Archive FAQ > Postavke

Gde mogu pronaći podešavanja Postavki?

Kada ste ulogovani, kliknite na pozdrav ("Hi (Zdravo), [korisničko ime]!") i izaberite "My Preferences" (Moje postavke) sa menija. Ako se nalazite na svojoj Dashboard (Kontrolnoj tabli), takođe možete pristupiti podešavanjima birajući "Preferences" (Postavke) u bočnom meniju za navigaciju (koji se nalazi na vrhu stranice ukoliko koristite mobilni uređaj).

Kako da promenim koji su lični podaci navedeni na mom profilu?

Pronaći ćete podešavanja privatnosti u odeljku Privacy (Privatnost) svoje stranice Preferences (Postavke).

Show my email address to other people - Prikaži moju imejl adresu drugima

Kada je ova opcija omogućena, imejl adresa povezana s Vašim nalogom će biti javno dostupna na Vašem korisničkom profilu. Javno dostupna znači da je ova informacija vidljiva čak i kada neko nije prijavljen.

Za omogućavanje ove opcije, označite polje pored nje, zatim kliknite na dugme "Update" (Ažuriraj) na dnu stranice. Za onemogućavanje, uklonite oznaku i zatim kliknite na dugme "Ažuriraj".

Imajte u vidu da ovo može učiniti Vašu imejl adresu vidljivu spamerima i botovima.

Show my date of birth to other people - Prikaži drugima moj datum rođenja

Kada je ova opcija omogućena, datum rođenja povezan s Vašim nalogom biće javno dostupan na Vašem korisničkom profilu. Javno dostupan znači da korisnik ne mora biti ulogovan da bi pristupio ovoj informaciji.

Za omogućavanje ove opcije, označite polje pored nje, zatim kliknite na dugme "Ažuriraj" na dnu stranice. Za onemogućavanje, uklonite oznaku i zatim kliknite na dugme "Ažuriraj".

Kako da sakrijem svoja dela od onih koji nisu korisnici AO3-a?

Posetite Kako mogu da kontrolišem ko ima pristup mojim delima? za informacije o tome kako ograničiti pristup delima samo na one koji imaju korisnički nalog na Archive of Our Own – AO3-u (Našoj sopstvenoj arhivi).

Hide my work from search engines when possible - Sakrij moja dela od internet pretraživača kada je to moguće

Omogućavanje ove opcije će reći internet pretraživačima da ne indeksiraju Vaš korisnički profil ili Vaša dela. Imajte na umu da neće svi internet pretraživači ispoštovati ovu postavku, stoga je nemoguće garantovati rezultate. Stranice koje navode Vaša dela—na primer, stranica svih dela— ipak može ostati indeksirana.

Za omogućavanje ove opcije, označite polje pored nje, zatim kliknite dugme "Update" (Ažuriraj) na dnu stranice. Za onemogućavanje, uklonite oznaku i zatim klinknite dugme "Ažuriraj".

Ako ni pod kojim uslovima ne želite da Vaša dela budu indeksirana, predlažemo da ograničite pristup delima samo na korisnike AO3-a.

Hide the share buttons on my work - Sakrij dugme za deljenje na mom delu

Omogućavanje ove opcije sakriće "Share" (Podeli) dugme koje ostalim korisnicima pruža brz način da podele detalje Vaših dela na druge sajtove kao što su Tviter i Tamblr.

Onemogućavanje "Podeli" dugmeta na koautorskim delima zahteva da svi autori odaberu ovu postavku.

Za omogućavanje ove opcije, označite polje pored nje, zatim kliknite na dugme "Ažuriraj" na dnu stranice. Za onemogućavanje, uklonite oznaku i zatim kliknite na dugme "Ažuriraj".

Obratite pažnju da nakon što ste objavili svoje delo, drugi uvek mogu da ostave link do njega na drugim stranicama. Ako želite ograničiti pristup svojim delima, najbolje je da ograničite pristup delima samo na korisnike AO3-a.

Kako mogu isključiti potvrdu za pristup sadržaju za odrasle?

Pronaći ćete opciju "Show me adult content without checking" (Prikaži sadržaj za odrasle bez provere) u odeljku Display (Prikaz) Vaše stranice Preferences (Postavke).

