Qu'est-ce qu'un abonnement et que permet-il de suivre ?
Un abonnement est une façon de suivre le nouveau contenu publié sur Archive of Our Own – AO3 (Notre Propre Archive). Vous pouvez utiliser les abonnements pour suivre les mises à jour d'utilisateur-trice-s individuel-le-s, d'œuvres individuelles et des séries. Quand vous êtes abonné-e à un/une utilisateur-trice, vous recevez des e-mails de notification contenant des liens vers les nouvelles œuvres ou les chapitres qui viennent d'être publiés par cet/cette utilisateur-trice. Quand vous êtes abonné-e à une œuvre ou une série individuelle, vous recevez des e-mails de notification contenant des liens vers les nouveaux chapitres ou épisodes de cette œuvre ou série. Nous continuons à développer cette fonctionnalité.
Comment puis-je gérer mes abonnements ?
Lorsque vous êtes connecté-e, sélectionnez la salutation "Hi, [nom d'utilisateur-trice]!" et choisissez "My Subscriptions" (Mes Abonnements) dans le menu de navigation. Si vous êtes sur votre Dashboard (Tableau de Bord), vous pouvez aussi y accéder en choisissant "Subscriptions" (Abonnements) dans le menu de navigation, à gauche sur le thème par défaut du site web ou en haut sur les navigateurs des appareils mobiles. Sur votre page d'abonnements, vous trouverez la liste d'utilisateur-trice-s et d'œuvres auxquels vous êtes abonné-e. Chaque œuvre ou série est affichée sous forme d'un lien vous conduisant vers la page de l'œuvre. Chaque utilisateur-trice est affiché-e sous forme d'un lien vous redirigeant vers son Tableau de Bord. Vous pouvez aussi vous désabonner de ces utilisateur-trice-s, des œuvres ou des séries sur cette page en sélectionnant le bouton "Unsubscribe" (Se Désabonner) à côté de chaque entrée.
Il existe un système de tri qui vous permet de limiter votre liste à "Series Subscriptions" (Abonnements aux Séries), "User Subscriptions" (Abonnements aux Utilisateur-trice-s) ou "Work Subscriptions" (Abonnements d'Œuvres), pour que vous puissiez plus facilement trouver ce que vous cherchez. Les boutons pour filtrer les abonnements sont situés en haut de la page Mes Abonnements sur le thème par défaut du site.
Comment puis-je me désabonner ou m'abonner à un/une utilisateur-trice ?
Vous pouvez vous abonner à un/e utilisateur-trice depuis son tableau de bord (http://archiveofourown.org/users/NOMDUTILISATEUR-TRICE). Sélectionnez le bouton "Subscribe" (S'Abonner) pour recevoir des e-mails quand cet/cette utilisateur-trice publie un nouveau chapitre ou une nouvelle œuvre. Cela vous permettra de recevoir des e-mails de notification quel que soit le pseudo sous lequel l'utilisateur-trice a publié l'œuvre. Pour plus d'informations sur le fonctionnement des pseudos, veuillez consulter Qu'est-ce qu'un pseudo ?
Quand vous êtes abonné-e à un/une utilisateur-trice, son tableau de bord comporte un bouton "Unsubscribe" (Se Désabonner) vers le haut de la page. Sélectionnez ce bouton pour vous désabonner et ne plus recevoir d'e-mails. Vous pouvez aussi vous désabonner des utilisateur-trice-s depuis la page My Subscriptions (Mes Abonnements) en sélectionnant "Unsubscribe from [nom d'utilisateur-trice]" (Se désabonner de [nom d'utilisateur-trice]). Un lien pour se désabonner est aussi fourni à la fin de tous les e-mails d'abonnement.
Pour plus d'informations sur la gestion de vos abonnements, consultez Comment puis-je gérer mes abonnements ?
Comment puis-je m'abonner ou me désabonner d'une œuvre ou d'une série ?
Rendez-vous sur la page de l'œuvre ou de la série à laquelle vous voulez vous abonner, et sélectionnez le bouton "Subscribe" (S'Abonner) (sur haut de la page) pour recevoir des e-mails quand un nouveau chapitre ou épisode est publié.
