Archive FAQ > Séries

Qu'est-ce qu'une série ?

Une série est un groupe d'œuvres que le/la (les) créateur-trice(-s) ont décidé de rassembler, généralement car elles se suivent ou font partie d'un même univers. Quand des œuvres sont publiées dans une série, elles peuvent être parcourues dans l'ordre à l'aide de liens présents dans chaque œuvre. Vous pouvez vous abonner à une série pour être prévenu-e lorsqu'une de ses œuvres est publiée et/ou mise à jour. Vous pouvez aussi créer un marque-page sur une série. Pour plus d'informations, veuillez consulter les rubriques Comment trouver d'autres œuvres dans une série ?, Comment modifier une série ?, et Quelle est la différence entre une série, une œuvre à plusieurs chapitres et une collection ?

Quelle est la différence entre une série, une œuvre à plusieurs chapitres et une collection ?

Une série ne peut contenir que des œuvres, ces œuvres appartenant à un-e seul-e créateur-trice ou à plusieurs co-créateur-trice-s. Veuillez noter qu'une œuvre peut appartenir à plusieurs séries différentes. Chaque œuvre d'une série possède ses propres tags. Pour plus d'informations sur le fonctionnement des tags à l'intérieur d'une série, vous pouvez consulter la rubrique Comment les avertissements, les tags et les classifications sont-ils déterminés pour une série ?

Une œuvre à plusieurs chapitres est, comme son nom l'indique, une seule œuvre découpée en chapitres. Lorsque vous naviguez sur Archive of Our Own – AO3 (Notre Propre Archive), une œuvre à plusieurs chapitres s'affichera donc en une seule fois. Par contre, chaque œuvre appartenant à une série sera affichée individuellement, et son descriptif contiendra un lien vers la série.

Une collection, elle, peut contenir des œuvres et des marque-pages. Ces œuvres et marque-pages peuvent appartenir à de nombreuses collections. N'importe quel marque-page peut être ajouté à une collection. Une œuvre peut être ajoutée à une collection si le/la créateur-trice l'autorise et que les paramètres de la collection le permettent, comme expliqué ici : Qui peut ajouter une œuvre à une collection ? De plus, les œuvres d'une collection n'ont pas d'ordre spécifique, à l'inverse des séries, dans lesquelles l'ordre des œuvres est déterminé par le/la (ou les) créateur-trice-s. Veuillez vous référer à la FAQ "Collections" pour plus d'informations.

Si vous souhaitez publier plusieurs choses en lien les unes avec les autres, vous pouvez décider de les publier soit en tant que série, soit comme chapitres d'une même œuvre, soit enfin dans une même collection. Cependant, il n'est pas possible de convertir une série en œuvre à plusieurs chapitres, ou vice versa, une fois la publication effectuée. Pour plus d'informations, vous pouvez vous référer aux rubriques Comment ajouter des œuvres à une série ?, Comment ajouter un chapitre à mon œuvre ?, Comment ajouter une œuvre à une collection ? et Comment ajouter un marque-page à une collection ?.

Comment trouver les autres œuvres d'une série ?

Pour naviguer entre les œuvres d'une série, vous pouvez aller de l'une à l'autre en utilisant soit les liens contenus dans l'œuvre, soit les liens affichés sur la page de la série.

Pour utiliser les liens contenus dans l'œuvre, sélectionnez "← Previous Work" (Œuvre précédente) ou "Next Work →" (Œuvre suivante) dans le descriptif de l'œuvre en haut de chaque chapitre, ou bien en bas du chapitre final de n'importe quelle œuvre appartenant à une série. Ces liens n'apparaîtront que si d'autres œuvres sont présentes dans la série.

À titre d'exemple, voici à quoi ressemble un tel lien situé à la fin du chapitre final d'une œuvre (suivi d'une traduction en français) :

Series this work belongs to:
← Previous Work • Part 2 of the Epic Saga series • Next Work →

En français :

Séries auxquelles appartient cette œuvre :
← Œuvre précédente • Partie 2 de la série Saga épique • Œuvre suivante →

Pour utiliser les liens affichés sur la page de la série, suivez le lien du titre de la série :

  • Au même endroit que les liens "← "Œuvre précédente" et/ou "Œuvre suivante →", ou bien
  • sous le résumé disponible dans le descriptif de l'œuvre.

