Archive FAQ > Sèries

Què és una sèrie?

Una sèrie és un conjunt d’obres que creadors i creadores han decidit agrupar, normalment, perquè tenen una seqüència o comparteixen l’univers. Quan es publiquen obres com a sèrie, es poden llegir en seqüència fent servir els enllaços de cada pàgina. Pots subscriure’t a una sèrie per rebre una notificació quan s’actualitzi o afegeixi una nova obra. També pots afegir un marcador a les sèries. Si vols saber-ne més, consulta Com puc trobar altres obres d’una sèrie?, Com puc editar una sèrie?, i Quina és la diferència entre una sèrie, una obra amb múltiples capítols i una col·lecció?

Quina és la diferència entre una sèrie, una obra amb múltiples capítols i una col·lecció?

Una sèrie només pot contenir obres, que pertanyen a un únic creador o una única creadora, o un grup específic de cocreadors i cocreadores. Tingues en compte que les obres poden pertànyer a més d’una sèrie. Cada obra que forma part d’una sèrie té el seu propi conjunt d’etiquetes. Per trobar més informació sobre el funcionament de les etiquetes a una sèrie, consulta Com es defineixen els advertiments, les etiquetes i la classificació a una sèrie?

Una obra amb múltiples capítols és una sola obra que conté més d’un capítol. En navegar per l’Archive of Our Own – AO3 (Un Arxiu Propi), una obra amb múltiples capítols tindrà una sola entrada a la llista, com una obra única. En canvi, cada obra dins d’una sèrie apareixerà a la llista de forma individual, amb un enllaç a la sèrie a la fitxa de l’obra.

Una col·lecció pot contenir obres i marcadors. Tingues en compte que les obres i els marcadors poden pertànyer a més d’una col·lecció. Es pot afegir qualsevol obra a una col·lecció sempre que el creador o creadora done permís i la configuració de la col·lecció ho permeta, tal com s’explica a Qui pot afegir una obra a una col·lecció? A més, les obres d’una col·lecció no tenen un ordre específic, mentre que el de les obres d’una sèrie està determinat pels creadors o creadores. Consulta les preguntes freqüents sobre col·leccions per trobar més informació sobre col·leccions.

Si publiques diverses parts relacionades, pots decidir si vols fer-ho com a sèrie d’obres, múltiples capítols o parts d’una col·lecció. Tanmateix, recorda que un cop feta la publicació, una sèrie no podrà convertir-se en obra ni viceversa. Pots trobar més informació a Com puc afegir obres a una sèrie?, Com puc afegir capítols nous a una obra?, Com puc afegir una obra a una col·lecció? i Com puc afegir un marcador a una col·lecció?.

Com puc trobar altres obres d’una sèrie?

Per desplaçar-te entre les obres d’una sèrie, pots navegar a la següent fent servir els enllaços a l’obra o els de la pàgina de la sèrie.

Per navegar a través dels enllaços de l’obra, selecciona els enllaços de "← Previous Work" (Obra anterior) i "Next Work →" (Obra següent). Els pots trobar a la fitxa tècnica de l’obra, a la part superior de cada capítol i al final de l’últim capítol de qualsevol obra de la sèrie. Aquests enllaços només existeixen quan la sèrie conté altres obres.

A continuació tens un exemple de referència que mostra les opcions de navegació de la sèrie al final de l’últim capítol d’una obra, així com una traducció com a referència:

Series this work belongs to:
← Previous Work • Part 2 of the Epic Saga series • Next Work →

En Català:

Sèrie a la qual pertany aquesta obra:
← Obra anterior • Part 2 de la sèrie Epic Saga • Obra següent →

Per navegar fent servir la pàgina de la sèrie, segueix l’enllaç del títol:

  • a la mateixa posició que els enllaços d’"← Obra anterior" i/o "Obra següent →", o bé
  • sota el resum de l’obra a la fitxa tècnica en cercar obres.

Un cop a la pàgina de la sèrie, pots dirigir-te a qualsevol de les obres de la sèrie.

Com es defineixen els advertiments, les etiquetes i la classificació a una sèrie?

