Quin tipus d’estadístiques recull l’Archive of Our Own – AO3 (Un Arxiu Propi)?
La pàgina Statistics (Estadístiques) resumeix les dades numèriques de les teves obres. Exemples d’estadístiques de l’Archive of Our Own – AO3 (Un Arxiu Propi) inclouen el recompte de paraules, el nombre de marcadors que té una obra, les subscripcions a l’usuari o usuària, les subscripcions a l’obra i les visites. Aquesta informació s’exposa de forma tant numèrica com gràfica. Les dades poden ser agregades en diversos nivells, com ara totes les teves obres, les obres que pertanyen a un fàndom particular o una obra individual.
Per a qualsevol obra individual, la pàgina d’estadístiques té gairebé la mateixa informació que trobaràs a la fitxa de l’obra (per a més detalls sobre disparitats en la informació, consulta Per què el recompte de marcadors és diferent de la pàgina d’estadístiques que a la fitxa de l’obra?). No obstant això, la pàgina d’estadístiques és l’únic lloc on trobaràs dades agregades sobre múltiples obres.
On puc trobar Estadístiques?
Quan tinguis la sessió iniciada, selecciona la salutació ("Hi (Hola), [nom d’usuari o usuària]!"), vés al teu Dashboard (Tauler) i, llavors, selecciona "Statistics" (Estadístiques) al menú de navegació.
També pots trobar estadístiques per a una obra individual a la fitxa de l’obra, a la qual es pot accedir des de la pàgina de l’obra, una pàgina de perfil d’usuari o usuària, una pàgina de fàndom, la pàgina d’una col·lecció o als resultats de cerca. Les estadístiques que es poden veure d’aquesta manera inclouen el recompte de paraules de l’obra, el recompte de capítols, el nombre de kudos, el nombre de marcadors públics i el recompte de visites. Aquestes estadístiques són visibles per a tots els visitants de la pàgina de l’obra, tinguin o no un compte a l’Archive of Our Own – AO3 (Un Arxiu Propi).
Què recull Estadístiques?
La teva pàgina de Statistics (Estadístiques) recull les Subscripcions, Visites, Kudos, Fils de comentaris i Marcadors de les teves obres. Aquesta informació pot trobar-se a la casella d’estadístiques de cada obra en la teva pàgina d’Estadístiques. Pots triar filtrar aquesta informació a "Fandoms View" (Vista de Fàndoms), on la informació és filtrada per fàndom, o a "Flat View" (Vista Plana), on la informació és agregada d’entre tots el fàndoms. A l’aparença per defecte, "Fandoms View" i "Flat View" poden seleccionar-se amb dos botons que es troben a prop de la meitat de la pàgina d’Estadístiques (entre el gràfic i la llista d’obres).
A més, la pàgina d’Estadístiques també recull les estadístiques agregades del teu compte. A la part superior de la pàgina, hi ha una casella marcada "Totals". En aquesta casella, trobaràs el nombre de Subscripcions d’usuari o usuària, a més del nombre total de Kudos, Comment Threads (Fils de comentaris), Bookmarks (Marcadors), Subscriptions (Subscripcions), Word Count (Recompte de paraules) i Hits (Visites) de totes les teves obres amb tots els pseudònims. Per a més informació sobre Subscripcions, Subscripcions d’usuari o usuària i la diferència entre ambdós, consulta Què és una Subscripció?
Què és una Subscripció d’usuari o usuària?
Una Subscripció a un usuari o usuària és un sistema de notificació per als usuaris i usuàries interessats en tu com a creador o creadora. Les usuàries i usuaris que se subscriuen a tu rebran una notificació cada vegada que crees una nova obra o un capítol d’una obra. El nombre d’usuaris i usuàries de l’Archive of Our Own – AO3 (Un Arxiu Propi) subscrits a tu es pot trobar a la casella Totals a la teva pàgina Statistics (Estadístiques) (consulta On puc trobar Estadístiques? per a veure’n les instruccions). Les Subscripcions a un usuari o usuària són per al teu compte i no poden filtrar-se per pseudònims individuals o fàndoms.
Tingues en compte que les Subscripcions a un usuari o usuària no són iguals que les Subscripcions; les Subscripcions a un usuari o una usuària generen notificacions per a totes les actualitzacions del creador o creadora, mentre que les Subscripcions generen notificacions per a obres individuals o sèries. Per a més informació sobre Subscripcions, consulta Què és una Subscripció?
Per a més informació sobre Subscripcions a un usuari o una usuària, consulta Com puc subscriure’m o cancel·lar la meva subscripció a un usuari o usuària?
Què són els Kudos?
Els Kudos són marques que indiquen que un o una visitant ha gaudit la teva obra. El nombre de kudos a la casella Totals a la teva pàgina Statistics (Estadístiques) és el nombre total de kudos que has rebut a totes les teves obres (consulta On puc trobar Estadístiques? per a instruccions). Per a més informació sobre com funcionen els Kudos i què són, consulta les FAQ (Preguntes freqüents) de Kudos i Comentaris.
