Archive FAQ > Coleções

O que é uma coleção?

Uma coleção é um grupo de obras e/ou favoritos compilados sob um tema. Por exemplo, ela pode conter todos os trabalhos que foram criados para um desafio, todas as obras que você publicou em um determinado ano, ou todos os seus favoritos recomendados com um relacionamento, personagem ou fandom específico. Você também pode vincular coleções relacionadas, agrupando-as sob uma coleção principal. Acesse instruções em Como faço para criar uma subcoleção?

Prompt Memes e Trocas de Presentes são hospedados dentro de coleções. Você pode encontrar mais informações sobre isso em nossas FAQs de Prompt Meme e Troca de Presentes.

Para obter instruções passo-a-passo sobre como criar uma coleção, acesse nosso Tutorial: Criar uma coleção.

Como faço para encontrar coleções?

Para encontrar uma lista de todas as coleções, selecione "Browse" (Navegar) e então "Collections" (Coleções) no topo do menu na skin padrão do site (abaixo do logotipo do site). É possível reduzir a lista utilizando os campos no formulário "Sort and Filter" (Ordenar e Filtrar), que se encontra no lado direito da página na skin padrão do site, ou ao selecionar o botão "Filters" (Filtros) em dispositivos móveis. Há também um botão "Open Challenges" (Desafios Abertos) no lado superior direito da página em computadores (ou abaixo de "Collections" no cabeçalho em dispositivos móveis), que lhe permite navegar por Prompt Memes e Trocas de Presentes em aberto.

Se estiver procurando por uma coleção em particular, inclusive uma em que seja dirigente ou membro da moderação, consulte Como faço para encontrar uma coleção específica?

Como encontro minhas obras que foram adicionadas a uma coleção?

Você pode encontrar todas as suas obras que estão em coleções na página "Collected Works" (Obras em Coleções). Tendo feito login, essa página exibe suas obras não reveladas e/ou anônimas, mas não as revelará a outras pessoas. Para acessar essa página:

  1. Após fazer login, selecione "My Works" (Minhas Obras) no menu "Hi, (Olá) [seu nome]!" no topo da página.
  2. Selecione o botão "Works in Collections" (Obras em Coleções) perto do canto superior direito da página no computador, ou abaixo de "1-20 of # Works by (1-20 de # Obras por) [nome]" em dispositivos móveis.

Para encontrar todas as suas obras que foram adicionadas ou convidadas para coleções, inclusive aquelas que você ainda não aprovou e aquelas que você rejeitou:

  1. Faça login e vá para seu painel ao selecionar "Hi, (Olá) [seu nome]!" e escolher "My Dashboard" (Meu Painel) no menu, ou ao selecionar sua imagem de perfil.
  2. Selecione "Collections (#)" (Coleções) no menu na lateral da página, ou no topo da tela em dispositivos móveis.
  3. Na página "Collections" (Coleções), selecione o botão "Manage Collected Works" (Gerenciar Obras em Coleções) no canto superior direito da página em computadores (ou abaixo do cabeçalho "[seu nome]'s Collections" em dispositivos móveis).
    • Obras que tenham sido convidadas, mas ainda não aprovadas para ser parte de uma coleção estarão listadas na página "Awaiting Approval" (Aguardando Aprovação).
    • Para encontrar obras que foram adicionadas a uma coleção, selecione o botão "Approved" (Aprovadas). Esse botão lista obras ou favoritos de quaisquer coleções, inclusive coleções não reveladas e anônimas.
    • Para encontrar obras que tenha rejeitado de suas coleções, selecione o botão "Rejected" (Rejeitadas). Para mais informações sobre obras rejeitadas, acesse Qual a diferença entre rejeitada e removida?

Para mais informações sobre como remover ou rejeitar obras de coleções, consulte:

Como encontro meus favoritos que foram adicionados a uma coleção?

Para encontrar favoritos seus que tenham sido adicionados a uma coleção:

  1. Faça login e vá para seu painel ao selecionar "Hi, (Olá) [seu nome]!" e escolher "My Dashboard" (Meu Painel) do menu, ou ao selecionar sua imagem de perfil.
  2. Selecione "Collections (#)" (Coleções) no menu na lateral da página, ou no topo da tela em dispositivos móveis.
  3. Na página "Collections" (Coleções), selecione o botão "Manage Collected Works" (Gerenciar Obras em Coleções) no canto superior direito da página em computadores (ou abaixo do cabeçalho [seu nome]'s Collections" em dispositivos móveis).
    • Para encontrar favoritos e obras que foram adicionados a uma coleção, selecione o botão "Approved" (Aprovadas).
    • Para encontrar favoritos e obras que você rejeitou, selecione o botão "Rejected" (Rejeitadas). Para mais informações sobre obras rejeitadas, verifique Qual a diferença entre rejeitada e removida?

É possível ver todos os seus favoritos que foram adicionados a coleções, junto de seus outros favoritos, ao acessar a página de favoritos. Para mais informações sobre como encontrar essa página, consulte
Como eu posso acessar meus favoritos?

Como faço para encontrar uma coleção específica?

Se estiver tentando acessar uma coleção em que você é dirigente ou membro da moderação:

  1. Faça login e selecione "My Collections" (Minhas Coleções) do menu "Hi, (Olá) [seu nome]!" no topo da página. Isso te levará a uma lista com todas as coleções em que você é dirigente ou membro da moderação, inclusive desafios e subcoleções.
    • Se estiver em seu painel, selecione "Collections (#)" (Coleções) no menu localizado na lateral da página, ou no topo em dispositivos móveis.
  2. Selecione a coleção que deseja acessar na lista.

Se estiver tentando acessar uma coleção em que você não é dirigente ou membro da moderação:

  1. Selecione "Browse" (Navegar) e depois "Collections" (Coleções) no menu no topo da página na skin padrão do site (abaixo do logotipo do site).
  2. Utilize o formulário "Sort and Filter" (Ordenar e Filtrar) para buscar coleções ou desafios específicos. O formulário pode ser encontrado no lado direito da tela na skin padrão, ou ao selecionar o botão "Filters" (Filtros) em um dispositivo móvel.

