мобилни устройства), избери "Collections (#)" (Колекции).
  3. От твоята страница Collections (Колекции) избери бутона "Manage Collected Works" (Управление на събрани произведения), намиращ се горе вдясно (или ако си на мобилно устройство, под надписа "Колекции на [потребителско име]").
    • За да намериш добавените към колекции отметки и произведения, избери бутона "Approved" (Одобрени).
    • Можеш да видиш отметките и произведенията, за които си отказал/а да бъдат част от колекция, като избереш бутона "Rejected" (Отказани). За повече информация относно отказаните творби виж Каква е разликата между отказано и премахнато произведение?

На твоята страница с отметки можеш да видиш всички твои отметки, добавени към колекции, заедно с останалите ти отметки. За инструкции как да намериш тази страница виж Как да открия своите отметки?

Как да намеря определена колекция?

Ако се опитваш да откриеш колекция, на която си собственик или модератор:

  1. Влез в профила си и от падащото меню "Hi (Привет), [потребителско име]!", което се намира най-отгоре на страницата, избери "My Collections" (Моите колекции). Там ще видиш списък на всички твои колекции и колекциите, които модерираш - това включва и предизвикателства и подколекции.
    • Ако си на твоето табло, може да избереш "Collections (#)" (Колекции) от менюто, което е отстрани (или най-отгоре на мобилни устройства).
  2. Избери колекцията, която искаш да видиш, от този списък.

Ако се опитваш да откриеш колекция, на която не си собственик или модератор:

  1. От менюто на върха на страницата, което се намира под логото на сайта (когато използваш сайта в темата по подразбиране), избери "Browse" (Навигация) и после "Collections" (Колекции).
  2. За да потърсиш определена колекция или предизвикателство, използвай полетата в раздела "Sort and Filter" (Подреди и филтрирай), който при стандартна подредба на сайта се намира отдясно на страницата. Ако използваш страницата на мобилно устройство, избери бутона "Filters" (Филтри).

Може да търсиш и само сред предизвикателствата. За повече информация, виж Къде да намеря Размени на подаръци? или Къде да намеря Меме заявки?

Ако едно произведение е част от колекция, то ще има и линк към тази колекция в описанието на произведението.

Как да навигирам вътре в колекцията?

Таблото на една колекция съдържа максимум пет произведения и пет отметки. За да прегледаш останалите произведения или отметки, избери "Works (#)" (Произведения) или "Bookmarked Items (#)" (Отметки) от менюто отстрани на страницата или най-отгоре, ако си на мобилно устройство. На всяка от тези страници се намират по максимум 20 резултата; за да видиш още, използвай бутоните за навигация, намиращи се отгоре и отдолу.

Какво означава една колекция да е отворена/затворена, модерирана/немодерирана, неразкрита или анонимна?

Open (Отворена)
Тази колекция приема ново съдържание. Всеки може да добавя произведения или отметки към колекцията.
Closed (Затворена)
Тази колекция не приема ново съдържание. Само собственикът или модераторът на колекцията могат да добавят произведения или отметки.
Moderated (Модерирана)
Само участниците в колекцията могат да добавят произведения и отметки без одобрение от собственика или модератора. Всеки потребител на Archive of Our Own – AO3 (Нашият архив) може да предложи произведение или отметка да бъдат добавени, но те трябва да бъдат одобрени от собственика или модератора, преди да се появят в колекцията.
Unmoderated (Немодерирана)
Предложенията за добавяне на съдържание към колекцията се одобряват автоматично.
Unrevealed (Неразкрита)
Когато тази настройка е активна, произведенията, добавени към колекцията, са скрити от всички потребители с изключение на създателя, собственика и модератора на тази колекция, както и сайт администраторите на AO3. Тази настройка често се използва при Размени на подаръци, като например Празнична размяна на подаръци, където подарените произведения стават достъпни след определена дата. Моля, имай предвид, че добавянето на произведение към неразкрита колекция означава, че то ще бъде скрито до разкриването на цялата колекция. Така произведението ти ще се появява в AO3 със заглавие "Mystery Work" (Произведение мистерия) и описание "This is part of an ongoing challenge and will be revealed soon!" (Част от текущо предизвикателство - ще бъде разкрито скоро!)
Anonymous (Анонимна)
Когато тази настройка е активна, създателите на произведенията, добавени към колекцията, са скрити от всички потребители с изключение на създателя, собственика и модератора на тази колекция, както и сайт администраторите на AO3. Моля, имай предвид, че добавянето на произведение към анонимна колекция означава, че докато колекцията разкрие създателите, твоят псевдоним ще бъде скрит и творбата ти ще се появява в AO3 като създадена "by Anonymous" (от Анонимен). За информация как да намериш свои анонимни произведения виж Как да намеря мои произведения, които са били добавени към колекция?

Ако горните настройки се променят, новите настройки ще засягат само произведенията, добавени към колекцията след промените. Опциите "неразкрити" и "анонимни" не важат за произведения, добавени като отметки в колекцията.

Имай предвид, че анонимни и неразкрити колекции не гарантират анонимност. Създателите и модераторите на колекцията могат във всеки момент да сменят статуса на произведенията в анонимни и неразкрити колекции. Ако едно произведение бъде премахнато от анонимна или неразкрита колекция от създателя на колекцията, модератор или автора на творбата, творбата пак ще изгуби този статус. За повече информация, виж Как да разкрия или да премахна анонимността на произведения, които са част от моя колекция? или Как да премахна произведение или отметка от колекция?