Une fois sur la page de la série, vous avez accès à toutes les œuvres qu'elle contient.

Comment les avertissements, les tags et les classifications sont-ils déterminés pour une série ?

Quand les informations à propos d'une série sont affichées sur une page d'index, comme celle listant toutes les séries d'un-e créateur-trice, les avertissements et les tags sont accumulés depuis toutes les œuvres de la série. Les tags comprennent le fandom, les personnages, les relations et tous les tags supplémentaires. Par exemple, si une série contient une œuvre portant la mention "No Archive Warnings Apply" (Aucun Avertissement de l'Archive ne s'Applique) et le tag "thé", et qu'une autre œuvre porte la mention "Graphic Depictions of Violence" (Représentations de Violence Crues) et le tag "équitation", alors la série aura les deux avertissements : "No Archive Warnings Apply" et "Graphic Depictions of Violence", ainsi que les deux tags : "thé" et "équitation". Pour plus d'informations sur les tags, vous pouvez consulter la FAQ "Tags".

La classification d'une série reflète la classification de la plus explicite de ses œuvres. Donc, si une série contient une œuvre classée "Mature" (Adulte) et une autre œuvre classée "Explicit" (Explicite), la série sera considérée comme "Explicite".

Qui est présenté-e en tant que créateur-trice d'une série ?

Le champ "Creator(s)" (Créateur-trice-s) d'une série mentionne tous/toutes ses co-créateur-trice-s, que la personne ait publié des œuvres au sein de la série ou non. Tout-e créateur-trice peut ajouter un-e co-créateur-trice manuellement. De nouveaux-elles co-créateur-trice-s s'ajoutent également à la série lorsque leurs œuvres y sont publiées. Pour plus d'informations sur la gestion des co-créateur-trice-s de série, vous pouvez consulter les rubriques suivantes : Comment ajouter ou supprimer des co-créateur-trice-s de série ?, Comment supprimer ma participation en tant que créateur-trice de série ?, et Comment ajouter ou supprimer des co-créateur-trice-s ? (FAQ "Publier et Éditer une Œuvre").

Comment créer une nouvelle série ?

Vous pouvez créer une nouvelle série uniquement lorsque vous publiez une nouvelle œuvre ou en éditez une déjà existante en utilisant les formulaires Post New Work (Publier une nouvelle œuvre) ou Edit Work (Éditer une œuvre). Il n'est pas possible de créer une série vide ; cela nécessite obligatoirement au moins une œuvre. Pour plus d'informations, référez-vous à la rubrique Comment ajouter des œuvres à une série ?

Comment ajouter des œuvres à une série ?

Vous pouvez ajouter des œuvres à une série lorsque vous publiez une œuvre :

  1. Rendez-vous sur la page Post New Work (Publier une nouvelle œuvre) en sélectionnant "Post" (Publier) et en choisissant "New Work" (Nouvelle œuvre) dans le menu en haut à droite de la page dans la version du site par défaut.
  2. Dans la rubrique "Associations" de cette page, cochez la case "This work is part of a series" (Cette œuvre fait partie d'une série). Vous pouvez ajouter l'œuvre à une série existante en sélectionnant "Choose one of your existing series" (Choisir une de vos séries existantes), ou bien créer une nouvelle série en entrant un nouveau titre dans le champ "Or create and use a new one" (Ou créer et utiliser une nouvelle série). Les titres de série peuvent contenir jusqu'à 255 signes dans n'importe quel alphabet, et peuvent utiliser des signes de ponctuation, des espaces et des signes diacritiques.
  3. Quand vous êtes prêt-e, sélectionnez "Post" en bas de la page. Vous pouvez aussi sélectionner "Preview" (Aperçu) si vous voulez vérifier votre travail avant de publier.

