O que significa orfanar?
Orfanar é uma alternativa a apagar uma obra que já não queiras associada à tua conta.
Ao orfanares uma obra, eliminas permanentemente todos os dados que te identificam na obra ou obras selecionadas. Os dados são eliminados das próprias obras, incluindo capítulos, séries associadas e quaisquer respostas que tenhas dado ao feedback deixado, transferindo-as para a conta orphan_account, criada para este propósito pelo Archive of Our Own - AO3 (O Nosso Próprio Arquivo). Por favor, tem em atenção que isto é permanente e irreversível — estás a ceder o controlo da tua obra, incluindo a capacidade de a editar ou apagar, e não a poderás recuperar.
Orfanar é uma forma de remover algumas ou todas as tuas obras da tua conta sem as remover da fandom. Esperamos que uses a conta orphan_account para permitir que as tuas obras continuem no AO3 mesmo que já não as queiras associadas a ti ou à tua conta. Obras órfãs serão mantidas pelo AO3 para poderem ser desfrutadas por futuros fãs; favoritos e links existentes não serão afetados.
Para mais informações sobre apagar a tua obra em vez de a orfanar, consulta Como é que eu apago uma obra?
Ou para informação sobre como editar as tuas séries, consulta Como posso editar uma série?
Que informação é removida quando uma obra é orfanada?
- O teu nome de utilizador e/ou pseudónimo é removido da assinatura da obra e de todos os seus capítulos.
- O teu nome de utilizador e/ou pseudónimo é removido de quaisquer comentários que tenhas deixado na obra.
Como posso orfanar uma ou mais obras?
Antes de decidires orfanar uma ou mais das tuas obras, por favor assegura-te que tens conhecimento das consequências. Consulta O que significa orfanar? para mais informações.
Podes:
- Orfanar uma única obra, usando o botão Orphan Work (Orfanar Obra) na página Edit (Editar) da obra. Para mais informações sobre como fazer isto, consulta Como posso editar uma obra?
- Orfanar todas as obras publicadas numa série, a partir da página índice Series (Série) ou da página Edit Series (Editar Série), usando o botão Orphan Series (Orfanar Série). Para mais informações, consulta as Perguntas Frequentes (FAQs) sobre Séries.
- Orfanar todas as tuas obras, usando o botão Orphan My Works (Orfanar as Minhas Obras) na página Preferences (Preferências) do teu Dashboard (Painel). Para mais informações, consulta as FAQs sobre o Dashboard.
- Orfanar todas as obras publicadas sob um Pseudónimo específico, usando o botão Orphan Works (Orfanar Obras) na página Pseuds (Pseudónimos) do teu Dashboard. Para mais informações, consulta as FAQs sobre Pseudónimos.
Após teres escolhido quais as obras que queres orfanar, tens duas opções:
- "Take my pseud off as well" (Remover também o meu pseudónimo)
- A obra será transferida para a conta orphan_account, mantida pelo Archive of Our Own - AO3 (O Nosso Próprio Arquivo), e para o pseudónimo predefinido orphan_account. A assinatura da obra será "orphan_account".
- "Leave a copy of my pseud on" (Deixar uma cópia do meu pseudónimo)
- A obra será transferida para a conta orphan_account, mantida pelo AO3, mas um novo pseudónimo será criado com o mesmo nome que o pseudónimo que usaste para criar a obra. Se usares apenas o pseudónimo predefinido original, o pseudónimo criado será igual ao teu nome de utilizador. Por exemplo: se criaste a obra usando o pseudónimo ou nome de utilizador "awesomefangirl", então a assinatura da obra depois de a orfanares será "awesomefangirl (orphan_account)". Embora o pseudónimo já não seja um link de volta para a tua conta no AO3, quem ler a obra ainda poderá ser capaz de te identificar como a pessoa criadora se tiveres um pseudónimo característico. Para mais informações sobre pseudónimos, consulta as FAQs sobre Pseudónimos.
Como posso orfanar uma obra que co-criei com outra pessoa?
Antes de decidires orfanar uma ou mais das tuas obras, por favor assegura-te que tens conhecimento das consequências. Consulta O que significa orfanar? para mais informações.
Podes remover-te como pessoa criadora da obra ou orfanar a obra para remover a sua associação com a tua conta. Qualquer que seja a tua escolha, a pessoa co-criadora não será afetada e continuará a ser co-criadora da obra.
Para mais informações, consulta Como posso orfanar uma ou mais obras?
Como posso orfanar uma única obra dentro de uma série?
Antes de decidires orfanar uma ou mais das tuas obras, por favor assegura-te que tens conhecimento das consequências. Consulta O que significa orfanar? para mais informações.
Podes orfanar uma obra de acordo com as instruções em Como posso orfanar uma ou mais obras? — a assinatura da obra será "orphan_account" ou "o teu pseudónimo (orphan_account)".
Por favor, tem em atenção que a obra não será removida da série — para tal, tens que editar a obra e removê-la da série antes de a orfanar. A partir do momento em que orfanares a tua obra, já não a poderás editar. Se mantiveres a obra como parte da série, a conta orphan_account será listada como uma das criadoras da série.
Para mais informações, consulta Como posso editar uma série?
Como posso recuperar as minhas obras se mudar de ideias depois de as orfanar?
Não podes — orfanar é permanente e irreversível. Não há forma de voltares a ligar a obra à tua conta e nós não o podemos fazer por ti. Uma obra orfanada permanece no Archive of Our Own - AO3 (O Nosso Próprio Arquivo) ligada à conta orphan_account e não pode ser editada ou apagada.
Onde posso encontrar mais informação se a resposta que procuro não está aqui?
Algumas perguntas frequentes (FAQs) sobre o Archive of Our Own - AO3 (O Nosso Próprio Arquivo) têm resposta nas outras secções das FAQs sobre o AO3 e alguma terminologia comum está definida no nosso Glossário. Para perguntas e respostas sobre os nossos Termos de Serviço, consulta a secção das FAQs sobre os Termos de Serviço . Podes também consultar a nossa secção sobre Problemas Conhecidos. Se precisares de mais ajuda, por favor envia um pedido de suporte.