Què vol dir deixar orfe una obra?
Deixar orfe una obra és una alternativa a esborrar una obra que ja no vols que estigui associada al teu compte.
Deixar orfe una obra comporta:
eliminar permanentment totes les teves dades identificatives de la(es) obra(es) seleccionada(es). Les dades s’eliminen de la(es) obra(es) en si, també dels seus capítols, sèries associades, i de qualsevol resposta a comentaris que puguis haver deixat en ella(es), que es transfereixen al compte orphan_account creat amb aquest propòsit per l’Archive of our Own – AO3 (Un Arxiu Propi). Si us plau, tingues en compte que això és permanent i irreversible; estàs renunciant al control sobre la teva obra, incloent-hi l’habilitat d’editar-la o esborrar-la, i no tindràs l’opció de reclamar-la.
Deixar òrfena una obra és una manera d’eliminar algunes o totes les teves obres del teu compte sense retirar-les del fàndom. Esperem que facis servir el compte orphan_account per permetre que les teves obres romanguin a l’AO3 fins i tot quan tu ja no vulguis mantenir cap associació amb elles, o que estiguin connectades al teu compte. Les obres abandonades es mantindran a l’AO3 per tal que futurs i futures fans les puguin gaudir; els marcadors i enllaços existents seguiran sent funcionals.
Per a més informació sobre com esborrar les teves obres en lloc de deixar-les orfes, vés a Com puc eliminar una obra?. O per obtenir informació sobre com editar les teves sèries, vés a Com puc editar una sèrie?.
Quina informació s’elimina quan es deixa orfe una obra?
- El teu nom de compte i/o pseudònim s’elimina de la línia d’autoria de l’obra i de tots els seus capítols.
- El teu nom de compte i/o pseudònim s’elimina de qualsevol comentari que hagis deixat a l’obra.
Com puc deixar orfe(s) la(es) meva(es) obra(es)?
Abans que decideixis renunciar a la(es) teva(es) obra(es), si us plau assegura’t que coneixes les conseqüències de fer-ho. Consulta Què vol dir deixar orfe una obra? per a obtenir més informació.
Pots:
- Renunciar a una única obra utilitzant el botó Orphan Work (Deixar orfe l’obra) des de la pàgina Edit (Editar) de l’obra. Per a més informació sobre com fer això, vés a Com puc editar una obra?
- Deixar òrfenes totes les obres publicades en una sèrie des de la pàgina d’índex de la Series (Sèrie) o des de la pàgina Edit Series (Editar sèrie) utilitzant el botó Orphan Series (Deixar orfe la sèrie). Per a més informació consulta les FAQ (Preguntes freqüents) de les sèries.
- Renunciar a totes les teves obres utilitzant el botó Orphan My Works (Deixar orfes les meves obres) a la pàgina Preferences (Preferències) del teu Dashboard (Tauler). Per a més informació consulta les FAQ del Dashboard.
- Renuncia a totes les obres publicades sota un pseudònim concret utilitzant el botó Orphan Works (Deixar orfes les obres) a la pàgina Pseuds (Pseudònims) del teu Dashboard. Per a més informació consulta les FAQ dels Pseudònims.
Un cop hagis escollit quina(es) obra(es) vols deixar orfe(s), tens dues opcions:
- "Take my pseud off as well" (Elimina també el meu pseudònim)
- L’obra serà transferida al compte orphan_account, mantingut per l’Archive of Our Own – AO3 (Un Arxiu Propi), i al pseudònim principal del compte orphan_account. La línia d’autoria de l’obra llegirà "orphan_account".
- "Leave a copy of my pseud on" (Mantenir una còpia del meu pseudònim)
- L’obra serà transferida al compte orphan_account, mantingut per l’AO3, però es crearà un nou pseudònim amb el mateix nom que el pseudònim que vas utilitzar per crear l’obra. Si només fas servir el pseudònim original principal, el pseudònim creat serà igual al teu nom de compte. Per exemple, si vas crear una obra utilitzant el pseudònim o nom de compte “awesomefangirl” aleshores, quan renunciïs a la teva obra, la línia d’autoria llegirà "awesomefangirl (orphan_account)". Encara que el pseudònim ja no estarà enllaçat al teu compte d’AO3, una usuària o usuari encara seria capaç d’identificar-te com a l’autor o autora si tens un pseudònim distintiu. Per veure més informació sobre pseudònims, si us plau vés a FAQ (Preguntes freqüents) dels Pseudònims.
Com puc renunciar a una obra que vaig crear en col·laboració amb algú altre?
Abans que decideixis renunciar a la(es) teva(es) obra(es), si us plau assegura’t que coneixes les conseqüències de fer-ho. Consulta Què vol dir deixar orfe una obra? per a obtenir més informació.
Pots, o bé treure’t a tu mateix o mateixa com a autor o autora, o bé renunciar a l’obra per tal d’eliminar la seva associació amb el teu compte. Triïs l’opció que triïs, això no afectarà la co-creadora o co-creador, que romandrà com a co-creadora o co-creador de l’obra.
Per més informació, vés a Com puc deixar orfe(s) la(es) meva(es) obra(es)?.
Com puc deixar orfe una sola obra dins una sèrie?
Abans que decideixis renunciar a la(es) teva(es) obra(es), si us plau assegura’t que coneixes les conseqüències de fer-ho. Consulta Què vol dir deixar orfe una obra? per a obtenir més informació.
Pots deixar orfe una obra seguint les instruccions que trobaràs a Com puc deixar orfe(s) la(es) meva(es) obra(es)?; la línia d’autoria a l’obra llegirà "orphan_account" o bé “el teu pseudònim (orphan_account)".
Si us plau, tingues en compte que l’obra no serà eliminada de la sèrie. Per a fer això, has d’editar l’obra per eliminar-la de la sèrie abans de renunciar a ella. Un cop hagis renunciat a la teva obra ja no podràs editar-la. Si mantens l’obra com a part de la sèrie, el compte orphan_account serà llistat com un dels creadors o creadores de la sèrie.
Per més informació, vés a Com puc editar una sèrie?.
Com puc recuperar la(es) meva(es) obra(es) si canvio de parer després de deixar-la orfe?
No pots: renunciar a una obra és un acte permanent i irreversible. No tens cap manera de vincular de nou la teva obra al teu compte, i nosaltres no podem fer-ho per tu. Una obra abandonada roman a l’Archive of our Own – AO3 (Un Arxiu Propi) vinculada al compte orphan_account, i no pot ser editada o esborrada.
On puc trobar més informació si alguna pregunta no està resposta aquí?
Algunes preguntes freqüents sobre l’Archive of Our Own – AO3 (Un Arxiu Propi) estan respostes a altres seccions de FAQ (Preguntes freqüents) de l'AO3 i part de la terminologia comuna està definida al Glossari. Les preguntes i respostes sobre els nostres Termes i condicions de servei es troben a les FAQ de Termes i condicions de servei. També pots consultar la pàgina de Problemes coneguts. Si necessites ajuda, pots contactar amb Suport.