Lorsque vous êtes abonné-e à une œuvre ou une série, le bouton "Subscribe" en haut de la page se transforme en "Unsubscribe" (Se Désabonner). Sélectionnez ce bouton pour vous désabonner et arrêter de recevoir des e-mails. Vous pouvez aussi vous désabonner sur la page My Subscriptions (Mes Abonnements) en sélectionnant "Unsubscribe from [titre de l'œuvre]" (Se Désabonner de [titre de l'œuvre]). Un lien pour se désabonner est aussi fourni à la fin de tous les e-mails d'abonnement.
Pour plus d'informations sur la gestion de vos abonnements, consultez la section Comment puis-je gérer mes abonnements ?.
Puis-je m'abonner à des Collections ou des Défis ?
Pas pour l'instant.
Pour plus d'informations sur les collections, consulter la FAQ "Collections".
Puis-je suivre sur mes abonnements sans recevoir d'e-mails ?
Pour le moment, les abonnements sont un service fourni uniquement par e-mail.
Pour découvrir d'autres manières de profiter et de garder une trace des œuvres disponibles sur Archive of Our Own – AO3 (Notre Propre Archive) - consulter les pages suivantes : FAQ "Recherche d'Œuvres", FAQ "Accéder aux Œuvres de Fans", FAQ "Marque-Pages", FAQ "Historique et Marquer Pour Plus Tard", et FAQ "Téléchargements".
Comment les e-mails de notification d'abonnement sont-ils envoyés?
Les e-mails de notification sont envoyés périodiquement et par groupes. Si l'un de vos abonnements (œuvre, série ou utilisateur/trice) est mis à jour une seule fois pendant cette période, vous recevrez un e-mail contenant un lien vers la mise à jour. Si l'un de vos abonnements est mis à jour rapidement, vous recevrez un e-mail contenant des liens vers toutes les mises à jour.
Veuillez garder à l'esprit que certains systèmes de messagerie peuvent envoyer les e-mails d'abonnement dans le dossier spam. Tous les e-mails d'abonnement viennent de [email protected], vous pouvez donc autoriser cette adresse pour éviter de les perdre. Veuillez consulter les fichiers d'aide de votre client de messagerie pour savoir comment autoriser une adresse.
Pour plus d'informations sur la manière de s'abonner à un/une utilisateur-trice, veuillez consulter Comment puis-je m'abonner ou me désabonner à un/e utilisateur-trice ? Pour plus d'informations sur la manière de s'abonner à une œuvre ou une série, veuillez consulter Comment puis-je m'abonner ou me désabonner d'une œuvre ou d'une série ?
Qu'est-ce qu'un flux RSS et que permet-il de suivre ?
Un flux RSS est une façon de créer votre propre "page d'actualités" qui rassemble les mises à jour de plusieurs tags en un seul endroit. Vous pouvez utiliser un flux RSS pour vous abonner à la plupart des tags référents, y compris les métatags, les tags de relations, et les tags de personnages, mais pas les tags additionnels. Vous recevrez toutes les œuvres liées au tag sur votre flux RSS, car le tag référent rassemble aussi tous ses synonymes. Par exemple, le tag #SPN (synonyme) et le tag Supernatural (référent) seront réunis. Cependant, si quelque chose change, et que le tag auquel vous étiez abonné-e n'est plus considéré comme référent, votre flux RSS continuera toujours à fonctionner, mais n'incluera plus les tags synonymes. Un flux RSS ne se met à jour que quand une œuvre est initialement publiée; aucune notification ne sera envoyée pour les œuvres mises à jour par leur créateur-trice. Un flux RSS peut être assemblé par un lecteur de flux RSS dédié pour votre usage personnel, ou bien agrégé sur des sites comme Livejournal, Dreamwidth et Tumblr, que n'importe qui peut suivre. Vous ne pouvez recevoir de notifications directes par e-mail d'Archive of Our Own – AO3 (Notre Propre Archive) pour aucun tag.
Pour plus d'informations sur les tags référents, veuillez consulter Comment fonctionnent les tags référents ?.
Comment puis-je mettre en place un lecteur de flux RSS ?
Certains navigateurs ont des lecteurs de flux RSS (aussi appelés agrégateurs) standards et intégrés, accessibles directement depuis leur menu. La plupart des navigateurs acceptent aussi les lecteurs de flux "add-on" comme alternative aux fonctionnalités de base, mais certains ont besoin d'add-ons, ou extensions, afin d'utiliser les flux. Il existe aussi des agrégateurs en ligne et des applications d'agrégateurs qui ne sont associées à aucun navigateur. Le choix d'un lecteur de flux dépend surtout de vos préférences personnelles. La seule condition nécessaire pour accéder aux flux RSS d'Archive of Our Own – AO3 (Notre Propre Archive) est le support du format d'agrégation Atom. Veuillez noter que chaque agrégateur fonctionne différemment. Les fichiers d'aide de votre agrégateur peuvent vous aider à résoudre les problèmes que vous rencontrez en l'utilisant.
Une fois que vous avez choisi et téléchargé ou activé l'agrégateur que vous voulez utiliser, vous devez simplement vous abonner au(x) tag(s) de votre choix. Veuillez consulter la question Comment puis-je m'abonner ou me désabonner à un flux RSS ? pour plus d'informations.
Veuillez garder à l'esprit qu'AO3 ne contrôle pas la façon dont les utilisateur-trice-s taguent leurs œuvres, et toutes les œuvres connectées au tag en question apparaîtront sur votre flux RSS.
Pour plus d'informations sur les tags référents, veuillez consulter Comment fonctionnent les tags référents ?
Comment puis-je m'abonner ou me désabonner à un flux RSS ?
Pour ajouter un abonnement à votre lecteur de flux, il suffit de sélectionner un tag (comme par exemple le tag du fandom Naruto), puis de sélectionner le bouton "RSS Feed" (Flux RSS) qui se situe en haut à droite de la page du tag sur le thème par défaut. Pour les lecteurs de flux intégrés au navigateur, il suffit généralement de sélectionner le bouton "RSS Feed" sur la page du tag, et il vous proposera de vous y abonner. Avec les agrégateurs en ligne, il est parfois nécessaire de copier l'adresse du flux RSS dans une boite de recherches intitulée "ajouter un flux". L'adresse du flux RSS est fournie sur la page qui s'ouvre lorsque vous sélectionnez le bouton "RSS Feed".
Si vous souhaitez utiliser un agrégateur mais avez besoin de plus d'informations, veuillez consulter Comment puis-je mettre en place un lecteur de flux RSS ?
Pour vous abonner à un flux agrégé sur un autre site, comme LiveJournal, Dreamwidth ou Tumblr, vous devez faire une recherche pour trouver le flux RSS qui vous intéresse, puis suivre ou vous abonner au blog ou au journal. LiveJournal et Dreamwidth ont tous les deux des fichiers d'aide à propos des flux RSS, ainsi que des options de recherche facile pour trouver des flux RSS existants. Sur Tumblr, il suffit de chercher un blog de flux RSS existant, puis de suivre ce blog pour recevoir toutes les œuvres liées à ce tag sur votre Tableau de Bord Tumblr.
Le désabonnement à un flux RSS doit être fait depuis votre lecteur de flux ou depuis le site que vous avez utilisé. Veuillez consulter les fichiers d'aide de votre lecteur de flux ou du site que vous avez utilisé pour en découvrir la procédure.
Veuillez garder à l'esprit que les flux agrégés sont créés par des utilisateur-trice-s et hébergés sur d'autres sites. Ils ne sont pas sous le contrôle des équipes d'Archive of our Own – AO3 (Notre Propre Archive). AO3 ne contrôle pas non plus la façon dont les utilisateur-trice-s taguent leurs œuvres, et toute œuvre connectée au tag apparaîtra dans votre flux RSS.
Pour plus d'informations sur les flux RSS et les agrégations sur LiveJournal, Dreamwidth, Tumblr, ou n'importe quel autre site de votre choix, veuillez consulter leurs fichiers d'aide.
Comment puis-je mettre en place un flux agrégé s'il n'en existe pas pour mon fandom ?
Si vous avez déjà cherché sur le site que vous voudriez utiliser, et qu'aucun flux agrégé n'existe pour le tag auquel vous voulez vous abonner, vous pouvez en créer un. Veuillez consulter Comment puis-je m'abonner ou me désabonner à un flux RSS ? pour apprendre comment rechercher des flux RSS. Il existe beaucoup de sites permettant les agrégations, et chacun de ces sites aura des conditions ou des étapes différentes pour les créer.