Kada je ova opcija omogućena, nećete biti pitani za potvrdu da želite da pristupite delima koja su ocenjena kao Mature (Za odrasle), Explicit (Eksplicitno) ili Not Rated (Neoznačeno) pre nego što se dela prikažu.

Za omogućavanje ove opcije, označite polje pored nje, zatim kliknite na dugme "Ažuriraj" na dnu stranice. Za onemogućavanje, uklonite oznaku i zatim kliknite na dugme "Ažuriraj".

Za više informacija, posetite Uslovi korišćenja - često postavljana pitanja - odeljak o primerenom uzrastu.

Kako da učitam čitavo delo umesto poglavlje po poglavlje?

Pronaći ćete opciju "Show the whole work by default" (Uvek prikaži čitavo delo) u odeljku Display (Prikaz) Vaše stranice Preferences (Postavke).

Kada je ova opcija omogućena, dela s više poglavlja učitaće se kao jedna stranica.
Možete odabrati "View chapter by chapter" (Prikaži poglavlje po poglavlje) na pojedinačnim delima, ako želite.

Za omogućavanje ove opcije, označite polje pored nje, zatim kliknite na dugme "Ažuriraj" na dnu stranice. Za onemogućavanje, uklonite oznaku i zatim kliknite na dugme "Ažuriraj".

Kako mogu da promenim način na koji su prikazana dela i tagovi?

Pronaći ćete sledeće opcije u odeljku Display (Prikaz) Vaše stranice Preferences (Postavke).

Hide warnings (you can still choose to show them) - Sakrij upozorenja (i dalje možete odabrati da se prikažu)

Kada je ova opcija omogućena, oznake upozorenja Archive of Our Own - AO3-a (Naše sopstvene arhive) na delima biće sakrivene. Možete odabrati "Show Warnings" (Prikaži upozorenja) za prikaz upozorenja za bilo koje pojedinačno delo.

Za omogućavanje ove opcije, označite polje pored nje, zatim kliknite na dugme "Ažuriraj" na dnu stranice. Za onemogućavanje, uklonite oznaku i zatim kliknite na dugme "Ažuriraj".

Hide additional tags (you can still choose to show them) - Sakrij dodatne tagove (i dalje možete odabrati da se prikažu)

Kada je ova opcija omogućena, dodatni tagovi na delima biće sakriveni. Možete odabrati "Show Additional Tags" (Prikaži dodatne tagove) za prikaz tagova za bilo koje pojedinačno delo.

Za omogućavanje ove opcije, označite polje pored nje, zatim kliknite na dugme "Ažuriraj" na dnu stranice. Za onemogućavanje, uklonite oznaku i zatim kliknite na dugme "Ažuriraj".

Za više informacija o dodatnim tagovima, posetite Koji su različiti tipovi tagova?

Hide Work Skins (you can still choose to show them) - Sakrij lične dizajne (i dalje možete odabrati da se prikažu)

Kada je ova opcija omogućena, lični dizajn koji je drugi korisnik izabrao za svoja dela neće biti prikazan. Umesto toga, biće primenjen Vaš uobičajen dizajn stranice.

Možete odabrati dugme "Show Creator's Style" (Prikaži stil autora) kako biste odabrali ovu opciju na pojedinačnom delu.

Za omogućavanje ove opcije, označite polje pored nje, zatim kliknite na dugme "Ažuriraj" na dnu stranice. Za onemogućavanje, uklonite oznaku i zatim kliknite na dugme "Ažuriraj".

Za dalje informacije o dizajnima, posetite Dizajni i interfejs AO3-a - često postavljana pitanja.

Kako mogu promeniti informacije u naslovnoj traci stranice?

Pronaći ćete opciju "Browser page title format" (Format naslovne stranice pretraživača) na dnu odeljka Display (Prikaz) Vaše stranice Preferences (Postavke).

Ovde možete promeniti prikaz naslovnih informacija stranice dela u Vašem pretraživaču. Postoje tri postavljene varijable; možete koristiti bilo koju ili sve u bilo kom redosledu koji Vam odgovara. Imajte na umu da će se ime sajta uvek pojaviti na kraju, kao "[Archive of Our Own]."

Varijable su (sve velikim slovima):

TITLE (NASLOV)
Naslov dela.
AUTHOR (AUTOR)
Pseudonim (i korisničko ime) autora dela.
FANDOM (FANDOM)
Naziv fandoma kojem delo pripada. Ako je navedeno više od jednog fandoma, pisaće "Multifandom" (Multifandom).