Què és un Fil de comentaris? Com es recullen els Fils de comentaris?
Els fils de comentaris són com converses: una persona deixa un comentari i les respostes subsegüents a aquest comentari són part d’un fil de comentaris. Per exemple, si algú va comentar en una de les teves obres dient "Uau! Això és genial, has publicat cap altra cosa aquí a la pàgina?" i tu contestes "Sí! Aquí hi ha un enllaç a una de les meves obres!", el comentari original i totes les seves respostes són un fil de comentaris. El primer comentari que comença el fil de comentaris també es pot anomenar comentari de primer nivell.
Un fil podria ser de només un comentari o podria tenir molts comentaris. El nombre de Fils de comentaris a la casella Totals a la teva pàgina Statistics (Estadístiques) és el nombre d’aquests fils de comentaris de totes les teves obres (consulta a On puc trobar Estadístiques? per a instruccions). Per a més informació sobre fils de comentaris i comentaris, consulta les FAQ (Preguntes freqüents) de Kudos i Comentaris.
Què és un Marcador? Com es recullen els Marcadors?
Un Marcador és un enllaç que permet l’accés ràpid a una obra, sigui dins o fora de l’Archive of Our Own – AO3 (Un Arxiu Propi). Els Marcadors són utilitzats sovint per a mantenir un registre d’obres que voldries trobar de nou. Els Marcadors poden ser públics o privats. Els Marcadors públics es mostren a tots els usuaris i usuàries de l’AO3. Els Marcadors privats només es mostren a la usuària o usuari de l’AO3 que ha creat el Marcador.
El nombre de Marcadors públics que té una obra es mostra a la fitxa de l’obra. Per contra, el nombre de Marcadors a la casella Totals a la teva pàgina Statistics (Estadístiques) és el nombre total de Marcadors que altres han fet de les teves obres, incloent-hi els Marcadors privats (consulta On puc trobar Estadístiques? per a instruccions). Consulta Per què el recompte de marcadors de la pàgina d’estadístiques és diferent del de la fitxa de l’obra? per a més detalls sobre aquesta distinció.
Per a més informació sobre marcadors, incloent-hi la diferència entre marcadors públics i privats, consulta les FAQ (Preguntes freqüents) de Marcadors.
Què és una Subscripció?
Una Subscripció és un sistema de notificació per als usuaris i usuàries que estan interessats en una obra o sèrie particulars. Les usuàries i usuaris que se subscriuen a una obra o sèrie rebran una notificació cada vegada que el creador o creadora afegeixi un nou capítol a l’obra o una nova obra a la sèrie. Les subscripcions s’utilitzen sovint per a seguir obres o sèries en desenvolupament.
Tingues en compte que Subscripcions no és el mateix que les Subscripcions a un usuari o usuària; les Subscripcions generen notificacions per a obres individuals o sèries, mentre que les Subscripcions a un usuari o usuària generen notificacions per a totes les actualitzacions de la creadora o creador. Per a més informació sobre Subscripcions d’usuari o usuària, consulta Què és una Subscripció a un usuari o usuària?.
El nombre de Subscripcions a la casella Totals de la teva pàgina Statistics (Estadístiques) és el nombre total de Subscripcions que altres han fet a totes les teves obres (consulta On puc trobar Estadístiques? per a instruccions). Aquest total no inclou les subscripcions a sèries. Per a més informació sobre Subscripcions, consulta les FAQ (Preguntes freqüents) Subscripcions i Canals.
Què és un recompte de paraules?
Un recompte de paraules ens diu quantes paraules hi ha en una obra concreta. Pots trobar el recompte de paraules per a una obra individual a la fitxa de l’obra, o a la pàgina d’Estadístiques al costat del títol d’una obra. El Recompte de Paraules a la casella Totals a la teva pàgina Statistics (Estadístiques) és el nombre total de paraules de totes les teves obres combinades.
Què és un hit (visita)?
Els hits compten quantes vegades s’ha accedit a una obra. Es registra un hit cada vegada que algú visita la pàgina d’una obra, amb les següents excepcions:
- Si dues visites seguides provenen de la mateixa adreça IP, només la primera és registrada.
- Moure’s entre capítols en una obra només registrarà un hit en total, no un hit per capítol.
- Si tens la sessió iniciada, els hits no compten quan visites les teves pròpies obres.
Tingues en compte que els hits només registren el nombre de visites a una obra, no la duració de la visita. El nombre de Hits a la casella Totals de la teva pàgina Statistics (Estadístiques) és el nombre total de hits que han rebut totes les teves obres (consulta On puc trobar Estadístiques? per a instruccions).
Puc saber qui s’ha subscrit a mi?
No hi ha manera de saber qui s’ha subscrit a tu, però pots saber quantes persones se t’han subscrit. A la casella Totals de la teva pàgina Statistics (Estadístiques) trobaràs el nombre total de Subscripcions d’usuari o usuària (consulta On puc trobar Estadístiques? per a instruccions). Vés a Què és una Subscripció? i a Què és una Subscripció a un usuari o usuària? per a més informació sobre aquestes funcions.
