Post Header
Протягом останніх кількох місяців на Archive of Our Own – AO3 (Нашому Власному Архіві) все більше й більше спам коментарів були залишені залогіненими користувачами. Щоб запобігти появі цих коментарів, які зазвичай питають про контактну інформацію й пропонують виконати ілюстрації, ми введемо обмеження коментування та інших функцій для залогінених користувачів. Ці обмеження з'являться протягом кількох днів.
В зв'язку з цими обмеженнями, ви можете зіткнутися з повідомленнями про помилку, які кажуть вам "Retry later" (Спробувати пізніше), особливо, якщо ви намагаєтесь залишити або відредагувати декілька коментарів протягом короткого проміжку часу. Нашою метою є сповільнення спам коментарів так, щоб реальні користувачі не відчули великих змін, тому ми слідкуватимемо за ситуацією й при потребі будемо регулювати обмеження як тільки код стане активним. (Це теж означає, що ми не можемо вам сказати, якими будуть обмеження швидкості. Але ми рекомендуємо почекати принаймні 15 хвилин перед тим, як ви спробуєте знову.)
Як тільки ліміти буде введено, ми також пошукаємо інші способи, які зменшать кількість спаму й будуть менш помітними для реальних користувачів. Ми приносимо вибачення за можливі незручності й вдячні за розуміння, поки ми працюємо, щоб знайти баланс, який задовольнить потреби кожного.
OTW – це неприбуткова материнська організація багатьох проектів, включаючи АО3, Фанлор, Відкриті Двері, TWC, а також Юридичну підтримку OTW. Ми – керована фанатами, повністю спонсорована пожертвами організація, персонал якої – волонтери. Дізнайтеся більше про нас на сайті OTW. Щоб дізнатися більше про нашу команду волонтерів-перекладачів, які переклали цей пост, перейдіть на сторінку "Переклади".