Post Header
Během několika posledních měsíců zaznamenal Archive of Our Own – AO3 (Náš vlastní archiv) zvýšené množství spam komentářů zanechaných registrovanými uživateli. Abychom těmto komentářům, které se většinou ptají na kontaktní údaje a nabízejí vyhotovení uměleckého díla nebo spolupráci, zabránili, zavedeme pro přihlášené uživatele omezení na komentáře a další aktivity. Předpokládáme, že tato omezení zprovozníme během několika následujících dní.
Výsledkem těchto omezení může být setkání se s chybovou hláškou, která bude znít "Retry later" (Zkuste to později), hlavně při zanechání nebo úpravě většího množství komentářů během krátké chvíle. Naším cílem je omezit spam s minimálním dopadem na opravdové uživatele, takže budeme situaci nadále sledovat a dle potřeby upravovat omezení po jejich prvotním zavedení. (To také znamená, že nemůžeme sdělit přesná omezení. Doporučujeme však počkat alespoň 15 minut než se o aktivitu pokusíte znovu.)
Jakmile tato omezení zavedeme, budeme se zabývat dalšími metodami, které by mohly vést ke snížení spamu s menším dopadem na opravdové uživatele. Omlouváme se za případné nepříjemnosti a vážíme si vašeho pochopení, zatímco pracujeme na nalezení řešení, které by pokrylo potřeby všech uživatelů.
OTW je nezisková kmenová organizace zastřešující množství projektů, včetně AO3, Fanlore, Otevřených dveří, TWC a Právní obrany OTW. Jsme fanoušky vedená a zcela příspěvky podporovaná organizace s personálem sestaveným čistě z dobrovolníků. Více informací o nás najdete na stránkách OTW. Pokud se chcete dozvědět více o týmu dobrovolníků, který tento článek přeložil, podívejte se na stránky Překladu.