Pour ajouter des œuvres déjà existantes à une série :

  1. Allez sur la page de vos œuvres en sélectionnant "Hi (Bonjour), [nom d'utilisateur-trice]!" et en choisissant "My Works" (Mes Œuvres) dans le menu.
  2. Ensuite, sélectionnez le bouton "Edit" (Éditer) en dessous du descriptif de l'œuvre que vous souhaitez intégrer à une série, ou bien en-dessous de son résumé sur la page des œuvres.
  3. Dans la rubrique Associations de la page Edit Work (Éditer l'œuvre), cochez la case "This work is part of a series". Vous pouvez ajouter l'œuvre à une série existante en sélectionnant "Choose one of your existing series" (Choisir une de vos séries existantes), ou bien créer une nouvelle série en entrant un nouveau titre dans le champ "Or create and use a new one" (Ou créer et utiliser une nouvelle série). Les titres de série peuvent contenir jusqu'à 255 signes dans n'importe quelle alphabet, et peuvent utiliser des signes de ponctuation, des espaces et des signes diacritiques.
  4. Quand vous êtes prêt-e, sélectionnez "Post" en bas de la page. Vous pouvez aussi sélectionner "Preview" si vous voulez vérifier votre travail avant de publier.

Si vous voulez ajouter une œuvre importée à une série, vous devez d'abord l'importer, pour ensuite l'éditer et l'ajouter à la série. Une fois l'œuvre importée, suivez les instructions ci-dessus. Pour plus d'informations sur le sujet, référez-vous à la rubrique Comment importer des œuvres d'un autre site web ?

Une série est, par défaut, considérée comme incomplète. Pour en savoir plus, consultez la rubrique Comment marquer une série comme terminée ?

Pour plus d'informations sur la publication et la modification d'œuvres, référez-vous aux rubriques Comment publier une nouvelle œuvre ? et Comment éditer une œuvre ?

Puis-je ajouter une œuvre à plusieurs séries ?

Oui, il est possible d'ajouter une même œuvre à plusieurs séries. Cependant, vous ne pouvez ajouter une œuvre qu'à une seule série à la fois. Consultez la rubrique Comment ajouter des œuvres à une série ? et répétez le processus pour chaque série concernée.

Toutes les séries auxquelles l'œuvre appartient apparaîtront sous forme de boutons sous la mention "This work is part of a series" (Cette œuvre fait partie d'une série), elle-même située dans la rubrique Associations de la page Edit Work (Éditer l'œuvre). Vous pouvez sélectionner chaque bouton pour accéder à la page de la série en question. Pour supprimer une œuvre d'une série, choisissez "Remove Work From Series" (Retirer l'œuvre de la série) à droite du titre de la série, ou en dessous dans la version mobile. Pour plus d'informations, consultez les rubriques Comment ajouter des œuvres à une série ? et Comment retirer une œuvre d'une série ?

Puis-je publier une série incomplète ?

Oui. Si vous publiez uniquement la première œuvre d'une série, vous pouvez tout de même choisir "This work is part of a series" (Cette œuvre fait partie d'une série) et créer une nouvelle série (voir Comment ajouter des œuvres à une série ?). Cela permettra aux fans de s'abonner à la série pour recevoir une notification lorsque vous publierez une suite. Cependant, vous ne pouvez pas créer de série vide, c'est-à-dire ne contenant aucune œuvre. Pour plus d'informations, vous pouvez consulter la rubrique Comment s'abonner ou se désabonner d'une œuvre ou d'une série ?

Une série est considérée comme incomplète par défaut. Pour plus d'informations, référez-vous à la rubrique Comment marquer une série comme terminée ?

Comment retirer une œuvre d'une série ?

Pour retirer une œuvre d'une série, rendez-vous sur la page Edit Work (Éditer une Œuvre) :

  1. Allez sur la page de vos œuvres en sélectionnant "Hi (Bonjour), [nom d'utilisateur-trice]!" et en choisissant "My Works" (Mes Œuvres) dans le menu.
  2. Ensuite, sélectionnez le bouton "Edit" (Éditer) en-dessous du descriptif de l'œuvre que vous souhaitez retirer de la série, ou bien au-dessus de son résumé sur la page de l'œuvre.
  3. Sous le mention "This work is part of a series" (Cette œuvre fait partie d'une série) de la rubrique Associations, trouvez la série de laquelle vous voulez supprimer l'œuvre. Sélectionnez le bouton "Remove Work From Series" (Retirer l'œuvre de la série).

