Work Text:
Mario hadn't expected much when Sonic had wanted to watch some old movies in his room for a "date night". And to be fair, that's all the night was supposed to be - Sonic had shown up with an almost overflowing bowl of popcorn and they'd snuggled under the comforter for an entire movie.
They just got a bit distracted before they could pick a second movie, that's all. By each other.
Mario wasn't sure when they started making out, but they were now. Mario also wasn't sure when Sonic had managed to take his shirt off, but it was laying in a heap next to the bed with his hat and their gloves. He silently thanked the stars that Cappy wasn't around at the moment, otherwise things would have gotten awkward really fast. Mario momentarily broke the kiss for breath while Sonic's mouth migrated to his collarbone and his curious fingers played with the elastic of his pajama pants.
So this was the way their night was going. Not the direction Mario was expecting it to take but he wasn't going to complain about it much. When was the last time they'd done this? They'd both been so busy with matches and were usually exhausted by the end of the day for anything to happen. So no, Mario didn't mind and from the way Sonic was leaving a love bite on his collarbone he clearly didn't mind either.
"Baciami."
And clearly the night was still full of surprises as while the pronunciation was a bit shaky, Sonic had just spoken Italian. Sonic had just spoken Italian...
"Mar?" Sonic asked, a hint of concern in his voice as the word hadn't had it's intended effect. He immediately pulled back from his partner a bit. "You good?"
"You know Italian?" Mario blurted out, momentarily forgetting that they'd been in the middle of hooking up. Sonic telling him to kiss him in his native language wasn't something he was expecting to be hearing tonight.
"I, uh, learned a few things," Sonic explained, awkwardly laughing. "To be honest, I was tryin' to figure out a way to spice things up in the bedroom an' I figured learnin' your language could be fun 'cause it could be, like, this thing only we would know?"
Mario blinked, honestly not knowing what to say. He was flattered that Sonic had gone through so much effort to learn Italian just so he could use it in the bedroom. And yeah, hearing it come out of Sonic did turn him on more than expected. That was three surprises tonight. "Say it to me again," Mario said. "And then show me what else you learned."
Sonic smirked, leaning in close to Mario again. He nibbled on his earlobe before whispering in his ear, "Baciami."
"Si." Mario replied, pulling Sonic on top of him into a steamy kiss. He could feel Sonic's smirk in the kiss and he wondered exactly what he'd learned and more importantly, where he learned it. Those thoughts immediately went out the window though as one of Sonic's hands had reached below his waistline to stroke the noticeable bulge in his pajama pants.
"Voglio le tue mani su tutto il corpo."
Oh, Mario had no problems fulfilling that request. He threaded one of his hands into Sonic's quills while the other traced over his torso, across his scar. He traced the outline of a heart onto Sonic's left hip as Sonic pulled them back into a sitting position. "Sei bellissimo." Mario whispered, noting the confusion in Sonic's eyes as he clearly didn't know that phrase. "You're handsome." Mario translated.
"Ah." Sonic nodded. "Th- I mean, grazie."
Mario's eyes flashed with amusement, Sonic was really commiting to this bit. "Prego."
Sonic's smirk returned to his face, wider than before. Without much warning Mario suddenly wasn't wearing any pants and Sonic had shoved him back down onto the mattress again, a seductive glint in his eyes. "Facciamolo adesso."
And that was around the time Mario's brain malfunctioned as his body was consumed by pleasure.
/~/
"You're not going to tell me where you learned any of this, are you?"
Sonic hummed, acting as though he was thinking it over before shaking his head. "Nah. But who knows, you may meet him someday. Ya never know who's gonna turn up here at the mansion after all." he planted a kiss on Mario's cheek and made a move to get out of the bed before saying one last thing. "È stato stupendo."
Mario could only blush.