什么是别名?
Pseud(别名)又称笔名。在 Archive of Our Own – AO3(AO3作品库)上,别名是除了用户名之外与您账号相关联的任何名字。
有些创作者会以多个名字发布作品。使用别名功能,便既能保留这些不同的名字,又能将以不同名字发布的作品归入同一个账号。别名也可以将用户在AO3上的作品与在其他网站上使用的任何名字相关联,例如Tumblr URL、Discord用户名或微博用户名。
例如:pat_smith_1996近几个月在AO3上发布了有声小说,现在想把自己在Livejournal上以账号14th_doctor_lover发布的作品搬运到AO3,也想上传曾经以high_school_drawer_fic这个名字发表在FanFiction.net上的部分作品。 在这种情况下,这名用户可以创建若干别名,并将这些别名全部关联至pat_smith_1996这一个账号,而不需要创建多个账号来保存其作品。创建14th_doctor_lover和high_school_drawer_fic别名之后,该用户可以编辑每份作品的设置,以显示该作品最初关联的创作者名字。虽然14th_doctor_lover并不是pat_smith_1996的用户名,但在AO3上搜索14th_doctor_lover,也能找到该名字下的作品。
与用户名不一样的是,别名可以重复。您可以使用任何自己喜欢的名字作别名,哪怕跟另一个AO3用户的用户名或别名相同也没关系。您可以在作品、系列、收藏和评论的相关设置中选择显示哪个别名。别名的关联关系是公开展示的——用户的全部别名均会列于个人资料页上可见。另外,别名旁边始终会显示用户名,格式如下:
别名(用户名)
关于别名显示格式的详情,请参阅别名旁边的括号里为什么显示有我的用户名。
如何添加新别名?
请依照以下步骤添加新别名:
- 登录AO3,点击"Hi(您好),[您的用户名]!",打开下拉菜单中的"My Dashboard"(我的个人中心),或点击头像进入个人中心。
- 进入"Pseuds"页面。进入该页面的方式有两种,取决于之前是否创建过别名:
- 如果这是您的第一个别名,请点击位于页面侧边栏(PC端)或上方(移动设备端)的"Profile"(个人资料)选项,接着点击个人信息下方的"Manage My Pseuds"(管理我的别名)。
- 如果在此之前已经创建过别名,也可以点击位于页面侧边栏(PC端)或上方(移动设备端)的"Pseuds"(别名)选项,访问"Pseuds"页面。此操作会显示一个列表,从列表中选择"All Pseuds (#)"(所有别名)。
- 点击页面右上方(PC端)或"Pseuds for [your username]"([用户名]的别名)下方(移动设备端)"New Pseud"(新别名) 按钮,页面随后会跳转至"New Pseud"(新别名)表单。
- 请填写表单,以创建新别名:
- 在表单上输入所有所需的信息后,点击"Create"(创建)按钮。
别名可以包含哪些字符?
别名可以包含任何语言的大部分字母和字符、数字、下划线、空格或破折号。字母和字符可以包含任何变音符,例如å、ç、ñ、ȑ、ώ、ӵ,等等。别名必须含有至少一个字母、字符或数字。
什么是默认别名?
默认别名是与您的作品、评论和收藏自动关联的别名,在发布上述内容过程中,您也可以手动选择别的别名。在创建账号之初,用户名即为默认别名,您也可以选择将任何别名设置成默认别名。具体教程请参阅如何设置默认别名。
在作品、评论或收藏中,非用户名的别名会依照以下格式显示:
别名(用户名)
关于别名显示格式的详情,请参阅别名旁边的括号里为什么显示有我的用户名。
如何设置默认别名?
在创建账号之初,用户名即为默认别名,您也可以选择将任何别名设置成默认别名。您可以在创建新别名时(详情参阅如何添加新别名?)或在创建别名后随时设置默认别名。
- 登录AO3,点击"Hi(您好),[您的用户名]!",打开下拉菜单中的"My Dashboard"(我的个人中心),或点击头像进入个人中心。
- 点击位于页面侧边栏(PC端)或上方(移动设备端)的"Pseuds"(别名)选项,访问"Pseuds"页面。此操作会显示一个列表,从列表中选择"All Pseuds (#)"(所有别名),您在Archive of Our Own – AO3(AO3作品库)上创建的所有别名将被逐一列出。
- 找到您想要设置为默认别名的别名,点击其旁边的"Edit"(编辑)按钮,页面会跳转至创建该别名时所填写的表单。
- 表单的第二个选项是"Make this name default"(将此名字设置为默认别名)复选框,勾选此复选框,随后点击页面底部的"Update"(更新)按钮。
之前以默认别名发布的作品、评论和收藏均会保留当时使用名字,除非手动编辑作品、编辑评论或编辑收藏,更改别名。
如何选择用某个别名发布作品?
在选择用别名发布作品之前,您须已创建一个或多个别名。如果还未创建任何别名,但想要用别名发布作品,请在发布之前参阅如何添加新的别名。如果只有用户名,您的所有作品都将自动用该名字发布。
在发布或编辑作品,可以在"Post"(发布)或"Edit Work"(编辑作品)页的"Preface"(简介)部分选择"Creator/Pseud(s)"(创作者/别名)。请选择想要使用的别名,然后按正常流程发布内容。在PC端选择别名时,还可以长按键盘上的"Ctrl"或"control"键,同时点击多个别名,设为作品的创作者;在移动设备上,则可以点击"Creator/Pseud(s)"(创作者/别名)旁边的菜单,同时选择多个别名。关于在Archive of Our Own – AO3(AO3作品库)上发布作品的详情,请参阅发布和编辑常见问题以及在AO3上发布作品的教程。
如何选择用某个别名发布评论或收藏作品?
在发布评论 或收藏作品时,会看到选择别名的选项。请点击显示您默认别名的菜单,从列表中选择希望使用的别名,然后按正常流程发布内容。您无法使用多个别名收藏同一篇作品,不过可以编辑评论或收藏,通过从列表中选择不同的别名,更改用于发布评论或进行收藏的别名。详情参阅我能够编辑或删除我的评论吗 或我该如何编辑收藏。关于在Archive of Our Own – AO3(AO3作品库)上发布评论或收藏作品的详情,请参阅评论和点赞常见问题或收藏常见问题。
点赞则与评论和收藏不同,您只能使用用户名点赞,不能将其与特定的别名相关联。详情参阅什么是点赞。
如何编辑别名?
在别名编辑页面,您可以更新别名的介绍或头像,也可以将别名设置为默认别名。别名编辑步骤如下:
- 登录AO3,点击"Hi(您好),[您的用户名]!",打开下拉菜单中的"My Dashboard"(我的个人中心),或点击头像进入个人中心。
- 点击位于页面侧边栏(PC端)或上方(移动设备端)的"Pseuds"(别名)选项,此操作会显示一个列表,从列表中选择"All Pseuds (#)"(所有别名),您在Archive of Our Own – AO3(AO3作品库)上创建的所有别名将被逐一列出。
- 找到您想要设置为默认别名的别名,点击其旁边的"Edit"(编辑)按钮,页面会跳转至创建该别名时所填写的表单。
- 进行所需的任何编辑,例如更改别名的头像。此表单上的选项和"New Pseuds"(新别名)页面上选项的相同,因此,若想了解更多信息,请参阅如何添加新别名。请注意,您无法将别名改为与用户名相同的名字。
- 编辑完成后,点击页面底部的"Update"(更新)按钮。
通过上述步骤,您可以编辑除用户名之外的任何别名。若想了解如何更改用户名,请参阅账户常见问题中的如何更改我的用户名。
请注意,更改别名后,该别名下发布的作品、评论和收藏上的别名也会发生相应变动。
有人的别名跟我的一样!这是什么情况?