Também é possível buscar e navegar especificamente por desafios. Consulte Onde posso encontrar Trocas de Presentes? ou Onde posso encontrar Prompt Memes? para mais informações.

Se sua obra for parte de uma coleção, há um link para a coleção no quadro de informaçõesda obra.

Como navego dentro de uma coleção?

O painel de uma coleção contém no máximo cinco obras e cinco favoritos. Para observar outras obras e favoritos na coleção, selecione "Works (#)" (Obras) ou "Bookmarked Items (#)" (Itens Favoritados) no menu encontrado na lateral da página, ou no topo em dispositivos móveis. Cada página contém até 20 itens, e você pode usar os botões de navegação, próximos do topo ou final da página, para encontrar mais itens.

O que significa uma coleção ser Aberta ou Fechada, Moderada ou Não Moderada, Não Revelada ou Anônima?

Open (Aberta)
A coleção aceita novo conteúdo. Qualquer pessoa pode adicionar obras ou favoritos.
Closed (Fechada)
A coleção não recebe novo conteúdo. Ninguém pode adicionar obras ou favoritos a ela, exceto dirigentes e a moderação da coleção.
Moderated (Moderada)
Apenas membros da coleção podem adicionar obras e favoritos livremente, sem precisar da aprovação de dirigentes ou da moderação. Qualquer pessoa registrada no Archive of Our Own – AO3 (Um Arquivo Todo Nosso) pode enviar uma obra ou favorito, mas as submissões precisam ser aprovadas antes de aparecerem na coleção.
Unmoderated (Não Moderada)
O conteúdo enviado para essa coleção é automaticamente aprovado.
Unrevealed (Não Revelada)
Todas as obras adicionadas a uma coleção com essa configuração permanecerão ocultas para todas as pessoas, exceto a pessoa que postou determinada obra, dirigentes e a moderação da coleção, e a equipe de administração do AO3. Essa configuração é usada com frequência em Trocas de Presentes nas quais as obras de presente ficam disponíveis a partir de uma certa data, como uma Troca de Presentes Comemorativa. Observe que adicionar uma obra em uma coleção não revelada significa que sua obra permanecerá oculta até que a coleção seja revelada e aparecerá no AO3 com o título "Mystery Work" (Obra Surpresa) e com a descrição "This is part of an ongoing challenge and will be revealed soon!" (Esta obra faz parte de um desafio em andamento e será revelada em breve!)
Anonymous (Anônima)
Artistas que adicionarem obras a uma coleção com essa configuração ativada terão seus nomes ocultados para todas as pessoas, exceto para si, para dirigentes e a moderação da coleção e para a equipe de administração do AO3. Note que adicionar uma obra a uma coleção anônima significa que seus pseudônimos permanecerão ocultos até que a coleção os revele, e será exibida no AO3 com a assinatura "by Anonymous" (Obra Anônima). Para mais informações sobre como encontrar suas obras anônimas, consulte a href="#worksincollections">Como encontro obras minhas que foram adicionadas a uma coleção?

Se essas configurações forem alteradas, as novas só serão aplicadas a obras adicionadas após a mudança. As opções "unrevealed" e "anonymous" não têm efeito sobre obras favoritadas dentro da coleção.

Tenha em mente que coleções anônimas ou não reveladas não podem lhe assegurar a anonimidade permanente. As pessoas proprietárias e moderadoras da coleção podem alterar o status de obras anônimas ou não reveladas em suas coleções a qualquer momento. Se uma obra for removida de uma coleção anônima ou não revelada, seja pela pessoa proprietária da coleção, moderadoras ou a própria artista, ela também perderá esse status. Para mais informações, acesse Como revelar as obras ou remover a anonimidade delas em uma coleção de minha propriedade? ou Como remover uma obra ou favorito de uma coleção?

Como faço para criar uma coleção?

Para criar uma coleção:

  1. Após fazer login, acesse seu painel ao selecionar "Hi, (Olá) [seu nome]!" e escolher "My Dashboard" (Meu Painel) no menu, ou ao selecionar sua imagem de perfil.
  2. Selecione "Collections (#)" (Coleções) no menu localizado na lateral da página, ou no topo em dispositivos móveis.
  3. Selecione o botão "New Collection" (Nova Coleção), no canto superior direito da página, (ou abaixo do cabeçalho [seu nome]'s Collections em dispositivos móveis).
  4. Preencha o formulário com todos os detalhes de sua coleção.
  5. Selecione o botão "Submit" (Enviar) button.

Você também pode criar subcoleções dentro das coleções que te pertencem. Confira Como faço para criar uma subcoleção? para mais informações.

Tenha cautela ao escolher tornar sua coleção Anônima ou Não Revelada, e use essa configuração apenas se fizer sentido para o propósito de sua coleção. Qualquer obra que for adicionada a uma coleção anônima ou não revelada é afetada não apenas no local em que é listada naquela coleção, mas em todo o site do Archive of our Own - AO3 (Um Arquivo Todo Nosso). Consulte O que significa uma coleção ser Aberta ou Fechada, Moderada ou Não Moderada, Não Relevada ou Anônima? para mais detalhes sobre todas essas opções e suas consequências.

Como faço para editar uma coleção?

Para editar uma coleção, acesse sua página "Collections Settings" (Configurações da Coleção). Se não souber exatamente como chegar a essa página, consulte Como retorno para a página "Collection Settings" (Configurações da Coleção)?. A partir daí, é possível mudar todas as configurações selecionadas ao criar a coleção.

Observe que, embora se possa alterar o nome da coleção a qualquer momento, os links existentes para coleção deixarão de funcionar se você fizer isso, já que o nome é parte da URL.

Para mais informações sobre cada uma das opções disponíveis em suas Configurações da Coleção, consulte o Tutorial: Criar uma Coleção.

Como retorno para a página "Collection Settings" (Configurações da Coleção)?