Cette action vous ramènera immédiatement sur la page de la série, et toute autre modification que vous auriez effectuée sur la page Edit Work ne sera pas sauvegardée. Attention, quand vous retirez une œuvre d'une série, la numérotation ne change pas automatiquement. Par exemple, si vous supprimez la quatrième œuvre dans une série de cinq, l'œuvre finale sera toujours considérée comme "Part 5" (Partie 5). Le cas échéant, vous devrez changer manuellement l'ordre des parties. Pour plus de détails sur la marche à suivre, référez-vous à la rubrique Comment changer l'ordre des œuvres dans une série ?. Si vous retirez la seule œuvre présente dans une série, la série sera alors également supprimée, et vous serez redirigé-e vers votre tableau de bord.

Pour plus d'informations, référez-vous à la rubrique Comment ajouter des œuvres à une série ?

Comment éditer une série ?

Vous pouvez éditer une série à partir de la page Edit Series (Éditer une série), à laquelle vous pouvez accéder par l'une des façons suivantes.

Pour éditer une série à partir de la page de la série :

  1. Sélectionnez le lien du titre de la série pour vous rendre sur la page de la série. Vous pouvez trouver ce lien dans le descriptif de l'œuvre, dans son résumé, ou en bas du dernier chapitre.
  2. Choisissez "Edit Series" en haut à droite sur votre ordinateur (ou sous le titre de la série pour la version mobile).

Pour éditer en utilisant le lien "Series" (Séries) :

  1. Allez sur votre tableau de bord en sélectionnant "Hi (Bonjour), [nom d'utilisateur-trice]!" et en choisissant "My Dashboard" (Mon Tableau de bord) dans le menu, ou en cliquant sur votre image de profil.
  2. Sélectionnez "Series" dans le menu latéral (ou en haut de page dans la version mobile).
  3. Choisissez "Edit" (Éditer) sous la série que vous souhaitez modifier.

Une fois sur la page Edit Series, vous pouvez modifier les champs Series Title (Titre de la série), Series Description (Description de la série), et Series Notes (Notes de la série). Si vous avez plus d'un pseudo, vous pouvez choisir celui que souhaitez associer à la série. Vous pouvez aussi ajouter un/une/des co-créateur-trice-s, et indiquer si la série est terminée ou non. Une fois vos modifications effectuées, cliquez sur "Update" (Mettre à jour) en bas de la page. Une fois cette action effectuée, vous ne pourrez plus ajouter, éditer ou associer des œuvres à partir de cette page ; vous devrez passer par la page Edit Work. Pour en savoir plus, référez-vous à la rubrique Comment éditer une œuvre ?

Pour plus d'informations sur la marche à suivre pour trouver la page d'une série, référez-vous à la rubrique Comment trouver les autres œuvres d'une série ? La page de la série vous donnera aussi accès aux boutons "Delete Series" (Supprimer la série), "Reorder Series" (Changer l'ordre de la série), "Orphan Series" (Rendre la série orpheline), "Subscribe" (S'abonner), et "Bookmark Series" (Créer un marque-page pour la série).

Pour plus d'informations, veuillez consulter les rubriques suivantes :

Comment ajouter ou supprimer des co-créateur-trice-s d'une série ?

La liste des co-créateur-trice-s d'une série est héritée automatiquement des œuvres incluses dans la série. Si vous ajoutez une œuvre ayant deux co-créateur-trice-s ou plus à une série, ces co-créateur-trice-s seront aussi rattaché-e-s à la série, même si celle-ci contient également des œuvres publiées par un-e seul-e créateur-trice.

