Actions

Work Header

Rating:
Archive Warning:
Category:
Fandom:
Relationship:
Characters:
Additional Tags:
Language:
Русский
Series:
Part 1 of для революции достаточно двоих
Stats:
Published:
2025-04-01
Words:
516
Chapters:
1/1
Comments:
4
Kudos:
15
Hits:
75

una rivoluzione pure in due si può iniziare

Summary:

альтернативная версия "Союза капитана Форпатрила", или "на что только не пойдешь, чтобы спасти лучшего друга", или "никогда не знаешь, где тебе повезёт".

Notes:

название — строчка из песни "finirà bene" Эрмаля Меты. переводится как "революцию можно начать даже вдвоём".

Work Text:

***

 

— что ты делаешь, — шипит Байерли сквозь зубы, — Айвен, етить твою налево, какого чёрта?! — он беспомощно открывает рот, наблюдая, как Айвен ступает в круг, очерченный овсяными хлопьями. 

 

— беру тебя в мужья, — голос у Айвена спокойный, как будто он каждый день таким занимается, по десять раз за восемь рабочих часов. — я, Айвен Ксав Форпатрил, своим именем и дыханием клянусь быть верным мужем для Байерли Форратьера. 

 

мужчины в черных костюмах, застывшие по бокам, бессмысленно хлопают глазами. они не ожидали, что придя арестовывать Карла Майте, наткнутся на Барраярского лорда, третьего в линии наследования. и уж точно им не могло прийти в голову, что у них на глазах этот самый лорд возьмёт в мужья того, кого они должны быть арестовать. 

 

— Бай, — вытягивает его из мыслей встревоженный оклик Айвена. 

 

была не была, решает Байерли. ниже падать некуда, а в застенки местной тюрьмы ему хочется меньше, чем разбираться с последствиями айвеновой выходки. подумает об этом завтра, когда выберется. да и в конце концов, представить -- хотя бы на час...

 

— я, Байерли Форратьер, своим именем и дыханием клянусь быть верным мужей Айвену Форпатрилу. 

 

один из их невольных свидетелей, вопросительно говорит: 

 

— можете поцеловаться? 

 

Байерли встаёт на цыпочки, чтобы подарить Айвену самый целомудренный из всех поцелуев — спектакль спектаклем, но как же он об этом мечтал. засыпая на диванчике в кухне, надеялся получить вместе с чашкой кофе короткое приветственное касание губ. сбылось — фиктивный брак, чтобы спасти его, баев, зад от проблем и, конечно, всю информацию, что он успел добыть за несколько дней на планете. Айвен верный подданный императора, он сделает всё, чтобы Барраяр процветал, даже если это значит... 

 

но Айвен — во имя всех богов — Айвен никогда не делал того, чего от него ожидал Байерли. Айвен прижимает его сильнее, раскрывает губы горячим языком, и Байерли кажется, что если бы не сильные руки на талии, он упал бы. 

 

но вот Айвен отступает и движением черного лакированного ботинка разрывает свадебный круг. подаёт Байерли руку. 

 

— а теперь, господа, — говорит он, спокойно и уверенно, но Байерли рукой чувствует, как дрожат у него пальцы, — позвольте мне забрать моего супруга. 

 

— но... — пытается возражать кто-то из мужчин. 

 

— обращайтесь в посольство Барраяра, — улыбается им Айвен. — пойдем, Бай, — теперь все его очарование направлено на одного Байерли, и тот не уверен, что выдержит. 

 

***

 

автопилот флаера ловко огибает препятствия на пути к посольству. Байерли наконец-то может перевести дух. 

 

— спасибо, — выдыхает он. Айвен лишь отмахивается, считывая какую-то информацию с падда. — когда мы попадаем на Барраяр, ты сможешь расторгнуть брак, я понимаю, что фору в твоём положении...

 

— ни черта ты не понимаешь, — сверкает зубами в темноте Айвен и, отложив падд, снова целует Байерли, вкладывая в это движение столько жара, что Байерли кажется: он сейчас сгорит, и только пепел упадет на коврик. — я тебя люблю, — бормочет Айвен, спускаясь губами ниже по шее. это сон, думает Байерли, они меня застрелили, и я в агонии вижу Айвена, говорящего, что он...

 

— но ты лорд Форпатрилл! — взвивается он, отстраняя Айвена, насколько позволяет тесная кабина. — Барраяр не поймет! 

 

— иногда, — с убеждённостью фанатика, наслушавшагося речей проповедника, говорит Айвен, и Байерли даже знает, что у того рыжие волосы и серые глаза, — чтобы начать революцию достаточно лишь двоих. 

 

мальчишка, думает Байерли, сдаваясь. и возвращает поцелуй так, чтобы было понятно: он — тоже.