Как да създам колекция?

За да създадеш колекция:

  1. Влез в профила си и отиди до твоето табло, като натиснеш поздрава "Hi (Привет), [потребителско име]!" и избереш от падащото меню "My Dashboard" (Моето табло); или натисни картинката на профила си.
  2. От менюто, което е отстрани (или най-отгоре на мобилни устройства), избери "Collections (#)" (Колекции).
  3. Избери бутона "New Collection" (Нова колекция), който се намира горе вдясно (или ако си на мобилно устройство, под надписа "Колекции на [потребителско име]").
  4. Попълни всички детайли за твоята колекция в представения формуляр.
  5. Избери бутона "Submit" (Потвърждаване).

Има възможност да създаваш и подколекции на твоите колекции. За повече информация виж Как да създам подколекция?
Моля, използвай с внимание настройките за анонимна или неразкрита колекция и ги прилагай само ако има смисъл за целите на твоята колекция. Анонимните или неразкритите колекции влияят на начина, по който добавените към тях произведения са представени не само във въпросната колекция, но и в целия Archive of our Own - AO3 (Нашият архив). За пълни подробности относно различните настройки и техните последици, виж Какво означава една колекция да е отворена/затворена, модерирана/немодерирана, неразкрита или анонимна?

Как мога да редактирам колекция?

За да редактираш своята колекция, първо отиди до страницата "Collection Settings" (Настройки на колекция). Ако не си сигурен/на как да намериш тази страница, виж Как да се върна до страницата Настройки на колекция? От там може да промениш всички настройки, които си задал/а при създаването на колекцията.

Имай предвид, че ако смениш името на твоята колекцията, съществуващите до този момент линкове към колекцията вече няма да са валидни, тъй като името на колекцията е част от адреса (URL) на линка.

За повече информация относно опциите в настройките на твоята колекция виж Ръководство: Създаване на колекция.

Как да се върна до страницата "Collection Settings" (Настройки на колекция)?

За да намериш своята страница "Collection Settings" (Настройки на колекция):

  1. Влез в профила си и от падащото меню "Hi (Привет), [потребителско име]!", което се намира най-отгоре на страницата, избери "My Collections" (Моите колекции). Ако си на твоето табло, може да избереш "Collections (#)" (Колекции) от менюто, което е отстрани (или най-отгоре на мобилни устройства).
  2. След като избереш колекцията от наличния списък, ще влезеш в таблото на тази колекция.
  3. От менюто, което се намира отстрани (или най-отгоре на мобилни устройства), избери "Collection Settings" (Настройки на колекция).

Как да се върна до страницата "Challenge Settings" (Настройки на предизвикателство)?

За да намериш твоята страница "Challenge Settings" (Настройки на предизвикателство):

  1. Влез в профила си и от падащото меню "Hi (Привет), [потребителско име]!", което се намира най-отгоре на страницата, избери "My Collections" (Моите колекции). Ако си на твоето табло, може да избереш "Collections (#)" (Колекции) от менюто, което е отстрани (или най-отгоре на мобилни устройства).
  2. Избери challenge (Предизвикателство) от наличния списък.
  3. От менюто, което се намира отстрани (или най-отгоре на мобилни устройства), избери "Challenge Settings" (Настройки на предизвикателство).

Как да добавя изображения към моята колекция?

От твоята страница "Collection Settings" (Настройки на колекция) може да добавиш два вида изображения: корица и икона.

Корицата се намира на върха на страницата на твоята колекция, подобно на банер. Изображението може да е във формат gif, jpg, jpeg или png, но не може да се помещава на Archive of Our Own - AO3 (Нашият архив). Така че, за да поставиш корица на твоята колекция, първо трябва да я качиш на някой сайт за споделяне на изображения. След това може да добавиш корицата, като копираш адреса (URL) на изображението в полето "Custom header URL" (Линк на персонализирана корица). Адресът (URL) трябва да завършва с някое от следните разширения: .jpg, .jpeg, .png или .gif. Изображението ще бъде показано без промяна; то ще бъде отрязано, ако ширината на екрана е по-малка, или може да се повтаря, ако наличното пространство е по-голямо.

Иконата е изображение с размер от 100х100 пиксела, което спомага за визуалното представяне на твоята колекция в AO3. Иконата се намира на страницата на твоята колекция под корицата; когато други потребители преглеждат колекциите, иконата е до описанието на колекцията. Може да качваш различни по големина изображения, но размерите им ще бъдат променени на 100х100 пиксела; изображения, които не са квадратни, ще изглеждат разкривени. Изображенията трябва да са във формат jpg, jpeg, png или gif.

За да добавиш икона, избери бутона, който се намира до или под заглавието "Upload a new icon" (Качване на нова икона). Наименованието на бутона зависи от браузъра ти - например, може да е "Browse" (Навигация) или "Find file" (Намери файл). Намери и избери желаната икона от твоето устройство. Имай предвид, че изображението трябва да се намира на твоето устройство; не може да качиш или да дадеш линк към изображение, което се намира другаде.