Quan es presenta la informació d’una sèrie a una pàgina d’índex, com el cas del llistat de totes les sèries d’un creador o creadora, els advertiments i les etiquetes són una combinació de totes les obres de la sèrie. Les etiquetes inclouen fandom, personatges, relacions i qualsevol etiqueta addicional. Per exemple, en el cas que una sèrie contingui una obra marcada amb "No Archive Warnings Apply" (Sense advertiments) i l’etiqueta “tea”, i una altra obra tingui un advertiment de "Graphic Depictions of Violence" (Violència gràfica) i l’etiqueta “horseback riding”, la sèrie inclourà els advertiments de "No Archive Warnings Apply" i "Graphic Depictions of Violence", així com les dues etiquetes “tea” i “horseback riding”. Si vols saber més sobre etiquetes, consulta les preguntes freqüents sobre etiquetes.

La classificació serà igual a la més explícita que aparegui a les obres de la sèrie. Per tant, si la sèrie conté una obra classificada com “Mature" (Madur) i una altra obra com "Explicit" (Explícit), la sèrie rebrà la classificació d’ "Explicit".

Qui apareix com a creador o creadora d’una sèrie?

El camp de la sèrie "Creator(s)" (Creador/a o creadors/es) llista totes aquelles persones que són cocreadores, tant si han publicat cap obra a la sèrie o no. Qualsevol creador o creadora de la sèrie pot afegir un altre cocreador o cocreadora manualment. Els cocreadors i cocreadores també s'hereten de les obres afegides a la sèrie. Per trobar més informació sobre com gestionar els cocreadors i cocreadores d’una sèrie, consulta Com puc afegir o treure cocreadors o cocreadores d’una sèrie?, Com puc deixar de ser cocreador o cocreadora d’una sèrie? i Com puc afegir o eliminar cocreadors o cocreadores?, que pots trobar a les preguntes freqüents sobre publicar i editar.

Com puc crear una nova sèrie?

Només pots crear una nova sèrie quan publiquis una nova obra o editis una existent mitjançant els formularis de Post New Work (Publicar una obra nova) o Edit Work (Editar una obra). No és possible crear una sèrie buida que no contingui cap obra. Pots trobar instruccions més detallades a Com puc afegir obres a una sèrie?

Com puc afegir obres a una sèrie?

Pots afegir una nova obra a una sèrie al moment de publicar l’obra:

  1. Dirigeix-te a la pàgina de Post New Work (Publicar una obra nova) seleccionant "Post" (Publicar) i "New Work" (Obra nova), que trobaràs al menú cap a la part superior dreta de la pàgina amb aparença estàndard.
  2. Selecciona la casella "This work is part of a series" (Aquesta obra és part d’una sèrie) sota la secció Associations (Associacions) a la pàgina de Post New Work. Pots afegir l’obra a una sèrie que ja existeixi seleccionant-la al menú "Choose one of your existing series" (Escollir una de les sèries ja existents). També pots crear una sèrie nova introduint un títol nou al camp de "Or create and use a new one" (O crear i fer servir una nova). Els títols de les sèries poden tenir fins a 255 caràcters en qualsevol llenguatge script, així com incloure signes de puntuació, espais i qualsevol diacrític.
  3. Quan ho tinguis preparat, selecciona “Post” a la part inferior de la pàgina. També pots seleccionar "Preview" (Previsualització) per obtenir una vista prèvia de l’obra abans de seleccionar "Post".

Com afegir una obra existent a una sèrie:

  1. Ves a les teves obres a través de la salutació "Hi (Hola), [nom d’usuari]!" i seleccionant "My Works" (Les meves obres) al menú.
  2. Selecciona "Edit" (Editar) sota la fitxa de l’obra que vols afegir a la sèrie, o sobre el resum de l’obra a la pàgina corresponent.
  3. Marca la casella "This work is part of a series" sota la secció Associations a Edit Work (Editar l’obra). Pots afegir l’obra a una sèrie que ja existeixi seleccionant-la al menú "Choose one of your existing series". També pots crear una sèrie nova introduint un títol nou al camp de "Or create and use a new one" (O crear i fer servir una nova). Els títols de les sèries poden tenir fins a 255 caràcters en qualsevol llenguatge script, així com incloure signes de puntuació, espais i qualsevol diacrític.
  4. Quan ho tinguis preparat, selecciona “Post” a la part inferior de la pàgina. També pots seleccionar "Preview" (Previsualització) per obtenir una vista prèvia de l’obra abans de seleccionar "Post".

