Actions

Work Header

Rating:
Archive Warning:
Category:
Fandom:
Relationship:
Characters:
Additional Tags:
Language:
English
Series:
Part 7 of Mlb
Stats:
Published:
2026-08-03
Words:
739
Chapters:
1/1
Kudos:
6
Hits:
441

Half broken Mandarin(I wrote to you)

Summary:

Adrien loves Her.
Sometimes he loves Her so much it hurts.
He's died for Her.
He'll kill for Her.
He'd do anything for Her.

Or Adrien is deeply in love with his fiancée and can't wait to get married.

Or or Adrien is a simp for Marinette, and I don't think there are enough fic's proving that.

Or or or Adrienette was one of my first ships and I gave Adrien my taste in women(Strong, powerful, can and will beat your ass, gorgeous), and ran with it.

Notes:

Half broken Japanese by Ewy

Work Text:

`In half broken Mandarin, I wrote to you!` Adrien watches her exude confidence and joy, his heart flips.

`我爱你 oh 我爱你!` He can't help but stare as she commands the room easily, her directions followed without question. 

`For most of my life, I've thought not with my heart but my brain!` She's so beautiful in her element, he can't believe she's his.

`我爱你的心!` Marinette turns around and smiles brightly at him, making his heart stop.

 

`On what I thought was the first day of my life, I saw a god and rode my bike to school.` He remembers the cold days in his father's house, remembers the loneliness, remembers the neglect, remembers the pain.

`No one's allowed to kill me! Except me and various members of my family!` He remembers the warmth his friends provided, he remembers the day he realized he'd begun to think of them as family. 

`So take those filthy words out your mouth! That's not where they belong!` He remembers the day he realized he was wanted, he remembers his awe when they'd asked him if he was coming, in voices that made it clear they wanted him there.

`Rip those fucking words out that mouth!` He remembers the day he realized he was cared for, he remembers his shock when he was hugged tightly and told to not do something like that again.

`'Cause I need 'em, I need 'em for song!` He remembers the day he realized that he was loved, he remembers breaking down in that cold house but not feeling the cold anymore, because he was loved. 

 

`Oh, in half broken Mandarin, I wrote to you!` Chat Noir lands on the rooftop next to his lady, she smiles softly at him.

`我爱你 oh 我爱你!` Tapping him on his arm and vaulting away, laughing brilliantly as he chases her. 

`For most of my life, I've thought not with my heart but my brain!` She's gorgeous running across the city, bluebell eyes shining with mischief and joy. 

`我爱你的心!` Ladybug smiles warmly when he finally catches her, hugging him tightly. 

 

`On what I thought was the worst day of my life, I started a cult and violently played guitar.` He remembers the first day they met, they'd been so bad at being heroes, but they'd won anyway. 

`I refused to let the sleeping pills take hold.` He remembers the way he'd felt when she'd smiled at him proudly for the first time, butterflies in his stomach. 

`So I lived in the woods and just fell apart..` He remembers the way she always tried to save him, remembers her face when she couldn't. 

`Sometimes I get flustered and blistered.. By the things that people say.` He remembers the way she was always slightly colder with the Akuma's who had hurt him, always slightly angry on his behalf. 

`But that shit don't matter!` He remembers the way she hugged him like she was afraid he'd disappear, remembers her begging him to be more careful. 

`Those fucks can get madder 'cause I'm not going away!` He remembers the way she glared at him whenever he tried to sacrifice himself for her, remembers continuing to do it anyway because she was worth it. 

 

`Oh, in half broken Mandarin, I wrote to you!` Adrien- Chat Noir- He stares at her, eyes filling with tears at her beauty. 

`我爱你 oh 我爱你!` He can feel his heart beating wildly in his chest, can feel the way he loves her.

`For most of my life, I've thought not with my heart but my brain!` He can't help staring at her as she walks closer to him, can't help but smile dopeily at her. 

`我爱你的心!` Marinette- Ladybug- She smiles warmly at him, eyes softening as she stands across from him.

 

`In half broken English, I wrote to you!` Marinette stares at her new husband, smiling softly at his sleeping face. 

"I love you oh I love you..." Her voice is quiet as she watches him breathing, she feels like her heart is practically bursting. 

`For most of my life, I've thought not with my heart but my brain!` He's so pretty surrounded by their sheets, he's so pretty, she can't believe he's her's.

`I love your heart.` Adrien blinks sleepily at her, smiling warmly, pulling her into a hug.

Series this work belongs to: