Archive FAQ > Publisering og redigering

Hva slags typer fanverker kan jeg publisere på AO3?

Du kan publisere fanverker som består av tekst, bilder, video- eller lydfiler, eller alle kombinasjoner av disse. Du kan også publisere spillelister fra Spotify og 8Tracks.

For øyeblikket er Archive of Our Own - AO3 (Vårt Eget Arkiv) bare i stand til å være vert for tekstfiler. Andre filtyper må lastes opp på en ekstern nettside. Etter dette kan du bruke HTML til å sette filen inn i en AO3-post. Du kan også publisere en lenke til siden hvor filen din er lastet opp. Se disse besvarte spørsmålene om du trenger mer hjelp:

Kan jeg publisere verket mitt på et annet språk enn engelsk?

Ja! Du kan publisere verker på hvilket som helst språk. For å gjøre det enklere for brukere å finne verket ditt, kan du fortelle Archive of Our Own – AO3 (Vårt Eget Arkiv) hvilket språk verket er på ved å bruke listen “Choose a language” (Velg et språk) på sidene Post New Work (Publiser nytt verk) eller Edit Work (Rediger verk). Engelsk er valgt som standard. Hvis språket ditt ikke finnes på listen kan du kontakte oss for å informere oss om dette.

Hvordan publiserer jeg et nytt verk?

For å publisere et nytt verk, bruk knappen “Post New” (Ny post) på Dashboardet ditt, eller følg “Post”-lenken på toppen av hver Archive of Our Own – AO3 (Vårt Eget Arkiv)-side. Den vil ta deg til siden Post New Work (Publiser nytt verk). Der fyller du inn informasjon om verket før det publiseres.

VIKTIG: Vennligst legg merke til at vi ikke anbefaler deg å arbeide med verket ditt på selve Post New Work-siden. Denne siden vil ikke automatisk lagre arbeidet ditt underveis. For å unngå å miste arbeid er det best å arbeide i et eksternt program for og så kopiere og lime inn på AO3.

Informasjonen du fyller inn er delt inn i fire feltgrupper: Tags (Tagger), Preface (Forord), Associations (Forbindelser), og Privacy (Personvern). Deretter er det Work Text (Verkets tekst) og til slutt "Preview" (Forhåndsvisning), "Post Without Preview" (Post uten forhåndsvisning), og "Cancel" (Avbryt)-knappene . Påkrevde felt er markert med en asterisk.

Tags (Tagger)

Tagg-seksjonen inneholder følgende felt:

  • Rating (Aldersgrense): Du må enten gi verket ditt en aldersgrense, eller velge alternativet “Not Rated” (Ingen aldersgrense satt). Det er ingen regler satt i stein for hva slags aldersgrense som er passende for en bestemt type innhold, men som en grunnleggende retningslinje; “General Audiences” (Tillatt for alle) er ment for det minst grafiske/eksplisitte innholdet, etterfulgt av “Teen and Up Audiences” (Tenåringer og eldre), “Mature” (Voksen), og til slutt “Explicit” (Forbudt for barn) som er det mest grafiske/eksplisitte. Misledende aldersgrenser kan føre til klager som vil bli behandlet i samsvar med Brukervilkårene. Du kan ikke la feltet for aldersgrense stå blankt, men om du ønsker kan du sette det til “Not Rated” som er standardverdien. En bruker som går inn på et verk markert med enten “Not Rated”, “Mature”, eller “Explicit” vil motta en advarsel (med mindre man har slått av disse i innstillingene sine) som forteller at verket kan ha innhold beregnet for voksne.
  • AO3 Warnings (AO3 Advarsler): Advarsler er tiltenkt brukere som ønsker å unngå visse former for innhold. De fire advarslene er som følger: “Graphic Depictions of Violence” (Grafiske fremstillinger av vold), “Major Character Death” (Hovedkarakters død), “Rape/Non-Con” (Voldtekt/ sex uten samtykke), for verker som framstiller seksuell aktivitet uten samtykke, og “Underage” (Mindreårig sex), for verker som framstiller seksuell aktivitet som involverer mindreårige. Velg “No Archive Warnings Apply” (Ingen advarsler gjelder) for å bekrefte at verket ikke har innhold som kommer under noen av disse kategoriene. Velg “Choose Not To Use Archive Warnings” (Velg å ikke bruke Arkivets advarsler) for å indikere at noen av advarslene kan gjelde, og at brukere går videre på eget ansvar; dette er et godt valg om du er usikker på hvilke advarsler som gjelder for verket ditt. På samme måte som med aldersgrenser kan ukorrekt bruk av advarsler føre til klager og konsekvenser fra Komitéen for misbruk i samsvar med Brukervilkårene. Advarselsfeltet kan ikke etterlates blankt.
  • Fandoms: Du må legge inn én eller flere fandomtagger for verket ditt. Når du fyller ut dette feltet kan du enten velge fra autofullførelsen, eller skrive navnet manuelt dersom ditt fandom ikke blir foreslått. Forskjellige fandommer skal skilles ved hjelp av komma. Du kan legge inn så mange fandom-tagger du ønsker. For å fjerne en fandom-tagg, bruk den røde “×" -knappen ved siden av fandomnavnet. For mer informasjon om hvordan fandom-tagger fungerer, se Hva er de forskjellige taggtypene? Fandomfeltet kan ikke etterlates blankt.
  • Categori (Kategori): Du kan indikere én eller flere kategorier av seksuelle/romantiske forhold som er beskrevet i verket. De tilgjengelige kategoriene er F/F (forhold mellom to kvinner), F/M (forhold mellom en kvinne og en mann), Gen (ingen seksuelle/romantiske forhold, alternativt; forhold er ikke vektlagt i verket), M/M (forhold mellom to menn), Multi (mer enn én type forhold, eller et forhold med flere partnere), og Other (andre forhold). Du kan velge så mange av disse alternativene som du ønsker, eller etterlate feltet blankt.
  • Relationships (Forhold): Du kan legge inn én eller flere forholdstagger for verket ditt. Når du fyller ut dette feltet kan du enten velge fra autofullførelsen, eller skrive navnet på forholdet manuelt om det ikke blir foreslått. I autofullførelsen er forhold listet ved karakterenes fulle navn (for eksempel, “Elizabeth Bennet/Fitzwilliam Darcy”). Forskjellige forhold må skilles ved bruk av komma. Du kan legge inn så mange forhold som du ønsker. For å fjerne en forholdstagg, bruk den røde "×"-knappen ved siden av navnet på forholdet. For mer informasjon om hvordan forholdstagger virker, se Hva er de forskjellige taggtypene? Dette feltet kan etterlates blankt.
  • Characters (Karakterer): Du kan opplyse om én eller flere karakterer som opptrer i verket ditt. Når du fyller ut dette feltet kan du enten velge fra autofullførelsen, eller skrive navnet på karakteren manuelt om det ikke blir foreslått. Forskjellige navn må skilles ved hjelp av komma. Du kan legge inn så mange karakterer som du ønsker. For å fjerne en karaktertagg, bruk den røde "×"-knappen ved siden av karakternavnet. For mer informasjon om hvordan karaktertagger virker, se Hva er de forskjellige taggtypene? Dette feltet kan etterlates blankt.
  • Additional Tags (Ytterlige tagger): Du kan velge enhver tagg du ønsker på verket ditt. Forskjellige tagger må skilles ved hjelp av komma. Dersom en tagg allerede brukes på AO3 vil den komme opp i autofullførelsen. For å fjerne en tagg, bruk den røde "×"-knappen ved siden av taggnavnet. For mer informasjon om hvordan ytterlige/fribundne tagger fungerer, se Hva er de forskjellige taggtypene? Dette feltet kan etterlates blankt.

Preface (Forord)

Forordseksjonen inneholder følgende felt:

  • Title (Tittel): Gi verket ditt en tittel. Dette feltet kan ikke etterlates blankt.
  • Author/Pseuds (Forfatter/Pseudonym): Hvis du har lagt inn pseudonym på brukeren din vil dette feltet tillate deg å velge hvilke av pseudonymene du vil undertegne dette verket med. Du kan velge flere enn ett. Du kan ikke poste et verk anonymt. (Om du ønsker å anonymisere et verk kan du forlate det. Se Anonymisering FAQ for mer informasjon.) Dette feltet vil ikke være tilgjengelig om du ikke har lagt til noe pseudonym på brukeren din. Se Hvordan legger jeg til et nytt pseudonym? for mer informasjon.
  • Add co-authors? (Legg til medforfattere?): Etter å ha valgt dette alternativet kan du legge inn brukernavn eller pseudonym for alle andre AO3-medlemmer som er medskapere av verket. Det vil komme opp autofullførte forslag for å hjelpe deg. Alle medskapere vil få full tilgang til redigering (inkludert sletting) av verket. Alle som abonnerer på én eller flere av medskaperne vil motta et e-postvarsel når verket blir publisert eller oppdatert.
    • Obs: det er veldig viktig å velge riktig bruker når du legger inn en medskaper ettersom du ikke kan fjerne dem når verket er publisert. Det er medskaperen selv som må fjerne seg fra verket.
    For mer informasjon om dette feltet, se Hvordan fjerner eller legger jeg til medforfattere?
  • Summary (Sammendrag): Du kan legge inn en kort tekstbeskrivelse av verkets innhold. Denne teksten vil vises i opplistningen av verker (sammen med tittelen, skapers pseudonym, og tagger), noe som tillater brukere å velge hvilke verker de vil se på.
  • Notes (Merknader): På begynnelsen og på slutten av verket er det uavhengige felt for merknader. Når du krysser av for “at the beginning” (på begynnelsen), eller “at the end” (på slutten) vil en tekstboks oppstå slik at du kan fylle den inn. Det er frivillig å bruke merknadsfeltene. Du kan enten bruke en av dem, begge, eller ingen.

Associations (Forbindelser)

Forbindelsesseksjonen inneholder følgende felt:

  • Does this fulfill a challenge assignment? (Er dette et svar på en utfordring?): Dersom du har noen oppdrag fra åpne utfordringer vil disse vises i dette feltet. Dersom verket ditt er ment som et svar på et slikt oppdrag, velg hvilket her. Dette vil automatisk legge verket ditt til samlingen for svar på utfordringen (eller sende det inn for godkjenning) samtidig som oppdraget ditt blir markert som utført av moderatorene i utfordringen. For mer informasjon, se Samlinger, utfordringer og utvekslinger FAQ. Hvis du ikke har noen åpne oppdrag vil ikke dette feltet være tilgjengelig.
  • Fulfill a Claim (Oppfyll et krav): Dersom du har gjort krav på noen inspirasjonsforslag vil disse vises her. Velg det forslaget som ditt verk skal oppfylle. I tillegg til å oppfylle ditt krav vil dette også automatisk plassere verket i en samling assosiert med inspirasjonsmemet og vil utpeke skaperen av forslaget som mottaker. For mer informasjon, se Samlinger, utfordringer og utvekslinger FAQ. Hvis du ikke har lagt krav på noen inspirasjonsforslag vil ikke dette feltet være tilgjengelig.
  • Post to Collections / Challenges (Publiser i samlinger/utfordringer): Hvis du ønsker å publisere dette verket i en samling eller utfordring, skriv navnet på samlingene som en liste separert med komma. Dersom du har JavaScript aktivert vil samlingsnavnet bli autofullført for deg. Dersom du ikke har aktivert JavaScript må du passe på at du bruker det korrekte unike navnet for hver samling. Dette navnet kan du finne i URLen til samlingens indeksside. For eksempel har samlingen Yuletide 2013 det unike navnet “yuletide2013”. For mer informasjon, se Samlinger, utfordringer og utvekslinger FAQ.
  • Gift this work to (Dediker dette verket til): Dersom ditt verk er en gave eller skrevet til ære for noen kan du skrive deres navn eller pseudonym her. Da vil det vises i verket langs tittelen. Mottakere trenger ikke å være registrerte AO3 brukere, til tross for at autofullfør vil foreslå lignende brukernavn eller pseudonym til registrerte brukere. Registrerte brukere vil bli varslet av oss dersom et verk er dedikert til dem.
  • This work is a remix, a translation, a podfic, or was inspired by another work (Dette verket er en remiks, oversettelse, podfic eller inspirert av et annet verk): Dersom du ønsker å anerkjenne et annet verk som en kilde for ditt eget, velg dette alternativet. Når du har valgt alternativet kan du fylle inn informasjon om verket i dialogboksen som vises. Hvis verket det er snakk om befinner seg på AO3 kan det linke til ditt eget verk dersom skaperen av originalverket tillater det.
  • This work is part of a series (Dette verket er en del av en serie): Velg dette alternativet for å indikere at verket du publiserer tilhører en serie. Du kan enten velge navnet til en av dine eksisterende serier, eller lage et navn for en ny serie. For mer informasjon om serier, se Serier FAQ.
  • This work has multiple chapters (Dette verket har flere kapitler): Velg dette alternativet dersom verket ditt har mer enn ett kapittel. (Merk: hvis du ikke velger dette alternativet nå kan du fremdeles legge til flere kapitler senere, men hvis du velger det fra begynnelsen av kan leserne få vite at de har mer i vente.) Du kan så indikere hvor mange kapittel verket vil ha, samt gi det gjeldende kapittelet en tittel. Begge disse alternativene er frivillige. Dersom du poster et nytt verk vil alt som befinner seg i feltet Work Text bli tolket som første kapittel. For mer informasjon om kapitler, se Hvordan legger jeg til et nytt kapittel på et verk?
  • Set a different publication date (Still inn en annen publiseringsdato): Velg dette alternativet for å tilbakedatere verket ditt. I lister som er sortert i kronologisk rekkefølge vil det bli sortert etter hvilken dato du har fylt inn her, og ikke hvilken dato du publiserte det. I RSS-leseren vil verket fremdeles vises som nylig postet. Du kan ikke sette datoverdien til en dato i framtiden.
  • Choose a language (Velg et språk): Velg et alternativ fra listen for å indikere hvilket språk verket ditt er skrevet på. Engelsk er satt som standard. Alternativet du velger her vil ikke endre hvordan verket ditt framstår. (For eksempel, hvis du velger engelsk som språk, men limer inn japanske tegn vil de japanske tegnene fremdeles vises.) Snarere er dette feltet viktig fordi det hjelper brukere å søke etter verk på det språket de ønsker.
  • Select work skin (Velg en layout for verket): Layouts er skreddersydde stilark som bestemmer hvordan AO3s innhold blir vist. Hvis du har laget dine egne layouts kan du velge dem her. For mer informasjon, se Layouts og AO3 grensesnitt FAQ

Privacy (Personvern)

Seksjonen Personvern inneholder følgende felt:

  • Only show your work to registered users (Vis dette verket kun til registrerte brukere): Hvis du velger dette alternativet vil kun innloggede AO3-brukere kunne finne og få adgang til verket.
  • Anonymous commenting disabled (Anonyme kommentarer avslått): Når dette alternativet er valgt vil kun innloggede brukere kunne kommentere på verket.

Work Text (Verkets tekst)

Det siste feltet er Work Text. Det er i dette feltet du setter inn innholdet som utgjør selve verket. Hvis du har krysset av for “This work has multiple chapters (Dette verket har flere kapitler)” vil det som limes inn her behandles som første kapittel. Se Hva er HTML editor?, Hva er Rich Text editor?, og Kan jeg bruke CSS-formatering? for mer informasjon om hvordan dette feltet virker.

Preview, Post, or Cancel (Forhåndsvisning, publiser eller avbryt)

I bunnen av skjemaet er det tre knapper ved navn “Preview” (Forhåndsvisning), “Post Without Preview” (Publiser uten forhåndsvisning) og “Cancel” (Avbryt). Knappen “Preview” lar deg se hvordan verket ditt vil bli formatert, slik at du kan gjøre endringer før publisering. I tillegg vil verket ditt også lagres som et utkast. “Post Without Preview” betyr at verket vil bli postet umiddelbart. “Cancel” vil ta deg tilbake til dashboardet ditt. Vær forsiktig med denne knappen; ettersom skjemaet ikke lagres automatisk vil det føre til at alle endringer forsvinner.

Se Hvordan lagrer jeg et verk/kapittel som utkast? og Hvordan redigerer jeg eller poster jeg et lagret utkast? for mer informasjon.

Hvordan lagrer jeg et verk/kapittel som et utkast?

For å lagre et utkast av verket ditt, åpne siden Post New Work (Publiser nytt verk), eller siden Edit Work (Rediger verk). Fyll inn siden med alle nødvendige felt (markert med stjerne) og trykk på “Preview” (Forhåndsvisning). Dette vil ta deg til forhåndsvisningssiden hvor du kan se hvordan verket ditt vil bli seende ut når det blir postet. Du vil så få beskjed om at et utkast har blitt laget og at det vil slettes etter én måned. For å finne ut hvordan man henter et utkast fram igjen, se Hvordan redigerer eller publiserer jeg et lagret utkast?

Når du forhåndsviser et kapittel og går bort fra forhåndsvisningssiden uten å publisere vil kapittelet bli lagt til verket ditt som et kapittelutkast. Disse vil ikke legges inn under dine utkast som kan finnes under “My Dashboard” (Mitt dashboard), men heller direkte under verket de ble publisert i. For å slette, redigere eller publisere kapittelutkastet, gå til verket og velg enten kapittelutkastet i innholdsfortegnelsen, eller naviger deg til bunnen av siden når du bruker funksjonen som tillater deg å se hele verket på én gang. På slutten av verket ditt vil du finne kapittelutkastene.

