Work Text:
Sus amigos periodistas no pudieron acompañarlo porque Associated Press había solicitado otro artículo sobre las secuelas del golpe del 19 de agosto. Más de medio mes después, el golpe sigue siendo un tema candente sin duda alguna.
Observó, "El lago de los cisnes" en el auditorio del Gran Teatro Petrov. El lugar estaba sorprendentemente vacío, pero no había ni un solo bailarín de ballet en el escenario. Hoy solo hay El lago de los cisnes, a diferencia de la semana pasada, cuando pudo ver dos espectáculos diferentes en el Teatro Mariinsky. Anakin Skywalker estaba aburrido, pero en este momento no había otra forma de entretenimiento en la Unión Soviética. Solo lleva aquí dos semanas y ya siente un auténtico cansancio de este enorme país.
Moscú ha estado inusualmente frío estos dos días, y la temperatura ha bajado rápidamente. Sus amigos en la embajada de los EE. UU. se quejaron del invierno más frío en años.
-Hay que encender la calefacción ahora, hace un frío de cojones. ¿Qué haces en la Unión Soviética? Vienes aquí para soplar el aire congelado cuando puedes irte a Hawai de vacaciones-.
Anakin explicó que quería ver el estado económico de la Unión Soviética. Afirmó: “Para un joven capitalista estadounidense, esto es muy importante”. No hay nada en lo que invertir.
“¿Ves claramente? No puedes decir que el Gran Hermano está a punto de ver a Dios ahora” Le había dicho sarcásticamente Dhara Leonis. “Nuestro nombre pronto estará estacionado en Rusia”.
De hecho, vino a la Unión Soviética por curiosidad (y trabajo, pero sería duro de su parte darle todo el crédito). Es más un estado juguetón y curioso sobre este espacio en el mapa. Desgraciadamente no parece haber sido una buena decisión, el aire en este país gris es estéril, como si demasiadas personas crecieran y murieran, respirando oxígeno y nutrientes.
Después de la actuación, Anakin recogió su bufanda y se levantó de su asiento, listo para salir del pasillo VIP. Le pidió prestado un automóvil para conducir a un amigo de la embajada, quien le prohibió contratar a un conductor "No sabes si estos soviéticos venderán el automóvil en el mercado negro mientras estás en el teatro. Correcto ahora pueden hacer cualquier cosa", le había dicho.
Pensó que era un alarmista. Ante el ridículo, sus colegas le contaron historias de encuentros con ladrones una y otra vez. Anakin estuvo de acuerdo: “Ya veo, conduzco solo, no contrato a un conductor soviético. ¿Eso funciona?”.
“Tienes que prestar atención. Mantente alejado de los soviéticos no identificados. La situación es tensa ahora”. Le aconsejaron seriamente.
“Lo tendré en cuenta”.
Se colocó la bufanda de cachemir sobre los brazos. Todavía lejos de la salida real, el final del viento frío ya lo había atrapado. Un puñado de espectadores pasó junto a él. Cuando estaba a punto de salir, Anakin vio a un hombre.
Un hombre delgado de cabello rubio y barba dorada, de unos cuarenta años, vestido con un abrigo gris. La prenda le queda tan bien que se apreciaba lo suficientemente elegante mientras que estaba parado allí, solo. El tipo parecía estar esperando a alguien, pero sus ojos no estaban en nadie que pasara. Anakin se interesó.
Sacó una pitillera y fingió estar esperando a que alguien fumara un cigarrillo. En las tiendas de aquí ya no pueden comprar cigarrillos, pero Rex Fett, el reportero que todavía estaba de viaje el 19 de agosto, le pidió a alguien que le trajera algunos cigarrillos de los Estados Unidos. "Te arrepentirás de venir a este maldito lugar de vacaciones", le dijo Fett, en algún momento. Eso pensó, respirando el humo que exhalaba. Ahora le da crédito, cuando él no ha regresado y sus cigarrillos ya son solo media caja.
Alguien se acercó al hombre rubio. Anakin los miró fijamente. Hablaron un rato, y el recién llegado sacó su cartera y cogió dos o tres billetes. El sujeto lo tomó, lo metió en su bolsillo y dejó atrás al hombre.
Anakin envolvió la bufanda alrededor de su cuello y salió de la puerta del teatro.
El segundo día seguía siendo "El lago de los cisnes". Escuchó música rock en los Estados Unidos. Las fiestas y reuniones de las celebridades jóvenes con música de moda, no tan deprimente y relajante como esto. Veinte minutos después, Anakin decidió irse temprano. También tiene un respeto muy casual, así que trata de ser lo más ligero posible. En el pasillo casi vacío, volvió a ver al hombre rubio. Con el mismo abrigo gris, el hombre estaba de pie en la alfombra roja con la cabeza medio baja y las manos en los bolsillos laterales.
Anakin ya no estaba letárgico.
No quería parecer descortés. La presencia de los estadounidenses a menudo molesta a los soviéticos, por supuesto que él lo sabe. Anakin caminó hacia el hombre y lo saludó en ruso entrecortado.
-Hola-.
Tan pronto como escuchó su ruso, supo que era un extranjero. El hombre lo miró, indiferente. Anakin continuó.
-¿Cuánto, por favor?-.
Su oyente levantó la cabeza, mirándolo. Examinó rápidamente el atuendo de Anakin: un abrigo negro largo y bien confeccionado y zapatos, la cara y el cabello también. El joven sonrió, no molesto de que un prostituto lo mirara así.
-¿Americano?-.
Tenía un acento fuerte. Anakin respondió afirmativamente, sabía que el hombre frente a él podía al menos hablar algo de inglés simple, así que cambió a inglés.
El rubio lo miró fijamente.
-No. No sirvo a los estadounidenses-. Luego se dio la vuelta y se alejó.
Anakin inmediatamente extendió la mano y lo agarró del brazo.
-Por favor, señor-. Dijo el joven en un tono más suave. -Eres encantador. Me gustas mucho-.
El viejo prostituto entendió.
-Diez dólares, y eres estadounidense, entonces añadiré más-. se dio la vuelta y le citó.
Diez dólares. Era el valor de la cuarta parte del salario mensual de un ingeniero soviético.
-Está bien, está bien-. Respondió.
Anakin lo llevó de regreso al Hotel Histórico Soviético. En el auto, Anakin preguntó:
-¿Puedes decirme tu nombre? Mi nombre es Anakin. ¿Y el tuyo?-. El hombre rubio no dijo nada, por lo que siguió él mismo la conversación. -Un nombre falso servirá-.
-¿Por qué?-. dijo el hombre. -¿Recopilan los estadounidenses los nombres de las personas con las que se han acostado?-.
El soviético era tan irónicamente divertido, Anakin se rio obviando la cara larga de su acompañante.
-Ya te dije mi nombre real. Está bien no hacerlo, solo quería preguntar-.
-Obi-Wan-. Respondió el hombre después de un rato. -Mi nombre es Obi-Wan. Ese también es mi real nombre-.
Anakin quería recordarle que "este también es mi nombre real" es la forma correcta de decirlo. Pero él, pensativamente, no habló. Le gustaban esos pequeños errores, el prostituto era mucho mayor que él y hablaba su idioma como un niño despreocupado. Entraron en la cálida habitación del hotel, y Anakin se quitó el abrigo largo y lo colgó en el perchero con el de Obi-Wan. Este abrigo es elegante pero no cálido. La tela es muy fina, no como un buen material. Mientras colgaba su chaqueta, el rubio miró a su alrededor y comenzó a quitarse el resto de su ropa con un aire de nerviosismo por su nuevo entorno. Finalmente lo detuvo.
-No tengas tanta prisa-. Le dijo -¿No podemos tomárnoslo con calma por un rato?-.
Esta vez Obi-Wan no entendió, hasta que Anakin lo agarró por la cintura y lo estrechó entre sus brazos sin presionarlo bruscamente, no comprendía lo que le preguntaba el joven frente a él. Inclinó la cabeza en silencio, exponiendo la piel de un lado de su cuello para un beso, mientras descansaba su frente contra el hombro de Anakin.
La piel que tocaban sus labios estaba muy fría, y Obi-Wan debajo de su abrigo no vestía mucha ropa, el suéter negro en su cuerpo se sentía espinoso y duro, no sabía cuántos años había sido lavado. Cinco minutos antes, Anakin había pensado que era un trabajador callejero de clase alta. Obviamente, el tipo desnudo pertenece a la misma clase que las prostitutas lánguidas y despeinadas de los callejones.
Echó un vistazo a las botas de cuero que su invitado se había quitado en la puerta, suponiendo que, al igual que el abrigo, eran el último atuendo adecuado para él. Obi-Wan todavía estaba temblando en sus brazos, preguntándose si era por sus bromas o por el frío. Anakin colocó las manos sobre su pecho, estaban más frías que el cuello y las mejillas, incluso hasta el punto de la rigidez. Tomó su muñeca y la frotó con el pulgar.
-¿Te gustaría darte una ducha caliente?- Preguntó Anakin. -Tienes demasiado frío-.
Obi-Wan abrió la boca, pero no dijo nada. Tomó la bata de baño que se le había dado y, mientras pasaba junto al perchero, sacó algo del bolsillo de su abrigo. Se oyó el sonido del agua y diez minutos después, Anakin, que solo vestía un camisón, abrió la puerta del baño y entró. El agua de la bañera estaba humeante y su prostituto rubio estaba tan desnudo como él. Obi -Wan estaba de espaldas, de pie frente a la puerta, agarrándose al lavabo para expandirse, con los dedos hundidos entre las caderas. Es realmente delgado, su cuello y pantorrillas son palillos, pero sus caderas son suaves y regordetas.
Anakin levantó las cejas y se mordió la punta de la lengua. Tenía una erección dura debajo de la bata de baño. Se apoyó en la espalda de Obi-Wan, solo para encontrar moretones y marcas de dedos en su cuerpo. Tocó los rastros, se inclinó para examinarlos, el hombre aún le daba la espalda, pero retiró la mano.
-¿Qué pasa?-. Cuestionó el soviético que giró burlonamente la cabeza para abajo. -¿Esperas ver un cuerpo perfecto, como una virgen, Sr. América?-.
Los genitales de Anakin presionaron contra su entrepierna.
-Shh- Susurró el joven. -Debe haber un cliente que se quejó de tus duras palabras. Si no, entonces soy el primero en tu historia-.
-No te entiendo-. Respondió frustrado.
-Puedes hablar amablemente-. Se comunicó con él en oraciones más comprensibles. Tocando su piel fría, Anakin agregó:
-Siéntate en el agua por un rato y entrarás en calor-.
Obi-Wan se sentó en la bañera y se cruzó de brazos. Suspiró claramente cuando estuvo sumergido en el agua caliente, y Anakin supo que era por comodidad. Había un pequeño frasco de hojalata sobre la mesa de mármol y la tapa de la caja estaba abierta. Anakin lo recogió, no podía leer el ruso por completo, pero sabía que era un frasco de crema para la piel que no podía ser más barato.
Le quitó la tapa y se apoyó contra el borde del fregadero, tranquilizándose mientras admiraba el cuerpo en el agua. No solo pequeños moretones ambiguos, sino también cicatrices blanquecinas esporádicas en el cuerpo del hombre, no pudo evitar sentir un poco de curiosidad sobre la experiencia ajena. Luego, el tipo en la bañera se enderezó.
-Puedo chupártela. Si no puedes esperar-.
Anakin quedó satisfecho con su propuesta. -Está bien-. Dijo. -Abre la boca-.
El hombre rubio agarró el borde de la tina de porcelana, abrió los labios a su polla en llamas y dejó que Anakin deslizara la parte delantera. Al menos cavidad bucal todavía estaba caliente, y el joven suspiró con comodidad en el momento en que fue tocado hasta las raíces. El servicio del viejo todavía está atento, tomó la iniciativa de sacudir la cabeza y se lo tragó. Le hizo sexo oral sin decir una palabra y lamió la parte de él que no podía ser tajada fácilmente por la mano más cercana a él. rascando la bolsa ligeramente. Ahora que las manos de Obi-Wan están calientes, son perfectas para complacerlo. Jadeó lentamente.
Con cada inhalación, su prestamista de servicios levantaba ligeramente su cabeza, de modo que la superficie de su lengua se doblaba contra el tallo de Anakin. Eso hizo que se adormeciera desde donde fue succionado hasta la parte posterior de su hombro. Tiró del cabello del rubio tan suavemente como pudo, corriéndose en la mejilla de barba dorada. Mientras jadeaba para salir, el hombre inclinó su postura, no dijo nada y recogió el agua de la bañera para quitar la nubosidad.
Anakin le arrojó una toalla de baño, y Obi-Wan la envolvió y lo siguió a través de la sala de estar de la suite hasta la cama. Sin más preámbulos, se subió conscientemente a su cliente, puso una mano sobre su hombro y la otra sobre sus genitales, solo entonces se sentó con los labios fruncidos. Skywalker levantó la frente, chupando su lengua cálida, y no pudo evitar apretar la cintura del soviético. “Dios, qué flaco está” pensó. Anakin tenía miedo de aplastarlo. Rascó las costillas con los dedos y lo frotó contra la pequeña piel hundida en el medio de sus huesos. Este no era un cuerpo sano. Pero Anakin pensó que era terriblemente sexy, esa vaga forma de las costillas que mostraba cuando montaba su polla arriba y abajo, su tos y gemidos reprimidos, lo convirtieron en una atractiva muñeca rusa abierta. El joven besó sus labios y pezones, y escuchó al hombre gritar mientras levantaba la cintura y se lo follaba.
-¿Te gusta?-. Preguntó Anakin a su lado.
Su boca estaba escondida en su barba, no demasiado gruesa, el joven se mordió el labio superior y tiró de él suavemente, entonces su parte inferior del cuerpo le embistió más profundamente. El prostituto no respondió, “bueno”, pensó Anakin, esperaba escuchar un "sí", pero tal vez estaba demasiado motivado, y eso no era lo que Obi-Wan estaba vendiendo. Hablando de él, su polla semierecta estaba apoyada sobre el vientre de Anakin, y el joven la agarró, ayudándolo a masturbarse.
Solo en términos de su sexo, este es un hombre que tiene suficiente experiencia y habilidad, sigue las palmas de las manos de Anakin cambiando constantemente de dirección, frotando sus nalgas, frotando sus suaves costados y temblando, a veces soltando una mano, acariciando las de Obi-Wan. Pecho, abdomen y rodillas a cada lado de la cintura del americano, en cualquier parte de su cuerpo. No lo miró, sino a la pared en blanco sobre la cabecera de la cama, como si estuviera teniendo sexo con el aire, por lo que Skywalker se levantó y lo inmovilizó debajo de él, el temblor del cuerpo demacrado ahora era más visible.
Obi-Wan hablaba ruso, medio hablando consigo mismo.
Anakin preguntó. -¿Qué?-.
Se inclinó para besarlo, jadeando, manteniendo la parte inferior de su cuerpo en movimiento. No se atrevió a usar demasiada fuerza, por miedo a lastimar al hombre soviético.
-¿Puedes abrir un poco más las piernas?-. Los puños de Obi-Wan estaban apretados en su pecho, como un joven que estuviera a punto de golpearlo, pero sus muslos se extendieron obedientemente, mucho más, justo como Anakin quería, así que apartó el puño y chupó un pezón.
El hombre rubio gimió y se tumbó debajo de Anakin, todavía sin mirarlo, Anakin en cambio observó fijamente esos ojos y vio la decoración del techo de estilo propio reflejada en el interior. Se apoyó a un lado de su cuello, sosteniendo el muslo delgado en su mano, y el trabajo lento pero pesado debajo de él se aceleró gradualmente. El patrón en los ojos del hombre también estaba temblando.
Cuando la nuez de Adán rodaba sobre el delgado cuello, el grito de Obi-Wan se silenciaba por un momento y luego se ahogaba aún más. Anakin se encogió de hombros de un lado a otro para llevarlo al orgasmo, y el hombre gritó, con un solo sonido, todo su cuerpo estaba tenso de adentro hacia afuera, y la corriente húmeda envolvió a Anakin con fuerza, quien no pudo aguantar más, siguió los deseos del cuerpo de Obi-Wan y se insertó profundamente, recostado sobre el pecho debajo de él, susurrando incoherencias.
Se agacharon juntos, jadeando. Las profundas pestañas doradas de Obi-Wan cayeron, y él siguió apretando los labios y luego soltándolos, como si estuviera soportando un dolor inmenso.
Besa el cuello del tipo, más como un amante que como una puta.
Pronto, el hombre se levantó. Recogió la toalla que había caído debajo de la cama y se limpió entre las piernas. Al inclinarse de espaldas a Anakin, la cintura y las nalgas de Obi-Wan no estaban obstruidas frente a los ojos del joven, con rastros de fluidos corporales y enrojecimiento. Ese agujero todavía se estaba encogiendo ligeramente en un desastre. Los miró en silencio hasta que su acompañante se dio la vuelta.
-Ustedes, los estadounidenses- Susurró. -Demasiados besos-.
Anakin le replicó. -No, no, no, ¿crees que no sé nada de ustedes? Los soviéticos se besan cuando se encuentran, sin importar quiénes sean-.
-Quiero decir, en la cama-. dijo Obi-Wan. -¿Puedo usar tu baño otra vez?-.
-Puedes apostarlo-. Inclinó la cabeza.
Obi-Wan no pareció entender la frase, pero el gesto de Anakin inequívocamente significaba "sí". Era divertido ¿Dónde aprendió inglés este hombre soviético? Anakin suspiró.
-Puedes quedarte aquí toda la noche, está bien-.
-no gracias-.
El joven se apoyó en la cabecera de la cama y miró fijamente al rubio que lo rechazaba.
-No creerás que te pagaré si te follo por la noche, ¿verdad?-.
El tipo frunció el ceño y lo ignoró. Después del baño, Obi-Wan volvió a ponerse su ropa vieja y delgada, y el dueño de la habitación en camisón todavía lo estaba esperando. Anakin le dio un billete con valor de veinte.
-No soy ese tipo de persona-. dijo el joven. -Gracias por su servicio, me gustó-.
Obi-Wan lo miró, metió la mano en el bolsillo interior de su abrigo y buscó algo. Anakin sostuvo esa muñeca. -No tienes que decir nada, solo tómalo-.
Pero insistió en darle a Anakin una pila de rublos cuidadosamente doblada.
-Diez dólares-. Dijo Obi-Wan. -Acordemos. Son unos dólares más. Si vas a Veliky Petrov mañana, te esperaré. En la salida. Entonces te daré más-.
Anakin frunció los labios e hizo una expresión exagerada. Recogió el monedero extendido junto a la cama y sacó otros diez billetes de oro.
-Entonces reservaré por dos noches, ¿estás de acuerdo?-.
El hombre soviético vaciló por un momento, luego asintió. Dobló todos los billetes por la mitad, los metió en su bolsillo interior y salió de la suite de Anakin.
+++
Al día siguiente, a la hora de tocar el telón de "El lago de los cisnes", Anakin salió del hotel y planeó ir al pasaje del teatro del Gran Petrov para encontrar a Obi-Wan. De un vistazo, vio a la persona que buscaba esperándolo en la puerta del hotel, y el viento seguía volteando el abrigo gris. El soviético también lo vio, pero permaneció donde estaba hasta que Anakin se le acercó y se calentó las manos para él.
-¿Tienes frío?-.
-No-.
Las manos del prostituto se retrajeron en sus bolsillos.