Para acessar sua sua página "Collections Settings" (Configurações da Coleção):

  1. Faça login e selecione "My Collections" (Minhas Coleções) no menu "Hi, (Olá) [seu nome]!" no topo da página. Se estiver em seu painel, você também pode selecionar "Collections (#)" (Coleções) na barra lateral de navegação (localizada no topo da página em dispositivos móveis).
  2. Selecione a coleção na lista fornecida para ir ao painel dessa coleção.
  3. Selecione "Collection Settings" (Configurações da Coleção) no menu localizado na lateral da página, ou no topo em dispositivos móveis.

Como retorno para a página "Challenge Settings" (Configurações do Desafio)?

Para acessar sua sua página "Challenge Settings" (Configurações do Desafio):

  1. Faça login e selecione "My Collections" (Minhas Coleções) no menu "Hi, (Olá) [seu nome]!" no topo da página. Se estiver em seu painel, você também pode selecionar "Collections (#)" (Coleções) na barra lateral de navegação (localizada no topo da página em dispositivos móveis).
  2. Selecione o challenge (desafio) na lista fornecida para ir ao painel pertinente.
  3. Selecione "Challenge Settings" (Configurações do Desafio) no menu localizado na lateral da página, ou no topo em dispositivos móveis.

Como posso adicionar imagens à minha coleção?

Você pode adicionar dois tipos de imagens na sua página "Collections Settings" (Configurações da Coleção): uma de cabeçalho e um ícone.

Uma imagem de cabeçalho é exibida no topo da página de sua coleção, como um banner. A imagem pode ser um gif, jpg, jpeg ou png, mas não pode estar hospedada no site do Archive of Our Own - AO3 (Um Arquivo Todo Nosso). Portanto, para inserir um cabeçalho na sua coleção, é preciso primeiro hospedá-lo em um site de compartilhamento de imagens. Para adicionar essa imagem, copie a URL dela no campo "Custom header URL" (URL de Cabeçalho Personalizado). A URL deve terminar com um tipo de extensão de arquivo .jpg, .jpeg, .png ou .gif. A imagem será exibida do jeito que está; ela será cortada se a largura da tela for menor que a imagem, e pode repetir se o espaço disponível for maior que a imagem.

Um ícone é uma imagem de 100 por 100 pixels que ajuda a representar visualmente sua coleção no AO3. O ícone aparece em sua página de coleção abaixo da imagem de cabeçalho, e ao lado do quadro de informações de sua coleção quando se navega por coleções. Você pode fazer o upload de imagens maiores ou menores, mas elas serão redimensionadas para 100 por 100 pixels, e as que não forem quadradas serão distorcidas. Elas devem estar no formato jpg, jpeg, png ou gif.

Para adicionar um ícone, clique no botão ao lado, ou abaixo, de "Upload a new icon" (Fazer o upload de um novo ícone). O nome desse botão dependerá de seu navegador; por exemplo, ele poderá ser "Browse" (Navegar) ou "Find file" (Encontrar arquivo). Localize o ícone desejado em seu dispositivo e o selecione. Observe que a imagem deve estar armazenada em seu dispositivo; não é permitido vincular ou fazer o upload de um ícone hospedado em outro lugar.

Ícones de coleção também devem seguir nossa Diretriz dos Termos de Serviço sobre Ícones de Contas Registradas, sobre a qual você pode encontrar mais informações em nossa FAQ dos Termos de Serviço.

Também é possível adicionar um texto alternativo para seu ícone. Seu propósito é fornecer uma alternativa textual para imagens. Ele explica o conteúdo dela caso ela não seja exibida, ou para pessoas que utilizam tecnologia de acessibilidade. O texto alternativo do ícone tem um limite de 250 caracteres. Não o utilize para dar crédito a quem criou a imagem, pois será apresentado o texto ou o ícone, mas não ambos.

Essas modificações não serão aplicadas até que você selecione "Submit" (Enviar), ao criar uma nova coleção, ou "Update" (Atualizar), ao editar uma coleção pré-existente. Esse botão está perto do final da página.

Eu posso criar uma coleção de coleções?

Você pode criar um nível de subcoleções dentro de uma coleção de sua propriedade, mas não é possível criar uma subcoleção dentro de outra subcoleção. Ou seja, você pode criar uma árvore de coleção como essa:

  • Fics de Ace Attorney sobre Datas Especiais
    • Cronologia da Trilogia Original - Dia dos Namorados
    • Cronologia da Trilogia Original - Natal
    • Cronologia da Segunda Trilogia - Dia dos Namorados
    • Cronologia da Segunda Trilogia - Natal

Você não pode criar uma árvore de coleção como essa:

  • Fics de Ace Attorney sobre Datas Especiais
    • Fics sobre Datas Especiais - Cronologia da Trilogia Original
      • Dia dos Namorados - Trilogia Original
      • Natal - Trilogia Original
    • Fics sobre Datas Especiais - Cronologia da Segunda Trilogia
      • Dia dos Namorados - Segunda Trilogia
      • Natal - Segunda Trilogia

Acesse Como faço para criar uma subcoleção? para mais informações.

Como faço para criar uma subcoleção?

  1. Após fazer login, selecione "Browse" (Navegar) e então "Collections" (Coleções) no menu no topo da página (abaixo da logo do site).
  2. Selecione o botão "New Collection" (Nova Coleção) próximo ao topo da página.
  3. Preencha o formulário com os detalhes da coleção e insira o nome da coleção superior no campo "Parent collection (that you maintain)" (Coleção superior — que você mantém).
  4. Selecione o botão "Submit" (Enviar).

Por favor, observe que você precisa ser dirigente ou membro da moderação da coleção superior para criar uma subcoleção. Todas as pessoas que são dirigentes ou membros da moderação da coleção superior terão as mesmas permissões nas subcoleções atreladas a ela.

Se os campos "Introduction" (Introdução), "FAQ" e "Rules" (Regras) forem deixados em branco ao criar a subcoleção, ela herdará as informações da coleção superior. Se não quiser que isso aconteça, insira as informações solicitadas nesses campos ou um espaço rígido ( ) para manter o campo em branco.