Иконите на колекциите трябва да са съобразени с Правилата за ползване на потребителски икони; може да намериш повече информация в ЧЗВ за правилата за ползване.

Може също да добавиш алтернативен текст към твоята икона. Това ще създаде текстова алтернатива на изображението, която да обясни какво съдържа то, ако изображението не се показва или пък се разглежда от потребители, използващи помощни технологии. Този текст е ограничен до 250 знака. Моля, не използвай алтернативния текст за посочване на създателя на изображението, тъй като на потребителите ще бъде представен или алтернативният текст, или иконата, но не и двете едновременно.

Тези промени няма да се приложат, докато не избереш "Submit" (Потвърждаване) (при създаване на нова колекция) или "Update" (Обновяване) (при редактиране на съществуваща колекция). Този бутон е в долната част на страницата.

Мога ли да създам колекция от колекции?

В твоите колекции може да създадеш едно ниво от подколекции, но не и подколекции на подколекции. Тоест, може да създадеш подобна структура:

  • Ace Attorney: Празнични фикове
    • Хронология на оригиналната трилогия - Св. Валентин
    • Хронология на оригиналната трилогия - Коледа
    • Хронология на втората трилогия - Св. Валентин
    • Хронология на втората трилогия - Коледа

Но не може да създадеш подобна структура:

  • Ace Attorney: Празнични фикове
    • Хронология на оригиналната трилогия: Празнични фикове
      • Оригинална трилогия: Св. Валентин
      • Оригинална трилогия: Коледа
    • Хронология на втората трилогия: Празнични фикове
      • Втора трилогия: Св. Валентин
      • Втора трилогия: Коледа

За повече информация виж Как да създам подколекция?

Как да създам подколекция?

  1. Влез в профила си и от менюто на върха на страницата (намира се под логото на сайта) избери "Browse" (Навигация) и после "Collections" (Колекции).
  2. Избери бутона "New Collection" (Нова колекция), който е в горната част на страницата.
  3. Попълни всички детайли за твоята колекция в представения формуляр и въведи името на основната колекция в полето "Parent collection (that you maintain)" (Основна колекция (поддържана от теб).
  4. Избери бутона "Submit" (Потвърждаване).

Моля, имай предвид, че трябва да си собственик или модератор на основната колекция, за да създадеш подколекция. Всички собственици и модератори на основната колекция се добавят като собственици и модератори на подколекциите.

Ако не попълниш полетата Въведение, ЧЗВ и Правила при създаването на подколекцията, те наследяват информацията от основната колекция. Ако не искаш това да се случи, въведи друга информация в тези полета или въведи неделим интервал ( ), за да се запази полето празно.

Основната колекция се показва като линк в менюто, което се намира на таблото на подколекцията.

Кой има право да добавя произведения към определена колекция?

Възможността да добавяш произведения към колекции зависи от това кой притежава произведенията, кой притежава колекцията, както и от настройките на колекцията. Винаги може да добавяш своите собствени творби към колекциите си, но не може да каниш нечие друго произведение в колекция, която не притежаваш или не модерираш. Но пък е възможно да добавиш произведението на друг автор като отметка. За повече информация виж Кой има право да добавя отметки към колекция?

Дали ще може да добавиш свои произведения към колекция, която не притежаваш, или не модерираш, зависи от настройките на колекцията. Можеш да намериш тези настройки в описанието на колекцията или в горната част на таблото на колекцията. Повече за тези настройки на Какво означава една колекция да е отворена/затворена, модерирана/немодерирана, неразкрита или анонимна?

Ако притежаваш или модерираш колекцията:

Може да поканиш творби в колекция, която притежаваш или модерираш, дори и колекцията да е затворена. Не може да добавяш творби, които не са твои, ако колекцията е анонимна или неразкрита.

Ако произведенията са твои, те ще бъдат веднага добавени към колекцията.

Ако произведенията са нечии други и предпочитанието "Automatically agree to your work being collected by others in the Archive" (Автоматично съгласие произведението ти да бъде добавяно към колекции от други в Архива) е активно, те също ще бъдат веднага добавени към колекцията. Ако това предпочитание не е активно, авторът ще получи имейл известие за поканата, която може да одобри или да откаже.

Ако не притежаваш или не модерираш колекцията:

Всеки може да добавя собствените си творби към всяка отворена колекция. Ако колекцията е модерирана, а ти не си одобрен участник в тази колекция, то произведенията ти ще трябва да бъдат одобрени от модератор. Твоите творби могат да бъдат включени в колекция, ако са поканени от собственика или модератора на колекцията. Виж Как да приема или откажа покана мое произведение да стане част от колекция?

Може също така да позволиш произведенията ти да бъдат одобрявани автоматично за добавяне към колекции. За информация как да активираш или деактивираш това предпочитание виж Как да позволя на други да добавят мои произведения към колекция, без да потвърждавам всеки път? Моля, имай предвид, че това важи само за колекции, които не са анонимни или неразкрити. Само ти може да добавяш своите творби към анонимни и/или неразкрити колекции.

Всяко произведение може да бъде премахнато от колекция по всяко време, както от създателя на произведението, така и от модератора на колекцията. За повече информация, виж Как да премахна произведение или отметка от колекция?

Как да добавя произведение към колекция?

За да добавиш твое произведение към колекция, която притежаваш или модерираш:

  1. От страницата на произведението избери бутона "Edit" (Редактиране) и отиди надолу до секцията "Associations" (Афилиации).
  2. Въведи името на колекцията в полето "Post to Collections / Challenges" (Публикуване в колекции / предизвикателства). Като започнеш да въвеждаш името на колекция, ще се появи списък с автоматично допълване, от който може да избереш колекцията. Може да добавиш едно и също произведение към множество колекции.
  3. Избери "Post" (Публикуване), за да запазиш промените. Произведението ти ще бъде автоматично добавено към колекцията.

За да добавиш твое произведение към нечия друга колекция:

  1. От страницата на произведението избери бутона "Edit" (Редактиране) и отиди надолу до секцията "Associations" (Афилиации).
  2. Въведи името на колекцията в полето "Post to Collections / Challenges" (Публикуване в колекции / предизвикателства). Като започнеш да въвеждаш името, ще се появи списък с автоматично допълване, от който можеш да избереш колекцията. Може да добавиш една и съща творба към множество колекции.
  3. Избери "Post" (Публикуване), за да се запазят промените.
    • Ако колекцията е немодерирана или ти си участник в колекцията, твоето произведение ще бъде добавено веднага.
    • Ако колекцията е модерирана и ти не си участник в колекцията, твоето произведение трябва първо да бъде одобрено, за да се добави към колекцията.

За да добавиш нечие чуждо произведение към колекция, която притежаваш или модерираш:

  1. Отиди до края на произведението или главата и избери бутона "Add To Collections" (Добавяне към колекция).
  2. Въведи името на колекцията в полето "Collection name(s)" (Име(на) на колекцията(иите). Като започнеш да въвеждаш името, ще се появи списък с автоматично допълване, от който можеш да избереш колекцията.
  3. Избери желаната колекция(и) и кликни бутона "Add" (Добавяне). Страницата ще се обнови със съобщение, че произведението е поканено или добавено към твоята колекция.
    • Ако създателят на произведението разрешава автоматично добавяне на нейни/негови произведения към колекции, то ще бъде веднага добавено.
    • Ако това не е разрешено, създателят ще получи уведомление по имейл, че нейното/неговото произведение е поканено в колекция и следва да одобри или откаже поканата от страницата си Collection Items (Събрано в колекции).

Моля, имай предвид, че не може да добавяш чужди произведения към анонимни и/или неразкрити колекции. Повече за тези настройки: Какво означава една колекция да е отворена/затворена, модерирана/немодерирана, неразкрита или анонимна?

Освен това, не може да поканиш чужда творба в колекция, която не притежаваш или не модерираш. Но е възможно да добавиш чужда творба като отметка. За повече информация, виж Кой има право да добавя отметки към колекцията?

За помощ с поканите за включване на твои творби в колекции, виж Как да позволя на други да добавят мои произведения към колекция, без да потвърждавам всеки път? и Как да приема или откажа покана мое произведение да стане част от колекция?

Кой има право да добавя отметки към колекцията?

Всеки може да добавя своите отметки към всяка отворена колекция. Ако колекцията е модерирана и ти не си участник в нея, отметките трябва да бъдат одобрени от модератор. Отметки, подадени от собственика или модератора, се добавят автоматично, дори колекцията да е модерирана или затворена. За повече информация за различните настройки на колекциите виж Какво означава една колекция да е отворена/затворена, модерирана/немодерирана, неразкрита или анонимна?

Отметките приемат настройките на произведението, а не на колекцията. Например отметка за неразкрито, анонимно произведение в иначе разкрита колекция ще се показва като мистериозно произведение от Анонимен, а отметката на разкрито произведение в иначе неразкрита и анонимна колекция ще показва създателя и заглавието на това произведение.

Отметките могат да бъдат на произведения, помещаващи се във или извън Archive of Our Own - AO3 (Нашият архив) и не изискват одобрение от създателя им, за да бъдат включени.

За повече информация относно отметките виж ЧЗВ за отметките.

Как да добавя отметка към колекция?

Може да добавиш отметка към колекция, докато създаваш или редактираш тази отметка. Може да добавиш към колекция всяка отметка, която се намира на страницата ти My Bookmarks (Моите отметки), като избереш бутона "Add to Collection" (Добавяне към колекция).

Започни да въвеждаш името на колекцията(ите) в полето "Add to Collection" (Добавяне към колекция), за да се появи списък с автоматично допълване с имената на колекциите, от които може да избираш. Избери желаната колекция(и) и след това натисни "Edit" (Редактиране), "Create" (Създаване) или "Add" (Добавяне).

За повече информация относно отметките виж ЧЗВ за отметките.

Как да приема или откажа покана мое произведение да стане част от колекция?

По подразбиране всеки път, когато някой покани твое произведение в колекция, която притежава или модерира, ти ще трябва да одобриш или откажеш поканата. В предпочитанията си можеш да избереш дали твоите творби да бъдат автоматично добавяни към колекции. За повече информация виж Как да позволя на други да добавят мои произведения към колекция, без да потвърждавам всеки път?