-Vamos a tu casa-. dijo Anakin.
-No sabes cómo llegar allí-. Respondió Obi-Wan. -Es un largo camino-.
-Yo conduciré-. Contestó Skywalker, sosteniendo el volante. "Para que no tengas que irte a casa solo cuando terminemos-.
Guiar el camino no es difícil, Obi-Wan solo necesita decirle a Anakin en la bifurcación, "izquierda" o "derecha", y entre conducir, Anakin gira la cabeza y mira el perfil de Obi-Wan, la nariz en su barba está congelada. Tiene que ponerse rojo. Su auto se estaba alejando más y más de la ciudad, y Anakin se estaba confundiendo. Recordó lo que dijo su amigo: "No sabes lo que los soviéticos pueden hacer ahora". ¿Qué pasaría si Obi-Wan lo llevara a algún lugar donde lo saquearían? Después de todo, solo habían dormido una vez y Anakin ni siquiera era un cliente regular. Su preocupación era superflua y su acompañante no lo sabía.
Cuando el rubio dijo "alto", el auto negro se detuvo frente a varios edificios de Jruschov.
Caminó hasta uno de los edificios con Obi-Wan, hundiendo la barbilla en la bufanda porque hacía demasiado frío en el pasillo.
La casa de Obi-Wan es típicamente de estilo soviético, pequeña, como lo que Anakin ve en los periódicos y en la televisión, pero más deteriorada, aparentemente con décadas de antigüedad. No había nada sobre la mesa, y solo tenía una silla de tubo de acero con el enchapado hacia arriba. Barrió el armario con la ventana de vidrio en la puerta de la cocina. Desde allí, Anakin podía caminar unos pocos pasos. Está frente a la puerta del dormitorio.
Había tan pocas habitaciones que, si esa puerta no fuera un dormitorio, Obi-Wan habría dormido en el suelo de cemento.
-Hace frío-. Anakin hizo un gesto. -¿Hay alguna forma de mantenerlo caliente? ¿Dónde está la calefacción?-.
Siempre se han comunicado en las oraciones más simples.
-Se detuvo el año pasado. Porque no podía pagarlo-.
Está a un mundo de distancia de una suite en un hotel histórico. Anakin nunca había visto una vivienda así, que en Estados Unidos se llamaba gueto. Quería decir: Entonces regresemos, regresemos a mi habitación, pero Obi-Wan ya había abierto la puerta de su dormitorio revelando el pequeño espacio interior y la pequeña cama con una estufa diminuta al lado. Los fósforos se encendieron, el hombre encendió el fuego y los carbones negros, de forma regular, lentamente brillaron en rojo.
Anakin frunció el ceño, el carbón tenía un olor acre, no como el de la calefacción. Pero hace demasiado frío en el dormitorio y la estufa puede proporcionar muy poco calor. Recogió las tenazas para seguir echando carbón. -Por favor, no uses demasiado-. Dijo Obi-Wan nervioso. -Es caro para mí, lo siento. Todo lo que hay en el mercado es caro en estos días-.
- ¿No tienes frío?-. preguntó Anakin frunciendo el ceño – Entonces ¿Cómo…? ¿Usando la ropa?-.
- Da igual, estás aquí para venir-. agregó Obi-Wan, con reproche.
-Hace mucho frío- Repitió de todas formas. Sacó su billetera y se preparó para darle dinero a Obi-Wan, y el prostituto negó con la cabeza y tomó su mano.
La estufa se calentó como Anakin quería y el calor se deslizó hacia el catre con un olor ligeramente acre. Obi-Wan se quitó la ropa sin mirar a Anakin, así que lo siguió. El hombre rubio desnudo se dejó caer sobre las sábanas y puso sus brazos alrededor del cuello del joven mientras Anakin lo cubría.
Anakin lo levantó, lo atrajo a sus brazos y lo folló despacio, pero con tanta fuerza que la vieja cama incluso gritó más fuerte que Obi-Wan. Sintió a su acompañante calentándose en su pecho y en el fuego, los jadeos que salían se elevaban y crujían sobre el armazón bajo el colchón.
Pero Obi-Wan aún tenía una expresión de dolor y paciencia.
Cuando Anakin estaba a punto de llegar al clímax, llamaron repentinamente a la puerta, más como una patada que como un golpe. El joven se sobresaltó, frunció el ceño y volteó a mirar hacia la puerta del dormitorio, aunque no podía ver nada a través de la puerta de madera cerrada.
-Ese es el próximo invitado-. Jadeó Obi-Wan en su hombro.
Anakin rio enojado. Cubrió la barba y la boca de Obi-Wan con las palmas de las manos, de modo que el hombre dejó escapar un gemido "um" continuo de su nariz.
-Dije... reservé esta noche...-. Sus frentes estaban juntas, el aliento salió caliente de su boca. -¿Pero también recogiste a otros invitados?.
Los ojos de Obi-Wan se abrieron, sus manos apoyadas contra el pecho joven frente a él, y cuando Anakin lo soltó, inmediatamente dijo:
-No dijiste que no podía...-. Su defensa se ahogó en la brecha. entre sus labios, y un orgasmo violento.
El otro cliente estaba golpeando la puerta con urgencia, los dos se besaron y se dispararon, ambos cuerpos desnudos brillando por el fuego.
Tan pronto como se recuperó de su orgasmo, Obi-Wan se sentó apresuradamente en el borde de la cama.
-Mañana-- Dijo Anakin mientras se vestía. -Mañana vendrás a mi habitación-.
Obi-Wan asintió, agarró su abrigo y se envolvió. Esperó a que Anakin se vistiera y rápidamente abrió la puerta con un viejo par de pantuflas.
Un hombre estaba tras la puerta, con cabello rubio blanco, más bajo que Anakin y Obi-Wan, pero muy fornido, con una cara asquerosa. El fulano en cuestión parecía querer desatar el cinturón tan pronto como entró, pero cuando vio a Anakin, se detuvo y caminó rápidamente hacia la habitación de Obi-Wan.
Anakin no quería ni pensar en ello. Esencialmente, el hombre que le gustaba seguía siendo un prostituto masculino, y los clientes pagaban para tener sexo con él, y siempre hacían fila frente a la puerta de Obi-Wan, presentes o no en el momento. Caminó hacia la puerta, y el viento frío que persistía en el sinuoso corredor corrió hacia él.
Pensó en la delgada cintura y la pantorrilla de Obi-Wan, la forma en que el hombre rubio se estremeció levemente mientras se estiraba con los dedos. Vive en esta casa oscura, como un vaso metido en una caja de cartón rota. Y los moretones en su cuerpo, enganchándole la piel como un anzuelo, levantándolo y dejándolo tendido en la cama inmóvil.
Anakin se dio la vuelta. -Hola-.
Obi-Wan en la puerta del dormitorio le devolvió la mirada. El sujeto caminó hacia ellos y les dijo en ruso: "Fuera".
Puso algunos billetes de dólar en la cara del cliente. La esquina de la boca del cliente cayó y maldijo, mirando a Anakin con una expresión de enojo y perplejidad. Obi-Wan también frunció el ceño y comenzó a hablar ruso, pero al soviético, no a Anakin, quien supuso que estaba explicando que era un estadounidense que solo hablaba inglés. Él los interrumpió: "Fuera". Empujó el billete en la mano del cliente y señaló con el pulgar hacia la puerta.
Un respiradero es mucho menos costoso que dos billetes de dólar. El hombre agarró el billete de un dólar, miró a Anakin, luego a Obi-Wan, murmurando malas palabras antes de irse. Su acompañante le gritó: "¡Сука блядь! (¡Bastardo!)"
Anakin sabía muy poco ruso, pero contenía esta frase.
-¿Qué estás haciendo?-. Obi-Wan estaba enojado con él ahora. -Por favor, vete y no me acoses. Mi servicio ha terminado, americano-.
Anakin lo miró sin decir palabra y sacó más billetes de su billetera.
-Voy a estar en Moscú por dos meses-. Comenzó. -¿Te quedarás conmigo durante este tiempo?-.
Extendió la mano, pero no la levantó, el gesto no era despectivo ni insultante. El hombre rubio que miró la pila de billetes de un dólar quedó atónito, su ira se desvaneció.
-¿Cuánto me diste, en total?-. Preguntó Obi-Wan vacilante.
-Diez dólares a la vez-. Dijo Anakin, señalando los dígitos. -Te daré quinientos dólares al mes. No tienes que tener sexo conmigo todos los días. Permanecemos juntos, y eso es todo-. Continuó, después de señalarse a sí mismo, luego a Obi-Wan, y finalmente a la cama. -Por supuesto, si quiero tener sexo, lo haremos también-.
Trató de romper la oración en pedazos y decirle que era tan pura que estaba cerca de usar palabras para comunicarse con otra persona. El soviético entendió. Asintió, y cuando tomó el dinero dijo en voz baja:
-Está bien-.
+++
Al tercer día llegó al departamento de Obi-Wan con un calentador eléctrico.
-Es un desperdicio-. Dijo Obi-Wan. -Un desperdicio de electricidad. Es caro".
Su actitud hacia Anakin se remonta al principio: Anakin dio dinero, ofreció sexo y no se rebelaría contra lo que le hizo después de que el dinero cambiara de manos.
—Te daré más dinero —lo tranquilizó Anakin. Dejó los billetes sobre la mesa y se unió a Obi-Wan para encender el aparato. El calentador corría contra la cama, y se sentaron en el borde esperando, hombro con hombro, con Obi-Wan inclinando sus manos ligeramente hacia él, moviendo los dedos.
Anakin miró al cálido sujeto, pensando si otros hombres regresarían y continuarían molestándolo. Ahora debería protegerlo.
La cama estaba caliente y comenzó a desnudar a Obi-Wan, quien obedeció.
-Si todavía tienes frío, puedo dejarte la camisa puesta-. Soltó Anakin con seriedad.