Há um link para a coleção superior no menu do painel da coleção.

Quem pode adicionar uma obra a uma coleção?

Sua capacidade de adicionar obras a uma coleção depende de quem é dirigente da coleção, quem criou a obra e das configurações da coleção. Sempre será possível adicionar suas próprias obras a suas próprias coleções, e nunca poderá convidar obras de outras pessoas para uma coleção de que você não é dirigente ou membro da moderação. Porém, você talvez possa adicionar essa obra como um favorito. Acesse Quem pode adicionar um favorito a uma coleção? para mais informações.

As configurações da coleção determinam se suas obras podem ser adicionadas a uma coleção de que você não é dirigente ou membro da moderação. Elas se encontram nas informações da coleção, ou próximo ao topo do respectivo painel. Acesse O que significa uma coleção ser Aberta ou Fechada, Moderada ou Não Moderada, Não Relevada ou Anônima? para entender mais sobre essas configurações.

Caso seja dirigente ou membro da moderação da coleção:

Você pode convidar obras para coleções de que você seja dirigente ou de cuja moderação seja membro, mesmo se a coleção for fechada. Obras que não te pertencem não podem ser adicionadas a coleções anônimas e/ou não reveladas.

Caso as obras te pertençam, elas serão adicionadas imediatamente à coleção.

Caso a obra pertença a outra pessoa e quem a criou tenha habilitado a preferência "Automatically agree to your work being collected by others in the Archive" (Concordar automaticamente com a adição de suas obras a coleções por outras pessoas no Arquivo), então ela será adicionada à coleção imediatamente. Caso não tenha selecionado essa opção, a pessoa receberá uma notificação por e-mail com um convite, o qual poderá aceitar ou rejeitar.

Caso não seja dirigente ou membro ds moderação da coleção:

Qualquer pessoa pode adicionar suas próprias obras a coleções abertas. Se a coleção for moderada e você não for um membro aprovado dela, a obra precisará da aprovação de alguém da moderação. Suas obras também podem ser adicionadas por dirigentes ou membros da moderação através de um convite. Consulte Como faço para aceitar ou rejeitar um convite para adicionar uma obra minha a uma coleção?

Também é possível autorizar a inclusão automática de suas obras em coleções. Para informações sobre como ativar ou desativar essa preferência, acesse Como posso permitir que outras pessoas adicionem minhas obras a coleções sem precisar confirmar todas as vezes? Por favor, observe que isso só funciona para coleções que não são anônimas ou não reveladas. Apenas você pode adicionar suas obras a coleções anônimas e/ou não reveladas.

Tanto quem criou a obra quanto a moderação de uma coleção podem remover essa desta a qualquer momento. Acesse Como faço para remover uma obra ou um favorito de uma coleção? para mais informações.

Como faço para adicionar uma obra a uma coleção?

Para adicionar sua própria obra a uma coleção de que você é dirigente ou membro da moderação:

  1. Selecione o botão "Edit" (Editar) na página da obra e navegue até a seção "Associations" (Associações).
  2. Insira o nome da coleção no campo "Post to Collections / Challenges" (Publicar em Coleções/Desafios). Insira o nome da coleção e a lista de preenchimento automático vai sugerir nomes de coleções para sua escolha. Se desejar, pode adicionar a mesma obra a várias coleções.
  3. Selecione "Post" (Publicar) para aplicar as mudanças. Sua obra será automaticamente adicionada à coleção.

Para adicionar sua própria obra à coleção de outra pessoa:

  1. Selecione o botão "Edit" (Editar) na página da obra e navegue até a seção "Associations" (Associações).
  2. Insira o nome da coleção no campo "Post to Collections / Challenges" (Publicar em Coleções/Desafios). Insira o nome da coleção e a lista de preenchimento automático vai sugerir nomes de coleções para sua escolha. Se desejar, pode adicionar a mesma obra a várias coleções.
  3. Selecione "Post" (Publicar) para aplicar as mudanças.
    • Se a coleção não for moderada, sua obra será adicionada imediatamente a ela.
    • Se a coleção for moderada e você não for membro dela, você precisará aguardar a aprovação antes que a obra seja adicionada à coleção.

Para adicionar a obra de outra pessoa a uma coleção de que você é dirigente ou membro da moderação:

  1. Navegue até o fim da obra ou capítulo e selecione o botão "Add To Collections" (Adicionar a coleções).
  2. Insira o nome da coleção no campo "Collection name(s)" (Nomes das coleções). Insira o nome da coleção e a lista de preenchimento automático vai sugerir coleções para sua escolha.
  3. Marque a(s) coleção(ões) desejada(s) e selecione o botão "Add" (Adicionar). A página será atualizada e uma mensagem confirmará se a obra recebeu um convite ou se foi adicionada à sua coleção.
    • Se a pessoa que criou a obra permitiu que suas obras sejam automaticamente adicionadas a coleções, a obra será adicionada imediatamente.
    • Se a pessoa que criou a obra não tiver dado essa permissão, ela receberá um e-mail notificando que você convidou a obra dela para sua coleção, cabendo a ela então aceitar ou rejeitar o convite na sua página de Collection Items (Itens de Coleção).

Por favor, observe que você não pode adicionar obras que não lhe pertençam a coleções anônimas e/ou não reveladas. Acesse O que significa uma coleção ser Aberta ou Fechada, Moderada ou Não Moderada, Não Relevada ou Anônima? para mais informações sobre essas configurações.

Além disso, não é possível convidar a obra de outra pessoa para uma coleção de que você não é dirigente ou membro da moderação. Porém, talvez possa adicionar a obra como um favorito. Acesse Quem pode adicionar um favorito a uma coleção? para mais informações.

Para ajuda na gestão de convites para adicionar sua obra em coleções, acesse Como posso permitir que outras pessoas adicionem minhas obras a coleções sem precisar confirmar todas as vezes? e Como faço para aceitar ou rejeitar um convite para adicionar uma obra minha a uma coleção?

Quem pode adicionar um favorito a uma coleção?

Qualquer pessoa pode adicionar seus favoritos a qualquer coleção aberta. Se a coleção for moderada e você não for um membro aprovado da coleção, é necessário que a moderação aprove os favoritos. Um favorito enviado pela moderação ou dirigente da coleção é adicionado automaticamente, mesmo se ela for moderada ou fechada. Acesse O que significa uma coleção ser Aberta ou Fechada, Moderada ou Não Moderada, Não Relevada ou Anônima? para definições das diferentes configurações de coleção.

Favoritos herdam as configurações da obra, não da coleção. Por exemplo, um favorito de uma obra não revelada e anônima em uma coleção revelada ainda vai aparecer como uma obra surpresa de autoria anônima, enquanto uma obra revelada em uma coleção não revelada ou anônima exibirá as informações de quem a criou e o título.

Favoritos podem ser criados para obras dentro ou fora do Archive of Our Own – AO3 (Um Arquivo Todo Nosso) e não precisam da autorização de quem as criou para serem incluídos em uma coleção.
Para mais informações sobre favoritos, acesse a FAQ de Favoritos.

Como faço para adicionar um favorito a uma coleção?

É possível adicionar um favorito a uma coleção quando criar ou editar um favorito. Também é possível adicionar qualquer favorito da sua página "My Bookmarks" (Meus Favoritos) a uma coleção selecionando o botão "Add to Collection" (Adicionar a coleção).

Insira o nome da(s) coleção(ões) no campo "Add to collections" (Adicionar a coleções), e o preenchimento automático vai sugerir uma lista de coleções que podem ser selecionadas. Marque a(s) coleção(ões) desejada(s) e em seguida selecione "Edit" (Editar), "Create" (Criar) ou "Add" (Adicionar).

Para mais informações sobre favoritos, acesse a FAQ de Favoritos.

Como faço para aceitar ou rejeitar um convite para adicionar uma obra minha a uma coleção?

Como opção padrão, será necessário escolher entre aceitar ou rejeitar o pedido cada vez que alguém convidar uma obra sua para uma coleção que pertença à pessoa ou que ela modere. Você pode decidir se permite ou não que suas obras sejam adicionadas automaticamente nas suas preferências. Acesse Como posso permitir que outras pessoas adicionem minhas obras a coleções sem precisar confirmar todas as vezes? para mais informações.

Se a pessoa dirigente ou um membro da moderação de uma coleção convidar a sua obra e você não tiver autorizado a inclusão automática, você receberá um e-mail com a notificação do convite, a não ser que as notificações por e-mail tenham sido desabilitadas nas suas preferências. Para informações sobre como alterar suas configurações de notificação, acesse Como altero a forma de receber notificações de comentários?

Para revisar e aceitar ou rejeitar convites para coleções:

  1. Faça login e acesse seu painel ao selecionar "Hi, (Olá) [seu nome]!" e escolher "My Dashboard" (Meu Painel) no menu, ou ao selecionar sua imagem de perfil.
  2. Selecione "Collections (#)" (Coleções) no menu localizado na lateral da página, ou no topo dela em dispositivos móveis.
  3. Selecione o botão "Manage Collected Works" (Gerenciar Obras em Coleções) próximo à parte superior direita da página em computadores (ou abaixo do cabeçalho "[seu nome]'s Collections" em dispositivos móveis). Obras que foram convidadas mas ainda estão pendentes serão listadas na página "Awaiting Approval" (Aguardando Aprovação).
  4. Selecione "Details" (Detalhes) para exibir as informações completas da obra.
  5. Selecione o menu e escolha "Approved" (Aprovada) ou "Rejected" (Rejeitada), dependendo da sua decisão, e em seguida clique no botão "Submit" (Enviar) na parte inferior da página.

Para alterar sua decisão a respeito da configuração de aprovação de alguma obra:

  1. Faça login e acesse seu painel ao selecionar "Hi, (Olá) [seu nome]!" e escolher "My Dashboard" (Meu Painel) no menu, ou ao selecionar sua imagem de perfil.
  2. Selecione "Collections (#)" (Coleções) no menu lateral da página, ou no topo da página em dispositivos móveis.
  3. Selecione o botão "Manage Collected Works" (Gerenciar Obras em Coleções) próximo à parte superior direita da página em computadores (ou abaixo do cabeçalho "[seu nome]'s Collections" em dispositivos móveis).
  4. Selecione o botão "Rejected" (Rejeitadas) ou o "Approved" (Aprovadas), ambos próximos à parte superior direita da página em computadores (ou abaixo do cabeçalho "[seu nome]'s Collections" em dispositivos móveis).
  5. Navegue até a obra que deseja revisar e selecione o novo status no menu à direita do botão "Details" (Detalhes) sob o título da obra, ou marque a caixinha "Remove" (Remover) e selecione "Submit" (Enviar) .

Acesse Qual a diferença entre rejeitada e removida? para mais informações.

Como faço para remover uma obra ou favorito de uma coleção?

Se você for dirigente ou membro da moderação da coleção:

  1. Após fazer login, selecione "My Collections" (Minhas Coleções) no menu "Hi, (Olá) [seu nome]!" no topo da página. Se estiver no seu painel, também pode selecionar "Collections (#)" (Coleções) na barra de navegação lateral (localizada no topo da página em dispositivos móveis).
  2. Selecione a coleção que deseja gerenciar na lista.
  3. Selecione "Manage items" (Gerenciar itens) no menu lateral, ou no topo da página em dispositivos móveis.
  4. Use os botões próximos à parte superior direita da página em computadores (ou sob o cabeçalho "Items in (Itens em) [nome da coleção]" em dispositivos móveis) para revisar os itens aguardando aprovação, aprovados ou rejeitados.
  5. Quando encontrar a obra ou favorito que deseja excluir na lista, marque a caixinha "Remove" (Remover).
  6. Selecione o botão "Submit" (Enviar) para aplicar as alterações. O(s) item(ns) será(ão) removido(s) imediatamente da coleção.

É possível remover múltiplos itens ao mesmo tempo.