Ако собственикът или модераторът на колекция покани твоя творба, а ти не си разрешил/а автоматично одобрение, ще получиш уведомителен имейл за поканата - освен ако в предпочитанията си не си изключил/а известията по имейл. За информация как да промениш предпочитанията си за известия виж Как да променя начина, по който получавам известия за коментари?

За да прегледаш и да одобриш или отхвърлиш покана:

  1. Влез в профила си и отиди до твоето табло, като натиснеш поздрава "Hi (Привет), [потребителско име]!" и избереш от падащото меню "My Dashboard" (Моето табло); или натисни картинката на профила си.
  2. От менюто, което се намира отстрани (или най-отгоре на мобилни устройства), избери "Collections (#)" (Колекции).
  3. Избери бутона "Manage Collected Works" (Управление на събрани произведения), който се намира горе вдясно (или ако си на мобилно устройство, под надписа "Колекциите на [потребителско име]"). Произведенията, чиито покани все още не си приел/а, са изредени на страницата "Awaiting Approval" (Очакващи одобрение).
  4. Избери "Details" (Детайли), за да видиш пълното описание.
  5. Избери менюто и в зависимост от решението ти, избери "Approved" (Одобрено) или "Rejected" (Отказано), след което натисни бутона "Submit" (Потвърждаване) в долния край на страницата.

За да промениш вече създадени настройки за одобрение:

  1. Влез в профила си и отиди до твоето табло, като натиснеш поздрава "Hi (Привет), [потребителско име]!" и избереш от падащото меню "My Dashboard" (Моето табло); или натисни картинката на профила си.
  2. От менюто, което е отстрани (или най-отгоре на мобилни устройства), избери "Collections (#)" (Колекции).
  3. Избери бутона "Manage Collected Works" (Управление на събрани произведения), който се намира горе вдясно (или ако си на мобилно устройство, под надписа "Колекциите на [потребителско име]").
  4. Избери бутоните "Rejected" (Отказано) или "Approved" (Одобрено), които се намират горе вдясно (или ако си на мобилно устройство, под надписа "Колекциите на [потребителско име]").
  5. Отиди до произведението, което искаш да промениш и задай новия му статус от менюто под заглавието, вдясно от бутона "Details" (Детайли); или маркирай кутийката "Remove" (Премахване) и след което натисни "Submit" (Потвърждаване).

За повече информация виж Каква е разликата между отказано и премахнато произведение?

Как да премахна произведение или отметка от колекция?

Ако си собственик или модератор на колекцията:

  1. Влез в профила си и избери "My Collections" (Моите колекции) от менюто "Hi (Привет), [потребителско име]!", което се намира най-отгоре на страницата. Ако си в таблото си, избери "Collections (#)" (Колекции) от менюто отстрани или най-отгоре на мобилни устройства.
  2. От списъка избери колекцията, в която искаш да нанесеш промени.
  3. От менюто, което е отстрани (или най-отгоре на мобилни устройства), избери "Manage items" (Управление на съдържание).
  4. Използвай бутоните, които се намират горе вдясно (или ако си на мобилно устройство, под надписа "Items in (Съдържание на) [името на колекцията]"), за да прегледаш съдържанието, очакващо одобрение, както и одобрено или отказано съдържание.
  5. Като намериш творбата или отметката, която искаш да махнеш, маркирай кутийката "Remove" (Премахване).
  6. Избери бутона "Submit" (Потвърждаване), за да запазиш промените. Избраната творба или отметка ще бъде веднага премахната от колекцията.

Може да премахваш по няколко неща едновременно.

Ако си създателят на произведението:

  1. От страницата на творбата избери бутона "Edit" (Редактиране) и отиди надолу до секцията "Associations" (Афилиации).
  2. Избери червения (×) при името на колекцията, от която искаш да премахнеш творбата - намира се до "Post to Collections / Challenges" (Публикуване в колекции / предизвикателства).
  3. Избери "Post" (Публикуване), за да се запазят промените. Произведението ти ще бъде премахнато веднага.

Ако си създателят на отметката:

  1. Влез в профила си и избери "My Bookmarks" (Моите отметки) от менюто "Hi (Привет), [потребителско име]!", което се намира най-отгоре на страницата. Ако си в таблото си, избери "Bookmarks" (Отметки) от менюто отстрани или най-отгоре на мобилни устройства.
  2. Избери бутона "Edit" (Редактиране), който е под описанието на отметката.
  3. Избери червения (×) при името на колекцията, от която искаш да махнеш отметката.
  4. Избери "Update" (Обновяване), за да се запазят промените. Отметката ще бъде премахната веднага.

Как да разкрия или да премахна анонимността на произведения, които са част от моя колекция?

Може да разкриваш произведения или създатели за цялата колекция наведнъж или за всяко произведение поотделно.

За да измениш всички произведения в твоята колекция:

  1. Отиди до страницата "Collection Settings" (Настройки на колекция) и премини надолу до секцията Preferences (Предпочитания). Виж Как да се върна до страницата Настройки на колекция?, ако не си сигурен/на как да намериш тази страница.
  2. Махни маркера от "This collection is unrevealed" (Тази колекция е неразкрита) и/или "This collection is anonymous" (Тази колекция е анонимна) и избери бутона "Update" (Обновяване).

