Archive FAQ > Serijal

Što je serijal?

Serijal je skup djela koje je autor odlučio grupirati zajedno, najčešće jer čine slijed ili dijele fikcionalni svijet. Djelima objavljenima kao serijal možete pristupiti u nizu koristeći poveznice koje se pojavljuju u svakom djelu. Sva djela u serijalu izlistana su na indeksu stranice serijala. Indeksu stranice može se pristupiti preko poveznice na stranici svakog pojedinačnog djela ili preko poveznice "Series" (Serijal) na kontrolnoj ploči autora.

Serijal se razlikuje od kolekcije. Serijal pripada samo jednom autoru ili određenom skupu suautora, dok svatko može predložiti uvrštenje djela u kolekciju. Također, djela u kolekciji nemaju određen redoslijed, dok djela u serijalu imaju redoslijed koji je odredio autor. Posjetite Kolekcije i izazovi - pitanja i odgovori za više informacija o kolekcijama.

Ako objavljujete nekoliko povezanih dijelova, možete odlučiti želite li ih objaviti kao serijal ili kao poglavlja jedinstvenog djela s više poglavlja. Provjerite Kako djelu dodati novo poglavlje? za više informacija o tome kako objaviti djelo s više poglavlja.

Kako mogu pronaći druga djela u serijalu?

Da biste se kretali među djelima u serijalu, možete im pristupiti u nizu ili koristiti indeks stranice serijala.

Da biste se kretali među djelima u nizu, koristite "← Previous Work" (Prethodno djelo) i "Next Work →" (Sljedeće djelo) i poveznice u djelu. Ti se linkovi nalaze u kratkom sadržaju na početku svakog poglavlja i na kraju zadnjeg poglavlja djela kada ih ima više u serijalu.

Ispod je primjer kako se navigacija serijala prikazuje na dnu zadnjeg poglavlja djela i prijevod za vašu referencu:

Series this work belongs to:
← Previous Work • Part 2 of the Epic Saga series • Next Work →

Na hrvatskome:

Serijal kojem ovo djelo pripada
← Prethodno djelo • Drugi dio Epske sage serijala • Sljedeće djelo →

Da biste koristili indeksnu stranicu serijala, slijedite poveznicu naslova serijala:

  • na oba mjesta gdje se nalaze "← Prethodno djelo" i "Sljedeće djelo →"
  • pod sažetkom djela prilikom pregledavanja
  • u kratkom opisu na početku svakog djela u serijalu

Kada se nalazite na indeksnoj stranici serijala, možete se kretati do bilo kojeg od djela uključenih u serijal.

Kako se određuju upozorenja, oznake i ocjena primjerenosti za serijale?

Kada je informacija o serijalu prikazana na indeksu stranice (na popisu svih serijala autora ili na stranici rezultata pretraživanja), tagovi tj. oznake (uključujući fandom, likovi, odnosi među likovima i dodatni tagovi) i upozorenja bit će sabrani iz svih djela serijala. Naprimjer, ako serijal sadrži jedno djelo označeno s "No Archive Warnings Apply" (Oznake upozorenja Arhiva nisu potrebne) i s tagom "čaj" te drugo djelo s upozorenjem o "Graphic Depictions of Violence" (Eksplicitnim opisima nasilja) s tagom "jahanje konja", onda će serijal nositi upozorenja "Oznake upozorenja Arhiva nisu potrebne" i "Eksplicitni opisi nasilja" te će biti tagiran s "čaj" i "jahanje konja".

Ocjena primjerenosti za serial bit će ista kao najeksplicitnija ocjena pojedinih djela u serijalu. Ako serijal sadrži djelo ocijenjeno kao "Mature" (Za odrasle osobe ) i drugo djelo ocijenjeno kao "Explicit" (Eksplicitan sadržaj), serijal će biti ocijenjen kao "Eksplicitan sadržaj".

Tko je potpisan kao autor/ica serijala?

Polje "Creator(s)" (Autori) za serijal sadržava pseudonime svih osoba označenih kao suautora serijala, bilo da je riječ o osobi koja je objavila neka od djela u serijalu ili ne. Za više informacija o potpisivanju suautorstva serijala, posjetite Kako dodati ili ukloniti suautore serijala?.

Kako kreirati novi serijal?

Pogledajte Kako dodati djelo serijalu?.

Kako dodati djelo serijalu?

