Post Header
The Slash Advent Calendar, multifandomový archiv pro fanouškovské povídky a fanart se přesouvá do Archive of Our Own – AO3 (Našeho vlastního archivu).
V tomto příspěvku:
- Menší objasnění
- Co to znamená pro autory, kteří měli práce v archivu Slash Advent Calendar
- A co dělat, pokud máte další otázky
Menší objasnění
Slash Advent Calendar byla multifandomová slash výzva, která probíhala každý prosinec mezi lety 2002 až 2005. Založila ji kira-nerys z Lady Kardasi Productions a zahrnovala díla z fandomů, jako jsou Star Trek, Harry Potter, Sentinel nebo Buffy, přemožitelka upírů. V roce 2010 byla doména, na níž byl Slash Advent Calendar umístěn, bohužel ztracena, a s ní se ztratila i spousta historie fandomu. Ačkoliv je mnoho děl stále dostupných prostřednictvím Wayback Machine, některé z nich se zachránit nepodařilo - včetně většiny výtvarné tvorby a děl zveřejněných v roce 2005. Tvůrce, kteří stále vlastní kopie svých děl, tedy vyzýváme, aby kontaktovali Open Doors (Otevřené dveře)!
V roce 2006 se s novým moderátorem Slash Advent Calendar zaměřil na Star Trek. Série Advent Calendars páru Kirk/Spock probíhaly mezi lety 2006 až 2017, načež byly poté znovu obnoveny v roce 2022.
Jakožto průkopník dlouhodobé fandomové instituce si Slash Advent Calendar zaslouží zachování. (Pokud by moderátoři souhlasili, Otevřené dveře by s radostí pomohly zachovat i starší Kirk/Spock Advent Calendars)
Účelem Open Doors Committee's Online Archive Rescue Project (Projektu pro záchranu online archivů vytvořeného výborem Otevřených dveří) je pomoci moderátorům archivů začlenit fanouškovské práce z jejich archivů na AO3. Otevřené dveře spolupracují s moderátory na importu jejich archivů v případě, že postrádají finance, čas nebo jiné prostředky, které jim brání v zachování nezávislosti archivů. Pro Otevřené dveře je nesmírně důležité spolupracovat s moderátory, kteří si přejí importovat své archivy a zároveň poskytnout autorům plný kredit a maximální možnou kontrolu nad vlastními pracemi.
Otevřené dveře budou spolupracovat s kira-nerys a Sahviere na převodu let 2002 až 2005 Advent Slash Calendar do samostatných, vyhledávatelných sbírek na AO3. V rámci kompletního zachování archivu budou všechna výtvarná díla, která se aktuálně nachází na Slash Advent Calendar, uložena na serverech OTW (Společnosti pro transformativní tvorbu) a vloženy do svých vlastních stránek prací na AO3.
Práce ze Slash Advent Calendar začneme přesouvat na AO3 po skončení ledna. Přesun však může nastat až po několika měsících či dokonce letech, v závislosti na velikosti a složitosti původního archivu. Autoři mají v mezidobí možnost své práce importovat a zařadit do příslušné sbírky ručně.
Co to znamená pro autory, kteří měli práce v archivu Slash Advent Calendar?
Na emailovou adresu budou autorům ohledně převodu zaslána upozornění. Před převodem se budeme snažit vyhledat existující kopie prací. Pokud kopii na AO3 najdeme, místo převodu ji přidáme do sbírky. Všechny na žádost autora archivované práce budou ve svém shrnutí obsahovat autorovo jméno.
Všechny importované práce budou nastaveny tak, aby byly viditelné pouze přihlášeným uživatelům AO3. Až se o své práce přihlásíte, budete je moci učinit veřejně viditelnými. Po 30 dnech budou všechny práce, k nimž se nikdo nepřihlásí, zviditelněny všem návštěvníkům. My pak stránku definitivně uzavřeme.
Prosím,kontaktujte Otevřené dveře pod svým/i pseudonymem/y a emailovou adresou z archivu Slash Advent Calendar v případě, že:
- Chcete, abychom vaše práce importovali, ale potřebujete upozornění poslat na jinou e-mailovou adresu, než jakou jste původně používali v archivu Slash Advent Calendar.
- Už máte účet na AO3 a importovali jste svoje práce sami.
- Byste chtěli své práce importovat sami (i v případě, že nemáte účet na AO3).
- NECHCETE, aby byly vaše práce importovány na AO3, nebo NECHCETE, aby byly přidány do archivní kolekce.
- Budete rádi, když zachováme vaše práce na AO3, ale přejete si, abychom smazali vaše jméno.
- Máte jiné dotazy, se kterými vám můžeme pomoci.
Do předmětu vašeho e-mailu prosím uveďte jméno archivu. Pokud již na e-mail spojený s vaším účtem na archivu Slash Advent Calendar nemáte přístup, prosím kontaktujte výbor Otevřených dveří a my vám pomůžeme. (Je skvělé, pokud jste práce zveřejnili jinde nebo máte možnost jednoduše dokázat, že vám patří. Pokud ne, budeme za účelem potvrzení vašeho vlastnictví spolupracovat s moderátory archivu Slash Advent Calendar.)
Navštivte prosím stránku Otevřených dveří pro instrukce k
Pokud máte další dotazy...
Pokud máte další dotazy, navštivte FAQ - často kladené otázky k Otevřeným dveřím nebo kontaktujte výbor Otevřených dveří.
Bylo by skvělé, kdyby nám fanoušci mohli pomoci uchovat příběh archivu Slash Advent Calendar na Fanlore. Pokud jste v editování wiki nováčci, nemějte strach! Podívejte se na portál pro nové návštěvníky nebo se zeptejte správců Fanlore na tipy.
Jsme moc rádi, že můžeme pomoci zachovat archiv Slash Advent Calendar!
- Tým Otevřených dveří, kira-nerys a Sahviere
Možnost přidávání komentářů k tomuto příspěvku bude vypnuta po 14 dnech od zveřejnění. Pokud po tomto datu budete mít otázky ohledně tohoto importu, kontaktujte prosím výbor Otevřených dveří.
OTW je nezisková kmenová organizace zastřešující množství projektů, včetně AO3, Fanlore, Otevřených dveří, TWC a Právní obrany OTW. Jsme fanoušky vedená a zcela příspěvky podporovaná organizace s personálem sestaveným čistě z dobrovolníků. Více informací o nás najdete na stránkách OTW. Pokud se chcete dozvědět více o týmu dobrovolníků, který tento článek přeložil, podívejte se na stránky Překladu.