AO3 News

Post Header

Published:
2024-09-05 16:05:25 UTC
Original:
Celebrating the OTW's 17th Anniversary
Tags:

OTW świętuje 17-tą rocznicę

Odpalcie konfetti, OTW (Organizacja na rzecz Twórczości Przeobrażonej) świętuje dzisiaj swoje 17-te urodziny! Od 2007 roku wiele osiągnęliśmy i cieszymy się, że możemy razem z wami świętować kolejną rocznicę. Kolejny rok za nami, pełen ekscytujących kamieni milowych, w tym między innymi:

  • Archive of Our Own – AO3 (Nasze Własne Archiwum) osiągnęło 7 milionów użytkowników oraz 13 milionów prac, z czego ponad 300,000 nie angielskojęzycznych prac zostało stworzonych zaledwie od poprzedniego września;
  • Open Doors (Drzwi Otwarte) przeniosły 9 archiwów fanfików do AO3;
  • Fanlore osiągnęło 70,000 opublikowanych artykułów;
  • Oraz 14 artykułów, 5 sympozjów, 3 recenzje książek i 2 prace multimedialne zostały opublikowane na Transformative Works and Cultures – TWC (Twórczości i Kulturze Przeobrażonej)!

Z racji naszych urodzin, założyliśmy pewien kostium w ramach świętowania. Od teraz na AO3 dostępna jest oficjalna rocznicowa skórka AO3, aby uczcić to wydarzenie, ale tylko przez ograniczony czas!

Skórka OTW na 17-tą rocznicę

Jeśli chcesz uświetnić swój interfejs AO3, możesz skorzystać z rocznicowej skórki. Zejdź na dół strony i wybierz "Happy 17th!" (Wesołej 17-tki!) pod sekcją Customize (Dostosuj). Możesz też przejść do Skins (Skórki) przez swój Dashboard (Tablicę), gdzie znajdziesz skórkę pod Public Site Skins (Publiczne Skórki Strony).

Chcesz zabłysnąć nowym stylem z tej okazji? Czy wiesz, że możesz stworzyć własną skórkę strony w parę minut, korzystając ze Skin Wizard (Kreatora Skórki Strony)?

Aby to zrobić, przejdź do Dashboard i wybierz Skins.

Strona główna AO3 ze strzałką kierującą ku opcji menu Dashboardu

Następnie wybierz Create Site Skin (Stwórz Skórkę Strony). Pod Create Site Skin, będziesz mieć opcję napisania własnego CSS lub skorzystania ze Skin Wizard. Pierwsza opcja może być świetnym wyzwaniem dla wszystkich naszych programistów! Ale Skin Wizard oferuje szybszy i łatwiejszy sposób stworzenia własnej skórki.

Dashboard AO3 ze strzałką wskazującą przycisk Create Site Skin

Interfejs edytora skórek AO3 ze strzałką wskazującą przycisk Use Wizard

Po wybraniu Use Wizard (Skorzystaj z Kreatora), pojawią się opcje konfiguracji. Najpierw nadaj swojej skórce strony unikalną nazwę. Jeśli chcesz, możesz również dodać opis.

Następnie możesz wybrać czcionkę i dostosować opcje takie jak wielkość czcionki, szerokość marginesu pracy i przestrzeń między akapitami. (Jeśli nie masz pewności co znaczą te wyrażenia, najedź na małe znaki zapytania obok każdej opcji.

Interfejs Kreatora Skórek AO3 z wypełnionymi i podkreślonymi polami Title (Tytuł), Font (Czcionka), i Percent of browser font size (Procent wielkości czcionki przeglądarki)

Następnie możesz wybrać swoje kolory! Możesz zmienić tło, tekst, nagłówek i kolory akcentów poprzez wpisanie nazw lub kodów typu hex kolorów, które do ciebie przemawiają!

W trakcie tworzenia swojej skórki strony, możesz również dodać główne skórki. To pozwoli ci na łączenie i nakładania warstwami wielu skórek w trakcie tworzenia własnej. Jeśli chcesz zostawić domyślną opcję dla konkretnego parametru, zostaw puste pole.

Interfejs Kreatora Skórek AO3 z wypełnionymi i podkreślonymi polami Background color (Kolor tła), Header color (Kolor nagłówka) oraz Accent color (Kolor akcentu)

Kiedy wszystko będzie gotowe, zaznacz Submit (Zapisz) aby zadziała się magia!

Pogląd na skórkę ze strzałkami wskazującymi przyciski Use, Preview, Edit i Delete

Po zapisaniu, możesz wykorzystać opcje Use (Wybierz), Preview (Podejrzyj), Edit (Edytuj) lub Delete (Usuń). Po wybraniu Use, twoja skórka pojawi się na wszystkich stronach AO3.

Czerwono-żółta tablica AO3

Czerwono-żółta główna strona AO3

Jeśli chcesz zrobić coś innego, możesz zawsze zedytować lub usunąć skórkę i zacząć od nowa. Stworzone przez ciebie skórki będą widoczne tylko dla ciebie.

Jednakże, w ramach świętowania urodzin OTW, z chęcią zobaczylibyśmy wasze spersonalizowane skórki! Zrób zrzut ekranu swojej strony AO3 z włączoną spersonalizowaną skórką i udostępnij ją na jednym z naszych kanałów mediów społecznościowych!

Dziękujemy za wspólne świętowanie 17-tej rocznicy OTW! Nie dalibyśmy rady zajść tak daleko bez oddanych fanów i ciężko pracujących wolontariuszy. Nie możemy się doczekać kolejnego roku i tego, co uda się nam osiągnąć wspólnymi siłami!


OTW jest organizacją non-profit, w skład której wchodzą liczne projekty, jak AO3, Fanlore, Drzwi Otwarte, TWC oraz Wsparcie Prawne OTW. Jesteśmy fanowską organizacją całkowicie utrzymywaną przez darowizny, której personel składa się z wolontariuszy. Dowiedz się o nas więcej na stronie OTW. By dowiedzieć się więcej o grupie wolontariuszy, która przetłumaczyła ten wpis, sprawdź stronę Komisji Tłumaczeń.