Hvordan legger jeg til et nytt kapittel på et verk?

For å legge til et nytt kapittel på verket, gå inn på verkets side og trykk på knappen “Add Chapter” (Legg til kapittel) som befinner seg på toppen av siden. Da vil du bli tatt videre til siden for nye kapitler. På denne siden kan du legge til innholdet ditt, samt fylle ut informasjon om det nye kapittelet. Legg merke til at kapitler ikke har sine egne tagger. Hvis du ønsker å legge til nye tagger i tråd med det nyeste kapittelets innhold, se Hvordan endrer jeg taggene på et verk?

VIKTIG: Vennligst legg merke til at vi ikke anbefaler deg å arbeide med verket ditt på selve Post New Work-siden. Denne siden vil ikke automatisk lagre arbeidet ditt underveis. For å unngå å miste arbeid er det best å arbeide i et eksternt program for å så kopiere og lime inn på Archive of Our Own - AO3 (Vårt Eget Arkiv).

Informasjonen du må fylle inn er delt inn i to feltgrupper: Name, Order and Date (Navn, rekkefølge og dato) og Chapter Preface (Forord for kapittelet). Etter dette følger Chapter Text (Kapitteltekst) og knappene “Preview" (Forhåndsvisning), "Post Without Preview" (Publiser uten forhåndsvisning), og "Cancel" (Avbryt).

Name, Order and Date (Navn, rekkefølge og dato)

Seksjonen Navn, rekkefølge og dato inneholder følgende felt:

  • Chapter Title (Kapitteltittel): Gi kapittelet ditt en tittel. Dersom dette feltet etterlates blankt vi kapittelets nummer bli brukt i stedet for.
  • Chapter Number (Kapittelnummer): Gi kapittelet ditt et nummer. Her er det faktisk to nummerfelt. Det første er for å sette inn kapittelnummeret ditt, hvilket er automatisk satt til å legge kapittelet inn på slutten av lista. Dersom du gir kapittelet ditt et nummer som allerede tilhører et annet kapittel vil det nye kapittelet plasseres foran det eksisterede kapittelet. Det andre feltet er for totalt antall kapitler som finnes i verket. Dersom du etterlater dette feltet blankt vil totalt antall kapitler vises som et spørsmålstegn. Brukere pleier å tolke dette som at du er usikker på hvor mange kapittel verket kommer til å inneholde.
  • Chapter Publication Date (Publiseringsdato for kapittelet): Du kan bruke dette feltet til å tilbakedatere kapittelet ditt dersom du ønsker det. Dette vil påvirke hvordan verket ditt vises i kronologisk organiserte lister. Du kan ikke sette verdien til en dato i framtiden. Velg ikonet med det blå spørsmålstegnet for mer informasjon om hva som vil bli påvirket.

Preface (Forord)

Seksjonen Kapittelforord inneholder følgende felt:

  • Author / Pseud(s) (Forfatter/Pseudonymer): Hvis du har lagt inn pseudonym på brukeren din vil dette feltet tillate deg å velge hvilke av pseudonymene du vil undertegne dette kapittelet med. Du kan velge flere enn ett. Dette verket er ikke tilgjengelig dersom du ikke har lagt til noe pseudonym. Se Hvordan legger jeg til et nytt pseudonym? for mer informasjon.
  • Add co-authors? (Legg til medforfatter?): Etter å ha valgt dette alternativet kan du legge inn brukernavn eller pseudonym for alle andre AO3-medlemmer som er medforfattere for kapittelet. Autofullførte forslag vil komme til syne for å hjelpe deg. Alle medforfattere vil få full tilgang til redigering (inkludert sletting) av kapittelet. Alle som abonnerer på én eller flere av medskaperne vil motta et e-postvarsel når kapittelet postes.
    • Obs: det er veldig viktig å velge riktig bruker når du legger inn en medskaper ettersom du ikke kan fjerne dem når verket er publisert. Det er medskaperen selv som må fjerne seg fra verket..
    Se Hvordan legger jeg til eller fjerner jeg medforfattere?for mer informasjon.
  • Chapter Summary (Kapittelsammendrag): Du kan legge til en kort tekst som beskriver kapittelinnholdet.
  • Chapter Notes (Kapittelmerknader): På begynnelsen og på slutten av kapittelet er det uavhengige felt for merknader. Når du krysser av for “at the beginning” (på begynnelsen), eller “at the end” (på slutten) vil en tekstboks oppstå slik at du kan fylle den inn. Det er frivillig å bruke merknadsfeltene. Du kan enten bruke ett av dem, begge, eller ingen.

Chapter Text (Kapitteltekst)

Det er her du skal lime inn kapittelets innhold. Se Hva er HTML editor?, Hva er Rich Text editor?, og kan jeg bruke CSS-formaterng? for mer informasjon om hvordan dette feltet virker.

Knappene "Preview" (Forhåndsvisning), "Post Without Preview" (Publiser uten forhåndsvisning), og "Cancel" (Avbryt)

I bunnen av skjemaet er det tre knapper ved navn “Preview” (Forhåndsvisning), “Post Without Preview” (Publiser uten forhåndsvisning) og “Cancel” (Avbryt). “Preview”-knappen lar deg se hvordan kapittelet ditt vil bli formatert, slik at du kan gjøre endringer før publisering. I tillegg vil kapittelet ditt også lagres som et utkast. Se Hvordan redigerer jeg et lagret utkast? for mer informasjon om hvordan kapittelutkast virker. “Post Without Preview” betyr at kapittelet vil bli publisert umiddelbart. “Cancel” vil ta deg tilbake til dashboardet ditt. Vær forsiktig med denne knappen; ettersom skjemaet ikke lagres automatisk vil den føre til at alle endringer forsvinner.

Hvordan publiserer jeg et bilde?