Имай предвид, че ако се върнеш на страницата си "Настройки на колекция" и маркираш отново тези опции, произведенията, които вече са в колекцията ти, ще останат разкрити и не-анонимни. Само творби, добавени към колекцията след активиране на настройката, ще са автоматично неразкрити или анонимни.

За да измениш произведения поотделно:

  1. Влез в профила си и избери "My Collections" (Моите колекции) от менюто "Hi (Привет), [потребителско име]!", което се намира най-отгоре на страницата. Ако си в таблото си, избери "Collections (#)" (Колекции) от менюто отстрани или най-отгоре на мобилни устройства.
  2. Избери колекцията от списъка.
  3. От менюто, което е отстрани в таблото на колекцията (или най-отгоре на мобилни устройства), избери "Manage items" (Управление на съдържание).
  4. Избери бутона "Approved" (Одобрено) горе вдясно (или ако си на мобилно устройство, под надписа "Items in (Съдържание на) [името на колекцията]").
  5. Намери произведението, което искаш да промениш и маркирай или размаркирай кутийките "Unrevealed" (Неразкрито) и/или "Anonymous" (Анонимно). Може да направиш това и за няколко произведения наведнъж.
  6. Като приключиш, избери бутона "Submit" (Потвърждаване), за да се запазят промените.

Каква е разликата между отказано и премахнато произведение?

Съдържание, което е било отказано, не се появява като част от колекцията и не може да бъде предадено наново за добавяне към тази колекция. Статусът му обаче може да бъде променен от човека, който го е отхвърлил (независимо дали това е създателят на произведението или собственикът или модераторът на колекцията).

Съдържание, което е премахнато, вече не е свързано с колекцията и може да бъде наново предадено за добавяне към тази колекция.

Ако си собственик или модератор на колекция и искаш да прегледаш отказано от теб съдържание, виж Как да управлявам произведенията и отметките в колекциите, които притежавам или модерирам?

Ако си автор и желаеш да разгледаш поканите, които си отказал/а, виж Как да приема или откажа покана мое произведение да стане част от колекция?

Какви са нивата на участие в една колекция?

Owner (Собственик):
Пълен достъп до всички функции на колекцията.
Moderator (Модератор):
Достъп до някои от настройките на колекцията, включително одобрение на съдържание за включване към колекцията.
Member (Участник):
Няма достъп по настройките, но може да добавя собствените си произведения към колекцията без одобрение от модератор.
Invited (Поканен):
За момента не е възможно потребител да приеме покана за членство в колекция, така че това ниво е като Без участие.
None (Без участие):
Не е участник в колекцията. Това важи по подразбиране за всеки избрал "Join" (Присъединяване) в модерирана колекция.

Ако искаш да напуснеш колекция, на която не си собственик или модератор, избери бутона "Leave" (Напускане), който се намира горе вдясно в таблото на колекцията (или ако си на мобилно устройство, под надписа [име на колекция]). За повече информация виж Как мога да променя участието си в една колекция?.

За повече подробности относно правомощията на собственици и модератори виж Каква е разликата между собственик и модератор?

Как да добавя участници към моята колекция?

За да добавиш участници към своята колекция:

  1. Отиди до таблото на колекцията:
    • Влез в профила си и избери "My Collections" (Моите колекции) от менюто "Hi (Привет), [потребителско име]!", което се намира най-отгоре на страницата. Ако си в таблото си, избери "Collections (#)" (Колекции) от менюто отстрани или най-отгоре на мобилни устройства.
    • Избери колекцията, към която желаеш да добавиш участници.
  2. Избери бутона "Membership" (Участие), който се намира горе вдясно (или ако си на мобилно устройство, под надписа "Items in (Съдържание на) [името на колекцията]").
  3. Започни да въвеждаш потребителското име или псевдонима на новия участник в полето точно под заглавната част на страницата. За да избереш правилните потребители, може да използваш автоматичното допълване или да въведеш ръчно пълното им име/псевдоним.
    • Може да въвеждаш по няколко потребителя едновременно
  4. Натисни "Submit" (Потвърждаване). Потребителите ще бъдат добавени като участници в колекцията.

Когато участниците вече са добавени, може да промениш разрешенията им за достъп, като отидеш до името им. От менюто до или под името им избери каква ще е тяхната роля и след това натисни "Update" (Обновяване), за да се отрази промяната.

Добавянето на участници може да е особено полезно при модерирани колекции, тъй като позволява на участниците да добавят своите произведения, без да е нужно одобрение от модератор. Потребителите, които биха желали да участват в твоя модерирана колекция, могат да се добавят сами, като изберат бутона "Join" (Присъединяване), който се намира в таблото на колекцията. Когато някой се присъедини по този начин, първоначално получава ниво на достъп "None" - същото като на някой, който не е член на колекцията. За да одобриш тези потребители като участници в твоята колекция, трябва да промениш разрешенията им за достъп на "Member", "Moderator" или "Owner".

За повече информация виж Какви са нивата на участие в една колекция? или Каква е разликата между собственик и модератор?.

Как да добавя или премахна модератори или собственици в моя колекция?

Всеки нов собственик или модератор първо трябва да е член на твоята колекция. За помощ при добавянето им виж Как да добавя участници към моята колекция?

