AO3 News

Post Header

Published:
2022-12-10 16:00:35 UTC
Original:
November 2022 Newsletter, Volume 173
Tags:

Newsletter

I. IMPORTATIONS D’OPEN DOORS

En novembre, Open Doors (Portes Ouvertes) a terminé l’importation de By Your Command, une archive consacrée à Battlestar Galactica, et de The Pony Fiction Archive, une archive de fanfictions sur My Little Pony: Friendship is Magic. Open Doors a également annoncé l’importation prochaine de Slashknot, une communauté LiveJournal sur le groupe Slipknot et de The LeBeau Library, une archive de fanfictions sur X-Men.

II. DU CÔTÉ D’ARCHIVE OF OUR OWN – AO3 (Notre Propre Archive)

Le comité Accessibilité, Design et Technologie a publié des notes de version détaillant les 55 problèmes résolus sur quatre déploiements réalisés d’août à novembre. Pendant ce temps,le comité Support Technique a travaillé à l’actualisation de ses documentation et procédures internes, tandis que le comité Modération (qui a reçu plus de 1 400 billets en novembre, soit une légère augmentation par rapport à octobre) a commencé son processus de transition vers plusieurs nouveaux outils.

En octobre, les Gardien-ne-s des Tags ont traité plus de 440 000 tags répartis dans 53 000 fandoms - soit à peu près 950 par Gardien-ne.

III. AILLEURS DANS L’OTW (Organisation pour les Œuvres Transformatives)

Novembre a été un mois chargé pour le comité Communications, qui a publié le Rapport Annuel 2021 et commencé à rechercher des alternatives à Pinboard pour créer des marque-pages des billets d’actualité de l’OTW. Le comité Communications a également publié un billet rappellant aux utilisateur-trice-s les différents comptes officiels de l’OTW sur les réseaux sociaux ainsi que l’existence de comptes non-officiels, en particulier à la lumière des problèmes récents liés à Twitter.

Le Comité Finances a terminé la déclaration d’impôts 2021 de l’OTW et a commencé à finaliser les derniers détails du rapport d’audit 2021 qui sera publié prochainement. Ces deux documents seront mis en ligne sur le site de l’OTW quand tout sera finalisé !

Le comité Administrateur-trice-s Système a continué à travailler sur des problèmes de hardware (les serveurs ont besoin de beaucoup d’attention ces derniers temps, mais on les aime quand même), des changements liés au SQL ainsi que des collaborations inter-comités avec Fanlore et d’autres.

Afin de donner à toutes et tous les bénévoles de l’OTW une opportunité de se retirer de certains de leurs rôles avant l’année civile prochaine avec le moins de pression possible, le Comité Bénévoles et Recrutement a réalisé son sondage Toujours Prêt-e à Aider pour un certain nombre de comités et a collaboré avec des comités tels que Organisation des Tags et Traduction qui souhaitaient réaliser leur propre enquête. Le Comité Bénévoles et Recrutement a également continué à travailler à l’implémentation de plusieurs nouveaux outils destinés à une utilisation inter-comités.

V. DU CÔTÉ DE L’ÉQUIPE

Entre le 23 octobre et le 25 novembre, le comité Bénévoles et Recrutement a reçu 241 nouvelles requêtes et en a traité 268, laissant à ce jour 32 requêtes à traiter (y compris les tâches d’intronisation et de révocation énumérées ci-dessous).

Au jour du 25 novembre 2022, l’OTW comprend 945 bénévoles. \o/ Les mouvements de personnel récents sont indiqués ci-dessous.

Nouveaux-elles Bénévoles du Comité Documentation d'AO3 : Jacks, Michelle Artbear, Polynya, Synnie, et 2 autres éditeur-trice-s
Nouveaux-elles Bénévoles d’Open Doors : Alecto Gaia et 2 autres assistant-e-s d’importation
Nouveaux-elles Bénévoles du Comité Organisation des Tags : Aceto_Shiobana, Alix, Allíster, Amanda Triplett, Anisha, Art, Bagel, Cabbage, Calico, CCocito, Charls, copacet, Cthulu, Derpinaz, Divia, ElleC, ginkgofan, Glitch, hematophage, hheyhalley, itsoverfeeling, Ity, Itze, Lixia, Luhba, Lyf, LyzS, Maven Morozov, Miru, Nandor, Nataliya, Noelia, Novae, Rook, Sanctuaria, Selly, Sijing, Slumber, Spri, Suji, Synth, Tay'haai, Toriceratops, Vyslanté, Zero, Ziskandra et 1 autre
Nouveaux-elles Bénévoles du Comité Traduction : J_Choi, Kristina Lihan, Sheherezade
Nouveaux-elles Bénévoles du Comité TWC : 1 relecteur-trice
Nouveaux-elles Bénévoles du Comité Bénévoles et Recrutement : Natalia Gruber (responsable de l’implémentation des outils)

Administrateur-trice-s sortant-e-s : Jess White
Président-e-s de Comité sortant-e-s : VSSAKJ (Organisation des Tags), Matty (Modération), Lady Oscar (Responsable Contrôle de Qualité et Tests)
Bénévoles du Comité Accessibilité, Design et Technologie sortant-e-s : 1 codeur-se senior, 1 bénévole contrôle qualité et tests
Bénévoles du Comité Communications sortant-e-s : 1 coordinateur-trice d’équipe, 4 spécialistes en communication, 1 spécialiste en relations publiques
Bénévoles du Comité Fanlore sortant-e-s : Kairen (Règlement et Administration), 1 bénévole Règlement et Administration, 2 graphistes
Bénévoles d'Open Doors sortant-e-s : eliotjay (bénévole administration), 1 assistant-e d’importation
Bénévoles du Comité Modération sortant-e-s : Azarias et 1 autre
Bénévoles du Comité Support Technique sortant-e-s : Belen et 6 autres
Bénévoles du Comité Administrateur-trice-s Système : 1 bénévole
Bénévoles du Comité Organisation des Tags sortant-e-s : Giles, Jody, serkestic et 11 autres
Bénévoles du Comité Traduction sortant-e-s : Dan L, Mallorn, Mohini, Prerna A. Popat, Rhea, Sammi Lee, Shivani Kadam, Sofia, et 6 autres
Bénévoles du Comité TWC sortant-e-s : Katherine E. Morrissey (rédacteur-trice), Louisa Stein (rédacteur-trice)
Bénévoles du Comité Bénévoles et Recrutement : 1 bénévole
Bénévoles du Comité Web : 1 bénévole

Pour plus d’informations sur les domaines de responsabilité de nos comités, veuillez vous référer à la liste descriptive disponible sur notre site web.


L’OTW est l’organisme à but non lucratif à la tête de multiples projets, dont AO3, Fanlore, Open Doors, TWC et le Soutien Juridique de l’OTW. L’organisation est dirigée par des fans, l’ensemble de son personnel est bénévole, et son financement repose entièrement sur les dons. Pour en savoir plus à notre sujet, consultez le site web de l’OTW. Pour découvrir l’équipe des traducteur-trice-s bénévoles qui ont traduit ce billet, veuillez vous référer à la page du Comité Traduction.