Novo djelo serijalu možete dodati u trenutku kada ga objavljujete. Na stranici Post New Work (Objavi novo djelo), nađite odjeljak "Associations" (Poveznice) i odaberite "This work is part of a series" (Ovo djelo je dio serijala). Možete dodati djelo postojećem serijalu tako da ga odaberete u izborniku ili možete kreirati novi serijal unoseći naziv novog serijala u za to predviđeno polje.

Kako biste dodali postojeće djelo serijalu, odite na stranicu Edit Work (Uredi djelo) i slijedite iste upute kao gore.

Za više informacija o objavljivanju i uređivanju djela, posjetite Kako objaviti novo djelo? i Kako urediti djelo?.

Mogu li dodati djelo u više serijala?

Moguće je dodati djelo u više serijala. Nakon što je djelo objavljeno, možete kliknuti gumb "Edit" (Uredi) i odabrati dodatni serijal, kao što je opisano u Kako dodati djelo serijalu? Možete ovo ponoviti koliko god puta želite. Svi serijali kojemu djelo pripada bit će popisani u polju "This work is part of a series" (Ovo djelo dio je serijala).

Mogu li objaviti nepotpuni serijal?

Da. Čak i ako objavljujete samo prvo djelo u planiranom serijalu, možete odabrati "This work is part of a series" (Ovo djelo dio je serijala) i stvoriti novi serijal koji će ga sadržavati (pogledajte Kako dodati djelo serijalu?). Čineći to, omogućit ćete fanovima da se pretplate na serijal kako bi bili obaviješteni u trenutku kada objavite novi nastavak. (Pogledajte Kako se pretplatiti na ili odjaviti od djela ili serijala?).

Također pogledajte Kako označiti serijal kao završen?.

Kako ukloniti djelo iz serijala?

Kako biste uklonili djelo iz serijala pristupite stranici Edit Work (Uredi djelo) djela koje želite ukloniti. U odjeljku Associations (Poveznice), ispod "This work is part of a series" (Ovo djelo dio je serijala), pronađite odjeljak naziva "Current Series" (Trenutni serijal). Zatim pronađite red gumba koji se odnose na serijal iz kojega želite ukloniti djelo i odaberite "Remove" (Ukloni). Zapamtite da će vas ova radnja odmah odvesti natrag na glavnu stranicu serijala i bilo koje druge promjene koje ste napravili na stranici “Uredi djelo” neće biti spremljene.

Kako urediti serijal?

Svaki serijal ima stranicu Edit Series (Uredi serijal) do koje možete doći preko indeksa stranice serijala ili koristeći poveznicu "Series" (Serijal) s vaše Dashboard (Kontrolne ploče). Na stranici Uredi serijal možete urediti naslov, opis i bilješke za serijal. Ako imate više od jednog pseudonima, možete odlučiti koji će od vaših pseudonima biti povezan sa serijalom. Također možete dodati suautora te označiti je li serijal kompletan ili nije.

Kako dodati ili ukloniti suautore/ice serijala?

Da bi više osoba moglo objavljivati djela u serijalu moraju biti označeni kao suautori. Kako biste nekoga učinili suautorom, odite na stranicu Edit Series (Uredi serijal) i odaberite kućicu za označavanje "Add co-authors" (Dodaj suautore). Unesite korisničko ime svog suautora ili pseudonim u predviđeno polje. Možete koristiti automatske (autocomplete) prijedloge kako biste bili sigurni da ste točno odabrali njihovo korisničko ime ili pseudonim. Ako vaš/a suautor ima više pseudonima, svi njihovi pseudonimi pojavit će se kao automatski prijedlozi. Koji god od pseudonima dodate kao suautora, ta osoba moći će pristupiti stranici Uredi serijal, gdje će moći promijeniti povezani pseudonim ukoliko to želi. Ako ste unijeli pogrešno korisničko ime ili pseudonim, možete ga ukloniti tako da izaberete "x" pokraj tog imena.

Nakon što ste sigurni da ste unijeli točne pseudonime, odaberite gumb "Update" (ažuriraj) na dnu stranice kako biste snimili promjene. Prije nego što kliknete gumb ažuriraj, važno je provjeriti jeste li dodali točnu osobu jer ne možete ukloniti suautore iz serijala. Jedini način uklanjanja suautora je da ta osoba ukloni samu sebe kao suautora, kao što je opisano u Kako sebe ukloniti kao autora serijala?. Ako ipak pogriješite i dodate pogrešnu osobu kao suautora, i ne znate kako da ih kontaktirate da se uklone, možete koristiti Support and Feedback form (Obrazac za podršku i povratnu informaciju) kako biste pitali za pomoć.

