Post Header
С самого основания в 2007 году OTW (Организация трансформационных работ) управлялась фанатами для фанатов. Мы с радостью встречали все больший рост интереса и поддержку наших проектов от фанатов всех возрастов со всех концов света, и мы крайне признательны финансовой поддержке членов OTW и пожертвователей, которая позволила нам собрать резервный фонд для покрытия затрат наших проектов. Эти деньги, равно как и ваша доброта и поддержка, крайне важны, когда у одного из наших проектов возникают проблемы, например, замедление и временная приостановка работы, которые терзали Archive of Our Own - AO3 (Наш Архив) последние несколько месяцев. Мы предпринимаем шаги, чтобы решить эти проблемы и выражаем искреннюю благодарность за вашу поддержку и терпение в этот период.
В то время как наши волонтеры не покладая рук поддерживают стабильность АО3, последние несколько месяцев лишь подтвердили силу и стойкость фанатов. Благодаря вашей щедрой и регулярной поддержке мы смогли сохранить некоммерческий статус АО3 и других наших проектов, управляемых волонтерами. В связи с этим мы хотели бы попросить вас пожертвовать и стать членом OTW во время первой кампании по сбору средств этого года!
Как обычно, мы подготовили несколько подарков для пожертвователей:
Хотите похвастаться любовью к АО3? За пожертвование в 100 долларов США вы сможете записывать свои заметки и всегда носить с собой кусочек фандома в виде совершенно нового блокнота АО3 (5.5"×7.5" (14 см на 19 см)
Пожертвовав 45 долларов США, вы получите подборку наших стикеров (ждите сюрпризов!)
Вы также можете стать членом OTW, пожертвовав 10 долларов или более. Учтите, что членство в OTW не эквивалентно наличию учетной записи АО3 – члены OTW имеют право голоса на ежегодных выборах в Совет директоров OTW, а их личные данные никак не связаны с учетными записями АО3, Фанлора или иных наших проектов.
Вы также можете настроить автопожертвование и постепенно накопить на подарок по выбору. После того, как вы выберете подарок, ваши будущие пожертвования будут добавляться к общей сумме, даже если сейчас вы пожертвовали меньше. Те из вас, кто находится в США, также могут удвоить свое пожертвование с помощью вашего работодателя: пожалуйста, свяжитесь с отделом HR вашей организации, чтобы узнать, возможно ли это.
Интересно, на что идут ваши пожертвования? Почитайте отчетные посты о бюджете или ежегодные отчеты, чтобы узнать больше. Если у вас остались вопросы о пожертвовании и членстве, то ознакомьтесь с ВиО или свяжитесь с комитетом Развития и Членства.
Хотя члены нашей организации и их финансовая помощь критичны для таких проектов, как Фанлор, Open Doors (Открытые двери), Legal Advocacy (Юридическая поддержка), Transformative Works and Cultures - TWC (Трансформационные работы и культуры), и для существования самого АО3, не волнуйтесь, если вы не можете финансово помочь! Мы ценим любую поддержку и верность фанатов, в чем бы она не выражалась: в публикации работ или комментариев на АО3, редактировании статей на Фанлоре, или заявкам на импорт архивов через Открытые двери. Вы также можете посмотреть нашу страницу Волонтеров, чтобы узнать, как помочь нашим волонтерам.
OTW – некоммерческая организация, объединяющая под своим началом множество проектов, в том числе: AO3, Фанлор, Открытые Двери, TWC и Юридическую Поддержку OTW. Мы – фанатская, полностью поддерживаемая донорами организация, в которой работают волонтеры. Узнайте больше о нас на сайте OTW. Чтобы узнать больше о нашей команде волонтеров-переводчиков, которые перевели этот пост, посетите страницу "Переводы".