Se você criou a obra:

  1. Selecione o botão "Edit" (Editar) na página da obra e navegue até a seção "Associations" (Associações).
  2. Selecione o (×) vermelho ao lado do nome da coleção que você deseja remover, ao lado de "Post to Collections / Challenges" (Publicar em coleções/desafios).
  3. Selecione "Post" (Publicar) para aplicar a mudança. A obra será imediatamente removida da coleção.

Se você criou o favorito:

  1. Após fazer login, selecione "My Bookmarks" (Meus Favoritos) no menu "Hi, (Olá) [seu nome]!" no topo da página. Se estiver no seu painel, também pode selecionar "Bookmarks" (Favoritos) na barra de navegação lateral (localizada na parte superior da página em dispositivos móveis).
  2. Selecione o botão "Edit" (Editar) abaixo das informações do favorito.
  3. Selecione o (×) vermelho ao lado do nome da coleção da qual deseja remover o favorito
  4. Selecione "Update" (Atualizar) para aplicar a mudança. O favorito será removido imediatamente da coleção.

Como faço para revelar obras ou remover sua anonimidade em uma coleção minha?

É possível revelar obras e as pessoas que as criaram para toda coleção de uma só vez ou individualmente.

Para afetar todas as obras na sua coleção:

  1. Navegue até a sua página "Collection Settings" (Configurações da Coleção) e encontre a seção "Preferences" (Preferências). Se não souber exatamente como acessar essa página, verifique Como retorno para a página "Collection Settings" (Configurações da Coleção)?
  2. Desmarque "This collection is unrevealed" (Esta coleção não é revelada) e/ou "This collection is anonymous" (Esta coleção é anônima) e selecione o botão "Update" (Atualizar).

Observe que, se você retornar a essa página de "Collection Settings" (Configurações da Coleção) posteriormente e remarcar essas opções, as obras que já foram reveladas e perderam a anonimidade assim permanecerão. Apenas novas obras adicionadas à coleção depois dessa alteração de configuração serão automaticamente não reveladas ou anônimas.

Para afetar obras individualmente:

  1. Faça login e selecione "My Collections" (Minhas Coleções) no menu "Hi, (Olá) [seu nome]!" no topo da página. Se estiver no seu painel, também pode selecionar "Collections (#)" (Coleções) na barra de navegação lateral (localizada no topo da página em dispositivos móveis).
  2. Escolha a coleção na lista apresentada.
  3. Selecione "Manage Items" (Gerenciar Itens) no painel da coleção localizado na lateral, ou na parte superior da página em dispositivos móveis.
  4. Selecione o botão "Approved" (Aprovadas) próximo à parte superior direita da página em computadores (ou sob o cabeçalho "Items in (Itens na) [nome da coleção]" em dispositivos móveis).
  5. Localize a obra que deseja alterar e marque ou desmarque a caixinha "Unrevealed" (Não revelada) e/ou "Anonymous" (Anônima). É possível configurar várias obras ao mesmo tempo.
  6. Quando estiver tudo certo, selecione o botão "Submit" (Enviar) para aplicar as mudanças.

Qual a diferença entre rejeitada e removida?

Um item rejeitado por uma coleção não aparece como parte da coleção e não pode ser enviado novamente. Entretanto, seu status pode ser alterado pela pessoa que o rejeitou (seja quem criou a obra, seja quem possui ou modera a coleção).

Um item removido de uma coleção não é mais associado a ela de forma alguma, mas pode ser reenviado.

Caso seja dirigente ou membro da moderação de uma coleção, e deseje revisar os itens rejeitados, acesse Como gerencio obras ou favoritos em uma coleção minha ou que modero?

Se você criou uma obra e deseja revisar seus convites rejeitados, acesse Como faço para aceitar ou rejeitar um convite para adicionar uma obra minha a uma coleção?

Quais níveis de associação estão disponíveis para coleções?

Owner (Dirigente):
Possui total acesso sobre todos os aspectos da coleção.
Moderator (Moderação):
Possui algum acesso às configurações da coleção, como a aprovação de itens enviados à coleção.
Member (Membro):
Não possui acesso às configurações de coleção, mas pode enviar as suas próprias obras à coleção sem precisar da aprovação da moderação.
Invited (Convidade):
No momento, não é possível alguém aceitar um convite para uma coleção, então esse nível é o mesmo que nenhum.
None (Nenhum):
Não é um membro da coleção. Esse é o nível padrão de associação para qualquer pessoa que seleciona "Join" (Entrar) em uma coleção moderada.

Se você desejar sair de uma coleção em que tenha entrado, mas não é dirigente ou membro da moderação, selecione o botão "Leave" (Sair) no painel da coleção, localizado no canto superior direito da página no computador (ou abaixo do nome da coleção em dispositivos móveis). Consulte Como mudo meu nível de associação em uma coleção? para mais informações.

Para informações mais específicas sobre permissões de dirigente e moderação, verifique
Qual a diferença entre dirigentes e moderação?

Como faço para adicionar membros à minha coleção?

Para adicionar membros à sua coleção:

  1. Navegue para o painel da coleção:
    • Após fazer login, clique em "My Collections" (Minhas Coleções) no menu "Hi, (Olá) [seu nome]!" no topo da página. Se estiver em seu painel, também pode clicar em "Collections (#)" (Coleções) na barra lateral de navegação (localizada no topo da página em dispositivos móveis).
    • Selecione a coleção em que deseja adicionar membros.
  2. Selecione o botão "Membership" (Associação) próximo ao canto superior direito da página no computador (ou abaixo de "Items in (Itens em) [nome da coleção]" em dispositivos móveis).
  3. Insira o nome da conta ou o pseudônimo de seu novo membro no campo abaixo do cabeçalho da página. Você pode selecionar a pessoa correta pelo preenchimento automático, ou inserir manualmente o nome da conta/pseudônimo dessa pessoa.
    • É possível inserir diversas pessoas de uma só vez
  4. Clique em "Submit" (Enviar). Essas pessoas serão adicionadas como membros da coleção.