Vous pouvez également ajouter manuellement u-ne autre co-créateur-trice à une série si cet-te utilisateur-trice a activé cette option dans ses préférences. Ceci permet au/à la co-créateur-trice de publier directement des œuvres dans la série, qu'il/elle soit co-créateur-trice d'une ou plusieurs œuvres de la série ou non. Pour plus d'informations à ce sujet, consultez la rubrique Comment puis-je permettre aux autres utilisateur-trice-s de m'ajouter en tant que co-créateur-trice d'une œuvre ou d'une série ? Pour plus d'informations sur les invitations, référez-vous à la rubrique Comment puis-je accepter ou refuser une invitation de co-création ?

Pour inviter quelqu'un à devenir co-créateur-trice :

  1. Rendez-vous sur votre tableau de bord en sélectionnant les mots "Hi (Bonjour), [nom d'utilisateur-trice]!" et en choisissant "My Dashboard" (Mon Tableau de bord) dans le menu ou en sélectionnant votre image de profil.
  2. Sélectionnez "Series" (Séries) dans le menu situé sur le côté, ou en haut de page sur mobile.
  3. Sélectionnez le bouton "Edit" (Éditer) sous la série à laquelle vous souhaitez ajouter un-e co-créateur-trice.
  4. Cochez la case "Add co-creators?" (Ajouter des co-créateur-trice-s ?). Entrez le nom d'utilisateur-trice ou le pseudo de votre co-créateur-trice dans le champ prévu à cet effet. Vous pouvez utiliser les suggestions de saisie automatique pour vous assurer que le nom d'utilisateur-trice ou pseudo est correct. Si vous saisissez un pseudo utilisé par plusieurs utilisateur-trice-s, un message d'erreur s'affichera lorsque vous publierez ou pré-visualiserez l'œuvre, indiquant "Invalid creator: The pseud [pseudo saisi] is ambiguous" (Créateur-trice invalide : Le pseudo [pseudo saisi] est ambigu). Vous trouverez une option de menu à côté de la section co-créateur-trice du formulaire qui vous permettra de choisir le bon nom d'utilisateur-trice. Quel que soit le pseudo que vous invitez à devenir co-créateur-trice, cette personne aura accès à la page Edit Series (Éditer la Série), où il/elle pourra modifier le pseudo associé si nécessaire.
  5. Si vous avez saisi le mauvais nom d'utilisateur-trice ou pseudo, vous pouvez le supprimer avant de sélectionner le bouton "Update" (Mettre à jour) grâce au bouton "×" à côté du nom concerné. Une fois que vous êtes sûr-e d'avoir saisi le bon nom d'utilisateur-trice ou pseudo, sélectionnez le bouton "Update" en bas de la page pour finaliser les changements et envoyer l'invitation à votre co-créateur-trice.

Il est important de vous assurer que vous ajoutez la bonne personne, car vous ne pourrez pas révoquer une invitation, ni retirer des co-créateur-trice-s d'une série. La seule façon de retirer un-e co-créateur-trice est que cette personne se retire elle-même, tel qu'il est décrit dans la rubrique Comment puis-je me retirer de la liste des créateur-trice-s d'une série ? Si vous avez ajouté un-e co-créateur-trice par erreur et que vous ne savez pas comment le/la contacter pour lui demander de se retirer, la seule façon de supprimer cette personne de la liste des co-créateur-trice-s est de supprimer puis de republier la série. Référez-vous à la rubrique Comment puis-je supprimer une série ?

Pour plus d'informations sur les pseudos, rendez-vous sur la FAQ "Pseudos". Pour plus d'informations sur la page Edit Series, référez-vous à la rubrique Comment éditer une série ?

Comme c'est le cas pour les co-créateur-trice-s d'œuvres, tous/toutes les co-créateur-trice-s d'une série doivent disposer d'un compte sur Archive of Our Own – AO3 (Notre Propre Archive). Pour plus d'informations sur la création d'un compte AO3, consultez la rubrique Comment créer un compte ?

Comment marquer une série comme terminée ?