Pour plus d'informations sur les flux RSS et les agrégations sur LiveJournal, Dreamwidth, Tumblr, ou n'importe quel site de votre choix, veuillez consulter leurs fichiers d'aide.
Veuillez garder à l'esprit que les flux agrégés sont créés par des utilisateur-trice-s et hébergés sur d'autres sites. Ils ne sont pas sous le contrôle des équipes d'Archive of our Own – AO3 (Notre Propre Archive). AO3 ne contrôle pas non plus la façon dont les utilisateur-trice-s taguent leurs œuvres, et toute œuvre connectée au tag apparaîtra dans votre flux RSS.
Puis-je créer ou m'abonner à un flux RSS qui utilise des métatags ?
Oui. Quand vous vous abonnez à un métatag comprenant beaucoup de sous-tags, veuillez garder à l'esprit que vous recevrez des mises à jour pour tous les tags associés à ce métatag. Par exemple, un abonnement au tag du fandom Marvel inclura aussi Captain America (Movies), X-Men: First Class (2011), Marvel 616, Iron Man (Comics), ainsi que d'autres tags y étant associés.
Veuillez vous référer à Comment puis-je m'abonner ou me désabonner à un flux RSS ? pour savoir comment vous abonner à un flux RSS, ou bien à Comment puis-je mettre en place un flux agrégé s'il n'en existe pas pour mon fandom ? pour savoir comment créer des flux RSS.
Veuillez garder à l'esprit que les flux agrégés sont créés par des utilisateur-trice-s et hébergés sur d'autres sites. Ils ne sont pas sous le contrôle des équipes d'Archive of our Own – AO3 (Notre Propre Archive). AO3 ne contrôle pas non plus la façon dont les utilisateur-trice-s taguent leurs œuvres, et toute œuvre connectée au tag apparaîtra dans votre flux RSS.
Pour plus d'informations sur les métatags, consultez l'entrée Métatag de notre glossaire.
Pour plus d'informations sur les tags, vous pouvez lire le Tutoriel : les Tags sur AO3.
Puis-je créer ou m'abonner à un flux RSS qui utilise des tags de relation ?
Oui. Ce flux RSS fonctionnera comme tous les autres et sera mis à jour avec toutes les œuvres associées au tag de relation et toutes les variations y étant liées.
Veuillez vous référer à Comment puis-je m'abonner ou me désabonner à un flux RSS ? pour savoir comment vous inscrire à un flux RSS, ou bien à Comment puis-je mettre en place un flux agrégé s'il n'en existe pas pour mon fandom ? pour savoir comment créer des flux RSS.
Veuillez garder à l'esprit que les flux agrégés sont créés par des utilisateur-trice-s et hébergés sur d'autres sites. Ils ne sont pas sous le contrôle des équipes d'Archive of our Own – AO3 (Notre Propre Archive). AO3 ne contrôle pas non plus la façon dont les utilisateur-trice-s taguent leurs œuvres, et toute œuvre connectée au tag apparaîtra dans votre flux RSS.
Pour plus d'informations sur les tags, vous pouvez lire le Tutoriel : les Tags sur AO3.
Puis-je créer ou m'abonner à un flux RSS qui utilise des tags de personnage ?
Oui. Ce flux RSS fonctionnera comme tous les autres et sera mis à jour avec toutes les œuvres associées au tag de personnage et toutes les variations y étant liées.
Veuillez vous référer à Comment puis-je m'abonner ou me désabonner à un flux RSS ? pour savoir comment vous inscrire à un flux RSS, ou à Comment puis-je mettre en place un flux agrégé s'il n'en existe pas pour mon fandom ? pour savoir comment créer des flux RSS.
Veuillez garder à l'esprit que les flux agrégés sont créés par des utilisateur-trice-s et hébergés sur d'autres sites. Ils ne sont pas sous le contrôle des équipes d'Archive of our Own – AO3 (Notre Propre Archive). AO3 ne contrôle pas non plus la façon dont les utilisateur-trice-s taguent leurs œuvres, et toute œuvre connectée au tag apparaîtra dans votre flux RSS.