-Hace bastante calor-. Quiso disimular el rubio.
Pero Anakin agarró el edredón de la cama, lo envolvió en él y le hizo el amor. Se aferró a Obi-Wan con tanta fuerza que realmente su acompañante sintió calor.
Esta vez lo hizo un poco más duro. Dejó huellas dactilares en la cintura de Obi-Wan y una mezcla de marcas de dientes y chupetones sobre sus pezones. El soviético solo susurró y sostuvo la cabeza de Anakin, pero no hizo ni dijo nada más.
-¿Puedo dormir aquí?-. Preguntó Anakin, apoyándose contra él cuando la cama terminó chillar.
Obi-Wan vaciló.
-Nunca dejo invitados durante la noche-.
-¿Incluso si te compro una noche más?-. Anakin quería decir "Te tengo", pero no creía que Obi-Wan pudiera entenderlo.
-Está bien, está bien. ¿Puedo dormir aquí mañana por la noche?-.
Obi-Wan pensó por un momento. -Está bien-.
Se levantaron y se vistieron solos. Obi-Wan no tuvo que recoger a ningún otro invitado. El calentador eléctrico funcionaba de manera confiable y se vistieron a toda prisa. Mientras Obi-Wan estaba fuera del dormitorio, Anakin rebuscó en los cajones de su mesita de noche como un ladrón. Dentro del cajón había unos cuadernos de cuero suave con el emblema del Partido Comunista en la cubierta, densamente cubiertos con bolígrafo azul blanquecino; también había papelitos de varios tamaños, impresos a máquina, llenados a mano y firmados, pero bien embalados. La pequeña lata que vio Anakin cuando le pagó por primera vez por una puta también estaba dentro, junto a un pequeño emblema de metal del partido.
Hojeó uno de los cuadernos y robó la foto del interior. Después de que el papel fotográfico marcara "1979", el mes y la fecha estaban borrosos e irreconocibles.
+++
Anakin mostró la foto a sus amigos al día siguiente, metió la mano en el bolsillo de su abrigo y la sacó, sosteniéndola frente a su cara. Cuando sus allegados se lo arrebataron, gritó:
-¡No lo rompan!-.
Dhara miró la foto y dijo:
-Es hermoso. ¿Cómo se llama?-. Anakin dio una sonrisa.
-Obi-Wan-. Tarareó con una sonrisa incontrolable en el nombre, como un niño pequeño que accidentalmente descubrió un lugar secreto en el que nadie ha estado nunca.
-Ahora Obi-Wan puede hacer que tu viaje a la Unión Soviética sea genial-. Dhara asintió. -Él puede hacerte caliente-.
Sus amigos se reían de él, pero solo por sarcasmo. Es muy común que un joven empresario estadounidense adinerado vea quién le gusta y a quién cuidar, es tan común como comer más carne para el almuerzo, pero es solo un ajuste a una vida aburrida. La Unión Soviética, canosa y seca, lo necesitaba, y el cabello rubio oscuro infundió una rara vida a las calles y tiendas que vio, incluso si todavía estaban vacías.
El cuarto día fue a la casa de Obi-Wan. Tan pronto como llamó a la puerta, el sovietico que estaba bloqueando la puerta, comenzó a reprenderlo.
-Me robaste mis cosas-. Insistió el hombre. -Devuélvemelo. No puedes hacer eso-.
Anakin levantó las cejas, quería reírse y se sentía culpable por haber sido atrapado robando. -Pagaré por ello, ¿de acuerdo?-.
Obi-Wan estaba aún más enojado. -No está a la venta, ¿crees que vendo todas mis cosas?-.
-Entonces, ¿puedes dármelo?.
-No poder-.
-Está bien- Dijo Anakin, sacando un vodka del bolsillo interior de su abrigo. -Te devolveré tu foto la próxima vez que nos veamos. Esta vez, te he traído un regalo-.
Sonrió brillantemente, como un cachorro que sonríe con fuerza, y medio empuja a la persona dentro de la casa con los labios, cerrando la puerta con la cola. Obi-Wan negó con la cabeza, ya no parecía molesto por la comida para llevar autoinfligida de Anakin.
-¿Crees que todos los soviéticos beben vodka como beben agua?-.
-¿Es así? ¿O te entendí mal?-
-Sí-. afirmó Obi-Wan. -Pero desafortunadamente. Me enfermé en la guerra y no puedo beber-.
-¿Dijiste que eras un veterano?-. Anakin se acercó a él con asombro. -¿En qué guerra peleaste? ¿En Afganistán?-.
Su concepto de la palabra "guerra" proviene de la Guerra de Vietnam. A veces, los oficiales y amigos que conocía le contaban historias sobre esa guerra. En la historia, todos los soldados estaban desordenados, desorganizados y llenos de traumas. Esta es la guerra. La guerra real a los ojos del pueblo. Si bien Obi-Wan era elegante y tranquilo, Anakin nunca lo conectó con el campo de batalla.
-Sí-. Respondió Obi-Wan, luego se volvió para ir al dormitorio. El deseo de Anakin de hacer preguntas fue detenido por el frío que había en la habitación, el calentador eléctrico debió estar encendido antes de que entrara por la puerta, porque la habitación aún estaba tan fría como un balde de agua. Obi-Wan se inclinó frente al calentador, se quitó el abrigo y colocó la pequeña lata y una lámpara ennegrecida en la cabecera de la cama. Anakin lo miró inmóvil y preguntó:
-En dos meses, lo vas a vender, ¿verdad?-.
Obi-Wan dobló con cuidado su abrigo y lo puso en una silla junto a la cama.
-Sí- Respondió seco.
-Sabes que este es mi regalo para ti, ¿verdad?-.
-Lo sé- Dijo Obi-Wan en voz baja. -Pero, Anakin, es un lujo para mí. No puedo permitirme ningún lujo-.
Anakin exhaló. -Yo también veo. ¿Puedo quedarme aquí esta noche? Me lo prometiste ayer-.
Obi-Wan asintió, levantando el dobladillo de su suéter con los brazos cruzados, mientras Anakin lo ayudaba a quitárselo.
El rubio quitó su abrigo por él, repitiendo lo que había hecho antes para doblar el propio. El abrigo negro estaba presionado contra la tela del abrigo gris, y miró a Anakin, luego cerró los ojos para aceptar los labios contrarios. De los dos, Obi-Wan es el mayor, pero siempre va con lo que sea que haga Skywalker. Solo hay tres tipos de personas que harán esto: los lacayos del liderazgo, los padres que miman en exceso a sus hijos y las prostitutas que han recibido suficiente dinero.
Antes del cálido calor, se desnudaron y tuvieron sexo.
Anakin probó algunas poses nuevas. Levantó una de las piernas de Obi-Wan alrededor de su cintura, mientras que la otra estaba sentada debajo de él, y el hombre acostado de lado giró la cabeza para mirarlo. Cuando Anakin jodió, el sovietico abrió mucho la boca y no emitió ningún sonido. Era lo suficientemente sensible como para que cada leve movimiento de la cintura del americano pudiera hacerlo agarrar las sábanas y gemir, temblando sin cesar. La forma en que lo sujetaba fue muy hermosa. Bajó la cabeza, sus ojos estaban caídos, su boca estaba ligeramente abierta, y solo la punta de su lengua rosada salió para lamer la cabeza del pene junto a sus labios, y allí. había incluso un atisbo de timidez en su expresión. Eso hizo que Anakin se inclinara y agarrara su nuca y lo besara involuntariamente.
Mientras se besaban, Obi-Wan extendió la mano y acarició la polla de Anakin. Sus labios rara vez se movían, solo seguían los besos y chupadas de Skywalker hasta que eyaculó, mordiendo el labio inferior de su compañero, sin aliento.
Atrajo al rubio hasta la mitad de sus brazos, separando sus piernas, acariciándolo y mientras el hombre respiraba, las suaves protuberancias de las dos últimas costillas se abrían y cerraban ligeramente a los lados, recordándole a Anakin los acordeones en manos de los músicos callejeros de la plaza. Anakin movió la polla en su mano, revolviendo la boca de Obi-Wan con sus dedos, dándole otro orgasmo sin ser grosero.
Los dos estaban acostados en la cama, uno apoyado contra el otro. La pelea de los soviéticos resonaba desde abajo. El calentador eléctrico zumbaba suavemente, y Obi-Wan se levantó y lo bajó un poco, y ahora les quemaba la piel. Se recostó y Anakin se le acercó de nuevo con los ojos bajos. La habitación estaba en silencio.
-No puedes servir a otros invitados, ¿sabes?-.
-Lo sé-. Respondió Obi-Wan, su voz ligeramente ronca, con las costillas agitadas, -No he visto a nadie en estos días-.
Anakin lo rodeó con sus brazos y respiró hondo, oliendo el olor metálico de la calefacción y el suyo propio. El rubio continuó: -Solo tú-.
+++
Anakin bajó las escaleras y vio a dos rusos discutiendo. Unos cuantos niños con sombreros pasaron corriendo junto a su coche, jugando a policías con barras de hierro oxidadas. Caminó hacia el auto.
-Это твоя машина? (¿Es este tu auto?)-. un niño se detuvo y le preguntó.
Anakin dijo en inglés:
-Hola, amigo-.
-Наша семейная машина была продана. (Nuestro auto fue vendido)-.
Le entregó una nota al niño, y el niño la tomó con una expresión confundida. Antes de subirse al auto, Anakin miró hacia la ventana de Obi-Wan, quien también lo miraba, sus pupilas se cruzaron a lo lejos, el rubio retrocedió y la figura del abrigo desapareció por la ventana.