El nombre de subscripcions a una obra individual pot trobar-se més endavant a la pàgina Statistics, a la casella d’estadístiques de l’obra. Per exemple, podria dir "Subscribers: 5" (Subscriptors/es: 5). Si una obra no té cap subscripció, la secció de Subscribers no es mostrarà a la casella d’estadístiques de l’obra.
Puc saber qui ha marcat la meva obra/es?
Sí, pots trobar la gent que ha creat marcadors públics de les teves obres. Pots trobar la llista de persones que han fet marcadors públics per a una obra específica a través de la fitxa d’aquesta obra, a la qual es pot accedir des de la pàgina de l’obra, la pàgina de perfil d’un usuari o usuària, la pàgina d’un fàndom, la pàgina d’una col·lecció o en els resultats de cerca. Per exemple, una fitxa d’una obra pot dir "Bookmarks: 9" (“Marcadors: 9”). El nombre serà un enllaç a una llista de tots els marcadors públics de l’obra. Els marcadors privats no es mostraran. Si no hi ha secció de "Bookmarks" (Marcadors) a la fitxa de l’obra o a la casella d’informació, això vol dir que no hi ha marcadors públics.
Per a més informació sobre marcadors, consulta les FAQ (Preguntes freqüents) de Marcadors.
Per què el recompte de marcadors és diferent de la pàgina d’Estadístiques i a la fitxa de l’obra?
La fitxa de l’obra mostra un compte diferent de marcadors perquè la fitxa de l’obra només mostra el nombre de marcadors públics que han estat creats per a aquella obra. La pàgina Statistics (Estadístiques) mostra el nombre total de marcadors per a cada obra, incloent-hi els marcadors privats.
Per a més informació sobre marcadors, consulta les FAQ (Preguntes freqüents) de Marcadors.
Com puc classificar les estadístiques?
Pots classificar les estadístiques per l’any de publicació de les obres, la data d’actualització, els Hits (Visites), els Kudos, el nombre de Comment Threads (Fils de comentaris), els Bookmarks (Marcadors), les Subscriptions (Subscripcions) o el Word Count (Recompte de paraules), en ordre ascendent o descendent. Aquestes opcions (disponibles com a botons a l’aparença per defecte) estan sota la casella de Totals. El botó seleccionat mostra amb quina opció les tens classificades en aquest moment.
Cada opció té una fletxa que indica si les obres estan classificades en ordre ascendent (de menor a major) o descendent (de major a menor). Per canviar l’ordre, selecciona de nou l’opció (en l’aparença per defecte, prem el botó seleccionat) i l’ordre canviarà.
També pots filtrar la teva pàgina d’estadístiques per a mostrar estadístiques d’obres publicades en un any específic. Aquestes opcions (disponibles com a botons a l’aparença per defecte) estan a sobre de la casella de Totals. Pots seleccionar un any (o tots els anys) i llavors classificar les teves estadístiques amb una de les opcions esmentades a dalt.
Quan filtres les teves estadístiques en un any concret, només les obres que van ser completades durant aquell any es mostraran. Tanmateix, les estadístiques per a les obres filtrades seran actuals. Per exemple, si filtres la teva pàgina d’estadístiques per a mostrar només obres completades el 2012, les obres completades altres anys no es mostraran. Per a les obres que es mostren, els comptadors de Hits, Kudos, etc. estaran actualitzats amb data d’avui, no del 2012.
El nombre de Subscripcions a un usuari o usuària a la casella de Totals sempre reflectirà el nombre actual de Subscripcions a un usuari o usuària encara que tinguis el filtre aplicat en un any.
Les obres es poden classificar per estadístiques a la pàgina d’un fàndom o la pàgina de resultats de cerca. Per a més informació sobre com es poden utilitzar les estadístiques quan navegues o cerques obres, mira el Tutorial del camp "Search Within Results" (Cerca entre els resultats).
Com agrupo les meves estadístiques segons el fàndom?
Els botons de "Fandoms View" (Vista de Fàndoms) i "Flat View" (Vista Plana) et permeten accedir a les estadístiques de les teves obres de diferents maneres. Quan selecciones "Fandoms View", les teves obres i les seves estadístiques s’agruparan segons el seu fàndom. Per a obres que estan etiquetades amb múltiples fàndoms, les obres apareixeran una vegada per cadascun dels fàndoms en què estan etiquetades. Contràriament, quan selecciones "Flat View", totes les obres i les seves estadístiques s’agruparan juntes.
On puc trobar més informació si alguna pregunta no està resposta aquí?
Algunes preguntes freqüents sobre l’Archive of Our Own – AO3 (Un Arxiu Propi) estan respostes a altres seccions de FAQ (Preguntes freqüents) de l'AO3 i part de la terminologia comuna està definida al Glossari. Les preguntes i respostes sobre els nostres Termes i condicions de servei es troben a les FAQ de Termes i condicions de servei. També pots consultar la pàgina de Problemes coneguts. Si necessites ajuda, pots contactar amb Suport.