Post Header
Τους τελευταίους μήνες, το Archive of Our Own – AO3 (Το Αρχείο Μας) αντιμετωπίζει μια αύξηση στα ανεπιθύμητα (spam) σχόλια από εγγεγραμμένους χρήστες. Για να βοηθήσουμε στην αποφυγή τέτοιων σχολίων, τα οποία συνήθως ζητούν στοιχεία επικοινωνίας και προσφέρουν παραγγελίες έργων τέχνης ή συνεργασία, θα εισαγάγουμε όρια στα σχόλια και σε άλλες δραστηριότητες για τους συνδεδεμένους χρήστες. Αναμένουμε να εφαρμόσουμε αυτά τα όρια εντός των επόμενων ημερών.
Ως αποτέλεσμα αυτών των ορίων, ενδέχεται να λαμβάνετε μηνύματα λάθους που θα σας λένε "Retry later" (Προσπαθήστε ξανά αργότερα), ειδικά όταν αφήνετε ή επεξεργάζεστε πολλά σχόλια σε σύντομο χρονικό διάστημα. Στόχος μας είναι να επιβραδύνουμε τους αποστολείς ανεπιθύμητων σχολίων με ελάχιστο αντίκτυπο στους έγκυρους σχολιαστές, επομένως θα παρακολουθούμε την κατάσταση και θα προσαρμόσουμε τα όρια του ρυθμού σχολίων όπως απαιτείται μόλις εγκατασταθεί ο κώδικας. (Αυτό σημαίνει, επίσης, πως δεν μπορούμε να σας πούμε ποια ακριβώς θα είναι τα όρια. Ωστόσο, σας προτείνουμε να περιμένετε τουλάχιστον 15 λεπτά προτού προσπαθήσετε ξανά.)
Μόλις εφαρμοστούν αυτά τα όρια, θα διερευνήσουμε και άλλες μεθόδους οι οποίες ευελπιστούμε να μειώσουν τα ανεπιθύμητα σχόλια με ακόμη μικρότερο αντίκτυπο στους έγκυρους χρήστες. Ζητάμε συγγνώμη για την ταλαιπωρία και εκτιμούμε την κατανόησή σας καθώς εργαζόμαστε για την εύρεση μιας ισορροπίας που θα καλύπτει τις ανάγκες όλων.
Ο OTW είναι ο μη κερδοσκοπικός, μητρικός οργανισμός πολλών προγραμμάτων, συμπεριλαμβανομένου του AO3, του Fanlore, των Ανοιχτών Πορτών, του TWC και της Νομικής Υπεράσπισης του OTW. Είμαστε ένας οργανισμός που διοικείται από θαυμαστές, στηρίζεται εξ ολοκλήρου σε δωρεές και στελεχώνεται από εθελοντές. Ανακαλύψτε περισσότερα για εμάς στην ιστοσελίδα του OTW. Για να μάθετε περισσότερα για την ομάδα των εθελοντών-μεταφραστών μας που μετέφρασαν αυτήν την ανάρτηση, μεταβείτε στη σελίδα της Μεταφραστικής Επιτροπής.