Post Header
Ao longo dos últimos meses, o Archive of Our Own – AO3 (O Nosso Próprio Arquivo) tem sofrido um aumento do número de comentários spam deixados por pessoas utilizadoras com sessão iniciada. Para ajudar a prevenir estes comentários, que normalmente solicitam dados de contacto e oferecem comissões de arte ou colaboração, iremos implementar limites a comentários e outras atividades realizadas por pessoas utilizadoras com sessão iniciada. Esperamos ter estes limites a funcionar nos próximos dias.
Devido a estes limites, poderás deparar-te com mensagens de erro a dizer para "Retry later" (Tentar novamente mais tarde), especialmente ao deixares ou editares vários comentários num curto espaço de tempo. O nosso objetivo é abrandar os spammers enquanto afetamos minimamente pessoas que estejam a deixar comentários legítimos, pelo que estaremos a monitorizar a situação e a ajustar os limites de taxa o quanto for necessário. (Isto significa que não podemos dizer quais são os limites exatos, no entanto recomendamos que esperes pelo menos 15 minutos antes de voltares a tentar).
Assim que estes limites forem implementados, iremos ainda analisar outros métodos que, esperamos, reduzam o spam e afetem ainda menos pessoas utilizadoras legítimas. Pedimos desculpa pela inconveniência e agradecemos a tua compreensão enquanto tentamos encontrar um equilíbrio que satisfaça todas as necessidades.
A OTW é a organização-mãe sem fins lucrativos de vários projetos, incluindo AO3, Fanlore, Portas Abertas, TWC e Assistência Legal da OTW. Somos uma organização dirigida por fãs, gerida por pessoas voluntárias e apoiada inteiramente por donativos. Podes ficar a saber mais acerca de nós no website da OTW. Para aprenderes mais acerca da nossa equipa voluntária de tradução que traduziu este artigo, consulta a página da equipa de Tradução.