For å bygge et bilde inn i et verk, benytt én av følgende metoder:

  • I HTML editor, skriv inn følgende kode, men bytt ut "IMAGE URL" med ditt bildes nettadresse og bytt ut IMAGE DESCRIPTION med en kort beskrivelse av bildet:
    <img src="IMAGE URL" alt="IMAGE DESCRIPTION" />
    Bildebeskrivelsen er valgfri, men er nyttig å inkludere for brukere med synsvansker. Bildets nettadresse må være en komplett nettadresse, inkludert filutvidelsen.
  • Bildelagringssider gir deg vanligvis en innbyggingskode som du kan bruke til å publisere bildet ditt. Finn “share” eller “embed”-valget på lagringssiden, deretter kopier og lim inn koden i HTML editor. Lagringssider vil typisk inkludere noen ekstra koder i dette valget, som en lenke tilbake til deres nettside.
  • I Rich Text editor, velg "Insert/edit image" (Sett inn/rediger bilde)-ikonet fra verktøylinja. Dette gjør at et dialogvindu kommer opp. Skriv inn den fulle nettadressen i “Source” (Kilde)-feltet. Du kan deretter fylle inn en bildebeskrivelse. Dersom du ønsker, kan du også redigere bildets dimensjoner, som automatisk blir fylt inn når du skriver inn nettadressen. Dersom "Constrain proportions" (Behold proporsjoner)-boksen er krysset av, betyr dette at bildets høyde og bredde vil beholde sine proporsjoner, slik at bildets størrelse kan endres uten at bildet blir forvrengt.

Dersom du publiserer fankunst, vurder å bruke Fanart tag for å gjøre verket ditt lettere å finne.

For hjelp med de forskjellige editorene, se Hva er HTML editor? og Hva er Rich Text editor?

Hvordan publiserer jeg en video?

Først, vær sikker på at videoen er lagret på en av AO3’s godkjente lagringssider. De fleste videolagringssider tilbyr innbyggingskoder som du kan kopiere og lime inn i Archive of Our Own – AO3 (Vårt Eget Arkiv)s HTML editor. Du kan vanligvis finne denne koden under en “share” eller “embed”-link på videoens nettside.

Du kan også skrive inn innbyggingskoden selv, ved å bruke taggen <iframe> som vist nedenfor, ved å bytte ut “VIDEO URL” med den faktiske nettadressen:

<iframe src="VIDEO URL"></iframe>

Vær oppmerksom på at: Det kan hende videoer ikke vil vises ordentlig i forhåndsvisningsmodus. Det er mulig du må publisere verket før videoen vil vises.

Dersom du publiserer en fanvideo, vurder å bruke Fanvids tag for å gjøre verket ditt lettere å finne.

For mer informasjon angående HTML editor, se Hva er HTML editor?

Hvordan publiserer jeg en lydfil?

Du må ha filen lagret i MP3-format på en ekstern nettside. Når du har filens nettadresse kan du bruke Dewplayer, Archive of Our Own – AO3 (Vårt Eget Arkiv)s lokale avspiller, til å bygge inn filen i HTML editor.

Du har noen forskjellige alternativer for hvordan avspilleren vil bli konfigurert, med en noe forskjellig kode for hver. Du må bytte ut “MP3 FILE URL” i eksempelkoden med filens faktiske nettadresse.

Klassisk:

the Dewplayer Classic skin
<embed type="application/x-shockwave-flash" flashvars="mp3=MP3 FILE URL" src="https://archiveofourown.org/system/dewplayer/dewplayer.swf" width="200" height="27" allowscriptaccess="never" allownetworking="internal"></embed>

Klassisk med volumkontroll:

the Dewplayer Classic skin with volume control
<embed type="application/x-shockwave-flash" flashvars="mp3=MP3 FILE URL" src="https://archiveofourown.org/system/dewplayer/dewplayer-vol.swf" width="250" height="27" allowscriptaccess="never" allownetworking="internal"></embed>

Boble:

the Dewplayer Bubble skin
<embed type="application/x-shockwave-flash" flashvars="mp3=MP3 FILE URL" src="https://archiveofourown.org/system/dewplayer/dewplayer-bubble.swf" width="250" height="65" allowscriptaccess="never" allownetworking="internal"></embed>

Boble med volumkontroll:

the Dewplayer Bubble skin with volume control
<embed type="application/x-shockwave-flash" flashvars="mp3=MP3 FILE URL" src="https://archiveofourown.org/system/dewplayer/dewplayer-bubble-vol.swf" width="250" height="65" allowscriptaccess="never" allownetworking="internal"></embed>

Soundcloud.com sin avspiller er også godkjent for innbygging i AO3 verker. Dersom din fil er publisert på Soundcloud, finn “Share” (Del)-lenken, velg “Embed” (Bygg inn) og kopier og lim inn innbyggingskoden i HTML editor.

For mer informasjon angående HTML editor, se Hva er HTML editor?

Hvilke sider kan jeg bruke til å lagre multimediafiler?

Bilder brukt i Archive of Our Own – AO3 (Vårt Eget Arkiv)s verker kan være lagret på enhver bildelagringsside. Se Hvordan publiserer jeg et bilde?

For andre typer multimediafiler vil alternativene variere ut ifra hvordan du vil publisere verket. Det fungerer fint å publisere et verk som inneholder en lenke til en annen nettside hvor et verk er publisert. Dette er ofte gjort for podfics. Dersom du velger å gå for denne metoden, kan du ha filen lagret hvor som helst.

På den andre siden; dersom du ønsker at filen skal spille av inne i et AO3-verk, må du bygge inn en video- eller lydavspiller i verket ditt. For video og spillelister avhenger dette av at du har filen lagret på en side som er godkjent for bruk på AO3. For lyd kan du ha filen hvor som helst og bruke Dewplayer, AO3s lokale mp3-spiller.

De følgende sidenes avspillere er godkjent for bruk:

Video:

  • archive.org
  • youtube.com
  • vimeo.com
  • ning.com
  • dailymotion.com
  • viddertube.com
  • metacafe.com
  • vidders.net
  • criticalcommons.org

Spillelister:

  • spotify.com
  • 8tracks.com

Lyd:

  • podfic.com
  • soundcloud.com
  • Du kan også ha filen lagret hvor som helst og bruke AO3s lokale avspiller.