Al quinto día, las viejas fotos en blanco y negro fueron devueltas a sus dueños originales y fueron reinsertadas en las páginas del cuaderno del miembro del Partido Comunista. Anakin se sentó en el borde de la cama, Obi-Wan en sus brazos, su espalda huesuda contra el pecho de Anakin. Anakin abrazó a Obi-Wan con fuerza y lo folló, sus dos pies que pertenecían a Obi-Wan, que estaban contra el piso de concreto al lado de la cama, no podía dejar de holgazanear y acariciar el suelo, y finalmente tensó los dedos de los pies cuando fue empujado. hasta el orgasmo. En la calidez tranquila, Anakin susurró:
-Vive conmigo-.
-¿Me darás más dinero?-.
Anakin se quedó atónito por un momento y luego respondió de inmediato:
-Sí, por supuesto-.
-Solo es una broma, me has dado suficiente dinero-. Obi-Wan sonrió.
Una sonrisa que finalmente lo hizo parecer mayor. Se acostaron y descansaron un rato, luego se levantaron para empacar el equipaje del rubio. Esta fría casa de concreto realmente no tiene nada que empacar y llevar. ¿Algunos platos en una pequeña cocina? ¿Sábanas viejas en la cama? Anakin metió cuatro o cinco prendas de ropa en una bolsa de lona gris y eso fue todo. Intentó abrir los cajones del armario para ver si había algo más que Obi-Wan pudiera usar en su habitación. Un trozo de cartón, lo recogió. es un registro.
+++
-¿Qué melodía es esta?-.
-Под окном черёмуха колышется.-.
-¿Que significa?-.
-Hay un черёмуха frente a la ventana temblando-. Dijo Obi-Wan. -No sé cómo decir черёмуха en inglés. Es un árbol-.
-¿Dónde está el gramófono?-.
-Vendida. 1989. Yo no era esto en ese entonces-.
Anakin se lo metió bajo el brazo. Recogió su bolso y siguió a Obi-Wan escaleras abajo como un fiel lacayo.
Esa noche, pasaron la velada entera en una cálida habitación de hotel. El soviético durmió profundamente, su pecho subía y bajaba de forma profunda bajo las sábanas.
A la mañana siguiente, Anakin y él caminaron por los pasillos y puertas del histórico hotel. Fueron juntos a los grandes almacenes GUM National, y mucha gente hacía cola para comprar. Pero como cualquier otra tienda vacía en la calle, el centro comercial está casi agotado y la gente está haciendo fila para comprar solo las necesidades que son omnipresentes en los Estados Unidos: cepillos de dientes, toallas, calcetines, y son de pésima calidad. Obi-Wan quería comprar una barra de jabón, estaba acostumbrado al olor del jabón de la marca Amber. Cuando estaban a punto de alinearse, las cuatro o cinco personas en el frente de repente se alejaron, y la larga fila detrás de ellos estalló de inmediato en continuos regaños enojados. Los clientes se fueron a toda prisa.
-No era así antes-. Dijo Obi-Wan.
-Lo sé-.
Anakin permaneció junto a él durante dos breves minutos y luego se alejaron.
Todo más allá de las necesidades más básicas es un lujo, flotando tan alto sobre Moscú que las personas que caminan por el suelo ni siquiera pueden verlos. Pero Anakin no tuvo que esperar en la fila con los soviéticos, rezando para que los bienes no se agotaron cuando llegó su turno. Los jóvenes empresarios estadounidenses no tienen nada que ver con la esterilidad de aquí. Tiene acceso a muchas personas en la embajada de los EE. UU., y diplomáticos y amigos periodistas también lo ayudan a cabalgar desde los EE. UU. Ahora, Obi-Wan tampoco tiene que hacer cola.
El abrigo de lana gris era lo único decente que tenía Obi-Wan. Y este lo apreciaba, lo colgaba cuando no estaba entretenido y lo guardaba en un armario vacío. El amigo de Anakin trajo costosa tela de los Estados Unidos, y la fina lana azul oscuro era gruesa y crujiente. Este rollo de material suave con signos en inglés fue cuidado por el sastre y se convirtió en un nuevo abrigo, envolviendo bien al hombre.
En la Unión Soviética actual, esta prenda vale tres meses de salario para un ingeniero.
Anakin estaba a punto de tirar el abrigo viejo de Obi-Wan, pero Obi-Wan lo detuvo:
-No. Por favor, deja que lo conserve-.
-Te daré uno nuevo, igual que este, ¿de acuerdo?-.
-No-. Obi-Wan negó con la cabeza. -Dámelo, por favor-.
Anakin tuvo que devolver la bolsa de ropa vieja y ver cómo Obi-Wan la ponía en la percha, junto con la otra ropa que Anakin le había dado. Pero Obi-Wan no lo volvió a usar. Siguió los deseos de Anakin y se puso esos abrigos nuevos, se apiló una bufanda alrededor del cuello y permaneció en silencio frente al viento frío. No necesitaba ponerse de pie. Arriba, porque hay un par de guantes de cuero del tamaño adecuado para envolver cada uno de sus delgados dedos de forma segura. Era tan decente, como si acabara de salir tranquilamente de una oficina en un edificio del gobierno y se subiera al copiloto de su propio coche. Nadie hubiera adivinado que había sido un prostituto que recogía clientes en el vestíbulo de salida del teatro, temblando en silencio todo el día.
Y un gramófono. Anakin le compró un fonógrafo nuevo y, en su tercera noche en el Hotel Histórico, el joven entró en la habitación con una caja de cartón. "Compensa al que perdiste", dijo Anakin, irradiando felicidad y entusiasmo.
Tocan "Под окном черёмуха колышется" y hacen el amor con la música, como dijo Anakin al principio, lo hacen cuando él quiere, Anakin a veces le pregunta "¿Vamos?" su cuestionamiento nunca tuvo ningún sentido, ya que Obi-Wan jamás se negó, por lo que poco a poco se lo sugirió con besos. Anakin se apoyó en él para escuchar y finalmente comentó:
-Tu música siempre es así. Me parece muy triste-.
-Tenemos música alegre. demasiadas-.
-Solo he escuchado las infelices-.
-Ahora solo tenemos canciones tristes-.
Anakin le compra muchas cosas que él o ellos necesitan. Ropa, comida, necesidades diarias. A veces lleva a Obi-Wan al comedor, donde prepara las comidas fijas pero secas en la cocina del histórico hotel. De hecho, ese es el mejor servicio que un hotel puede ofrecer. Tampoco hay mucho para comer en el restaurante, las porciones de caviar y verduras frescas son pequeñas, pero mucho mejores que el pan, el queso, las salchichas y el vodka. Los chocolates Godiva que volaron desde Estados Unidos con los cigarrillos, uno por uno, estaban incrustados en una caja dorada, el rubio tomó uno con el dedo índice y el dedo medio y lo sostuvo frente a la mirada del joven. Después de un rato, el hombre preguntó:
-Anakin, ¿Aleika* está descontinuada?-. Anakin no lo entendió, y Obi-Wan susurró. -Ya sé la respuesta-.
Anakin incluso consiguió un conjunto de ropa interior de encaje fino. La ropa interior era blanca, suave y delicada, no había nada más que encaje y botones de metal, y el joven podía envolverlos completamente en la palma de su mano con solo sostenerlo. Miró a Obi-Wan con entusiasmo.
-¿Te gustaría usarlo para mí?-.
Obi-Wan estuvo de acuerdo.
El hombre se escondió en el baño y salió en bata después de mucho tiempo. Anakin se la arrebató y el encaje blanco combinaba con la barba dorada de Obi-Wan, haciéndolo parecer una actriz de circo con bigote en la cara, una belleza suave y una terquedad de hierro frío que podría ser capturada por su amante. en una sustancia. El joven hundió la cabeza en ella, le besó el pecho y los genitales a través de su ropa interior, se arrodilló frente a él y le hizo sexo oral y lo sirvió. Nadie había hecho esto por Obi-Wan, estaba incómodo, y Anakin miró hacia arriba para verlo jadeando por la sorpresa. El encaje se estiró en un hilo delgado, y los dedos del joven tiraron de él, rozando las nalgas de Obi-Wan. Finalmente, Obi-Wan no pudo mantenerse en pie y cayó de espaldas sobre la cama, manchando las sábanas con semen.
Anakin tiró del cordón de encaje a un lado y lo empujó. La tela se desgarró hilo por hilo.
Cuando terminó, se sentaron en la bañera y las finas hendiduras del encaje de Obi-Wan aún eran visibles. Sus cuerpos eran de diferentes tonalidades, Obi-Wan tan pálido como si acabara de salir de la nieve, y Anakin como un raro sol de invierno en Moscú.
-Eres tan joven- Murmuró Obi-Wan confundido.
-Soy tuyo. Tu joven-.
Anakin tomó los pies de Obi-Wan y los masajeó. Se inclinó y besó todo el camino hasta los dedos de los pies, hasta las rodillas, luego tomó las espinillas y lo guio hasta su pene erecto.
En la caja de jabón al lado de los hombros de Obi-Wan estaba el perfumado de Lux. Producido en los Estados Unidos, ha cruzado el océano.
En esta era de escasez extrema, el amor de Anakin siempre se trata de cosas mejores.
¿Pero le gusta a Obi-Wan? ¿Le gusta que lo traten así? Anakin trata a un veterano que regresó vivo a su tierra natal en la guerra de la misma manera que trata a un canario, y Obi-Wan parece cansado del flujo constante de lo que considera valioso para él.
A veces, lo miraba fijamente en el sofá de una plaza: túnica de terciopelo, los tobillos apretados contra los puños de las zapatillas de algodón, siempre mirando por la ventana a Moscú. Moscú era su amante, era mucho más dura que Anakin, lo insultaba, lo violaba y lo mataba, pero Obi-Wan la amaba fielmente.
Anakin solo se preguntó si su regalo era un insulto para Obi-Wan. Incluso sintió que se reía en silencio de él y de sí mismo cada vez que pagaba.
-Si no te gusta, por favor dímelo-.