Pour marquer une série comme terminée, rendez-vous sur sa page Edit Series (Éditer la Série) :

  1. Rendez-vous sur votre tableau de bord en sélectionnant les mots "Hi (Bonjour), [nom d'utilisateur-trice]!" et en choisissant "My Dashboard" (Mon Tableau de bord) dans le menu ou en sélectionnant votre image de profil.
  2. Sélectionnez "Series" (Séries) dans le menu situé sur le côté, ou en haut de page sur mobile.
  3. Sélectionnez le bouton "Edit" (Éditer) sous la série que vous souhaitez marquer comme terminée.
  4. Cochez la case "This series is complete" (Cette série est terminée) située en bas de la page.
  5. Sélectionnez le bouton "Update" (Mettre à jour) également situé en bas de la page.

Pour plus d'informations sur le contenu de la page Edit Series, référez-vous à la rubrique Comment éditer une série ?

Suite à cette opération, la page de la série indiquera "Complete: Yes" (Terminée : Oui). Cependant, si vous décidez plus tard que votre série n'est pas terminée, vous pouvez toujours y ajouter des œuvres, qu'elle soit marquée comme terminée ou non.

Comment supprimer une série ?

Pour supprimer une série, vous pouvez utiliser le bouton "Delete Series" (Supprimer la Série) sur la page de la série ou la page Edit Series (Éditer la Série).

Pour supprimer une série en utilisant la page de la série :

  1. Sélectionnez le lien du titre de la série pour vous rendre sur sa page dédiée. Vous trouverez ce lien dans le descriptif ou le résumé de l'œuvre, ou bien à la fin du dernier chapitre.
  2. Sélectionnez le bouton "Delete Series" situé en haut à droite de la page sur ordinateur (ou sous le titre de la série sur mobile).

Pour plus d'informations sur le contenu de la page d'une série, consultez la rubrique Comment trouver d'autres œuvres dans une série ?

Pour supprimer la série en utilisant la page Edit Series :

  1. Rendez-vous sur votre tableau de bord en sélectionnant les mots "Hi (Bonjour), [nom d'utilisateur-trice]!" et en choisissant "My Dashboard" (Mon Tableau de bord) dans le menu ou en sélectionnant votre image de profil.
  2. Sélectionnez "Series" (Séries) dans le menu situé sur le côté ou en haut de page sur mobile.
  3. Sélectionnez le bouton "Edit" (Éditer) sous la série que vous souhaitez supprimer.
  4. Sélectionnez le bouton "Delete Series" situé en haut à droite de la page sur ordinateur (ou sous le titre Edit Series sur mobile).

Lorsque vous sélectionnez le bouton "Delete Series", cela fait apparaître une fenêtre pop-up de confirmation. Sélectionnez "OK" pour supprimer votre série. Les œuvres qui faisaient partie de cette série ne seront pas supprimées, mais elles ne seront plus regroupées dans cette série.

Veuillez noter que si vous supprimez ou retirez toutes les œuvres d'une série, vous supprimerez aussi la série. Pour découvrir comment supprimer des œuvres individuelles, consultez la rubrique Comment supprimer une œuvre ?

Veuillez noter que n'importe quel-le co-créateur-trice peut supprimer la série, qu'il/elle soit co-créateur-trice d'une œuvre de la série ou non.

Comment changer l'ordre des œuvres dans une série ?

Vous pouvez utiliser le bouton "Reorder Series" (Réorganiser la série) situé sur la page de la série ou la page Edit Series (Éditer la série) pour changer l'ordre des œuvres au sein d'une série.

Pour réorganiser la série en utilisant la page de la série :

  1. Sélectionnez le lien du titre de la série pour vous rendre sur sa page dédiée. Vous trouverez ce lien dans le descriptif ou le résumé de l'œuvre, ou à la fin du dernier chapitre.
  2. Sélectionnez le bouton "Reorder Series" situé en haut à droite de la page sur ordinateur (ou sous le titre de la série sur mobile).

Pour plus d'informations sur le contenu de la page d'une série, référez-vous à la rubrique Comment trouver d'autres œuvres dans une série ?