Uma vez que a pessoa tornou-se membro, é possível navegar até seu nome e modificar suas permissões de acesso. Selecione o papel que você deseja atribuir no menu ao lado ou abaixo do nome dela e então clique em "Update" (Atualizar) para efetivar a mudança.

Adicionar alguém como membro pode ser particularmente útil em uma coleção moderada, pois isso permite que membros adicionem suas obras à coleção sem precisar da aprovação da moderação. Pessoas interessadas em se tornar membros da sua coleção moderada também podem entrar sozinhas ao clicar no botão "Join" (Entrar), localizado no painel da coleção. Quando uma pessoa ingressa na coleção dessa maneira, primeiramente possui o nível de acesso "None", e suas permissões são as mesmas que alguém que não é membro da coleção. Para aprovar essa pessoa como membro, é necessário alterar suas permissões de acesso para "Member", "Moderator" ou "Owner".

Consulte Quais níveis de associação estão disponíveis para coleções? ou Qual a diferença entre dirigentes e moderação? para mais informações.

Como faço para adicionar ou remover membros da moderação ou dirigentes da minha coleção?

Para adicionar alguém como dirigente ou membro da moderação, é necessário que a pessoa já seja membro da sua coleção. Consulte Como faço para adicionar membros à minha coleção? para mais ajuda com esse processo.

Uma vez que tenha sido adicionada, navegue até o nome dessa pessoa e mude suas permissões de acesso. Selecione "Owner" (Dirigente) ou "Moderator" (Moderação) no menu ao lado ou abaixo do nome, e então clique em "Update" (Atualizar) para efetivar a mudança.

Apenas dirigentes podem dar essas permissões. Dirigentes também podem removê-las, incluindo as da pessoa que criou a coleção. Membros da moderação podem remover, mas não adicionar, uns aos outros. Para uma lista completa de diferenças entre esses papéis, consulte Qual a diferença entre dirigentes e moderação?

Qual a diferença entre dirigentes e moderação?

Uma pessoa com nível de acesso de moderação em uma coleção pode:

  • adicionar membros
  • remover membros com permissão de moderação ou inferior
  • rebaixar membros da moderação (mas não promover)
  • convidar obras à coleção
  • revisar (aceitar, rejeitar ou remover) envios

Dirigentes possuem todas as permissões da moderação, e também podem:

  • editar as configurações da coleção (como revelar obras e artistas, e configurações para qualquer desafio hospedado na coleção)
  • adicionar, remover e mudar permissões de acesso de todos os membros (inclusive quem criou a coleção)
  • excluir a coleção

Consulte Como faço para adicionar membros à minha coleção? para mais informações sobre como alterar permissões de acesso.

Como faço para editar o nível de acesso de um membro ou remover essa pessoa da minha coleção?

Para editar o nível de acesso de um membro ou remover essa pessoa de uma coleção:

  1. Navegue para o painel da coleção:
    • Após fazer login, clique em "My Collections" (Minhas Coleções) no menu "Hi, (Olá) [seu nome]!" no topo da página. Se estiver em seu painel, também pode selecionar "Collections (#)" (Coleções) na barra lateral de navegação (localizada no topo da página, se estiver em um dispositivo móvel.)
    • Selecione a coleção com os membros que quer editar.
  2. Selecione o botão "Membership" (Membros) no topo superior direito da página em computadores (ou sob o cabeçalho "Items in (Itens em) [nome da coleção]" em dispositivos móveis).
    • Se quiser mudar as permissões de acesso para outro nível, localize o nome e selecione o papel que quer aplicar no menu ao lado ou abaixo. Selecione "Update" (Atualizar) para aplicar a mudança. Consulte Quais níveis de associação estão disponíveis para coleções? para mais informações sobre os níveis de acesso.
    • Se você quiser remover alguém completamente da coleção, selecione o botão "Remove" (Remover) ao lado do seu nome e selecione "OK" na caixa de diálogo de confirmação.
    • Se houver apenas uma pessoa dirigente, ela não pode ser removida.

Como mudo meu nível de associação em uma coleção?

Para entrar em uma coleção moderada, navegue para o painel da coleção e selecione o botão "Join" (Entrar) localizado no canto superior direito da página no computador (ou abaixo de "Items in (Itens em) [nome da coleção]" em dispositivo móveis. Seus pseudônimos serão exibidos publicamente na página "People", atrelada ao painel da coleção; porém, para possuir privilégios de publicação na coleção, dirigentes ou membros da moderação precisam alterar o seu nível de acesso para "Member" (Membro). Para mais informações sobre níveis de acesso, consulte Quais níveis de associação estão disponíveis para coleções?

Ser membro de uma coleção apenas te dá privilégios se você for dirigente ou membro da moderação, ou se a coleção for moderada. Você não pode entrar em uma coleção não moderada, mas dirigentes podem te convidar para moderá-la.

Se você for membro, é possível sair de uma coleção ao selecionar o botão "Leave" (Sair) no painel da coleção, localizado no canto superior direito da página em computadores (ou abaixo de "Items in (Itens em) [nome da coleção]" em dispositivos móveis).

Se você for dirigente ou membro da moderação, é sempre possível sair da coleção ou alterar seu nível de associação para um nível mais baixo, a não ser que a coleção seja apenas sua. Consulte Como faço para editar o nível de acesso de um membro ou remover essa pessoa da minha coleção? para mais informações.

Como gerencio obras ou favoritos em uma coleção minha ou que modero?

