Que tipo de estatísticas o AO3 rastreia?
A página Statistics (Estatísticas) resume os dados numéricos de suas obras. Exemplos de estatísticas do Archive of Our Own – AO3 (Um Arquivo Todo Nosso) incluem contagem de palavras, número de favoritos para uma obra, assinaturas de usuárix, assinaturas de obras e acessos. Essas informações são exibidas tanto em forma numérica quanto em gráfico. Dados podem ser agregados em vários níveis, tais como todas as suas obras, obras pertencentes a um fandom em particular, ou uma única obra.
Para uma única obra, a página "Estatísticas" tem quase as mesmas informações que você vai encontrar nas informações sobre a obra na página da obra (veja Por que os favoritos contam de modo diferente na página de estatísticas e nas informações da obra? para detalhes sobre quando a informação difere). Contudo, a página "Estatísticas" é a único lugar onde você encontrará dados agregados para múltiplas obras.
Onde encontro Estatísticas?
Quando estiver logadx, selecione o cumprimento ("Hi (Olá), [usuárix]!"), vá para seu Dashboard (Painel), e então selecione "Statistics" (Estatísticas) no menu de navegação.
Você também pode encontrar estatísticas para uma obra específica nas informações da obra, que podem ser acessadas na página da obra, na página de perfil de usuárix, na página do fandom, na página da coleção, ou em resultados de busca. Estatísticas que podem ser acessadas dessa forma incluem a contagem de palavras, contagem de capítulos, número de kudos, número de favoritos públicos, e contagem de acessos da obra. Essas estatísticas estão visíveis a todxs xs visitantes da página da obra independente de terem ou não uma conta no Archive of Our Own – AO3 (Um Arquivo Todo Nosso).
O que Estatísticas rastreiam?
Sua página Statistics (Estatísticas) rastreia assinaturas, acessos, kudos, conversas, e favoritos das suas obras. Essa informação pode ser encontrada na caixa de estatísticas de cada obra na sua página "Estatísticas". Você pode escolher ordenar essa informação em "Fandoms View" (Visualização por fandoms), na qual a informação é ordenada por fandom, ou em "Flat View" (Visualização geral), em que a informação é agregada em todos os fandoms. Na skin padrão, "Fandoms View" e "Flat View" podem ser selecionadas através de dois botões perto do meio da página "Estatísticas" (entre o gráfico e a lista de obras).
Além disso, a página "Estatísticas" também rastreia estatísticas agregadas para sua conta. No topo da página, há uma caixa marcada "Totals" (Totais). Nessa caixa, você vai encontrar o número de User Subscriptions (Assinaturas de usuárix), assim como o número total de kudos, comment threads (conversas), bookmarks (favoritos), subscriptions (Assinaturas), word count (contagem de palavras) e hits (acessos) de todas as suas obras em todos os pseudônimos. Para mais informações sobre assinaturas, assinaturas de usuárix e a diferença entre as duas, consulte O que é uma Assinatura?
O que é uma Assinatura de usuárix?
Uma User Subscription (Assinatura de usuárix) é um sistema de notificação para usuárixs que estão interessadxs em você como criadorx. Usuárixs que recebem atualizações da sua conta vão receber uma notificação cada vez que você criar uma nova obra ou um capítulo de uma obra. O número de usuárixs do Archive of Our Own – AO3 (Um Arquivo Todo Nosso) que recebem atualizações da sua conta pode ser encontrado na caixa Totals (Totais) na sua página Statistics (Estatísticas) (veja Onde encontro Estatísticas? para instruções). Assinaturas de usuárix são para sua conta, e não podem ser filtradas por pseudônimos ou fandoms específicos.
Observe que assinaturas de usuárix não são a mesma coisa que assinaturas; assinaturas de usuárix geram notificações para as atualizações dx criadorx, enquanto assinaturas geram notificações para obras ou séries específicas. Para mais informações sobre assinaturas, consulte O que é uma Assinatura?
Para mais informações sobre Assinaturas de Usuárix, consulte Como receber, ou cancelar, atualizações de umx usuárix?
O que são Kudos?
Kudos são indicações que apontam que umx visitante apreciou sua obra. O número de kudos na caixa Totals (Totais) da sua página Statistics (Estatísticas) (consulte Onde encontro Estatísticas? para instruções) é o número total de kudos que você recebeu em todas as suas obras. Para mais informações sobre como kudos funcionam e o que são, veja a FAQ Comentários e Kudos.
O que é uma Conversa? Como conversas são rastreadas?
