Post Header
Kategori Değişikliği Çalışma Grubu Archive of Our Own'da (Kendimize Ait Bir Arşiv) ileride kullanacağımız fandom tarama sisteminin son halini gururla sunar.
Yeni sistem şu anki 'ortam kategorileri' düzenine büyük değişiklikler getirecek — yani fandom gruplamaları yeniden biçimlenecek. Şu anki kategorileri Arşiv'de Ortam Bazında Fandom sayfasında görebilirsiniz.
Bu teklif iç öneriler, Arşiv kullanıcılarından gelen geribildirimler ve çalışma grubu içindeki tartışmalar ile detaylandırıldı. Çalışma grubunun oluşturulması ve bunun sebepleri hakkında bilgi almak için tanıtım yazımızı okuyabilirsiniz.
Başlangıç noktalarımızdan birisi yeni sistemin birden çok kullanım şeklini desteklemesiydi — kullanıcılar aradıkları fandomu bulabilecekleri gibi, fandom listelerini gözden geçirip akıllarına gelmeyen yeni fandomlar da bulabilmeli. Bunun yanında başka hedefler de var. Örneğin, kullanıcıların eserlere ulaşmasının ana yöntemi fandomlar olduğuna göre, bu menü mümkün olduğunca kolay ve kullanışlı olmalı. Sistem erişilebilir, sürdürülebilir ve fandomun değişen trendlerine uyarlanabilir olmalı.
Sistemin çevrilebilir olması da önemli, sadece kelime anlamında değil, kültür anlamında da — bu, sistemin mümkün olduğunca tarafsız, etnik merkezli kategorizasyonlardan uzak durulmasını gerektiriyor.
Yeni Kategori Tipleri: Kaynak Ülke ve Dil
Şu anda Arşiv'deki fandomlar ortam kategorilerine ayrılmış durumda — örneğin Frozen (2013) Filmler'in altında, birden fazla kategoriye uyan fandomlar birden fazla kategorinin altında listeleniyor.
Bu yeni sistemde ortam kategorileri fandomların ayrıştırıldığı ve taranabileceği üç farklı özellikten biri olacak. Diğer iki özellikler ise kaynak ülke ve dil.
Şu anki ortam kategorilerinde olduğu gibi, fandomların birden fazla ülkesi ve dili de olabilecek. Bir fandoma eklenecek olan ülkeler, Etiket Düzenleme Komitesi'nin fandom tür ve ortamları için belirleyecekleri kurallara bağlı olacak. Etiket Düzenleme Komitesi ayrıca kategori ve alt kategorilerin isimlerini değiştirip, yeni alt kategoriler de yaratabilecek.
Bunlar, şu anki etiket ana sayfalarına benzeyen, o fandomun Fanlore sayfasına ve Arşiv'deki eserleri ve yer işaretlerine linkleri barındıran fandom ana sayfasında listelenecek. Bir fandomun belli bir türde birden fazla özelliği olabilecek. Örneğin, bu yeni sistemde Hana Yori Dango ve İlgili Fandomlar tüm adaptasyonları içinde barındırabilmesi için Japonya, Tayvan, Kore ve Çin'in altında listelenebilecek.
Şu anda kullanılan Ortam Bazında Fandomlar yerine fandomun adını tamamen veya kısmen bilen kullanıcıların direkt arayabilecekleri bir arama sayfası olacak. Bu sayfada ülke, dil ve/veya ortam ile tarama seçenekleri de bulunacak.
Bu iki yöntem (arama ve filtreleme) birleştirilebilecek. Kullanıcı istediği özellik kombinasyonunu seçtikten sonra tüm bu özellikleri taşıyan fandomlardan oluşan bir fandom listesi görüntülenecek. Örneğin, önce isminde 'Batman' geçen fandomları arayıp, sonra sonuçları sadece İngilizce TV dizilerini gösterecek şekilde filtreleyebileceğiz.
Zorunlu olan tek özellik ortam. Her fandomun bir veya daha fazla ortamı olacak. Alt ortamlar ise bir veya daha fazla olabileceği gibi, hiç olmayabilir de. Her alt ortam sadece bir ortam kategorisine ait olabilir. Bu şekilde arama yapan herkesin ulaşabilmesi için tercihen fandomların kendilerine uygun olan tüm ortam ve alt ortam kategorilerinde tanımlanmış olması gerekir. Fandomlar hiçbir alt ortam kategorisine ait olmadan bir ortam kategorisine ait olabilir. Bu durumdaki fandomlar için özel bir kategori olacak.