-Me gusta. Gracias-.
-Necesito más que sexo, sabes. Hay muchas cosas. Solo tú puedes darme. Son más preciosas que lo que yo te doy-.
Como para probarlo, besa más a Obi-Wan. El hombre nunca se asusta. Nunca le dijo "para" a Anakin, ya sea en inglés o en ruso.
Fueron juntos a la Plaza Roja, y un anciano soldado se sentó debajo de una estatua con un paño cubierto de medallas frente a él. Los dos estaban muy separados, y Obi-Wan entrecerró los ojos e intentó distinguirlos, reconociendo a muchos de ellos. "Медаль ушакова” (Orden de Ushakov). “Es un héroe”, Anakin no podía decir sus sentimientos cuando dijo esto. Después de unos segundos, Obi-Wan pronunció otro nombre ruso.
-Yo también tenía uno. -Dijo con una sonrisa irónica debajo de la barba. -Porque hay tantos en el mercado negro que ni siquiera se venden por unos pocos dólares-.
Anakin no pudo repetir el nombre. -¿Cuál es?-.
-Está en la esquina inferior derecha, la Medalla al Valor. Es un honor ordinario. No podría ser más ordinario-.
Anakin caminó hacia el veterano, y mientras avanzaba, sacó su billetera de su bolsillo. Obi-Wan lo agarró.
-Por favor, no lo hagas-. Le pidió a Anakin que se quedara dónde estaba.
Al ver a Obi-Wan arrodillado frente al veterano, Anakin se dio cuenta de que realmente no debería haber hecho eso: No estaba calificado para comprar el honor del hombre soviético. Pertenecían a los soviéticos, y a su amante, pero no a él, un extranjero que se encontraba en suelo indómito.
-He estado en un desfile aquí-. Dijo Obi-Wan mientras regresaba a él, como si nada hubiera pasado. -Estaba en la fila-.
Los dos caminaron contra el viento frío y Obi-Wan habló sobre la guerra, por la que había pasado. Habla despacio, con oraciones fragmentadas, pero cuenta su historia en su totalidad. Habla de armas de guerra, Anakin aún no entiende sus nombres en ruso, ve cadáveres amontonados con sus propios ojos, y el joven que ayer estaba tirado en las trincheras yació a sus pies en un instante, habla de guerra. Casi ha terminado, sobrevivió a la enfermedad, y él y sus compañeros están de camino a casa, “¡vete a casa!” Cuánto había extrañado Moscú, pero sus superiores descubren que un soldado del equipo es su amante secreto. Se quedó en su ciudad natal durante cinco días y fue a Siberia, donde los campos de trabajo y los vientos silbantes de la nieve lavaron el polvo de un soldado que regresaba.
Cinco años de frío extremo y trabajo duro agravaron su condición y destrozaron toda su antigua gloria. Después de ser liberado, no pudo encontrar ningún trabajo y, finalmente, decidió venderse en el círculo clandestino de hombres homosexuales para ganarse la vida.
Se tumbó en la almohada junto a la almohada de Anakin, el sudor goteaba de la curva de su cintura y caderas. Divagaba sobre sus historias juveniles. Anakin lo acarició, preguntándole el origen de cada cicatriz. La cicatriz de arma blanca, su textura es diferente de otras pieles, las heridas de cuchillo tienen el mismo color anormal que ellas, y la forma es delgada y larga. También había varias manchas en sus palmas que eran tan opacas que apenas se podían ver.
-¿Cómo llegaron aquí?-.
-.Siberia. Hace frío. Me rompí dos dedos-.
Cuando Anakin volvió a tomar su mano, Obi-Wan dijo:
-¿Qué? No. Mi dedo se rompió en el campo de batalla-. Hizo una pausa. -La última vez que dijiste claramente... Debido a la guerra-. Obi-Wan no quiso que pidiera más, y Anakin lo besó en los labios, esquivando todas las inofensivas pero tristes mentiras. Todos los rastros en su cuerpo que pudieron ser removidos habían desaparecido, incluyendo los moretones dejados por otros. Luego, gradualmente, eliminando sus cicatrices permanentes, Obi-Wan se quedó con el chupetón de Anakin.
Su amigo periodista finalmente escapó de la persecución del periódico. Anakin hizo una cita para reunirse con él en un restaurante al lado del histórico hotel.
-Este es mi amigo, Fett, es reportero de Associated Press-. le presentó al rubio.
-Y este es mi amor, Obi-Wan-.
Fett extendió una mano amistosa. -Hola, Obi-Wan-. Lo saludó en ruso y le preguntó cómo estaba últimamente.
Obi-Wan estaba obviamente impresionado por el ruso fluido del reportero. Se había reunido con varios de los otros amigos de Anakin y, a veces, cuando los estadounidenses o los soviéticos le preguntaban a Anakin quién era el hombre rubio que estaba a su lado, Obi-Wan tomaba la iniciativa de responder: "Soy el secretario del Sr. Skywalker". Los amigos de Anakin saben quién es realmente: una secretaria no se sienta en el asiento del pasajero de un automóvil. Fueron muy amables con él. Anakin le preguntó:
-¿Qué piensas de los yanquis?-.
-Digerible…-.
-No todos somos lo que piensan los soviéticos, Obi-Wan, y ciertamente no todos mis amigos y yo-.
Skywalker no sabía si al hombre le importaba. Deseaba poder importarle.
-Ya es noviembre-. se quejó Fett durante la comida. -Hace tanto frío que solo quiero quedarme en el albergue-. Volvió a mirar a Anakin. -¿Cuál es tu plan? Lo recuerdo. Te vas a casa al final del mes, ¿no es así?-.
Anakin alzó las cejas y se detuvo. Obi-Wan seguía bebiendo café en silencio a su lado. Pensó que debió haber entendido esto.
-Tengo un plan-. Dijo. -Confía en mí, Fett, tengo un plan. Pondré todo en orden-.
Lo dice realmente, iba muy enserio “Obi-Wan, confía en mi”, quería decir.
En el camino de regreso, Anakin le preguntó a la persona a su lado:
-¿Sabes lo que significa amante?-.
Obi-Wan respondió un corto "Sí", Su voz y expresión eran tan tranquilas como de costumbre. Anakin no fue más allá. Volvió a recordar las palabras: "Ustedes estadounidenses, demasiados besos".
Permitió que Anakin lo presentara como un "amante". Pero Anakin sabía que nunca se lo tomó en serio, porque Obi-Wan no parpadeó cuando dijo la palabra, como si estuviera contando un chiste tonto. El rubio solo acepta, pero no está contento con eso. ¿Anakin tiene que pensar en esto? ¿Cuál es la relación entre él y Obi-Wan? Intentó audazmente cruzar la línea, pero el soviético lo empujó con frialdad e insistiría en seguir adelante sin darse por vencido. Cada vez se conocen más. La forma en que Obi-Wan lo trata ha cambiado hace mucho tiempo, ya no se resiste a hacer contacto visual, también deja de decir "gracias" con acento poco a poco cuando Skywalker hace cosas por él.
Un día a fines de noviembre, después de tener relaciones sexuales, el americano abrió la ventana. Estaba parado en el viento frío, para demostrarle al tipo que no estaba deslumbrado por nada, bajo ningún concepto, que estaba despierto en ese momento. Anakin dijo:
-Я тебя люблю. (Te amo.)-.
Obi-Wan inconscientemente se rio: la voz rusa de Anakin era extraña. Pero luego dejó de sonreír. Anakin preguntó:
-¿Tú también me amas, Obi-Wan?-.
Preguntó como un niño rogando por algo que amaba, pero la mirada en los ojos de Obi-Wan indicaba firmemente que era un adulto, mucho más joven que cualquier otro veterano, pero lo suficientemente maduro como para saber elegir.
En el frío y el silencio, Obi-Wan no dijo nada, y finalmente levantó la colcha y se expuso al aire. Mientras lo hacía, Anakin cerró la ventana que se abría mostrando al frío Moscú.
-No puedo-. Obi-Wan le devolvió la mirada -Te vas. Vas a volver a tu país, y yo voy a vivir y morir aquí-.
-Vuelve a Estados Unidos conmigo. Viviremos juntos, como marido y mujer-.
Obi-Wan negó con la cabeza lenta y firmemente. -Aunque este lugar me ha hecho daño, todavía lo amo, este es mi país-.
-¿Te quedas aquí para morir?-. Anakin levantó la voz, a veces no podía entender la ceguera constante de su amante. -Te quedas aquí para morir. ¿Cuántos años estarás en el negocio? Nadie te pagará, morirás de hambre-. Se sentó en la cama y estrechó la mano de Obi-Wan sobre la almohada, -Sígueme, esto no es caridad, nadie en Estados Unidos conoce tu pasado, podrías ser profesor de ruso. Un trabajo decente, ¿verdad? vivir juntos, los dos-.
-Sí, no soy lo suficientemente decente-. sonrió Obi-Wan. -Pero aún me estás pagando-.
Su mano se retiró de la de Anakin, y éste apretó el puño.
-¡Eso es porque jodidamente te amo!-. perdió el control. -Vete a la mierda Obi-Wan. ¿Puedes por favor dejar de hacerme esto?-.
-Dos meses casi han terminado, y nosotros también estamos aquí, Sr. América-. Obi-Wan se puso de pie, -No puedo volver a su país con usted-.
-No-. Dijo Anakin con decisión. -Debo llevarte, no te abandonaré-. Tiró de los hombros de Obi-Wan y este último lo esquivó.
-¿No me abandonarás?-. repitió Obi-Wan sorprendido, imitando el tono de Anakin. -Te ves a ti mismo como un salvador al igual que tu país-.
-A tus ojos, solo soy un niño ingenuo de un país capitalista que no sabe qué es el amor ni qué es el dolor. Entonces me menosprecias. ¿Es eso así? Dime, ¿Es eso lo que piensas?-.