Comment threads (Conversas) são como conversas: uma pessoa deixa um comentário, e todas as respostas subsequentes àquele comentário são parte de uma conversa. Por exemplo, se alguém comentou em uma das suas obras dizendo "Uau! Isso é ótimo, você publicou mais alguma coisa aqui no site?" e você responder "Sim! Aqui está o link para uma das minhas obras!", o comentário original e todas as respostas a ele são uma conversa. O primeiro comentário que começa a conversa também é chamado de comentário do topo.
Uma conversa pode ter só um comentário, ou pode ter muitos. O número de "Conversas" na caixa Totals (Totais) na sua página Statistics (Estatísticas) (veja Onde encontro Estatísticas? para instruções) é o número dessas conversas em todas as suas obras. Para mais informações sobre conversas e comentários, consulte a FAQ Comentários e Kudos.
O que é um Favorito? Como Favoritos são rastreados?
Um Bookmark (Favorito) é um link que permite acesso rápido a uma obra, dentro ou fora do Archive of Our Own – AO3 (Um Arquivo Todo Nosso). Favoritos são frequentemente usados para manter um registro das obras que você quer encontrar de novo. Favoritos podem ser públicos ou privados. Favoritos públicos são mostrados para todxs usuárixs do AO3. Favoritos privados só são mostrados para x usuárix que fez o Favorito.
O número de Favoritos públicos que uma obra tem é mostrado nas informações da obra. Ao contrário, o número de Favoritos na caixa Totals (Totais) na sua página Statistics (Estatísticas) (veja Onde encontro Estatísticas? para instruções) é o número total de Favoritos que outrxs fizeram de todas as suas obras, incluindo Favoritos privados. Consulte Por que os favoritos contam de modo diferente na página de Estatísticas e nas informações da obra? para mais detalhes sobre essa distinção.
Para mais informações sobre favoritos, incluindo a diferença entre favoritos públicos e privados, veja a FAQ Favoritos.
O que é uma Assinatura?
Uma Subscription (Assinatura) é um sistema de notificação para usuárixs que estão interessadxs em uma obra ou série específica. Usuárixs que recebem atualizações de uma obra ou série receberão uma notificação cada vez que x criadorx adiciona um novo capítulo para a obra ou uma nova obra para a série. Assinaturas são frequentemente usadas para seguir obras e séries em andamento.
Observe que assinaturas não são a mesma coisa que assinaturas de usuárix; assinaturas geram notificações para obras ou séries específicas, enquanto assinaturas de usuárix geram notificações para todas as atualizações dx criadorx. Para mais informações sobre assinaturas de usuárix, dirija-se a O que é uma Assinatura de usuárix?
O número de assinaturas na caixa Totals (Totais) na sua página Statistics (Estatísticas) (veja Onde encontro Estatísticas? para instruções) é o número total de assinaturas que outrxs fizeram para todas as suas obras. Esse total não inclui assinaturas para séries. Para mais informações sobre assinaturas, consulte a FAQ Assinaturas e Feed.
O que é a contagem de palavras?
A word count (contagem de palavras) indica quantas palavras uma obra específica possui. Você pode encontrar a contagem de palavras para uma obra específica nas informações da obra, ou na página Statistics (Estatísticas) junto ao título da obra. A contagem de palavras na caixa Totals (Totais) na sua página Statistics (Estatísticas) é o número total de palavras de todas as suas obras combinadas.
O que é um acesso?
Hits (Acessos) contam quantas vezes uma obra foi acessada. Um acesso é registrado a cada vez que umx visitante navega a página de uma obra, com as seguintes exceções:
- Se duas visitas em seguida vêm de um mesmo endereço IP, apenas a primeira é registrada.
- Mover-se entre capítulos só registrará um acesso no total, não um acesso por capítulo.
- Se estiver logadx, acessos não são contados quando você visita suas próprias obras.
Observe que acessos só contam o número de visitas em uma obra, não a duração das visitas. O número de acessos na caixa Totals (Totais) na sua página Statistics (Estatísticas) (veja Onde encontro Estatísticas? para instruções) é o número total de acessos que todas as suas obras receberam.
Posso descobrir quem recebe atualizações da minha conta?
Não há como descobrir quem recebe atualizações da sua conta, mas você pode descobrir quantas pessoas recebem. Na caixa Totals (Totais) na sua página Statistics (Estatísticas) (veja Onde encontro Estatísticas? para instruções), você descobrirá o número total de User Subscriptions (Assinaturas de usuárix) e Subscriptions (Assinaturas). Consulte O que é uma Assinatura? e O que é uma Assinatura de usuárix? para mais informações sobre essas funções.