След като участниците вече са добавени, може да променяш разрешенията им за достъп, като отидеш до името им. От менюто до или под името им, избери "Owner" (Собственик) или "Moderator" (Модератор), след което натисни "Update" (Обновяване), за да се отрази промяната.

Само собственици могат да добавят нови собственици или модератори. Също така, собствениците могат да премахват модератори и други собственици, включително и първоначалния собственик. Модераторите могат да понижават нивото на достъп на другите модератори, но не и да добавят нови модератори. За пълен списък на разликите между тези роли, виж Каква е разликата между собственик и модератор?

Каква е разликата между собственик и модератор?

Някой, който има ниво на достъп на модератор в колекцията, може да:

  • добавя участници
  • премахва участници с модераторски или по-нисък достъп
  • понижава нивото на достъп на модератори (но не и да повишава)
  • кани произведения в колекцията
  • преглежда (приема, отхвърля или премахва) предложения за добавяне

Някой, който има ниво на достъп на собственик в колекцията, има същите права като модератор и освен това може да:

  • редактира настройките на колекцията (в т.ч. разкриването на произведения и автори, както и настройките за всяко предизвикателство, което се помещава в колекцията)
  • добавя, премахва и определя разрешения за достъп за всички участници (включително и първоначалния собственик)
  • изтрие колекцията

За информация как се променят разрешенията за достъп виж Как да добавя участници към моята колекция?

Как мога да променя нивото на достъп на участниците или да ги премахна от колекцията?

За да промениш нивото на достъп на някои участници или да ги премахнеш от колекцията:

  1. Отиди до таблото на колекцията:
    • Влез в профила си и избери "My Collections" (Моите колекции) от менюто "Hi (Привет), [потребителско име]!", което се намира най-отгоре на страницата. Ако си в таблото си, избери "Collections (#)" (Колекции) от менюто отстрани или най-отгоре на мобилни устройства.
    • Избери колекцията, в която искаш да направиш промени при участниците.
  2. Избери бутона "Membership" (Участие), който се намира горе вдясно (или ако си на мобилно устройство, под надписа "Items in (Съдържание на) [името на колекцията]").
    • Ако искаш да промениш нечие ниво на достъп, намери съответното име от менюто до или под него и избери новата роля. Натисни "Update" (Обновяване), за да се отрази промяната. За повече информация относно нивата на достъп, виж Какви са нивата на участие в една колекция?
    • Ако искаш изцяло да премахнеш някого от колекцията, избери бутона "Remove" (Премахване), намиращ се до съответното име, а в прозореца за потвърждение натисни "OK".
    • Собственикът не може да бъде премахнат, ако е само един.

Как мога да променя участието си в една колекция?

За да се присъединиш към модерирана колекция, отиди до таблото на колекцията и избери бутона "Join" (Присъединяване), който се намира горе вдясно (или ако си на мобилно устройство, под надписа "Items in (Съдържание на) [името на колекцията]"). Твоите псевдоними ще са публично видими на страницата People (Хора), до която се стига през таблото на колекцията; но за да може да публикуваш в колекцията, собственикът или модераторът трябва да смени нивото ти на достъп до "Member" (Участник). За повече информация относно нивата на достъп, виж Какви са нивата на участие в една колекция?

Като участник в колекция получаваш допълнителни права само ако си собственик или модератор или ако колекцията е модерирана. Не може да се присъединиш към немодерирана колекция, но собственикът ѝ може да те покани да бъдеш модератор.

Ако си участник, можеш да напуснеш колекцията, като избереш бутона "Leave" (Напускане), който се намира горе вдясно в таблото на колекцията, (или ако си на мобилно устройство, под надписа "Items in (Съдържание на) [името на колекцията]").

Ако си собственик или модератор, винаги можеш да напуснеш колекцията или да промениш достъпа си до по-нисък, освен ако не си единственият ѝ собственик. За повече информация виж Как мога да променя нивото на достъп на участниците или да ги премахна от колекцията?

Как да управлявам произведенията и отметките в колекциите, които притежавам или модерирам?

За управлението на произведения и/или отметки в колекцията ти:

  1. Влез в профила си и избери "My Collections" (Моите колекции) от менюто "Hi (Привет), [потребителско име]!", което се намира най-отгоре на страницата. Ако си в таблото си, избери "Collections (#)" (Колекции) от менюто отстрани или най-отгоре на мобилни устройства.
  2. Избери колекцията от наличния списък.
  3. Избери "Manage Items" (Управление на съдържанието) от таблото на колекцията, което се намира отстрани или най-отгоре на мобилни устройства. Това, по подразбиране, ще те отведе до страница, където е изредено всичко, което очаква одобрение от модератор.
  4. Избери бутона "Invited" (Поканени), който е горе вдясно (или ако си на мобилно устройство, под надписа "Items in (Съдържание на) [името на колекцията]"), за да видиш списък на всички поканени произведения, които чакат одобрение от техните създатели.
    • Може да избереш бутоните "Rejected" (Отказани) и "Approved" (Одобрени), за да прегледаш нещата, за които вече си взел/а решение.
  5. Намери това, което искаш да промениш и избери новия му статус. Може да го направиш за няколко произведения едновременно.
    • За да одобриш или отхвърлиш произведение, избери новия му статус от менюто отдясно на бутона "Details" (Детайли) под заглавието на творбата.
    • За да премахнеш произведение от колекцията, маркирай кутийката "Remove" (Премахване).
    • За да промениш статуса на произведение в неразкрита или анонимна колекция, маркирай или размаркирай кутийките "Unrevealed" (Неразкрити) или "Anonymous" (Анонимни).
  6. Натисни "Submit" (Потвърждаване), за да запазиш промените.

За повече информация дали да откажеш или да премахнеш произведение от колекция виж Каква е разликата между отказано и премахнато произведение?

Как ще узная, ако някой добави нещо към колекция, на която съм собственик или модератор?

Можеш така да настроиш колекцията, че да получаваш известие, когато някой добави нова творба или отметка към нея:

  1. Отиди до страницата "Collection Settings" (Настройки на колекция). Ако не си сигурен/на как да намериш тази страница, виж Как да се върна до страницата Настройки на колекция?
  2. В горната част в полето "Collection email" (Имейл на колекцията) въведи имейл адрес.
    • Имай предвид, че въведеният имейл адрес е видим публично на страниците на колекцията, така че помисли дали искаш да използваш личния си имейл. Ако искаш няколко души да получават известия, ще трябва да създадеш общ имейл адрес или мейлинг лист, които да въведеш в горното поле.
  3. Отиди надолу до секцията Preferences (Предпочитания) и маркирай опцията "Send a message to the collection email when a work is added" (Изпрати съобщение до имейла на колекцията, когато бъде добавено произведение).
  4. Натисни бутона "Update" (Обновяване) в долната част на страницата.

Имай предвид, че трябва както да добавиш имейл, така и да маркираш кутийката "Send a message to the collection email when a work is added". Ако направиш само едното от двете, настройките за известия на колекцията ще останат непроменени.

Имейли, които се отнасят до Размяна на подаръци, се изпращат независимо от това дали е бил предоставен имейл за колекцията. За повече информация виж Какво става, ако не предоставя имейл при създаването на нова Размяна на подаръци?

Как да прекратя известията за ново съдържание, добавено към колекцията ми?

Ако повече не желаеш да получаваш известия за добавените към твоята колекция произведения или отметки:

  1. Отиди до страницата "Collection Settings" (Настройки на колекция). Ако не си сигурен/на как да намериш тази страница, виж Как да се върна до страницата Настройки на колекция?
  2. Отиди надолу до секцията Preferences (Предпочитания) и махни маркера от опцията "Send a message to the collection email when a work is added" (Изпрати съобщение до имейла на колекцията, когато бъде добавено произведение).
  3. Натисни бутона "Update" (Обновяване) в долната част на страницата.

Ако изтриеш имейл адреса от полето "Collection email" (Имейл на колекцията) или от страницата Настройки на колекция, ще спреш да получаваш известия, независимо дали опцията "Send a message to the collection email when a work is added" е маркирана.

Имай предвид, че известията за колекция и за предизвикателство са две различни неща. Ако колекцията ти е също и Размяна на подаръци, пак ще получаваш имейл известия при създаването на възможни задачи, при изпращането на такива и когато някой отбележи задачата си като неизпълнена.

Как да изтрия колекция?

За да изтриеш своя собствена колекция:

  1. Отиди до страницата "Collection Settings" (Настройки на колекция). Ако не си сигурен/на как да намериш тази страница, виж Как да се върна до страницата Настройки на колекция?
  2. Избери бутона "Delete Collection" (Изтриване на колекция) в горната дясна част на страницата (или ако си на мобилно устройство, под надписа "Edit Collection" (Редактиране на колекция).
  3. Ще се отвори прозорец с надписа "Are you sure you want to delete this collection? All collection settings will be lost. (Works will not be deleted.)" (Сигурен/на ли си, че искаш да изтриеш тази колекция? Всички настройки ще бъдат премахнати. Произведенията няма да бъдат изтрити.) Натисни "OK", за да продължиш.

Имай предвид, че това действие е необратимо. Веднъж изтрита, колекцията не може да бъде възобновена.

Ако в колекцията ти е включвала Меме заявки или Размени на подаръци, ще трябва да изтриеш първо тях. За повече информация как да го направиш виж Как да изтрия Меме Заявка? или Как да изтрия Размяна на подаръци?

Дори основната колекция да бъде изтрита, подколекциите не се изтриват; тези подколекции обаче вече няма да са групирани заедно. Освен това, изтриването на колекцията няма да изтрие свързаните с нея произведения или отметки.

Къде мога да получа повече информация, ако не откривам отговор на въпроса си?

Ако се нуждаеш от напътствия за нещо определено при създаването на колекция или предизвикателство, виж:

Отговорите на някои често задавани въпроси за Archive of Our Own – AO3 (Нашият архив) се намират в други раздели на ЧЗВ за AO3, а използваната терминология е дефинирана в Речника на термините. Въпроси и отговори за нашите Правила за ползване можеш да намериш и в ЧЗВ за правилата за ползване. Страницата ни с Известни проблеми също може да ти бъде от полза. Ако за твое предизвикателство ти трябва помощ по въпрос, който не е покрит от тези ЧЗВ или от ръководствата, молим да добавиш AO3_Support като съсобственик и да се свържеш с нас, а ние ще направим всичко възможно, за да ти помогнем.