AO3 News

Post Header

Published:
2020-05-09 19:44:17 UTC
Original:
AO3 Statistics 2020: A Look Behind the Scenes
Tags:

A medida que se han incrementado las medidas de distanciamiento social y las órdenes de aislamiento relacionadas con la pandemia, hemos recibido muchas preguntas sobre cómo el uso del Archive of our Own - AO3 (Un Archivo Propio) ha sido afectado. ¿Ha aumentado el tráfico pues las personas buscan alivio en las obras de fan? ¿Lxs creadorxs han publicado más obras? ¿Se están dejando más comentarios a medida que las personas buscan un sentido de comunidad? A primera vista, parece que la respuesta a todas estas preguntas es: ¡Sí!

Las cifras

Hemos mantenido registro de la visualización diaria de páginas desde el principio del año y hemos tomado cifras de nuestra base de datos sobre obras, capítulos, comentarios y kudos añadidos todos los días desde el año pasado. Como de costumbre, vigilamos nuestra cantidad de tráfico semanal y cómo se compara con años anteriores.

Puedes encontrar los datos disponibles en esta hoja de cálculo:

📈 Estadísitcas del AO3 2020 en hojas de Google (en inglés)

Tráfico diario

Una gráfica que muestra el tráfico diario durante el 2020. Los registros varían entre el más bajo, alrededor de 35 millones, y el más alto, cerca de 50 millones.
Gráfica: Visitas diarias a páginas por cada mes, con los días de la semana señalados para mostrar un patrón consistente. Las colinas representan los fines de semana, con un pico marcado en domingo y los valles corresponden a la mitad de la semana.

En su mayor parte, se ha mantenido nuestro patrón de tráfico habitual de picos dominicales ocupados y días más lentos a mediados de la semana. Sin embargo, las colinas y los valles se han suavizado en olas más suaves, ya que el concepto de fines de semana se ha vuelto un poco borroso para algunos de nosotros. También hay mucho más tráfico en general.

Desafortunadamente, perdimos una parte considerable de nuestra base de usuarios cuando el AO3 se volvió inaccesible en China alrededor del 29 de febrero. En el gráfico, se refleja en la línea amarilla que se encuentra muy por debajo de los picos de enero y febrero durante aproximadamente dos semanas. El tráfico aumentó nuevamente a mediados de marzo, cuando muchos lugares en los EE.UU. y otras partes del mundo comenzaron a implementar políticas de distanciamiento social (por ejemplo, cerrar escuelas y restaurantes y cancelar eventos) y a emitir órdenes de quedarse en casa.

Tabla: Visitas diarias a la página en millones durante las seis semanas entre el 24 de febrero y el 5 de abril.

Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do
Feb 24 - Mar 01 39,4 38,3 37,9 38,2 37,0 40,2 42,8
Mar 02 - Mar 08 38,1 38,0 36,4 36,1 35,4 38,6 40,7
Mar 09 - Mar 15 37,9 37,4 37,7 34,9 34,7 38,4 41,5
Mar 16 - Mar 22 38,9 37,7 39,3 39,5 39,1 41,1 43,0
Mar 23 - Mar 29 41,7 41,8 41,6 41,7 41,7 43,7 45,9
Mar 30 - Abr 05 43,9 45,2 46,7 47,1 46,7 49,1 54,1

Comentarios y kudos

Una gráfica que muestra los aumentos en los comentarios diarios y el tráfico semanal en el último año. Hay comentarios entre 60 mil y 70 mil en su mayor parte, más recientemente por encima de 100 mil. El tráfico va de 230 millones a 270 millones, luego salta a 330 millones y más.
Gráfica: Número diario de comentarios y tráfico semanal desde el 1 de mayo de 2019 hasta el 1 de mayo de 2020. Los comentarios crean una línea en zig-zag (¡más comentarios los fines de semana!) Que aumenta considerablemente a mediados de marzo. Las visitas semanales a la página son una serie de puntos que siguen aproximadamente la misma tendencia, pero que al final no alcanzan un nivel tan alto.

Para nuestras estadísticas de tráfico, no diferenciamos entre los usuarios que acceden a una obra, los resultados de búsqueda o el panel de control de alguien, por lo que no podemos hacer ninguna declaración sobre los hábitos reales de consumo de obras fan. Sin embargo, ¡probablemente sea seguro asumir que el aumento del tráfico significa que las personas leen, miran y escuchan más obras fan (y, siguiendo los números, también publican más)!

El comportamiento de los comentarios es un poco más fácil de rastrear, ya que podemos contar la cantidad de nuevos comentarios agregados cada día. Curiosamente, el fuerte aumento en los comentarios a partir de mediados de marzo parece superar incluso el aumento en el tráfico del sitio al mismo tiempo: mientras que el tráfico de abril aumentó un 24% desde febrero, ¡los comentarios aumentaron un asombroso 42%!

Los kudos no han experimentado el mismo nivel de crecimiento que los comentarios, aunque han mantenido el ritmo del tráfico, y aumentaron un 23% en comparación con febrero. La base de datos ahora alberga con amor más de 685 millones de kudos, con mucho espacio para más gracias a nuestra migración de kudos.

Cuadro: Número promedio de nuevas obras, capítulos, comentarios y kudos agregados al AO3 todos los días en 2020, desglosados por mes.

Promedio diario de obras Promedio diario de capítulos Promedio diario de comentarios Promedio diario de kudos Promedio diario de visitas
Enero 3.749 10.233 71.278 557.248 39,0 millones
Febrero 4.237 11.003 71.016 567.513 38,9 millones
Marzo 3.928 11.535 76.621 573.369 39,8 millones
Abril 4.551 13.731 100.916 697.047 48,2 millones

Desarrollo anual

Una gráfica que muestra el tráfico semanal año por año. Alrededor de 17 millones a mediados de 2012, 130 millones a mediados de 2016, 270 millones a principios de 2020 y más de 335 millones en abril de 2020.
Gráfica: El tráfico de AO3, medido en páginas vistas cada semana, desglosado por año a partir de 2012. El tráfico ha aumentado constantemente cada año, lo que significa que cada nueva línea de puntos comienza más alta que la del año anterior. En 2020, el patrón general de ondas suaves cambia abruptamente a mediados de marzo, cuando los puntos se disparan.

El AO3 ha experimentado un crecimiento constante a lo largo de los años, tanto en términos de tráfico del sitio como en número de cuentas, fandoms y obras fan. Actualmente tenemos alrededor de 2,5 millones de usuarios registrados y casi 6 millones de obras en más de 36,700 fandoms. En la última semana de abril, registramos 340 millones de visitas totales.

Cuadro: Números semanales de visitas a la página (en millones) para las primeras semanas de enero, abril, julio y noviembre, para cada año de 2012 a 2020.

Primera semana de Ene Primera semana de Abr Primera semana de Jul Primera semana de Nov
2012 16,7 20,3
2013 27,6 31,5 36,5 41,4
2014 49,5 53,6 62,2 66,0
2015 84,6 87,0 89,2 97,8
2016 119 128 132 128
2017 158 152 164 158
2018 189 180 188 179
2019 219 213 236 233
2020 281 331

A lo largo de los años, ha habido momentos en que los servidores no pudieron mantenerse al día con el mayor uso del sitio y los equipos de codificación, prueba y administración de sistemas tuvieron que luchar para evitar que el AO3 se cayera. (A veces, se nos cayó un poco.) Si bien aún puede ser un desafío administrar un sitio tan grande como el AO3 solo con poder voluntario, saber que el fandom nos respaldará cuando se trata de compras de servidores y contratos de trabajo facilita un poco más planificar con anticipación. Hemos avanzado mucho desde la primer pareja de máquinas a los 32 servidores que actualmente albergan las diversas partes del AO3.

Por supuesto, todo el hardware no significaría nada sin las personas que usan el sitio. Ha sido alentador ver que el fandom se une y maneja la crisis mundial en curso como una comunidad virtual de artistas, escritorxs, animadorxs, lectorxs, oyentes, marcadores, reccers y lurkers. Estamos orgullosos de que hayas hecho tu hogar del AO3 y te agradecemos el apoyo a lo largo de estos años. ❤️

(Este archivo refleja el uso del sitio hasta abril de 2020 y no se actualizará en el futuro. Cualquier número nuevo interesante podría compartirse en publicaciones futuras.)

Dado que las opciones de gráficos de Google son limitadas, ¡no dudes en usar estos datos para hacer tus propias visualizaciones geniales y compartirlas en los comentarios!