Work Text:
Примерно на третьем промахе по тренировочным мишеням - он начал учить Юй Кая стрелять - Юй Шисань наконец признал, что чувствует себя не очень.
- На сегодня хватит, - сказал он Юй Каю. - Котенок, сбегай за дядей Чжао, хорошо?
- Тебе плохо, пап? - спросил Юй Кай, почему-то громким шепотом.
Юй Шисань не без труда выдавил из себя ободряющую улыбку.
- Нормально, - ответил он. - Скажи, что мне надо с ним поговорить. Про Бейпань.
- Ладно, - сказал Юй Кай с некоторым сомнением. - Я мигом, пап!
Юй Шисань дождался, пока он ускачет за ворота, закрыл лицо рукавом и закашлялся. Надо было сразу после возвращения дойти до Цянь Чжао, но что-то все время не срасталось. Зато и не пошли стрелять на плац, тренировались дома во дворе. Он же сможет дойти до кровати… да?
Очнулся Юй Шисань от липкого кошмара, в котором три с половиной года назад топал с крошечным Юй Каем по сугробам и то и дело его терял. Поначалу он долго не мог понять, где находится, потом узнал свое одеяло. То есть до кровати он все-таки дополз.
Кто-то загораживал собой лампу; Юй Шисань повернул голову и узнал Цянь Чжао.
- Проснулся наконец, - сказал Цянь Чжао. - Вот, попей.
Юй Шисань приподнялся на локте, принял от него чашку с чем-то теплым. Рука подрагивала; Цянь Чжао поддержал чашку и помог ему напиться. На этом силы Юй Шисаня на подвиги закончились, и он сполз обратно в кровать.
- Где Кай?
- С Сунь Ланом, - сказал Цянь Чжао.
- Напугал его, да?
- Шисань, - устало сказал Цянь Чжао, - ты два дня бредил в лихорадке. Ты и меня напугал. Неужели сложно было сразу дойти до лекаря, если плохо себя чувствуешь?
- Извини, Чжао-гэ, - пробормотал Юй Шисань.
- Или дело конкретно во мне? - спросил Цянь Чжао. Он помог Юй Шисаню устроиться, потрогал его лоб и щеку. - Я никому не передам вас с Юй Каем, ты же знаешь. Зачем от меня бегать?
- С нами много возни, - сказал Юй Шисань. - Ты и так занят.
Рука Цянь Чжао, поправлявшая ему одеяло, замерла.
- Это из-за госпожи Му, что ли?
Юй Шисань устало улыбнулся и ничего не ответил.
- Шисань, - сказал Цянь Чжао, - у госпожи Му три дочери. Старшая давно замужем. Средняя - невеста моего брата. Младшей в этом году сравнялось одиннадцать, и если она и хочет замуж, то примерно так же, как хотят все ее подружки, за красивого дерзкого воина из цзянху или за принца. Естественно, я таскаюсь в их дом, как на службу, потому что планировать свадьбу ужасно муторно, особенно когда ты единственный старший родственник жениха.
- Доктор Цянь - очень занятой человек.
- Доктор Цянь, - сказал Цянь Чжао, - велит тебе не спать, потому что через кэ нужно принять лекарство. Ты поэтому в последние месяцы меня избегаешь?
Юй Шисань открыл было рот, чтобы ответить, но грудь свело спазмом; он закрылся краем одеяла и закашлялся.
Цянь Чжао осторожно гладил его по спине, пока приступ не прошел, снова дал напиться - на этот раз питье было горьковатое, должно быть, то самое лекарство.
- У меня всегда есть время для тебя и для Кая, - сказал он.
- Вот женишься…
Цянь Чжао устало потер переносицу.
- Какой же ты упрямый, - сказал он и взял Юй Шисаня за руку. - И вроде умный, а такой дурак. Не хотел заводить этот разговор, пока ты не поправишься, но ты ж успеешь еще что-нибудь эдакое себе надумать. Мне не нравятся женщины. Мне и большинство мужчин не нравится. Я не собираюсь жениться на вдове, как про меня упорно сплетничают. Я смотрю только на одного человека… на тебя.
- Мне говорили, что ты боишься привязанности, - продолжал Цянь Чжао. Его большой палец легонько гладил запястье Юй Шисаня. - Но это ведь неправда, иначе ты не забрал бы Кая, не дал бы ему свое имя, не стал бы о нем заботиться. Там во дворе мишени. Ты что, начал учить его стрелять?
- Кай лучший, - сказал Юй Шисань, потому что на остальном, что ему хотелось сказать, голос бы неминуемо дрогнул. - Ему четыре, а он уже бьет пять мишеней из десяти…
- Очень хороший котеночек, - серьезно сказал Цянь Чжао, - и его отец тоже хороший кот. С кульком. Я хочу вам помогать, быть с вами - если ты позволишь. Подумай над этим, когда выздоровеешь, хорошо?
Он хотел убрать руку, но Юй Шисань его не отпустил.
- Ты тоже иногда ужасно глупый, Чжао-гэ, - сказал он и потянул Цянь Чжао на себя. - Стал бы я три с половиной года строить тебе глазки, а потом прятаться от тебя, когда пошли слухи о твоей свадьбе, если бы ты мне не нравился?!
Цянь Чжао поцеловал его в лоб.
- Завтра же пойдем в управу, - сказал Юй Шисань заплетающимся языком. От внезапных откровений что-то внутри него, плотно сжатое все это время, отпустило, и теперь его клонило в сон.
- Завтра тебе хорошо бы самому с постели встать, - сказал Цянь Чжао и подоткнул ему одеяло. - Спи.
- Я не был дома месяц, - пробормотал Юй Шисань. - Мой будущий супруг обязан пересказать мне все свежие сплетни. Как там роман Юань Лу и принцессы? Сколько еще кроликов завел Сунь Лан? Как поживает прекрасная и грозная супруга главы Нина?
- Что-то ты не спросил про главу Нина, - ворчливо ответил Цянь Чжао и снова принялся гладить его запястье - руку Юй Шисаня он так и не выпустил.
- Про главу Нина я и сам знаю, - ответил Юй Шисань и закрыл глаза. - И про своего брата расскажи…