与用户名不同,别名不是独一无二的。别名供您用来将自己的同人圈身份和您在Archive of Our Own – AO3(AO3作品库)上的作品相关联,有可能是旁人已经使用或正在使用的名字,这没什么关系。若想了解如何使用别名的例子,请参阅什么是别名。
关于别名显示格式的详情,请参阅别名旁边的括号里为什么显示有我的用户名。
别名旁边的括号里为什么显示有我的用户名?
与用户名不同,别名不是独一无二的。为了确保使用相同别名的用户不会被错认,用户名会显示在别名旁边的括号里。
如果是一篇遗弃作品,用户可以选择保留或删除与其关联的别名。详情参阅遗弃作品常见问题中的如何遗弃作品。
如何删除别名?
删除别名的步骤如下:
- 登录AO3,点击"Hi(您好),[您的用户名]!",打开下拉菜单中的"My Dashboard"(我的个人中心),或点击头像进入个人中心。
- 点击位于页面侧边栏(PC端)或上方(移动设备端)的"Pseuds"(别名)选项,此操作会显示一个列表,从列表中选择"All Pseuds (#)"(所有别名),您在Archive of Our Own – AO3(AO3作品库)上创建的所有别名将被逐一列出。
- 找到想要删除的别名,点击旁边的"Delete"(删除)按钮。
- 页面将跳出一个弹窗,询问"Are you sure?"(是否确定删除?) ,点击 "OK"(是的)确认,接着该别名将从您的账号和AO3网站上删除。若想了解更多关于删除别名对您的作品、评论和收藏的影响,请参阅删除别名后会发生什么。
如果想要删除默认别名,则须先选择另一个别名作为默认别名。请参阅如何设置默认别名,了解相关步骤。
另外,您无法删除与用户名相同的别名,但可以更改用户名。详情参阅如何更改我的用户名。如果您不止想删除别名,而是想删除整个账号,请参阅如何删除账户。
删除别名后会发生什么?
如果删除了某个别名,所有使用该别名发布的作品和评论将会自动转移至您的默认别名下。您也可以删除任何使用该别名创建的收藏,或者将收藏转移至您的默认别名下。
如果想要删除默认别名,则须先选择另外一个别名作为默认别名。请参阅如何设置默认别名,了解相关步骤。
您无法删除与用户名相同的别名,但可以更改用户名。详情参阅如何更改我的用户名。如果您不止想删除别名,而是想删除整个账号,请参阅如何删除账户。
什么是别名介绍?
别名介绍是关于别名的简短说明。例如,您可以注明自己曾经在其他哪些网站上或哪些同人圈内使用过该别名。任何访问AO3的人都可以通过"People Search"(用户检索)找到此介绍。如果您想要提供更多关于自己的详情,可以将这些介绍内容放在个人资料里(详情参阅个人资料常见问题)。您可以随时添加或编辑别名介绍,依照如何编辑别名一节提供的步骤即可。
我可以创建匿名的别名吗?
目前别名无法设定为匿名。为了区分相同的别名, Archive of Our Own – AO3(AO3作品库)必须将其与用户名进行关联。不过您可以通过多种方式发布作品,而无需将其与您的 AO3账号关联:
- 您可以将作品添加至一个非官方的匿名作品集,例如Fanfic Anonymous(匿名同人小说)。若想了解如何将作品添加至作品集,请参阅如何向作品集中添加作品。请注意,匿名作品集并不能保证完全永久的匿名性。管理员可以看到您的用户名或别名,也有权限随时公开您的作品。
- 您可以使用不同的邮箱地址创建一个新的AO3账号(详情参阅如何创建新账户?),并使用该账号发布您不希望与原始账号相关联的作品。这个方案是最安全的。
如果我的问题在这里没有得到答案,我可以在哪里获取更多信息?
有些关于Archive of Our Own - AO3(AO3作品库)的常见问题可以在更全面的 AO3常见问题中找到答案,一些常见的词汇可在我们的词汇表找到定义。您可以在服务条款常见问题中找到关于我们的服务条款的问答。您也可以参考我们的已知问题。若您需要其他帮助,请联系支持团队。