Si vols afegir una obra importada a una sèrie, hauràs de fer la importació primer i després editar l’obra per afegir-la a la sèrie. Un cop l’hagis importat, segueix les instruccions anteriors per afegir una obra a una sèrie. Per trobar més informació sobre la importació d’obres, consulta Com puc importar obres d’una altra pàgina web?

Una sèrie es considera incompleta per defecte. Per saber més detalls, consulta Com puc marcar una sèrie com completa?

Per trobar més informació sobre la publicació i edició d’obres, dirigeix-te a Com puc publicar una nova obra? i Com puc editar una obra?

Puc afegir una obra a més d’una sèrie?

Sí, es pot afegir una obra a més d’una sèrie. Tanmateix, només ho podràs fer de sèrie en sèrie. Consulta Com puc afegir obres a una sèrie? per trobar les instruccions. Per afegir una obra a més d’una sèrie, hauràs de repetir el procés per cada sèrie addicional.

Totes les sèries a les quals pertany l’obra apareixeran com botons sota la casella de selecció "This work is part of a series" (Aquesta obra és part d’una sèrie), que està a la pàgina d’Edit Work (Editar l’obra), sota la secció d’Associations (Associacions). Pots seleccionar cada botó per anar a la pàgina de les respectives sèries. Per eliminar una obra d’una sèrie, pots escollir l’opció “Remove Work From Series” (Eliminar l’obra de la sèrie), al costat dret dels títols de les sèries o a sota si fas servir el mòbil. Per trobar més informació, consulta Com puc afegir obres a una sèrie? i Com puc eliminar una obra d’una sèrie?

Puc publicar una sèrie inacabada?

Sí. Encara que només publiquis la primera obra del que serà una sèrie, pots escollir "This work is part of a series" (Aquesta obra és part d’una sèrie) i crear una nova sèrie on guardar-la (consulta Com puc afegir obres a una sèrie?). En fer-ho, els i les fans podran subscriure’s a la sèrie i rebre notificacions quan publiquis un nou episodi. No obstant això, no pots crear sèries buides que no continguin cap obra. Pots trobar més informació sobre les subscripcions a Com puc subscriure’m o cancel·lar la subscripció d’una obra o sèrie?

Una sèrie es considera incompleta per defecte. Consulta Com puc marcar una sèrie com completa? per saber-ne més.

Com puc eliminar una obra d’una sèrie?

Per eliminar una obra d’una sèrie, dirigeix-te a la pàgina Edit Work (Editar l’obra):

  1. Per anar a les teves obres, selecciona "Hi (Hola), [nom d’usuari o usuària]!" i escull "My Works" (Les meves obres) al menú.
  2. Selecciona l’opció d’"Edit" (Editar) que trobaràs sota la fitxa de l’obra que vols eliminar de la sèrie. També pots trobar-la sobre el resum a la pàgina de l’obra.
  3. Podràs trobar la sèrie que conté l’obra que vols eliminar sota el camp "This work is part of a series" (Aquesta obra és part d’una sèrie) a la secció d’Associations (Associacions). Selecciona l’opció de "Remove Work From Series" (Eliminar l’obra de la sèrie) corresponent.

Aquesta acció et retornarà a la pàgina principal de la sèrie, sense guardar cap altre canvi que hagis fet a la pàgina d’Edit Work. Tingues en compte que la numeració de la sèrie no es canviarà automàticament quan eliminis una obra. Per exemple, si elimines la quarta obra d’una sèrie que en té cinc, l’última obra seguirà identificada com la “Part 5” de la sèrie. Si cal corregir la numeració, ho hauràs de fer manualment. Si vols saber més detalls sobre com corregir la numeració de les obres d’una sèrie, consulta Com puc canviar l’ordre de les obres d’una sèrie? Si elimines l’única obra d’una sèrie, aquesta última també serà eliminada i se’t redirigirà al teu tauler.

Per obtenir més informació, consulta Com puc afegir obres a una sèrie?

Com puc editar una sèrie?

Pots editar una sèrie des de la pàgina Edit Series (Editar una sèrie), on pots arribar de les següents maneres.

Edita la sèrie des de la seva pàgina:

  1. Selecciona l’enllaç del títol per anar a la pàgina de la sèrie. Pots trobar-lo a la fitxa de l’obra, resum o final de l’últim capítol.
  2. Selecciona l’opció d’"Edit Series" que pots trobar a la part superior dreta de la pàgina a l’ordinador (o a sota del títol si fas servir el mòbil).

Edita fent servir l’enllaç a "Series" (Sèrie):

  1. Ves al teu tauler seleccionant "Hi (Hola), [nom d’usuari]!" i escollint "My Dashboard" (El meu tauler) al menú. També pots seleccionar la teva imatge de perfil.
  2. Selecciona "Series" al menú que trobaràs al costat de la pàgina o dalt si fas servir un dispositiu mòbil.
  3. Selecciona l’opció d’"Edit" (Editar) sota la sèrie que vols editar.

Un cop siguis a la pàgina d’Edit Series, podràs editar els camps Series Title (Títol de la sèrie), Series Description (Descripció de la sèrie), i Series Notes (Notes de la sèrie). Si tens més d’un pseudònim, pots escollir quin vols associar amb la sèrie. També pots afegir cocreadors i cocreadores, així com marcar la sèrie com completa o no. Quan hagis fet els canvis, selecciona “Update” (Actualitzar) al final de la pàgina. Recorda que no pots afegir, editar ni eliminar una obra associada des d’aquesta pàgina, hauràs de fer-ho des de la pàgina d’edició de l’obra. ConsultaCom puc editar una obra?

Per trobar més informació sobre la navegació per la pàgina de les sèries, dirigeix-te a Com puc trobar altres obres a una sèrie? Aquesta pàgina també et permet accedir a les opcions de "Delete Series" (Eliminar una sèrie), "Reorder Series" (Reordenar una sèrie), "Orphan Series" (Deixar òrfena una sèrie), "Subscribe" (Subscriu-te), and "Bookmark Series" (Guardar la sèrie com a marcador) buttons.

Fes un cop d’ull a aquestes pàgines per saber més detalls:

Com puc afegir o eliminar cocreadors o cocreadores de sèries?

Els cocreadors o cocreadores s'hereten automàticament de qualsevol obra inclosa en la sèrie. Si afegeixes una obra amb dos o més cocreadors o cocreadores a una sèrie, també apareixeran a la llista encara que la sèrie inclogui altres obres d'un únic creador o creadora.

També pots afegir manualment un cocreador o cocreadora a una sèrie sempre que l’usuari o usuària hagi activat aquesta opció a les seves preferències. Això permet que un cocreador o cocreadora publiqui obres directament a aquesta sèrie. Tingueu en compte que qualsevol cocreador o cocreadora d’una sèrie pot afegir-ne d’altres, independentment de si són cocreadors d'alguna de les obres de la sèrie. Per obtenir més informació sobre això, consulta Com puc permetre que altres persones m'afegeixin com a cocreador o cocreadora a una obra o sèrie? Per trobar més informació sobre com acceptar invitacions, consulta Com puc acceptar o rebutjar una sol·licitud per ser cocreador o cocreadora?

Per convidar algú a ser cocreador o cocreadora:

  1. Ves al teu tauler seleccionant la salutació "Hi (Hola), [nom d'usuari]!" i escollint "My Dashboard" (El meu tauler) al menú o seleccionant la teva imatge de perfil.
  2. Selecciona "Series" (Sèrie) al menú que es troba al costat de la pàgina o a la part superior en un dispositiu mòbil.
  3. Selecciona el botó "Edit" (Editar) a sota de la sèrie a la qual voleu afegir un cocreador o cocreadora.
  4. Marca la casella "Add co-creators?" (Afegir cocreadors?). Introdueix el nom d'usuari o usuària o el pseudònim en el camp proporcionat. Pots emprar els suggeriments d'emplenament automàtic per assegurar-te d’introduir-los correctament. Si selecciones un pseudònim lligat a més d’un compte, rebràs aquest missatge d'error quan publiquis o previsualitzis l'obra: "Invalid creator: The pseud [pseud you entered] is ambiguous" (Creador no vàlid: el pseudònim [pseudònim introduït] és ambigu). A continuació, trobaràs un menú al costat de la secció de cocreador o cocreadora del formulari que et permetrà triar el nom d'usuari o usuària correcte. Independentment del pseudònim que convidis a ser cocreador, aquesta persona podrà accedir a la pàgina Edit series (Editar sèrie), on podrà canviar el pseudònim associat si cal.
  5. Si has introduït un nom o un pseudònim incorrectes, pots eliminar-lo abans de seleccionar el botó "Update" (Actualitzar) seleccionant el botó "×" al costat del seu nom. Quan t’hagis assegurat d’haver introduït el nom o pseudònim correcte, selecciona el botó "Update" a la part inferior de la pàgina per finalitzar els canvis i enviar la invitació.