Pour réorganiser la série en utilisant la page Edit Series :

  1. Rendez-vous sur votre tableau de bord en sélectionnant les mots "Hi (Bonjour), [nom d'utilisateur-trice]!" et en choisissant "My Dashboard" (Mon Tableau de bord) dans le menu ou en sélectionnant votre image de profil.
  2. Sélectionnez "Series" (Séries) dans le menu situé sur le côté, ou en haut de page sur mobile.
  3. Sélectionnez le bouton "Edit" (Éditer) sous la série que vous souhaitez réorganiser.
  4. Sélectionnez le bouton "Reorder Series" situé en haut à droite de la page sur ordinateur (ou sous le titre Edit Series sur mobile).

Lorsque vous sélectionnez le bouton "Reorder Series", cela vous amène à une page sur laquelle vous pouvez réorganiser votre série. Le titre de chaque œuvre contenue dans la série s'affiche à côté d'une case dans laquelle vous pouvez saisir des chiffres afin d'indiquer l'ordre que vous souhaitez. Vous n'avez pas nécessairement besoin de re-numéroter chaque œuvre dans la série, mais uniquement celles que vous souhaitez réorganiser. Par exemple, si vous souhaitez uniquement changer l'œuvre apparaissant en premier dans votre série, vous avez uniquement besoin d'attribuer le chiffre "1" à cette œuvre, et toutes les autres resteront dans le même ordre.

Vous pouvez aussi glisser-déplacer chaque titre d'œuvre pour réorganiser les œuvres dans votre série, si votre navigateur est compatible avec cette fonction. Quand vous avez terminé, sélectionnez le bouton "Update Positions" (Mettre à jour les positions). Veuillez noter que n'importe quel-le co-créateur-trice peut réorganiser la série, qu'il/elle soit co-créateur-trice d'une œuvre de la série ou non.

Comment rendre une série orpheline ?

Pour rendre une série orpheline, vous pouvez utiliser le bouton "Orphan Series" (Rendre la série orpheline) situé sur la page de la série ou la page Edit Series (Éditer la série).

Pour rendre une série orpheline à l'aide de la page Edit Series :

  1. Rendez-vous sur votre tableau de bord en sélectionnant les mots "Hi (Bonjour), [nom d'utilisateur-trice]!" et en choisissant "My Dashboard" (Mon Tableau de bord) dans le menu ou en sélectionnant votre image de profil.
  2. Sélectionnez "Series" (Séries) dans le menu situé sur le côté, ou en haut de page sur mobile.
  3. Sélectionnez le bouton "Edit" (Éditer) sous la série que vous souhaitez rendre orpheline.
  4. Sélectionnez le bouton "Orphan Series" situé en haut à droite de la page sur ordinateur (ou sous le titre Edit Series sur mobile).

Pour plus d'informations sur le contenu de la page d'une série, référez-vous à la rubrique Comment trouver d'autres œuvres dans une série ?

Pour rendre la série orpheline à l'aide de la page de la série :

  1. Sélectionnez le lien du titre de la série pour vous rendre sur sa page dédiée. Vous trouverez ce lien dans le descriptif ou le résumé de l'œuvre, ou bien à la fin du dernier chapitre.
  2. Sélectionnez le bouton "Orphan Series" situé en haut à droite de la page sur ordinateur (ou sous le titre de la série sur mobile).

Lorsque vous rendez une série orpheline, vous rendez également orphelines toutes les œuvres publiées par votre compte dans cette série. Veuillez noter que cette opération est permanente et irréversible. Vous abandonnez le contrôle de la série, y compris la possibilité d'éditer ou supprimer la série ou n'importe laquelle de ses œuvres, et vous ne pourrez pas la revendiquer à nouveau. Si vous sélectionnez le bouton "Orphan Series" et que la série a plus d'un-e créateur-trice, vos informations d'identification seront retirées de la série et des œuvres qu'elle contient, mais le nom d'utilisateur-trice des autres co-créateur-trice-s restera en place, et orphan_account sera listé en tant que co-créateur-trice. Pour plus d'informations, référez-vous à la FAQ "Rendre une œuvre orpheline".