Format naslova dela može sadržati samo slova, brojeve, razmake i ograničene interpunkcijske znakove (tačka, zarez, crtica, donja crta). Neki primeri:

NASLOV - AUTOR - FANDOM
Ovo je podrazumevani format.

NASLOV - AUTOR
Ne uključuje fandom.

FANDOM_AUTOR_NASLOV
Počinje fandomom, zatim navodi autora, zatim naslov, sa donjim crtama.

Kako da podesim sajt na moju vremensku zonu?

U odeljku Display (Prikaz) Vaše stranice Preferences (Postavke), nalazi se meni pored oznake "Your time zone" (Vaša vremenska zona) gde možete izabrati svoju vremensku zonu.

Biranje Vaše vremenske zone dopušta stranici da prikaže lokalno vreme i datum.

Podrazumevana vremenska zona je GMT -5:00 (Istočna vremenska zona SAD-a i Kanade).

Kako da promenim način primanja obaveštenja o komentarima?

Sledeće opcije možete naći u odeljku Comments (Komentari) Vaše stranice Preferences (Postavke).

Turn off emails about comments (Isključi imejlove o komentarima)
Omogućite ovu opciju ukoliko ne želite da primate imejl obaveštenja kada neko ostavi komentar na Vaše delo ili odgovori na Vaš komentar. Obaveštenja o komentarima će i dalje biti dostavljena u Vaš inboks na Archive of Our Own - AO3-u (Našoj sopstvenoj arhivi), osim ako ste odabrali da ih onemogućite.
Turn off messages to your inbox about comments (Isključi inboks poruke o komentarima)
Omogućite ovu opciju ukoliko ne želite da primate obaveštenja u Vaš inboks AO3-a kada neko ostavi komentar na Vaše delo ili odgovori na Vaš komentar. Obaveštenja o komentarima će i dalje biti dostavljena na Vašu imejl adresu, osim ako ste odabrali da ih onemogućite.
Turn off copies of your own comments (Isključi kopije mojih komentara)
Omogućite ovu opciju ukoliko ne želite da primate imejl obaveštenja o Vašim komentarima (na primer, kada odgovorite na komentar o vlastitom delu).
Ova opcija je u podrazumevanim postavkama omogućena.
Turn off emails about kudos (Isključi imejlove o pohvalama)
Omogućite ovu opciju ukoliko ne želite da primate imejl obaveštenja kada neko ostavi pohvalu na Vašem delu.

Sledeće opcije možete naći u odeljku Collections, Challenges and Gifts (Zbirke, Izazovi i Pokloni) Vaše stranice Preferences (Postavke).

Turn off emails from collections (Isključi imejlove o zbirkama)
Omogućite ovu opciju ukoliko ne želite da primate imejl obaveštenja o zbirkama - poput obaveštenja o objavi skrivenih dela. Obaveštenja će i dalje biti dostavljena u Vaš inboks AO3-a, osim ako ste odabrali da ih onemogućite.
Turn off inbox messages from collections (Isključi primanje inboks poruka o zbirkama)
Omogućite ovu opciju ukoliko ne želite da primate obaveštenja o zbirkama u Vaš inboks AO3-a, poput obaveštenja o objavi skrivenih dela. Obaveštenja će i dalje biti dostavljena na Vašu imejl adresu, osim ako ste odabrali da ih onemogućite.
Turn off emails about gift works (Isključi imejlove o poklonjenim delima)
Omogućite ovu opciju ukoliko ne želite da primate imejl obaveštenja kada Vam neko pokloni delo. Obaveštenja će i dalje biti prikazana na Vašoj stranici Gifts (Pokloni).

Za omogućavanje bilo koje od ovih opcija, označite polje pored nje, zatim kliknite na dugme "Update" (Ažuriraj) na dnu stranice. Za onemogućavanje, uklonite oznaku i zatim kliknite na dugme "Ažuriraj".

Kako mogu dozvoliti drugima da me dodaju delu ili serijalu kao koautora?