És important assegurar-te d’afegir la persona correcta perquè no pots cancel·lar una invitació ni eliminar cocreadors o cocreadores d'una sèrie. L'única manera de fer-ho és que la mateixa persona s'elimini, tal com es descriu a Com em retiro com a creador o creadora d'una sèrie? Si acabes afegint un cocreador o cocreadora per error i no saps com contactar-hi perquè s'eliminin ells mateixos, l'única manera de fer-ho és esborrar i tornar a publicar la sèrie. Consulta Com esborro una sèrie?

Per obtenir més informació sobre els pseudònims, ves a les Preguntes freqüents sobre pseudònims. Per obtenir més informació sobre la pàgina Edit Series, consulta Com puc editar una sèrie?"

Com passa amb els cocreadors i cocreadores d'obres, tots els que constin en una sèrie han de tenir comptes d'Archive of Our Own - AO3 (Un arxiu propi). Per obtenir més informació sobre com crear un compte d’AO3, consulta Com puc crear un compte?

Com puc marcar una sèrie com a completa?

Per marcar una sèrie com a completa, aneu a la seva pàgina Edit Series (Editar sèrie):

  1. Ves al teu tauler seleccionant la salutació "Hi (Hola), [nom d'usuari]!" i escollint "My Dashboard" (El meu tauler) al menú o seleccionant la teva imatge de perfil.
  2. Selecciona "Series" (Sèrie) al menú que es troba al costat de la pàgina o a la part superior en un dispositiu mòbil.
  3. Selecciona el botó "Edit" (Editar) a sota de la sèrie que voleu marcar com a completa.
  4. Marqueu la casella de selecció "This series is complete" (Aquesta sèrie està completa) que es troba a la part inferior de la pàgina.
  5. Selecciona el botó "Update" (Actualitzar) que també es troba a la part inferior de la pàgina.

Per obtenir més informació sobre com navegar a la pàgina Edit Series, consulteu Com edito una sèrie?

Això fa que la sèrie es mostri com a "Complete: Yes" (Completa: Sí) a la pàgina d'índex de la sèrie. Tanmateix, si després decideixes que la teva sèrie no s'ha acabat, encara pots afegir obres independentment de si està marcada com a completa o no.

Com s’esborra una sèrie?

Pots utilitzar el botó "Delete Series" (Suprimeix la sèrie) a la pàgina de la sèrie o la pàgina Edit Series (Edita la sèrie) per suprimir una sèrie.

Per suprimir la sèrie mitjançant la pàgina de sèrie:

  1. Selecciona l'enllaç del títol de la sèrie per anar a la pàgina de la sèrie. Pots trobar aquest enllaç a la fitxa de l’obra o final de l'últim capítol.
  2. Selecciona el botó "Delete Series" que es troba a la part superior dreta de la pàgina (o a sota del títol de la sèrie al mòbil).

Per a més informació sobre com navegar per la pàgina de la sèrie, consulta Com puc trobar altres obres d'una sèrie?

Per suprimir la sèrie mitjançant la pàgina Edita la sèrie:

  1. Ves al teu tauler seleccionant la salutació "Hi (Hola), [nom d’usuari]!" i escollint "My Dashboard" (El meu tauler) al menú, o seleccionant la imatge de perfil.
  2. Selecciona "Series" (Sèrie) al menú que es troba al costat de la pàgina o a la part superior en un dispositiu mòbil.
  3. Selecciona el botó "Edit" (Editar) a sota de la sèrie que vols suprimir.
  4. Selecciona el botó "Delete Series" que es troba a la part superior dreta de la pàgina (o a sota de l'encapçalament Edit series al mòbil).

En seleccionar el botó "Suprimeix la sèrie" apareix una finestra emergent de confirmació; selecciona "OK" (D'acord) per continuar amb la supressió de la vostra sèrie. Les obres que formaven part de la sèrie no se suprimiran, però ja no s'agruparan com a sèrie.