Dersom du ønsker å bruke en nettside som ikke er på listen kan du kontakte Support og spørre om å få den lagt til.

Flere instruksjoner kan man finne her:

Hvordan importerer jeg verker fra en annen nettside?

Du kan automatisk importere verker til Archive of Our Own - AO3 (Vårt Eget Arkiv) som du har lagret et annet sted. Finn “Post” (Publiser)-menyen ved siden av “Hi (Hei), [brukernavn]!”-hilsenen på toppen av siden og velg “Import Work” (Importer verk). Dette vil ta deg til siden Importer nytt verk hvor du vil finne følgende felt:

  • URLs (Nettadresser): Skriv inn nettadressene til verket eller verkene du ønsker å importere, én per linje.
  • Set custom encoding (Angi egendefinert koding): Velg den tegnkodingen som gjelder for kildeteksten du importerer fra. La dette stå blankt dersom du ikke er sikker, så vil vi prøve å automatisk finne rett tegnkode. Velg det blå spørsmålstegnet ved siden av navnet på rubrikken (alternativ tekst: "Encoding help") for mer informasjon om hvordan man bruker rubrikken.
  • Import as (Importer som): dersom du har angitt flere nettadresser lar dette feltet deg velge om du vil importere dem som flere verker eller som kapitler i ett enkelt verk. "Works" (Verker) er valgt som standard.
  • Preferences (Innstillinger):
    • Post without previewing (Publiser uten forhåndsvisning): Dersom du velger dette alternativet vil alle nettadressene du har angitt umiddelbart bli publisert når du trykker på "Import" (Importer)-knappen på bunnen av siden. Dersom du ikke velger dette alternativet vil alle nettadressene bli importert som utkast. Gå til Hvordan redigerer eller publiserer jeg et utkast jeg har lagret? for informasjon om hvordan du kan få tilgang til utkast.
    • Lock all imports to registered users only (Lås alle importer til kun registrerte brukere): Dersom du velger dette alternativet kan kun registrerte brukere på Archive of Our Own – AO3 (Vårt Eget Arkiv) få tilgang på verkene du har importert.
    • Set the following tags on all works, overriding whatever the importer finds (Sett følgende tagger på alle verker og avvis de taggene importøren finner i innholdet): Som standard vil importøren gjøre sitt ypperste for å konvertere all eksisterende metadata til AO3-tagger. Dersom du krysser av denne boksen vil taggene du angir manuelt erstatte de taggene som ble funnet automatisk.
  • Tags (Tagger): Feltene i denne seksjonen fungerer på samme måte som de korresponderende feltene på siden Publiser nytt verk.

Når du har fylt ut skjemaet, velg “Import”-knappen. Dersom du kun har importert ett verk vil denne ta deg til forhåndsvisning av verket. Dersom du har flere verker vil du nå bli presentert med en liste over alle utkastene du har importert. Du må publisere alle verkene individuelt, med mindre du har valgt “Post without previewing” (Publiser uten forhåndsvisning). Dersom du har valgt “Post without previewing” vil alle de importerte verkene automatisk bli publisert på AO3 og du vil enten bli tatt videre til verket (dersom du importerte ett enkelt verk), eller til en liste over de importerte verkene (dersom du importerte flere verker).

Dersom du har problemer med å importere, se Kjente problemer med å importere, eller kontakt Support.

Hvilke nettsider kan jeg importere fra?

Det finnes ikke noen standardliste over nettsider verker kan bli importert fra. Dersom du ikke er sikker på om du kan importere fra en spesifikk side er det beste du kan gjøre å prøve! Som regel vil Archive of Our Own – AO3 (Vårt Eget Arkiv)s importør få adgang til nettsiden som en gjestebruker og prøve å tolke nettsidens HTML på en fornuftig måte. Importøren kan ikke få tilgang til sider som krever passord eller er låst til å kun være tilgjengelig for venner. Den kan ha problemer med å få tilgang til innhold som krever aldersbekreftelse, og den får ikke tilgang til dynamiske nettadresser (nettadresser som inneholder spørsmålstegn). Diverse andre faktorer kan også hindre importøren fra å virke, så for øyeblikket er prøving og feiling den beste tilnærmingen.

Dersom du har problemer med å importere, se Kjente problemer med å importere, eller så kan du kontakte Support.

Hvordan kan jeg indikere at et verk har mer enn ett kapittel?

I seksjonen Associations (Assosiasjoner) på sidene Publiser verk eller Rediger verk kan du velge “This work has multiple chapters” (Dette verket har flere kapitler). Dette vil gi deg muligheten til å si hvor mange kapitler verket kommer til å ha (dersom du allerede vet dette), samt gi en tittel til første kapittel. Totalt antall kapitler vil vises på verket, og inntil alle disse er postet vil verket være markert som uferdig.

Dersom du ikke indikerer hvor mange kapitler verket vil ha, vil totalt antall kapitler vises som et spørsmålstegn. De fleste brukere tolker dette som at du ikke er helt sikker på hvor mange kapitler verket vil ha. Etter å ha publisert siste kapittel må du huske å sette inn totalt antall kapitler for å vise at verket nå er ferdig.

Hvordan kan jeg endre rekkefølgen på kapitlene mine?

Du kan endre rekkefølgen på kapitlene dine via knappen “Manage Chapters” (Administrer kapitler) på toppen av siden Edit Work (Rediger verk); se Hvordan redigerer jeg et verk? for mer informasjon. På ‘Administrer kapitler’-siden kan du dra og slippe kapitlene for å endre på rekkefølgen deres (dersom nettleseren din støtter dette). Et annet alternativ er å skrive nummer i boksen ved siden av hvert kapittel for å indikere ønsket rekkefølge, for så å trykke på “Update Posititons” (Oppdater posisjoner).