U podrazumevanim podešavanjima, korisnici ne mogu da Vas dodaju kao koautora novom radu ili serijalu. Da biste dozvolili ovo drugim korisnicima, pratite ove korake:

  1. Kada ste ulogovani, kliknite "My Preferences" (Postavke) iz menija "Hi (Zdravo), [korisničko ime]!" na vrhu stranice. Ako ste na Vašoj Dashboard (Kontrolnoj tabli), možete izabrati "Postavke" u bočnoj traci za navigaciju (na vrhu stranice na mobilnom uređaju).
  2. Idite na odeljak Privacy (Privatnost).
  3. Označite polje "Allow others to invite me to be a co-creator" (Dozvoli drugima da me pozovu da budem koautor).
  4. Izaberite dugme "Update" (Ažuriraj) na dnu stranice. Ažuriranje podešavanja vratiće Vas na Kontrolnu tablu.

Kada je ova opcija omogućena, dobićete imejl obaveštenja svaki put kada Vas neko pozove da budete koautor novog rada ili serijala. Sve pozivnice za koautorstvo možete naći na Kontrolnoj tabli pod "Creator Invitations" (Pozivnice autorima).

Ako više ne želite da dozvolite korisnicima da Vas pozovu da budete koautor, pratite gorenavedene korake i poništite izbor u polju pored "Dozvoli drugima da me pozovu da budem koautor", i onda izaberite dugme "Ažuriraj". Onemogućavanjem ove postavke automatski će se onemogućiti da budete navedeni kao koautor na bilo kom novom radu ili serijalu i nećete biti obavešteni o pozivu. Ovo Vas ne uklanja iz bilo kojih prethodno kreiranih dela niti utiče na ostale koautore. Nova poglavlja koja će Vaši koautor(i) dodavati na postojeća deljena dela i dalje će Vam pripisati zasluge, a Vi ili Vaši koautor(i) ćete i dalje moći da dodate deljena dela u serijal.

Ovo podešavanje neće sprečiti da arhivisti Open Doors (Otvorenih vrata) dodaju Vaš nalog kao autora prilikom uvoza ugroženih arhiva. I dalje ćete primati obaveštenje imejlom ako ste dodani u neko delo na ovaj način.

Ako želite da pripišete delo koautoru koji nije omogućio ovu opciju i koga ne možete da kontaktirate, možete da upotrebite polje Notes (Beleške). Pogledajte Kako da dodam link pomoću HTML-a? ako želite da ostavite link do njihove stranice Archive of Our Own - AO3-a (Naša sopstvena arhiva) kada im dajete zasluge.

Kako da dozvolim drugima da dodaju moja dela u zbirke, bez potrebe da potvrdim svaki put?

U podrazumevanim podešavanjima, ako drugi korisnik zatraži dodavanje Vašeg dela u zbirku, primićete zahtev za potvrdu ili odbijanje dodavanja. Ukoliko želite da omogućite drugima dodavanje Vaših dela u zbirke bez čekanja Vaše potvrde, označite polje pored "Automatically agree to your work being collected by others in the Archive" (Automatska saglasnost za dodavanje Vaših dela u kolekcije) u odeljku Collections, Challenges and Gifts (Zbirke, izazovi i pokloni) Vaše stranice Preferences (Postavke) i kliknite na dugme "Update" (Ažuriraj) na dnu stranice. Za onemogućavanje, uklonite oznaku i zatim kliknite na dugme "Ažuriraj".

Napomena: Ova funkcija je u razvoju— korisnici trenutno mogu dodati obeleživače u zbirku, ali ne i sama dela. Za više informacija pogledajte Ko može dodati dela u zbirku? u Zbirke - često postavljana pitanja.

Kako mogu isključiti/uključiti svoju Istoriju?

Istorija je omogućena u podrazumevanim podešavanjima. Može biti onemogućena u odeljku Miscellaneous (Razno) Vaše stranice Preferences (Postavke) tako što ćete ukloniti oznaku sa polja pored nje i kliknuti dugme "Update" (Ažuriraj) na dnu stranice.

Vaš History (Istorija) čuva zapis svakog dela kojem pristupite na Archive of Our Own - AO3-u (Našoj sopstvenoj arhivi) dok ste prijavljeni. Možete obrisati pojedinačna dela iz Istorije ili očistiti čitavu Istoriju. Ako omogućite ovu opciju i naknadno je onemogućite, dela kojima ste pristupali dok je opcija bila omogućena ostaće sačuvana (ali morate ponovno omogućiti Istoriju da biste ih pronašli).

Imajte na umu da ako onemogućite svoju Istoriju, takođe ćete onemogućiti i funkciju Mark for Later (Označi za kasnije).