O número de assinantes para uma obra específica pode ser encontrado mais em baixo na página "Estatísticas", na caixa de estatísticas da obra. Por exemplo, pode dizer "Subscribers: 5" (Assinantes: 5). Se uma obra não tem assinantes, a seção "Assinantes" não aparecerá na caixa de estatísticas da obra.
Posso descobrir quem adicionou minha(s) obra(s) aos favoritos?
Sim, você pode encontrar as pessoas que criaram favoritos públicos para suas obras. Você pode encontrar a lista de pessoas que criaram favoritos públicos para uma obra específica nas informações da obra, que podem ser acessadas pela página da obra, pelo perfil de usuárix, pela página do fandom, pela página da coleção, ou em resultados de busca. Por exemplo, as informações da obra podem dizer "Bookmarks: 9" (Favoritos: 9). O número será um link para uma lista com todos os favoritos públicos de uma obra. Favoritos privados não serão exibidos. Se não há uma seção "Bookmarks" (Favoritos) nas informações da obra ou na caixa de informações, isso significa que não existem favoritos públicos.
Para mais informações sobre favoritos, por favor consulte a FAQ Favoritos.
Por que os favoritos contam de modo diferente na página de Estatísticas e nas informações da obra?
As informações da obra mostram uma contagem de favoritos diferente porque só mostram o número de favoritos públicos que foram criados para obra. A página Statistics (Estatísticas) mostra o número total de favoritos para cada obra, incluindo os favoritos privados.
Para mais informações sobre favoritos, veja a FAQ Favoritos.
Como posso organizar as estatísticas?
Você pode organizar as estatísticas pelo ano de publicação da obra, data de atualização, Hits (Acessos), Kudos, número de Comment Threads (Conversas), Bookmarks (Favoritos), Subscriptions (Assinaturas), ou Word Count (Contagem de Palavras), em ordem ascendente ou descendente. Essas opções (disponíveis como botões na skin padrão) estão sob a caixa Totals (Totais). O botão selecionado mostra em qual opção você está atualmente organizando.
Cada opção tem um marcador em flecha que indica se as obras estão organizadas em ordem ascendente (menor para maior) ou descendente (maior para menor). Para mudar a ordem, selecione a opção de novo (na skin padrão, pressione o botão selecionado) e a ordem mudará.
Você também pode filtrar sua página de estatísticas para mostrar estatísticas para obras publicadas em um ano específico. Essas opções (disponíveis como botões na skin padrão) estão sobre a caixa "Totais". Você pode selecionar um ano (ou todos os anos) e então organizar suas estatísticas com uma das opções listadas acima.
Quando você filtra suas estatísticas por um ano específico, só obras que foram completadas durante aquele ano serão mostradas. Contudo, as estatísticas para as obras filtradas serão atuais. Por exemplo, se você filtrar sua página de estatísticas para só mostrar obras completadas em 2012, obras completadas em outros anos não serão mostradas. Para as obras que são mostradas, a contagem de Acessos, Kudos, etc. será atual até o dia presente, não 2012.
As Assinaturas de usuárix na caixa "Totais" sempre refletirá o número atual de Assinaturas de usuárix mesmo quando o filtro de ano for aplicado.
Obras podem ser classificadas por estatísticas na página do fandom ou na página dos resultados de uma busca. Para mais informações sobre como estatísticas podem ser usadas quando estiver navegando ou procurando por obras, por favor consulte o Tutorial "Search Within Results" (Busca dentro de resultados).
Como agrupo minhas estatísticas de acordo com o fandom?
Os botões "Fandoms View" (Visualização por Fandom) e "Flat View" (Visualização geral) permitem que você acesse as estatísticas de suas obras de formas diferentes. Quando você seleciona "Fandoms View", suas obras e as estatísticas delas serão agrupadas por seu fandom. Para obras que têm tags de múltiplos fandoms, as obras serão mostradas uma vez para cada fandom no qual têm tag. Ao contrário, quando você seleciona "Flat View", todas as suas obras e as estatísticas delas serão agrupadas juntas.
Não achei a resposta que eu estava procurando. Onde posso encontrar mais informações?
Temos outras seções de FAQ com perguntas frequentes sobre diversos aspectos do Archive of Our Own - AO3 (Um Arquivo Todo Nosso). Nosso Glossário explica alguns dos termos mais usados. Para consultar perguntas e respostas sobre nossos Termos de Serviço, visite a seção de FAQ dos Termos de Serviço. Você também pode dar uma olhada na nossa página de Known Issues (Problemas conhecidos). Se precisar de mais ajuda, por favor entre em contato com a equipe de Suporte.