Hvordan sletter jeg et kapittel?

Det finnes to måter du kan slette et kapittel fra et verk på. Den første er via knappen “Manage Chapters” (Administrer kapitler) på toppen av siden Edit Work (Rediger verk). Denne knappen vil ta deg til en side som lister opp kapitlene dine ved siden av en “Edit” (Rediger) og en “Delete” (Slett)-knapp for hvert kapittel. Se Hvordan redigerer jeg et verk? dersom du lurer på hvordan du kommer til Rediger verk-siden.

Du kan også slette kapitler inne på verkets side. Gå til kapittelet du ønsker å se, og finn knappen “Delete Chapter” (Slett kapittel) over kapittelets tittel.

Etter at du har valgt slett-knappen vil du få en pop-up som spør om du er helt sikker på at du vil slette kapittelet. For å slette kapittelet, trykk “OK”. Vennligst legg merke til at ved å slette et kapittel, sletter du også alle assosierte kommentarer. Innholdet i slettede kapitler samt assosierte kommentarer kan ikke gjenopprettes.

Hvordan redigerer jeg et verk?

For å redigere et verk, gå til verket og velg deretter “Edit” (Rediger). “Edit”-knappen finnes også på andre sider hvor verkene dine er listet, for eksempel din “Works” (Verker)-side og på serienes indekssider. Denne knappen vil ta deg til en side med de samme feltene som på Publiser nytt verk-siden. Se Hvordan publiserer jeg et nytt verk? for en beskrivelse av alle valgmulighetene.

Hvordan redigerer jeg taggene til et verk?

Dersom du kun ønsker å redigere taggene på et verk uten å gjøre noen endringer på verket i seg selv kan du bruke “Edit Tags” (Rediger tagger)-knappen. Denne knappen befinner seg på toppen av hver verk, samt på alle indekssider hvor verkene dine er listet. Den vil ta deg til en side hvor du kan redigere verkets aldersgrense, advarsler, fandoms, kategori, forholdstagger, karaktertagger, samt eventuelle tilleggstagger. Se Tagger FAQ for mer informasjon om hvordan tagger fungerer.

Hvordan publiserer eller redigerer jeg et lagret utkast?

Dersom du har lagret et utkast som beskrevet i Hvordan lagrer jeg et verk/kapittel som et utkast? kan du komme tilbake for å redigere eller publisere det senere. Utkast for hele verker og utkast for kapitler hentes fram på forskjellige måter.

For et helt verk kan du finne lenken til upubliserte utkast på ditt Dashboard. For å nå dashboardet, velg “Hi (Hei), [brukernavn]!”-lenken på toppen av siden, og velg “My Dashboard” (Mitt dashboard) fra menyen. I sidefeltet (finnes på toppen av siden dersom du bruker en mobil enhet), velger du “Drafts” (Utkast). Dette vil ta deg til en liste med dine upubliserte utkast. Herifra er det mulig å redigere verket eller taggene, legge til et kapittel samt publisere eller slette utkastet.

Du kan også velge “Post” (Publiser)-lenken som du finner på toppen av alle Archive of Our Own - AO3 (Vårt eget arkiv)-sider og derifra velge “From Draft” (Fra utkast) fra listen.

Utkast blir automatisk slettet etter én måned etter at de opprettes. Innholdet blir ikke sendt til deg på e-post og kan ikke gjenopprettes. Vi anbefaler deg derfor å ikke bruke AO3 som et verktøy for å skape verket, og at du alltid beholder en ekstra kopi et annet sted.

Kapittelutkast finnes ikke under Mitt dashboard, og blir i stedet lagt direkte til verket de tilhører. For å slette, redigere eller publisere kapittelutkastet må du gå til verket for å deretter velge kapittelutkastet fra innholdsfortegnelsen, eller navigere deg ned til bunnen av siden når du ser verket i sin helhet. Her vil du finne kapittelutkastet festet til slutten av verket. Gå til kapittelet du ønsker å arbeide med og velg “Post Chapter” (Publiser kapittel), “Edit chapter” (Rediger kapittel), eller “Delete Chapter” (Slett kapittel).

Hvordan sletter jeg et verk?

Hvordan sletter jeg et verk?

Du kan slette et verk ved å trykke på “Delete Work” (Slett verk) som du finner på toppen av sidene View Work (Se verk) eller Edit Work (Rediger verk). Du kan også slette et parti av flere verker ved hjelp av knappen “Edit Works” (Rediger flere verker) (se Hvordan redigerer jeg flere verker samtidig?). Uansett hvilken måte du velger å slette et verk på vil du bli bedt om å bekrefte valget ditt før verket slettes for godt.

Vennligst legg merke til at ved å slette et verk vil også alle kommentarer, bokmerker, kudos og seertall assosiert med verket slettes. Slettede verker med assosierte kommentarer kan ikke gjenopprettes. Du vil motta en kopi av ditt slettede verk via e-post, men denne vil ikke inneholde lagret informasjon om kudos, kommentarer, seertall eller bokmerker assosiert med verket.

En annen mulighet er å forlate verket ditt. Dette gjør at verket forblir på AO3, men uten noen tilknytning til deg eller din profil. Se Anonymisering FAQ for mer informasjon om hvordan dette fungerer.

Hvordan redigerer jeg flere verker samtidig?

Det er mulig å redigere tagger og utvalgt annen informasjon for flere verker i et parti. For å gjøre dette, besøk ‘Mine Verker sin indeksside via “My Works” (Mine verker) fra “Hi (Hei), [brukernavn]!”-lenken på toppen av siden. Velg deretter knappen “Edit Works” (Rediger verk). Dette vil ta deg til siden “Edit Multiple Works” (Rediger flere verker), hvor alle verkene dine, gruppert etter fandom, vil vises. Huk av i boksen ved siden av hvert verk du ønsker å redigere, og velg deretter “Edit” (Rediger). Dette lar deg endre aldersgrense, advarsler, tagger, skapere, samlinger, språk, layout, innstillinger for visning, og innstillinger for kommentarer. Alle feltene du endrer vil erstatte verdiene du har satt for alle de markerte verkene. Dersom du etterlater et felt blankt vil dette forbli uendret. Velg “Update All Works” (Oppdater alle verk) når du er ferdig med endringene dine.