-Sí-. Respondió el hombre con sencillez.
Anakin nunca esperó que Obi-Wan fuera tan directo. Estaba apurado, tratando desesperadamente de pensar en la represalia más poderosa. Iba a impresionarlo con el castigo potencial que impresionaría al menos agraciado. Observó al rubio abrir el armario y sacar los artículos uno por uno. Él dijo:
-¡Si no te vas conmigo, entonces me quedaré en Moscú también!-
-.Entonces puedes quedarte aquí-.
Obi-Wan se vistió, ignorando la obstrucción de Anakin. Ese día, todos los que iban y venían en el histórico hotel vieron a un extranjero y un local discutiendo en inglés, peleando en los pasillos, el joven siempre tratando de agarrar la manga del mayor. Los camareros se reunieron alrededor y preguntaron si necesitaban ayuda, pero ninguno de ellos les prestó atención hasta que el hombre rubio dejó al chico y salió corriendo por la puerta. Skywalker lo siguió, pero después del anochecer regresó solo.
+++
Anakin fue interrogado por la policía dos días después. Solo más tarde se enteró de que durante ese tiempo, los cerdos llegaban ocasionalmente a la zona para registrar a los trabajadores que organizaban la marcha. Mostró a los oficiales su pasaporte estadounidense, así como los documentos de trabajo de la embajada: se lo dio un amigo por un billete soviético al que le gustaban las multas. Después de algunos murmullos, el policía se fue, no sabía de qué estaba hablando el hombre soviético de principio a fin, pero el pasaporte y los documentos lo despidieron. Si Obi-Wan estuviera allí, pensó Anakin, volvería a sentirse incómodo. Pero, aunque estaba aquí abajo, el rubio se negó a verlo. Estaba temblando de frío, su alta figura estaba envuelta en una chaqueta térmica y no veía la hora de pegarse al cuerpo.
Esa no es la forma de ir.
Como dijo Obi-Wan, él era solo un jovencito infantil que no sabía qué llevar, así que compró un disco y una caja de pastillas de mermelada. Ambos eran asombrosamente caros y le costaron mucho trabajo. Se sentía como un completo idiota sosteniendo algo, y no quería fanfarronear y llamar a la puerta de Obi-Wan con las manos vacías.
-¡Abre la puerta!-. Anakin cerró el puño. -¡Mi estadía en Moscú se ha extendido por un mes, y realmente me quedé por ti!-.
La primera en abrir la puerta fue la mujer rusa de al lado. La anciana se agarró el delantal, miró al joven que gritaba en inglés y se retiró hacia la puerta. Anakin lo ignoró.
-¡Obi-Wan-. Estaba oscureciendo, y gritó frente a su puerta. -¡Realmente me estoy muriendo de frío! ¡Hace un frío de mierda!-.
La puerta se abrió y Obi-Wan, envuelto en un abrigo de lana, lo miró bajo las luces eléctricas de la casa. El joven estaba eufórico y tomó al rubio en sus brazos. Anakin se sintió como en casa, tomó un plato de porcelana del armario de Obi-Wan, cuyos bordes ya no eran lisos, y cortó en él un bocadillo que no debería haber comprado en absoluto. El relleno rojo de la tarta corrió por el plato, y Obi-Wan lo miró fijamente durante un rato, luego, de repente, corrió al baño y vomitó.
Le recordó a camaradas muertos: los intestinos y las vísceras, todo derramado de la cavidad abdominal, las cabezas aplastadas de un brillante y encantador rojo mermelada.
Anakin inmediatamente metió el pastel en la caja y lo arrojó por la ventana.
-La guerra ha terminado-. Le aseguró Anakin, dándole palmaditas en la espalda. -La guerra ha terminado hace mucho tiempo-.
-No, no-. Dijo Obi-Wan después de vomitar.
Luego se enojó: -Tú desperdicias la comida. ¿Sabes lo valiosa que es la comida?-.
-Pero tú eres...-. Él frunció los labios. -Lo siento, perdóname por ser un niño ignorante-.
Las luces parpadearon durante unos segundos, y al mismo tiempo miraron hacia arriba, justo a tiempo para ver el último destello del filamento de la bombilla en sus ojos. Obi-Wan se olvidó de compensar la factura de la luz cuando se fue de casa, y estuvo atrasado en las facturas durante meses. Tomando prestada la luz del exterior del edificio, que puede considerarse como nada, metieron la mano en el dormitorio y encendieron la pequeña estufa de carbón industrial.
En la oscuridad, hacen el amor, en lo que más les gusta a ambos: Obi-Wan en la cama, Anakin encima de él. El soviético nunca le dijo a Anakin que le gustaba esta posición, pero él lo descubrió, que cuando miraba a Obi-Wan así, él siempre salía rápidamente.
El joven se movió suavemente, burlonamente, cariñosamente dentro del hombre.
-Maldita sea, no sabes nada-. Dijo Anakin con voz ronca. -Obi-Wan, idiota, crees que sabes mucho, pero en realidad no lo haces-.
Obi-Wan podía entender vagamente estas palabras, y jadeó de regreso a Anakin.
-Vete a la mierda-. Anakin se hundió en su cuello y sonrió suavemente en su idioma. -Estoy aquí. Respondió el joven, y presionó a Obi-Wan aún más fuerte, ambos abrazándose fuertemente durante el orgasmo, como si el otro fuera a desaparecer si no lo hacían.
+++
Esa noche, Anakin durmió con Obi-Wan en su pequeño apartamento. Se sentaron en la cama envueltos en edredones, y Anakin estiraba los brazos de vez en cuando, usando tenazas para agregar carbones rotos a la reconfortante pero pequeña estufa. El rayo de fuego en la oscuridad era tan tenue que solo podía ver los ojos de Obi-Wan que reflejaban la luz en silencio.
-¿Tienes frío?-. Anakin siempre le preguntaba incansablemente. Puso su abrigo sobre el edredón, con la esperanza de darle más calor a Obi-Wan. El hombre rubio a su lado sonrió suavemente.
-¿Por qué reír?-. Le preguntó Anakin.
-¿De lo que me estoy riendo?-. dijo Obi-Wan. -Es de que un joven burgués estadounidense acompañando a un bolchevique soviético, asando carbón industrial en una casa destartalada sin electricidad".
Entonces Anakin también se rió. -Pero lo creas o no, Obi-Wan-. Dijo como un niño después de reírse. -Me siento como la persona más feliz del mundo en este momento-.
Miró a Obi-Wan, sus ojos también brillaban de satisfacción.
Obi-Wan se recostó en los brazos de Anakin y se durmió plácidamente. El americano estaba caliente como un fuego apagado y la noche no tenía nada que ver con el frío.
A la mañana siguiente, siguió a Anakin al auto. -Mira, no te mentí. Dije que si no ibas conmigo, me quedaría en Moscú. Ahora realmente me quedo en Moscú-.
-¿Te vas a quedar por otros dos meses?-.
El joven aseguró:
-Si no te vas por el resto de tu vida, me quedaré hasta que uno de nosotros muera-. Obi-Wan sonrió y Anakin aprovechó para besarlo.
Miró a Obi-Wan con cuidado, tocó su cintura y dijo: -Estás engordando-. Parecía satisfecho cuando dijo esto, porque era por su amor y sustento. Y debido a que se llevan bien día a día, Anakin no puede descubrir este encantador hecho a tiempo.
Obi-Wan volvió la cabeza para mirar por la ventanilla del coche y vio una mancha roja en el suelo junto al montón de basura, que era muy llamativa como la sangre en la mañana gris. Inmediatamente se dio cuenta de que algo “fue recogido", dijo Obi-Wan con calma.
-Y eso es lo que tiras a voluntad-.
-Tal vez los limpiadores-. Respondió Anakin lentamente, acalambrado-. Los barrenderos lo limpiaron.
-¿Crees que todavía tenemos limpiadores aquí?-.
Después de pedir esta frase, Obi-Wan giró la cabeza y se cruzó de brazos.
La tensión entre los estadounidenses y los soviéticos se suavizó, pero la tensión en el país iba en aumento.
A veces se acostaban en la cama en medio de la noche, despertados por trabajadores en la calle que coreaban "¡Yeltsin! ¡Yeltsin!" Antes de que llegara la policía para dispersar a la multitud, Anakin se sentó con la barbilla apoyada en la espalda.
-¿A quién apoyas?-. Le preguntó a Obi-Wan. -¿Yeltsin o Gorbachov?-. El hombre negó con la cabeza.
-Solo apoyo a mi Patria-. Dijo convencido, pero infinitamente triste.
Los trabajadores se fueron. Obi-Wan se apoyó en la suave almohada, inclinó la cabeza y miró el punto de luz detrás de la cortina, que era la linterna de la policía que escaneaba la calle. Siempre se acurrucaba en la forma de un huevo de Fabergé. Anakin puso sus brazos alrededor de él y acarició su cabello. El joven susurró:
-Puedes contarme la historia de Bagland otra vez?-.
Obi-Wan comenzó a hablar, sin prisa. Apretó el gatillo, los afganos apretaron el gatillo y su compañero de armas murió a su lado.
Fue solo entonces que Anakin pudo sentir lo cerca que estaba de Obi-Wan.
Anakin no quería quebrantar su dignidad. Lo que quería hacer era llenar la dura coraza de dignidad de Obi-Wan con ladrillos, del tipo más sólido, tan gruesos como las paredes de un edificio de Moscú.
Él pone su amor alto en su vida. Comenzó a tratar a Obi-Wan como a su esposa, le consultó sobre muchas cosas e hizo todo lo posible para que supiera cuánto lo necesitaba. Regresaba al hotel todas las noches, y hubo algunas en las que estuvo jugando al póquer con amigos, dejando al hombre solo en su habitación, durmiendo solo en una cama blanda varias veces más grande que su catre. Tal cosa nunca volvió a suceder.