Tingues en compte que si suprimeixes o treus totes les obres d'una sèrie, també l’esborraràs. Per obtenir informació sobre com eliminar les obres individuals, pots consultar Com puc eliminar una obra?

Tingues en compte que qualsevol cocreador o cocreadora de la sèrie pot suprimir-la, independentment de si és o no cocreador o cocreadora d'alguna de les obres.

Com puc canviar l'ordre de les obres d'una sèrie?

Es pot utilitzar el botó "Reorder Series" (Reordena la sèrie) que es troba a la pàgina de la sèrie o la pàgina Edit Series (Edita la sèrie) per canviar l'ordre de les obres d'una sèrie.

Per reordenar la sèrie mitjançant la pàgina de la sèrie:

  1. Selecciona l'enllaç del títol de la sèrie per anar a la pàgina de la sèrie. Pots trobar aquest enllaç a la fitxa de l’obra o final de l'últim capítol.
  2. Selecciona el botó "Reorder Series" que es troba a la part superior dreta de la pàgina (o a sota del títol de la sèrie al mòbil).

Per a més informació sobre com navegar per la pàgina de la sèrie, pots consultar Com puc trobar altres obres d'una sèrie?

Per reordenar la sèrie mitjançant la pàgina Edit Series:

  1. Vés al teu tauler seleccionant la salutació "Hi (Hola), [nom d’usuari]!" i escollint "My Dashboard" (El meu tauler) al menú, o seleccionant la imatge de perfil.
  2. Selecciona "Series" (Sèrie) al menú que es troba al costat de la pàgina o a la part superior en un dispositiu mòbil.
  3. Selecciona el botó "Edit" (Editar) a sota de la sèrie que voleu reordenar.
  4. Selecciona el botó "Reorder Series" que es troba a la part superior dreta de la pàgina (o a sota de l'encapçalament Reorder Series al mòbil).

Quan selecciones el botó "Reorder Series", et portarà a una pàgina on pots reordenar la teva sèrie. Cada títol d’obra inclòs en la sèrie apareix al costat d'un quadre, on pots introduir números per indicar l'ordre desitjat. No necessàriament has de tornar a numerar totes les obres de la sèrie, només les que vulguis reordenar. Per exemple, si només vols canviar quina obra va primer a la sèrie, només has de numerar aquesta obra com a "1" i la resta es mantindran en el mateix ordre.

També pots arrossegar i deixar anar cada títol d’obra per reordenar les obres de la teva sèrie, si el teu navegador admet aquesta funció. Quan hagis acabat de reordenar, selecciona el botó "Update Positions” (Actualitza les posicions). Tingues en compte que qualsevol cocreador o cocreadora de la sèrie pot reordenar-la, independentment de si són cocreadors o cocreadores d'alguna de les obres.

Com puc deixar òrfena una sèrie?

Per deixar òrfena una sèrie, pots emprar el botó "Orphan Series" (Deixar la sèrie òrfena) que es troba a la pàgina de la sèrie o la pàgina Edit Series (Edita la sèrie).

Per deixar òrfena una sèrie mitjançant la pàgina Edit Series:

  1. Ves al teu tauler seleccionant la salutació "Hi (Hola), [nom d’usuari]" i escollint "My Dashboard" (El meu tauler) al menú, o seleccionant la imatge de perfil.
  2. Selecciona "Series" (Sèrie) al menú que es troba al costat de la pàgina o a la part superior en un dispositiu mòbil.
  3. Selecciona el botó "Edit" (Editar) a sota de la sèrie que vols deixar orfe.
  4. Selecciona el botó "Orphan Series" que es troba a la part superior dreta de la pàgina (o a sota de l'encapçalament Edit series al mòbil).

Per a més informació sobre com navegar per la pàgina de la sèrie, consulta Com puc trobar altres obres d'una sèrie?

Per deixar òrfena la sèrie mitjançant la pàgina de la sèrie:

  1. Selecciona l'enllaç del títol de la sèrie per anar a la pàgina de la sèrie. Pots trobar aquest enllaç a la fitxa de l’obra o final de l'últim capítol.
  2. Selecciona el botó "Orphan Series" que es troba a la part superior dreta de la pàgina (o a sota del títol de la sèrie al mòbil).