Kao što je slučaj sa suautorima djela, svi suautori serijala moraju imati korisničke račune na Archive of Our Own – AO3 (Našem vlastitom arhivu).

Za više informacija o pseudonimima, pogledajte Pseudonimi - pitanja i odgovori.

Kako označiti serijal kao završen?

Na stranici Edit Series (Uredi serijal), odaberite kućicu za označavanje "This series is complete" (Ovaj serijal je završen) na dnu stranice, zatim odaberite gumb "Update" (ažuriraj). Nakon toga će serijal biti označen kao "Complete: Yes" (Završen: Da)" na indeksu stranice serijala.

Kako obrisati serijal?

Možete obrisati serijal koristeći gumb "Delete Series" (Obriši serijal) na indeksu stranice serijala ili na stranici Edit Series (Uredi serijal). Ako vaš web preglednik ima omogućen JavaScript, biranje ovog gumba pokrenut će skočni prozor za potvrdu; odaberite "OK" (OK) kako biste nastavili s brisanjem vašeg serijala. Djela koji su bila dio serijala neće biti obrisana, ali više se neće pojavljivati kao serijal. Za više informacija o brisanju djela, pogledajte Kako obrisati djelo?.

Kako promijeniti redoslijed djela u serijalu?

Možete promijeniti redoslijed djela u serijalu koristeći gumb "Reorder Series" (Promijeni redoslijed u serijalu) na indeksu serijala ili na stranici Edit Series (Uredi serijal). Ovdje možete vući i ispuštati djela da biste im promijenili redoslijed, ako vaš web preglednik to dopušta. Ako ne, tamo su prazna polja lijevo od naslova djela gdje možete upisati redne brojeve kako biste naznačili željeni redoslijed. Kada završite s promjenom redoslijeda, kliknite gumb "Update Positions" (Ažuriraj pozicije).

Kako osiročiti serijal tj. odreći se od svog autorstva nad serijalom?

Serijal možete osiročiti koristeći gumb "Orphan Series" (Osiroči serijal) na indeksu serijala ili na stranici Edit Series (Uredi serijal). Molimo zapamtite da je ovo trajno i nepovratno—predajete kontrolu nad serijalom, uključujući mogućnost uređivanja ili brisanja serijala, ili bilo kojih od djela koja ga sačinjavaju, te ga ne možete ponovno prisvojiti. Za više informacija o osiročenju, pogledajte Osiročenje - pitanja i odgovori. Ako odaberete "Osiroči serijal" i serijal ima više od jednog autora, vaši identifikacijski podaci bit će uklonjeni iz serijala i svih djela koja ga sačinjavaju, ali ostala imena autora će ostati zabilježena.

Kako se ukloniti kao autor/ica serijala?

Ako ste popisani kao autor serijala, možete se ukloniti iz serijala i bilo kojih djela koja ga sačinjavaju. Na indeksu ili na stranici Edit Series (Uredi serijal), koristite gumb označen "Remove Me As Author" (Ukloni me kao autora). Ovo će vas ukloniti kao suautora svih djela serijala. Međutim, ova funkcija neće omogućena ako ste jedini autor bilo kojeg djela serijala.

Za više informacija o uklanjanju sebe kao suautora pojedinog djela, pogledajte Kako dodati ili ukloniti suautore?.

Ako se želite ukloniti kao jedini potpisani autor serijala, vaša jedina opcija je da osiročite serijal. Pogledajte Kako osiročiti serijal tj. odreći se od svog autorstva nad serijalom? i Osiročenje - pitanja i odgovori .

Gdje mogu naći više informacija ako nema odgovora na moja pitanja?

Odgovore na neka od češće postavljenih pitanja oko rada Archive of Our Own - AO3 (Našeg vlastitog arhiva) možete naći na AO3 - najčešća pitanja, a neke zajedničke terminologije su definirane u našem rječniku. Pitanja i odgovori oko uvjeta korištenja dostupni su na Uvjeti korištenja - najčešća pitanja. Također možete pogledati i naše poznate probleme. Treba li vam daljnja pomoć, javite se Korisničkoj podršci.