Tanımlanmış Ortam Kategorileri
Bu listenin her şeyi kapsamadığını ve ileride değişeceğini göz önünde bulundurmamız önemli. Karşılaşılabilecek tüm fandomları kategorilere ayırmaya çalışmıyoruz; sadece şu anda AO3'te mevcut olanları kategorize edip, ileride yeni kategorilerin kolayca eklenebileceği esnek bir sistem oluşturmak istiyoruz. Alt ortam kategorileri sadece yeterli sayılara ulaşıldığında — 40'tan fazla fandom ve 100 eser; bu sayılar Arşiv büyümesi ile orantılı olarak yükselebilir — ve kullanıcılar için faydalı kategoriler haline geldiklerinde oluşturulacaklar.
Mevcut veya olabilecek kategorilere uymayan fandomlar her zaman olacaktır. Mükemmele ulaşmaya çalışmıyoruz. Felsefi mükemmellik yerine mevcut kullanıcı davranışı ve kullanılabilirliğe dayanan, mümkün olan en iyi yönteme ulaşmak istiyoruz.
Sekiz Ortam Kategorisi öneriyoruz:
Animasyon, Çizgi Roman, Manga ve Diğer Sıralı Resim Sanatları:
* Animasyon Filmler
* Anime ve Manga
* (Bande Dessinée)
* İngilizce Çizgi Roman ve Resimli Romanlar
* İngilizce Animasyon Dizileri ve Çizgi Filmler
* İnternet Çizgi Romanları ve Animasyon Dizileri
* (Manhwa)
* (Manhua)
* Diğer Animasyon, Çizgi Roman, Manga ve Sıralı Resim Sanatları
Not: Şu an için alt kategori oluşturulmasına yetecek sayıda Manhwa ve Manhua fandomu yok. Bande Dessinée fandomları sayısal olarak yeterli, ancak şu anda yeterince eserleri yok. Bu alt kategorilere uyan fandomlar Diğer Animasyon, Çizgi Roman, Manga ve Sıralı Resim Sanatları alt kategorisine eklenecek.
Ses ve Müzik
* Albümler ve Şarkılar
* Radyo, Radyo Tiyatrosu ve Spoken Word
* Diğer Ses ve Müzik
Kitap, Edebiyat ve Halkbilim
* Din, Halkbilim ve Gelenekler
* Romanlar, Kısa Romanlar ve Kısa Hikayeler
* Şiir
* Diğer Kitap ve Edebiyat
Sahne Sanatları
* (Bale ve Dans)
* Tiyatro ve Müzikaller
* Diğer Performans Sanatları
Not: Bale ve Dans alt kategorisi şu an için sayısal gereklilikleri yerine getiremiyor. İlgili fandomlar Diğer Performans Sanatları alt kategorisine eklenecek.
Oyunlar
* Masaüstü Rol Yapma Oyunları
* Video Oyunlar
* Görsel Romanlar
* (Kutu Oyunları)
* Diğer Oyunlar
Not: Kutu Oyunları alt kategorisi şu an için sayısal gereklilikleri yerine getiremiyor. İlgili fandomlar Diğer Oyunlar alt kategorisine eklenecek.
Canlı Aksiyon Filmler, TV Dizileri ve Diğer Yapımlar
* Filmler
* TV Dizileri
* İnternet Dizileri
* Diğer Canlı Aksiyon Yapımlar
Gerçek Kişi Kurgusu
* Aktörler
* Grupler ve Müzisyenler
* Politik ve Tarihi
* Spor
* Diğer Gerçek Kişi Kurguları
Diğer Ortamlar
* Tablolar, Heykeller ve Diğer İlgili Sanat Dalları
* Antropomorfik Kurgu
* Diğer Ortamlardaki Diğer Fandomlar
Bu sistemin şu anki fandom tarama sistemindeki sorunların çoğunu çözdüğünü ve sistemi geliştirdiğini, aynı zamanda ortam kategorileri çerçevesine de esneklik kazandırdığını düşünüyoruz — böylece Arşiv gelişip değişirken, AO3 bu sistemi ihtiyaçları doğrultusunda değiştirebilecek.