Siden Edit Multiple Works (Rediger flere verker) har også knapper som tillater deg å frasi deg eierskap eller slette flere verker om gangen. Se Anonymisering FAQ eller Hvordan sletter jeg et verk? for mer informasjon om disse funksjonene.

Hvordan publiserer jeg en serie?

En serie er en rekke verker som skaperen har bestemt seg for å gruppere sammen, da vanligvis på grunn av at de danner en sekvens, eller fordi de foregår i samme univers. På siden ‘Publiser verk’ eller ‘Rediger verk’, velg “This work is part of a series” (Dette verket tilhører en serie) og velg deretter hvilke av dine eksisterende serier verket tilhører. Du kan også skrive inn navnet på en ny serie her. Se Hvordan legger jeg til et verk i en serie for mer informasjon.

Hvordan legger jeg til eller fjerner jeg medforfattere?

I seksjonen Preface (Forord) på siden Post New Work (Publiser nytt verk) — se Hvordan poster jeg et nytt verk? for mer informasjon om siden — huk av boksen ved siden av “Add co-authors?” (Legg til medforfattere?) og fyll inn medforfatterens brukernavn eller pseudonym i feltet som oppstår. Når du legger til en medforfatter til et individuelt kapittel vil denne boksen oppstå i seksjonen Chapter Preface (Kapittelintroduksjon) på siden Post New Chapter (Publiser nytt kapittel), men vil fungere på samme måte; se Hvordan legger jeg til et nytt kapittel til et verk? Du kan bruke autofullfør-forslagene for å forsikre deg om at du skriver medforfatteren din sitt brukernavn eller pseudonym riktig. Hvis de har flere pseudonymer vil alle sammen vises som forslag i autofullfør. Når medforfatteren er lagt til og verket postet/lagret, vil denne personen ha muligheten til å redigere eller slette verket/kapittelet.

For å fjerne en medforfatter før du har forhåndsvist eller postet verket/kapittelet, bruk enkelt og greit den røde "×"-knappen ved siden av navnet deres. Etter at du har valgt “Preview” (Forhåndsvisning) eller “Post” (Publiser) er det ikke lenger mulig for deg å fjerne dem. De må da fjerne seg selv. Se Hvordan fjerner jeg meg selv som skaper i et verk? for instruksjoner om hvordan dette gjøres.

Hvordan fjerner jeg meg selv som skaper av et verk?

Hvis du er oppført som en medskaper av et verk har du muligheten til å fjerne deg selv. På siden Edit Work (Rediger verk) — finn knappen merket med “Remove Me As Author” (Fjern meg som forfatter). Velg “OK” i dialogboksen som oppstår, og du vil bli slettet.

Hvis du er den eneste skaperen av verket kan du ikke fjerne deg selv på denne måten. Dersom du ønsker å fjerne identifiserende informasjon har du muligheten til å forlate verket. SeAnonymisering FAQ for mer informasjon.

I seksjonen Associations (Assosiasjoner) på siden Post Work (Publiser verk) eller Edit Work (Rediger verk) — se Hvordan redigerer jeg et verk? for mer informasjon om dette — velg “This work is a remix, a translation, a podfic, or was inspired by another work” (Dette verket er en remiks, oversettelse, podfic, eller er inspirert av et annet verk) for å lage en lenke til verket du ønsker å anerkjenne. Dette vil få fram en rekke felt hvor du kan fylle inn verkets URL, tittel og annen informasjon. Dersom verket befinner seg på Archive of Our Own – AO3 (Vårt Eget Arkiv), behøver du bare å lime inn verkets URL. En lenke som sier “Inspired by TITLE by CREATOR" (Inspirert av TITTEL av SKAPER) vil vises på toppen av verket ditt når folk ser det på AO3. Dersom du velger “This is a translation” (Dette er en oversettelse), vil lenken vise “A translation of TITLE by CREATOR" (En oversettelse av TITTEL av SKAPER). Dersom kildeverket er på arkivet kan det inkludere en lenke til verket ditt dersom den originale skaperen godkjenner det.

Hvordan kontrollerer jeg hvem som har tilgang til verkene mine?

Du kan begrense adgang til et verk slik at kun innloggede brukere på Archive Of Our Own - AO3 (Vårt Eget Arkiv) kan se verket. For å gjøre dette går du til siden Edit Work (Rediger verket); se Hvordan redigerer jeg et verk? for mer informasjon. I Personvernseksjonen, velg muligheten “Only show your work to registered users” (Vis bare verket for registrerte brukere) og deretter “Update” (Oppdater).

Kan jeg deaktivere anonyme kommentarer på verket mitt?

Du kan hindre alle som ikke er en innlogget bruker på Archive of Our Own – AO3 (Vårt eget arkiv) i å kommentere på verket ditt. For å gjøre dette går du til siden Edit Work (Rediger verk); se Hvordan redigerer jeg et verk? for mer informasjon om denne siden. I Personverkseksjonen, velg muligheten “Anonymous commenting disabled” (Deaktiver anonyme kommentarer) og velg så “Post Without Preview” (Publiser uten forhåndsvisning) etterfulgt av “Update” (Oppdater).

Hvor kan jeg finne mer informasjon hvis spørsmålet mitt ikke er besvart her?

Noen ofte stilte spørsmål om Archive of Our Own - AO3 (Vårt eget arkiv) er besvart i den bredere AO3 FAQ og en del vanlige begrep er definert i vår ordliste. Spørsmål og svar om våre brukervilkår finner du i brukervilkår FAQ. Du kan også ta en titt på kjente problemer. Hvis du trenger hjelp til noe annet, vennligst kontakt support.