Pour plus d'informations sur les tags, vous pouvez lire le Tutoriel : les Tags sur AO3.
Puis-je créer ou m'abonner à un flux RSS qui utilise des tags additionnels ?
Non, vous ne pouvez pas vous abonner ou créer un flux RSS pour les tags additionnels que vous pouvez trouver sur Archive of our Own – AO3 (Notre Propre Archive).
Pour plus d'informations sur les tags, vous pouvez lire le Tutoriel : les Tags sur AO3.
Puis-je créer ou m'abonner à un flux RSS filtré ?
Non. À titre d'exemple, il n'est pas possible de créer un flux RSS qui collecte seulement les œuvres ayant le tag Spock/Nyota Uhura incluses à l'intérieur du tag du fandom Star Trek : Alternate Original Series (Movies). Vous recevrez toutes les œuvres avec le tag de relation "Spock/Nyota Uhura", et toutes les variations y étant liées, dans votre flux. Même si vous sélectionnez "RSS Feed" (Flux RSS) sur une page avec des résultats de recherche filtrés pour le tag de votre choix, vous recevrez toujours toutes les œuvres incluses et connectées au tag.
Veuillez vous référer à Comment puis-je m'abonner ou me désabonner à un flux RSS ? pour savoir comment vous inscrire à un flux RSS, ou bien à Comment puis-je mettre en place un flux agrégé s'il n'en existe pas pour mon fandom ? pour savoir comment créer des flux RSS.
Vais-je recevoir des e-mails ou des notifications de flux pour les œuvres non-révélées ou anonymes ?
Les œuvres non-révélées sont des œuvres qui ont été publiées mais ne sont pas consultables. Si un/une créateur-trice à qui vous êtes abonné-e publie une œuvre non-révélée, vous ne recevrez pas de notification avant que l'œuvre ne soit révélée et que le nom de l'auteur-e n'y soit associé. Des œuvres n'ayant pas été révélées lors de leur publication peuvent ne pas apparaître dans les flux RSS, même lorsqu'elles sont révélées, en raison de leur date de publication déjà passée.
Les œuvres anonymes sont des œuvres publiées avec la mention 'by Anonymous' ('créée par un/une Anonyme'), le nom d'utilisateur-trice de leur créateur-trice étant gardé secret. Si un/une créateur-trice à qui vous êtes abonné-e publie une œuvre anonyme, vous ne recevrez pas de notification d'abonnement, à moins que l'auteur-e ne rende l'œuvre non-anonyme par la suite. Cependant, les œuvres anonymes apparaîtront sur les flux RSS avec pour créateur-trice "Anonymous" (Anonyme).
Veuillez consulter Comment puis-je m'abonner ou me désabonner à un flux RSS ? pour savoir comment vous abonner à un/une utilisateur-trice.
Vais-je recevoir des e-mails ou des notifications de flux pour les œuvres à accès restreint ?
Les œuvres à accès restreint sont configurées de façon à ce que seul-e-s les utilisateur-trice-s connecté-e-s à Archive of our Own – AO3 (Notre Propre Archive) puissent les consulter. Les e-mails de notifications seront toujours envoyés pour les œuvres à accès restreint si vous êtes abonné-e à l'œuvre, à la série ou au/à la créateur-trice, mais elles ne figureront pas dans les flux RSS.
Veuillez vous référer à Comment puis-je m'abonner ou me désabonner à un flux RSS ? pour savoir comment vous abonner à un/une utilisateur-trice. Consultez Comment puis-je m'abonner ou me désabonner d'une œuvre ou d'une série ? pour savoir comment vous abonner à une œuvre ou une série.
Où puis-je trouver plus d'informations s'il n'y a pas de réponse à ma question sur cette page ?
Les réponses à certaines questions courantes concernant Archive of Our Own - AO3 (Notre Propre Archive) se trouvent sur la FAQ "AO3". Si vous ne comprenez pas un terme dans l'un de nos textes, notre Glossaire contient les définitions de certains mots fréquemment utilisés. Pour vos questions sur nos Conditions d'Utilisation, n'hésitez pas à parcourir la FAQ "Conditions d'Utilisation". Vous pouvez aussi consulter les Problèmes Connus. Si vous avez encore besoin d'aide, veuillez contacter le Comité Support Technique.