-¿Por qué no te vas?- Le preguntó Dhara. -La vida aquí está lejos de ser cómoda como lo es en Estados Unidos. No eres un Trudeau, estás demasiado ocupado para estar fuera de tu camino, enviando nuevas historias al país todos los días. Estamos todos sobre el trabajo o la política. Es por eso que te quedaste en la Unión Soviética-.
-Porque todavía se niega a irse conmigo-. Sopló amargo.
-¿Qué pasa si él no quiere irse contigo al final?-.
Se acerca la Navidad y el tema más mencionado en el círculo de Anakin es cómo pasar las vacaciones. Esta será su última Navidad en la Unión Soviética, y serán testigos de esta gran historia a través de los ojos de un espectador, que es simplemente lo más interesante.
Anakin no supo qué decir, y Obi-Wan impidió que se lo tomara todo con la arrogancia de su amigo.
Se despidió de ellos y volvió temprano a la habitación.
Obi-Wan estaba recostado en el sofá viendo las noticias en la televisión.
-Se acerca la Navidad en Estados Unidos-. Le preguntó a Anakin. -¿No es así?-.
-Sí, la fiesta más importante-.
Se sentó frente a Obi-Wan y le contó cómo pasó la Navidad de su infancia y adolescencia, y que su verdadero hogar era mucho más cálido que este. Repentinamente cansado de esto, se levantó del sofá y caminó hacia la cama.
+++
El clima es cada vez más frío y el automóvil a veces se congela, por lo que tarda un poco en arrancar. La gente hacía fila frente a los puestos de distribución de alimentos, con la esperanza de recoger algunas aves muertas y papas congeladas. Anakin condujo, y Obi-Wan con el abrigo de lana en el copiloto pasó junto a ellos.
Con el tiempo, Anakin evitó deliberadamente estas largas filas, ya que estas vistas hacen que Obi-Wan se sienta miserable. Un soldado soviético, después de convertirse en prostituto masculino, se acostó con un estadounidense y no se preocupó más por la comida ni la ropa.
Pero Anakin no puede salvar nada para Obi-Wan, lo único que puede salvar es a él mismo, a ese hombre dolido por una guerra que ya llegó a su fin.
Más de una vez le rogó al rubio que volviera con él. En la mesa del desayuno, después de una larga noche de amor, dijo torpemente en ruso:
-Obi-Wan, ven conmigo-.
Su amante siempre lo intimidaba con la mirada. -Si vuelves a decir eso, me iré por completo-.
-Entonces continuaré quedándote aquí-.
-No. Me quedaré aquí, tú regresarás a Estados Unidos, ese es tu hogar. Al igual que este es mi hogar. Estados Unidos, está a la altura de ti-.
Anakin se rio. -Sé que la fe es mucho más importante para ti que el amor, pero por favor, ¿no confíes en algo tan nihilista? Dame tu fe, Obi-Wan. Soy el único que estará a la altura de tu gente-.
-Mucha gente me lo ha prometido-. Dijo Obi-Wan, cerrando los ojos.
-¿Quiénes son?-.
-Mis oficiales. Funcionarios del gobierno. Muchos-.
Anakin lo miró y sacudió la cabeza. -Tienes que creerme, no fui yo quien te falló, Obi-Wan, nunca te he fallado. No lo haré en el futuro-.
Obi-Wan sonrió extrañamente.
-En nuestro lugar, la gente honesta solo puede suicidarse-. Dijo después de dos segundos de silencio. -¿Sabes qué? Me siento como una perra que traicionó a mi país en este momento-.
-¡¿Puedes dejar de hablar así, Obi-Wan?!-. Gritó Anakin. -¡Me lastimas porque soy un estadounidense que te ama! ¡Siempre he sido yo la puta a tus ojos!-.
Obi-Wan lo miró. Los puños de Anakin temblaban de rabia, pero más de tristeza, y sus ojos rojos casi estallan en lágrimas. Obi-Wan dijo:
-Lo siento-.
Empezó a desabrocharse el cuerpo como una forma de disculparse. En el silencio, Anakin recogió la ropa y la metió de nuevo en sus brazos. Le preguntó a Obi-Wan: -¿Quieres ir a dar un paseo?-.
Era realmente frio. La Navidad después de 1991 estaba congelada.
Obi-Wan a menudo caminaba solo por la Plaza Roja, a veces permitía que Anakin lo acompañara, a veces no. El veterano que vendió la insignia nunca volvió. Solo habían visto al hombre una vez.
Miró hacia las torres Spassky y Nikolay, y el viento agitó su gabardina y su bufanda, haciéndolo parecer una estatua frágil y hermosa que podría derribarse fácilmente. En el viento frío de la Unión Soviética, la estatua se estremeció en silencio, sin importar cómo Anakin lo sostuvo en sus brazos para mantenerlo caliente.
Obi-Wan volvió a perder peso, volviendo a la forma en que conoció a Anakin.
Siempre estaba viendo la televisión, o mirando aturdido la calle por la ventana, y un tarde de repente le dijo a Anakin:
-Un día, las calles de Moscú estarán llenas de tanques. Se acerca el fin de la Unión Soviética-. Pausó. -A los que apoyaron a Yeltsin les han robado algo importante-.
Anakin no supo cómo responder, el inglés era tan fluido que realmente no supo cuánto tiempo pensó Obi-Wan en ello. Después de pensarlo, Anakin preguntó: -Entonces, ¿vendrás conmigo?-.
Obi-Wan no dijo nada, y las transmisiones de noticias en ruso resonaron en la habitación. Anakin se levantó y encendió el gramófono.
-Hay un ciruelo grueso temblando fuera de la ventana-. Sonó, y ahora Anakin sabía lo que significaba черёмуха. Escuchó la canción con Obi-Wan, una y otra vez. Le preguntó:
-¿Puedes enseñarme ruso?-.
Obi-Wan se negó.
-No es necesario, Anakin. Ya no es necesario-.
Ellos hacen el amor. Se deslizó en las nalgas de Obi-Wan, sus manos agarrando las dos bolas de balas blandas que había amado desde el principio, cada golpe como el último. Nunca había hecho esto con Obi-Wan de esa manera, como para quitar todo del plato porque nunca habría un segundo plato de comida. El soviético dejó que lo hiciera, abrió la puerta y los cajones, y permaneció inmóvil mientras Anakin lo saqueaba.
Obi-Wan le dio la espalda, jadeando durante mucho tiempo con la cabeza enterrada en la almohada durante el orgasmo, sin volver a mirar a Anakin como lo había hecho antes.
-Si no vienes conmigo, te odiaré…-.
Obi-Wan dijo en voz baja: -Puedes odiarme-.
+++
Después de eso, la Navidad americana llegó muy rápido, y el recuerdo de aquí hasta el veinticinco de diciembre, que Anakin pensó que estaba hecho jirones.
Incluso años después, Anakin todavía puede recordar esa tarde en particular. Abajo, la patria de su amante está desapareciendo; arriba, solo se reproduce el video de "El lago de los cisnes" en el televisor. Tanques y multitudes llenaron las calles, la misma escena que solo sucedió en el último desfile de la Plaza Roja. Los muchachos del tanque parecían incluso más jóvenes que Anakin, la multitud se agolpaba en las calles gritando: "¡Yeltsin! ¡Yeltsin! ¡Yeltsin!".
Obi-Wan se paró junto a la ventana y le dijo a Anakin sin mirar atrás: -Hagámoslo-.
Anakin dudaba, Obi-Wan nunca le dio órdenes, no sabía si debía seguir las palabras de alguien que podía quedar destrozado mentalmente, pero el rubio lo abrazó desesperadamente, no era una orden completamente. Es todo.
Era una súplica.
Anakin quería girar la cabeza y besarlo. Obi-Wan se despidió.
No dejaría que Anakin viera cómo era. Entonces, con Obi-Wan de espaldas a él, simplemente hicieron el amor junto a la ventana, observando los tanques, las tropas de abajo, y permitiendo libremente que la melodiosa música de Tchaikovsky los aprisionara.
“Si tienes que irte, tienes que irte”, concluyó el último líder de la Unión Soviética. Ha llegado el momento, había firmado su renuncia antes de eso. El estruendo de los tanques era distante y vacío, y no había disparos, pero tanto Anakin como Obi-Wan escucharon que algo se derrumbaba. Lamentablemente y tristemente, no escucharon el mismo derrumbe.
Obi-Wan dijo en el idioma nativo de Anakin: -Gracias. Te amo-.
-Yo también te amo-. Dijo Anakin, poniendo su mano sobre el pecho izquierdo de Obi-Wan. -Te amo demasiado-.
A la mañana siguiente, Anakin descubrió que Obi-Wan se había ido. Con él se habían ido las medallas militares que había comprado en la Plaza Roja, y el abrigo gris, elegante y frío cuando se conocieron.
Anakin le dijo una vez: "Quiero estar contigo".
"Te dejaré", le había respondió Obi-Wan.
"No digas eso. No me dejes".
La verdad es que Obi-Wan realmente se fue. Anakin nunca lo volvió a encontrar.
Anakin lo extrañaba.
Anakin Skywalker salió de Moscú en 1992 y nunca ha regresado a Europa del Este. El trauma masivo se puede desorganizar y eloquecer, lo sabía muy bien. A veces la línea de tiempo no importa, y muchas veces hay guerras en la vida, en el teatro, en la cama, en el plato, en la calle de la gran ciudad, en la bañera de cada hotel. Allí la gente que no quiere dejar rastro quema sus fotografías antes de irse, convirtiéndolas en cenizas de aire frío.
Anakin celebró la Navidad con amigos en 1998, cuando todos habían regresado a casa desde Moscú. Cuando sus amigos gritaron "¡Feliz Navidad! ¡Feliz Navidad!", no se dio cuenta de que habían pasado años desde esa Navidad.