Deixar òrfena una sèrie també farà que totes les teves que s’hi incloguin quedin òrfenes. Tingues en compte que aquest canvi és permanent i irreversible. Estaràs renunciant al control de la sèrie, inclosa la possibilitat d'editar o suprimir la sèrie o qualsevol de les seves obres, i no podràs recuperar-la. Si selecciones el botó "Orphan Series" i la sèrie té més d'un creador o creadora, la teva informació d'identificació s'eliminarà de la sèrie i de totes les obres que contingui, però els noms dels altres cocreadors i cocreadores es conservaran i orphan_account apareixerà com un d’ells. Per a més informació, consulta les Preguntes freqüents sobre renunciar a una obra o sèrie.

Si deixes òrfena una sola obra d'una sèrie, aquesta continuarà formant part de la sèrie i orphan_account apareixerà com un dels cocreadors o cocreadores de la sèrie. Si no vols que l'obra romangui a la sèrie, l’has de treure de la sèrie abans de deixar-la orfe, perquè no es poden fer canvis a una obra després d'haver quedat òrfena. Tingues en compte que encara figuraràs com a cocreador o cocreadora de la sèrie, encara que ja no ho siguis de cap de les obres incloses. Per a més informació, consulta Com em retiro com a creador o creadora d'una sèrie? i Com puc deixar òrfena una sola obra d'una sèrie?

Com em retiro com a creador o creadora d'una sèrie?

Si figures com a cocreador o cocreadora d'una sèrie, pots eliminar-te de la sèrie i de totes les seves obres. Pots utilitzar el botó "Remove Me as Co-Creator" (Retirar-me com a cocreador/a) a l'índex de la sèrie o la pàgina Edit Series (Editar la sèrie). Si ets l'únic creador o creadora d'una sèrie, aquest botó no apareixerà i les teves úniques opcions seran esborrar o deixar òrfena la sèrie.

Per retirar-te com a cocreador o cocreadora mitjançant la pàgina Edit Series:

  1. Ves al teu tauler seleccionant la salutació Hi (Hola), [nom d’usuari!" i escollint "My Dashboard" (El meu tauler) al menú, o seleccionant la imatge de perfil.
  2. Selecciona "Series" (Sèrie) al menú que es troba al costat de la pàgina o a la part superior en un dispositiu mòbil.
  3. Selecciona el botó "Edit" (Editar) a sota de la sèrie de la qual vols retirar-te.
  4. Selecciona el botó "Remove Me as Co-Creator" que es troba a la part superior dreta de la pàgina (o a sota de l'encapçalament Edit la sèrie al mòbil).

Per a més informació sobre com navegar per la pàgina de la sèrie, consulta Com puc trobar altres obres d'una sèrie?

Per retirar-te com a cocreador mitjançant la pàgina de la sèrie:

  1. Selecciona l'enllaç del títol de la sèrie per anar a la seva pàgina. Pots trobar-lo a la fitxa de l’obra o al final de l'últim capítol.
  2. Selecciona el botó "Remove Me as Co-Creator" que es troba a la part superior dreta de la pàgina (o sota el títol de la sèrie al mòbil).

En seleccionar el botó "Remove Me as Co-Creator" apareixerà una finestra emergent de confirmació; selecciona "OK" (D'acord) per procedir a retirar-te com a cocreador o cocreadora. Això també t’elimina com a cocreador o cocreadora de totes les obres de la sèrie. Si ets l'únic creador/a d'alguna de les obres de la sèrie i intentes retirar-te, apareixerà un missatge d'error. Si hi ha alguna obra de la qual ets l'únic creador, l’hauràs de deixar òrfena o eliminar-la de la sèrie perquè aparegui el botó "Remove Me as Co-Creator".

Per obtenir més informació, consulta Com puc afegir o eliminar cocreadors i cocreadores?, Com puc deixar òrfena una sèrie? i les Preguntes freqüents sobre renunciar a una obra o sèrie.

On puc trobar més informació si alguna pregunta no està resposta aquí?

Algunes preguntes freqüents sobre l’Archive of Our Own – AO3 (Un Arxiu Propi) estan respostes a altres seccions de FAQ (Preguntes freqüents) de l'AO3 i part de la terminologia comuna està definida al Glossari. Les preguntes i respostes sobre els nostres Termes i condicions de servei es troben a les FAQ de Termes i condicions de servei. També pots consultar la pàgina de Problemes coneguts. Si necessites ajuda, pots contactar amb Suport.