Više informacija: Istorija i Označi za kasnije - često postavljana pitanja.

Kako mogu isključiti/uključiti baner na vrhu svake stranice?

Postoje dva tipa banera: "help" (pomoćni) baner prikazan novim korisnicima, i baner za obaveštenja. Opcije za omogućavanje ili onemogućavanje banera su u odeljku Miscellaneous (Razno) Vaše stranice Preferences (Postavke).

Turn the new user help banner back on - Ponovno uključi pomoćni baner za nove korisnike

Ovo je automatski omogućeno. Možete ga onemogućiti uklanjanjem oznake sa polja pored i klikom na dugme "Update" (Ažuriraj) na dnu stranice.

Onemogućavanje ove opcije isključiće baner koji pruža informacije i savete o početku korišćenja Archive of Our Own - AO3-a (Naše sopstvene arhive).

Turn off the banner showing on every page - Isključi prikaz banera na svakoj stranici

Ponekad osoblje AO3-a može obavestiti korisnike o važnim događajima ili promenama sajta postavljanjem banera preko svih stranica AO3-a. Ukoliko želite da isključite banere dok ste prijavljeni, omogućite ovu opciju tako što ćete označiti polje pored nje i kliknuti dugme "Update" (Ažuriraj) na dnu stranice. Imajte na umu da će ovo sakriti samo baner koji je bio aktivan u vreme kada ste omogućili opciju. Ako se baner promeni, novi baner će biti prikazan dok ponovo ne omogućite ovu opciju.

Šta je još dostupno u Postavkama?

U podrazumevanom dizajnu, postoji nekoliko dugmadi odmah ispod naslova Set My Preferences (Postavi moja podešavanja). Ta dugmad Vam omogućavaju pristup drugim stranicama profila i postavki, kao što je prikazano u nastavku.

Edit My Profile - Uredi moj profil

Ova opcija će Vas preusmeriti na stranicu Edit Profile (Uredi profil), gde možete promeniti informacije koje su dostupne kada korisnici pogledaju Vaš profil. Za više informacija, molimo Vas pogledajte Profil - često postavljana pitanja.

Manage My Pseuds - Upravljaj mojim pseudonimima

Ova opcija će Vas preusmeriti na stranicu Pseuds (Pseudonimi) gde možete pristupiti i urediti svoje postojeće Pseudonime ili dodati novi Pseudonim. Za više informacija, posetite Pseudonimi - često postavljana pitanja.

Change My User Name - Promeni moje korisničko ime

Ova opcija će Vas preusmeriti na stranicu Change My User Name (Promeni moje korisničko ime).

Molimo Vas da budete oprezni sa ovom opcijom. Osim ukoliko je jedina promena iz malih u velika slova i obrnuto, Vaše staro korisničko ime neće biti preusmereno ka novom. Obeleživači i spoljni linkovi do Vašeg starog korisničkog imena, uključujući pseudonime povezane s Vašim starim korisničkim imenom, više neće funkcionisati. Takođe, staro ime može upotrebiti neko drugi. U tom slučaju, stari linkovi preusmeriće se na novog korisnika.

Za više informacija, posetite Vaš korisnički nalog - često postavljana pitanja.

Orphan My Works - Odricanje od mojih dela

Ovo dugme preusmerava Vas na stranicu Orphan Works (Odrekni se dela).

Odricanje je trajno. Ne može biti poništeno.

Ovo ne možemo dovoljno naglasiti. Odricanjem od svog autorstva nad delima Vi trajno predajete svu kontrolu nad njima, uključujući mogućnost njihovog uređivanja ili brisanja.

Ako ste u nedoumici, nemojte ovo činiti!

Za više informacija, posetite Odricanje od dela - često postavljana pitanja.

Gde da nađem više informacija ako ovde nisam našao/la odgovore na svoja pitanja?

Na neka često postavljana pitanja o Archive of Our Own – AO3-u (Našoj sopstvenoj arhivi) odgovoreno je u drugim odeljcima stranice AO3 - često postavljana pitanja, a neka uobičajena terminologija definisana je u našem Rečniku. Pitanja i odgovori o našim Uslovima korišćenja mogu se naći u Uslovi korišćenja - često postavljana pitanja. Možda biste mogli i da pogledate naše Poznate probleme. Ukoliko Vam treba dalja pomoć, predajte zahtev Korisničkoj podršci.