AO3 News

Post Header

Published:
2023-02-06 00:51:09 UTC
Original:
Introducing the ability to mute users
Tags:

في إطار جهودنا المستمرة في منحكم أدوات لتخصيص تجربتكم في Archive of Our Own—AO3 (الأرشيف من جانبنا)، سنطرح واجهة جديدة تسمح لكم بإخفاء محتوى مستخدمين معينين.

الحظر والكتم: تجديد المعلومات

سنطبق مجموعتين من الخواص لمساعدة المستخدمين على تنظيم تجاربهم وإضافة طبقة حماية من المضايقات، دون أن نصعب إنشاء المحتوى والتفاعل معه في AO3:

  • الحظر، أي منع مستخدمين معيّنين من التفاعل معك.
  • الكتم، أي استبعاد محتوى مستخدمين معيّنين من تجربتك الخاصة في AO3.

لأن التطبيق الفوري لهذين المفهومين على كل مزايا AO3 العديدة والتي غالباً ما تكون مرتبطة سيكون مهمةً شاقة، نحن نتخذ أسلوباً تدريجياً سيسمح لكم بحظر المستخدمين وكتمهم في مواضع معينة بينما نعمل على المواضع الأخرى.

خاصية حظر مستخدمين معيّنين من التعليق على أعمالك أو الرد على تعليقاتك موجودة مسبقاً؛ والآن ستتمكنون من إخفاء أعمال المستخدمين وإشاراتهم المرجعية وتعليقاتهم.

ما هو الكتم؟

بينما نخطط أن نوسع الخاصية في التحديثات القادمة، حالياً سيُخفى التالي إذا كتمت مستخدماً:

  • الأعمال التي أنتجها (أو شارك في إنتاجها) في نتائج البحث وقوائم الوسوم (لا زال ممكناً الوصول إلى الأعمال نفسها، إذا كان لديك رابطاً مباشراً)
  • الإشارات المرجعية التي أنشأها
  • الإشارات المرجعية التي أنشأها مستخدمون آخرون لأعماله أو سلسلاته
  • التعليقات التي كتبها

نحن نحقق هذا عبر التكوين التلقائي لكود CSS يسمح بإزالة المحتوى المقصود عن الرؤية ويخفيه عن التكنولوجيا المساعدة، كقارئ الشاشة. مع أن هذا كان متاحاً عبر ثيم موقع مخصص، فهذه الخاصية لا تطلب إلا اسم المستخدم ثم تنفذ العملية.

بما أن هذا لا يزال يتحقق عبر الثيمات، يرجى الملاحظة أن الأرقام الموجودة أعلى نتائج البحث أو فلاتر الوسوم (المزوّدة من قبل محرك بحثنا) قد تكون مختلفة عن عدد الأعمال أو الإشارات المرجعية المعروض لك. كما أننا لا نستبدل محتوى المستخدمين المكتومين بمساحة فارغة، أو نص بديل، أو أي إشارة على أن هناك شيء مخفي.

صفحة التحكم الخاصة بمستخدم كتمته لن تعرض محتوى أسفل آخر الأعمال، وآخر السلسلات، وآخر عناوين الإشارات المرجعية.

كيف أكتم المستخدمين؟

سيُضاف زر "Mute" (كتم) إلى صفحة تحكم المستخدمين والأسماء المستعارة، والملفات الشخصية للمستخدمين كذلك. سيتحول الزر إلى "Unmute" (إلغاء الكتم) عند تفعيله، لسهولة تغيير القرار.

زر الكتم سينضم إلى زرَّي Subscribe (انضمام) وBlock (حظر) تحت إسم المستخدم في صفحة التحكم.

كما أننا سنطرح واجهة لإدارة المستخدمين الذين كتمتهم: صفحة Muted Users (المستخدمين المكتومين). تسمح لك الصفحة بإضافة المستخدمين وإزالتهم من قائمتك. سيظل المستخدم المكتوم مكتوماً حتى بعد تغيير اسمه.

صفحة المستخدمين المكتومين تصف عملية الكتم وتسمح بكتم مستخدمين إضافيين عبر استمارة صغيرة. كما أنها تُدرج المستخدمين المكتومين وتوفر خيار إلغاء كتمهم.

يمكنك عبر هذه الصفحة أن تصل بسهولة إلى قائمة مستخدميك المحظورين لإدارتها على حدة.

خيارات أخرى

بالإضافة إلى خاصتَي الحظر والكتم، توجد طرق متنوعة للتحكم بتجربتك في AO3، بما فيها خيارات التفضيل الموجودة وأدوات من طرف ثالث. كما أنه يمكنك استخدام ثيم موقع لكتم أعمال معينة، أو إشارات مرجعية معينة، أو سلسلات معينة.