Post Header
Bạn còn nhớ chiếc fic đầu tiên khiến bạn thức cả đêm đọc một mạch đến khi trời sáng? Hay chiếc art hoặc vid từng làm bạn lục tung tất cả tác phẩm của người ta? Bạn đã bao giờ cất công tìm hiểu cả câu chuyện của những tác giả viết fic từ trước khi bạn ra đời? Tất tần tật những điều này đều có ở Fanlore – trang wiki dành cho các tác phẩm của fan, các fan sáng tạo nội dung và lịch sử fan!
Fanlore là một dự án do OTW (Tổ Chức Cho Các Tác Phẩm Được Biến Đổi) điều hành với mục tiêu cung cấp cho cộng đồng fan một nơi để lưu giữ và chia sẻ lịch sử, trải nghiệm và truyền thống của họ. Fanlore ghi chép lại cả lịch sử và tình hình hiện tại của các cộng đồng fan – từ các tác phẩm, hoạt động, thuật ngữ, đến từng nhân vật và các sự kiện trong cộng đồng. Bạn có thể đọc về quá khứ của các fandom và ghi chép những kỷ niệm đáng nhớ trong fandom của riêng bạn – tất cả đều có trên Fanlore! Hãy ghé thăm Cổng Đăng Nhập Người Dùng Mới hoặc tham gia server Discord của Fanlore để kết nối với các biên tập viên và người dùng khác nhé!
Chúng tôi sẽ không thể bảo tồn những mảnh lịch sử đáng quý này của cộng đồng fan nếu không có sự đóng góp hào phóng của các thành viên trong cộng đồng và các tình nguyện viên vẫn làm việc miệt mài để duy trì các dự án của chúng tôi. Sau đây, như thường lệ, là một số món quà quyên góp mới tinh dành cho các bạn!
Bạn có thể lựa chọn thể hiện tình yêu sâu sắc của mình đối với fandom qua những món quà mới này. Với mỗi khoản quyên góp là US$40, chúng tôi xin dành tặng bạn một bộ sticker hình các từ khóa "nổi" nhất của Archive of Our Own – AO3 (Kho Tàng Lưu Trữ Của Chúng Ta). Với mỗi khoản quyên góp là US$50, bạn có thể tự tin flex "my other car is a ship" ("lên phố bằng xe hơi, trải đời bằng chiến hạm") trên miếng dán cảnh báo va chạm trên xe của mình. Với mỗi khoản quyên góp từ US$75 trở lên, bạn sẽ có chiếc túi hai màu trắng đỏ để xách theo đi chợ, hoặc chiếc huy hiệu kudos bảy sắc cầu vồng để tuyên cáo với toàn thế giới tình yêu của bạn dành cho AO3.
Bạn cũng có thể quyên góp định kỳ một số tiền nào đó và tích trữ quyên góp cho một món quà nhất định. Hãy chọn món quà bạn thích, và nếu tổng số tiền quyên góp trong một lần quyên góp nhất định chưa đủ cho món quà bạn chọn, các khoản quyên góp tương lai sẽ tiếp tục được tính cho đến khi đạt giá trị tương ứng. Các bạn ở Hoa Kỳ cũng có thể tăng gấp đôi số tiền quyên góp của mình thông qua chương trình quyên góp tương đồng ở nơi bạn làm việc: hãy liên hệ với bộ phận nhân sự để tìm hiểu thêm.
Mỗi khoản quyên góp từ US$10 trở lên cũng sẽ cho bạn cơ hội trở thành hội viên của OTW. Hội viên OTW có thể tham gia bỏ phiếu bầu chọn thành viên Ban Điều Hành – bộ phận "đầu não" của OTW. Quyên góp ngay bây giờ, và đừng quên tick vào ô "I wish to be a member" (Tôi muốn trở thành hội viên) để có quyền tham gia bầu cử Ban Điều Hành OTW vào năm 2025.
Chúng tôi mong rằng nhiều bạn trong cộng đồng fan sẽ cùng tham gia quyên góp và trở thành hội viên để tiếp tục ủng hộ các dự án như Fanlore, Open Doors (Cửa Mở), Legal Advocacy (Hỗ Trợ Pháp Lý), Transformative Works and Cultures – TWC (Tác Phẩm và Văn Hóa được Biến Đổi), và cả AO3 nữa. Sự đóng góp của các bạn chính là ngọn lửa giữ cho các dự án của chúng tôi thành công và tiếp tục lan tỏa đến mọi thành viên cũ cũng như mới trong cộng đồng!
OTW là tổ chức phi lợi nhuận mẹ của nhiều dự án, bao gồm AO3, Fanlore, Open Doors, TWC, và Hỗ Trợ Pháp Lý OTW. Tổ chức chúng tôi được điều hành bởi các thành viên thuộc cộng đồng fan, vận hành nhờ tình nguyện viên, và duy trì hoàn toàn nhờ sự quyên góp của các nhà hảo tâm. Để tìm hiểu thêm về chúng tôi, xin hãy ghé thăm trang web của OTW. Để biết thêm về đội ngũ dịch giả tình nguyện đứng sau bản dịch này, vui lòng tham khảo trang của Ban Biên Dịch.