Para gerenciar obras e/ou favoritos em sua coleção:

  1. Faça login e clique em "My Collections" (Minhas Coleções) no menu "Hi, (Olá) [seu nome]!", localizado no topo da página. Se estiver em seu painel, também pode clicar em "Collections (#)" (Coleções) na sua barra lateral de navegação (localizada no topo da página ao usar dispositivos móveis).
  2. Selecione a coleção na lista fornecida.
  3. Clique em "Manage Items" (Gerenciar Itens) no painel da coleção, localizado na lateral da página ou no topo em dispositivos móveis. Normalmente, isso te leva a uma página onde estão todos os itens aguardando aprovação da equipe de moderação para ingressar na coleção.
  4. Selecione o botão "Invited" (Convidadas) que está no canto superior direito da página em computadores (ou abaixo de "Items in (Itens em) [nome da coleção]" em dispositivos móveis) para exibir uma lista de todas as obras convidadas para a coleção e que estão aguardando a aprovação de artista.
    • Também é possível selecionar os botões "Rejected" (Rejeitadas) e "Approved" (Aprovadas) para revisar as decisões já feitas.
  5. Localize o item que você deseja revisar e selecione o seu novo status. Você pode fazer isso para diversas obras de uma só vez.
    • Para aprovar ou rejeitar uma obra, selecione seu novo status no menu localizado à direita do botão "Details" (Detalhes), abaixo do título da obra.
    • Para remover uma obra da coleção, marque caixinha "Remove" (Remover).
    • Para mudar o status de uma obra em uma coleção não revelada ou anônima, marque ou desmarque as caixinhas "Unrevealed" (Não revelada) ou "Anonymous" (Anônima).
  6. Selecione "Submit" (Enviar) para salvar as suas alterações.

Para mais informações sobre a diferença entre rejeitar ou remover um item da coleção, consulte Qual a diferença entre rejeitada e removida?

Como sei se alguém adicionou um item a uma coleção que possuo ou modero?

Você pode configurar a sua coleção para te notificar quando uma nova obra ou favorito é adicionado a ela:

  1. Navegue para sua página "Collection Settings" (Configurações da Coleção). Se você não sabe exatamente como chegar nessa página, confira Como retorno para a página "Collection Settings" (Configurações da Coleção)?
  2. Na seção de cabeçalho, insira um endereço de e-mail no campo "Collection email" (E-mail da coleção).
    • Esteja ciente de que qualquer endereço de e-mail que coloque aqui é exibido publicamente nas páginas da coleção, então você pode querer evitar o seu e-mail pessoal. Se quiser que mais de uma pessoa receba atualizações, vai precisar criar um endereço de e-mail compartilhado ou uma lista de e-mails e adicionar esse endereço aqui.
  3. Vá para a seção Preferences (Preferências) e selecione a caixinha da opção "Send a message to the collection email when a work is added" (Envie uma mensagem para o e-mail da coleção quando uma obra for adicionada).
  4. Selecione o botão "Update" (Atualizar) perto do fim da página.

Note que você precisa adicionar um e-mail e marcar a caixinha "Send a message to the collection email when a work is added". Fazer só uma dessas coisas não tem efeito nas notificações da coleção.

E-mails de Trocas de Presentes são enviados mesmo que um endereço de e-mail não seja fornecido. Para aprender mais, confira O que acontece se não forneço um e-mail quando estou estabelecendo uma nova Troca de Presentes?

Como paro de receber notificações de itens adicionados à minha coleção?

Se você não quiser mais receber notificações quando alguém adiciona uma obra ou um favorito à sua coleção:

  1. Navegue para sua página "Collection Settings" (Configurações da Coleção). Se você não sabe exatamente como chegar nessa página, confira Como retorno para a página "Collection Settings" (Configurações da Coleção)?
  2. Vá para a seção Preferences (Preferências) e desmarque a caixinha da opção "Send a message to the collection email when a work is added" (Envie uma mensagem para o email da coleção quando uma obra é adicionada).
  3. Selecione o botão "Update" (Atualizar) perto do fim da página.

Se você apagar o seu endereço de e-mail no campo "Collection email" (E-mail da Coleção), também parará de receber e-mails, mesmo que a opção "Send a message to the collection e-mail when a work is added" esteja selecionada.

Note que notificações de coleção e desafio são diferentes. Se a sua coleção também é uma Troca de Presentes, você receberá um e-mail quando possíveis tarefas forem geradas, quando tarefas forem enviadas e quando alguém desistir das suas tarefas.

Como excluo uma coleção?

Para excluir uma coleção de que você é dirigente:

  1. Navegue para sua página "Collection Settings" (Configurações de Coleção). Se você não sabe exatamente como chegar nessa página, confira Como retorno para a página "Collection Settings" (Configurações da Coleção)?
  2. Selecione o botão "Delete Collection" (Excluir a Coleção) no topo superior direito da página no desktop (ou sob o cabeçalho "Edit Collection" (Editar Coleção) no celular).
  3. Aparecerá uma mensagem dizendo "Are you sure you want to delete this collection? All collection settings will be lost. (Works will not be deleted.)" (Você tem certeza de que quer excluir essa coleção? Todas as configurações da coleção vão ser perdidas. (Obras não serão excluídas.)) Selecione "OK" para continuar.

Note que essa é uma ação permanente. Não há como restaurar uma coleção excluída.

Se sua coleção hospeda um Prompt Meme ou uma Troca de Presentes, você precisará excluir isso primeiro. Consulte Como excluo um Prompt Meme? ou Como excluo uma Troca de Presentes? para saber mais sobre como fazer isso.

Excluir a coleção principal não exclui nenhuma subcoleção; contudo, as subcoleções não serão mais agrupadas. Excluir uma coleção também não exclui nenhuma das obras ou favoritos associados.

Não achei a resposta que eu estava procurando. Onde encontro mais informações?

Se você precisar de ajuda com uma parte específica da criação de coleções ou desafios, por favor, verifique:

Temos outras seções de FAQ com perguntas frequentes sobre diversos aspectos do Archive of Our Own - AO3 (Um Arquivo Todo Nosso). Nosso Glossário explica alguns dos termos mais usados. Para consultar perguntas e respostas sobre nossos Termos de Serviço, acesse a seção de FAQ sobre nossos Termos de Serviço. Você também pode dar uma olhada na nossa página de Known Issues (Problemas Conhecidos). Para mais informações sobre problemas específicos não encontrados nessas FAQs ou Tutoriais, adicione AO3_Support como co-dirigente, depois entre em contato conosco e faremos o melhor para lhe ajudar.