Si vous rendez une seule œuvre orpheline au sein d'une série, elle continuera de faire partie de la série, et orphan_account sera ajouté à la liste des co-créateur-trice-s de la série. Si vous ne souhaitez pas que cette œuvre reste dans la série, vous devez la retirer avant de la rendre orpheline, car aucun changement ne peut être apporté à une œuvre après qu'elle a été rendue orpheline. Veuillez noter que vous ferez toujours partie des co-créateur-trice de la série, même si vous n'êtes plus co-créateur-trice d'aucune œuvre qui en fait partie. Pour plus d'informations, référez-vous aux rubriques Comment puis-je me retirer de la liste des créateur-trice-s d'une série ? et Comment rendre une seule œuvre orpheline au sein d'une série ?

Comment puis-je me retirer de la liste des créateur-trice-s d'une série ?

Si vous apparaissez en tant que co-créateur-trice d'une série, vous pouvez vous retirer de la série et de toutes ses œuvres. Vous pouvez utiliser le bouton "Remove Me as Co-Creator" (Me retirer des co-créateur-trice-s) sur la page principale de la série ou la page Edit Series (Éditer la série). Si vous êtes l'unique créateur-trice d'une série, ce bouton n'apparaîtra pas, et votre seule option sera de supprimer la série ou de la rendre orpheline.

Pour vous retirer de la liste des co-créateur-trice-s en utilisant la page Edit Series :

  1. Rendez-vous sur votre tableau de bord en sélectionnant les mots "Hi (Bonjour), [nom d'utilisateur-trice]!" et en choisissant "My Dashboard" (Mon Tableau de bord) dans le menu ou en sélectionnant votre image de profil.
  2. Sélectionnez "Series" (Séries) dans le menu situé sur le côté, ou en haut de page sur mobile.
  3. Sélectionnez le bouton "Edit" (Éditer) sous la série dont vous souhaitez vous retirer.
  4. Sélectionnez le bouton "Remove Me as Co-Creator" situé en haut à droite de la page sur ordinateur (ou sous le titre Edit Series sur mobile).

Pour plus d'informations sur le contenu de la page d'une série, consultez la rubrique Comment trouver d'autres œuvres dans une série ?

Pour vous retirer de la liste des co-créateur-trice-s en utilisant la page de la série :

  1. Sélectionnez le lien du titre de la série pour vous rendre sur sa page dédiée. Vous trouverez ce lien dans le descriptif ou le résumé de l'œuvre, ou bien à la fin du dernier chapitre.
  2. Sélectionnez le bouton "Remove Me as Co-Creator" situé en haut à droite de la page sur ordinateur (ou sous le titre de la série sur mobile).

Lorsque vous sélectionnez le bouton "Remove Me As Co-Creator", cela fait apparaître une fenêtre pop-up de confirmation ; sélectionnez "OK" pour vous retirer de la liste des co-créateur-trice-s. Ceci vous retire également de la liste des co-créateur-trice-s de toutes les œuvres de la série. Si vous êtes l'unique créateur-trice d'une ou plusieurs œuvres de la série et que vous essayez de vous retirer de la liste des co-créateur-trice-s de la série, vous obtiendrez un message d'erreur. Si la série contient une ou plusieurs œuvres dont vous êtes l'unique créateur-trice, vous devrez les rendre orphelines ou les retirer de la série afin que le bouton "Remove Me As Co-Creator" fonctionne.

Pour plus d'informations, référez-vous aux rubriques Comment ajouter des co-créateur-trice-s ? et Comment rendre une série orpheline ? ainsi qu'à la FAQ "Rendre une Œuvre Orpheline".

Où puis-je trouver plus d'informations s'il n'y a pas de réponse à ma question sur cette page ?

Les réponses à certaines questions courantes concernant Archive of Our Own - AO3 (Notre Propre Archive) se trouvent sur la FAQ "AO3". Si vous ne comprenez pas un terme dans l'un de nos textes, notre Glossaire contient les définitions de certains mots fréquemment utilisés. Pour vos questions sur nos Conditions d'Utilisation, n'hésitez pas à parcourir la FAQ "Conditions d'Utilisation". Vous pouvez aussi consulter les Problèmes Connus. Si vous avez encore besoin d'aide, veuillez contacter le Comité Support Technique.