Archive FAQ > Om AO3

Vad är AO3?

Archive of Our Own - AO3 (Vårt Eget Arkiv) är en icke-kommersiell och icke vinstdriven samlingsplats för transformativa verk av fans, som fanfiction och - i framtiden - andra transformativa verk som fanart, fanvideor och podfic. (Tills dess går det bra att bädda in annan media i verk på AO3. Mer detaljerad information finns i FAQ om publicering och redigering)

AO3 bygger på arkivprogramvara med öppen källkod, designad och byggd av fans för fans. Mjukvaran för AO3 ligger för närvarande hos GitHub. Servrarna ägs av OTW (Organisationen för Transformativa Verk) och finansieras helt genom frivilliga gåvor. Det kostar ingenting att använda arkivet och det finns inga annonser på webbplatsen.

OTW och AO3 ägnar sig åt att bevara och erbjuda tillgång till transformativa verk. Mer detaljerad information om hur vi ser på transformativa verk finner du i Vad vi tror på: punkt 2 och Policy för innehåll: Sektion IV D i Användarvillkoren.

Vad är OTW?

OTW (Organisationen för Transformativa Verk) är organisationen bakom Archive of Our Own – AO3 (Vårt Eget Arkiv). OTW är en ideell organisation grundad av fans för att tjäna fansens intressen genom att ge tillgång till verk av fans och fankultur i alla dess otaliga former, samt bevara deras historia.

OTW skapades för att verka för en framtid där alla verk av fans erkänns som legitima och transformativa och blir accepterade som en legitim kreativ aktivitet. Vi är intresserade av alla sorters transformativa verk, men vår högsta prioritet är att stödja och försvara de typer av verk som publiceras på AO3 och fansen som skapar dem.

Du kan hitta mer information om OTW på vår huvudsakliga webbplats på sidorna Om OTW och FAQ.

Vem skapade AO3?

The Archive of Our Own – AO3 (Vårt Eget Arkiv) är helt byggt och designat av volontärer från olika fandoms som verkar inom OTW (Organisationen för Transformativa Verk). Många av våra volontärer hade från början inga kunskaper om kodning, webbdesign eller dokumentation, utan har lärt sig detta under projektets gång. Vi tycker att det är en riktigt imponerande prestation! Om du vill bli en del av vårt team kan du anmäla dig som volontär via OTWs volontärsida.

Hur finansieras AO3? Kan jag skänka pengar?

The Archive of Our Own – AO3 (Vårt Eget Arkiv) finansieras helt och hållet genom gåvor till OTW (Organisationen för Transformativa Verk). Användare behöver inte betala för att använda webbplatsen och vi har inga annonser. Om du vill stödja AO3 får du gärna ge en gåva.

Vi är väldigt tacksamma för gåvor eftersom dessa hjälper oss att betala för våra servrar, kostnader för serverhotell och bandbredd, och de hjälper även till att stötta andra OTW-projekt som t.ex Fanlore och Open Doors (Öppna Dörrar). Gåvor på 10 US$ eller mer ger dig också medlemskap i OTW och berättigar dig att rösta i OTWs val, så att du kan hjälpa till att forma organisationens framtid.

Finns AO3 på andra språk än engelska?

Inte än, men det finns definitivt med på vår Vägkarta! Vi är helt och fullt dedikerade till att översätta gränssnittet för Archive of Our Own – AO3 (Vårt Eget Arkiv) — d.v.s. allt från knappen "Post New" (Publicera Nytt Verk) till felmeddelanden — till så många språk som möjligt. Vårt mål är ett flerspråkigt arkiv som ska vara lika lätt att använda för den som till exempel har bulgariska som modersmål, som för den som har engelska som förstaspråk.

Var dock vänlig och förstå att detta kommer att ta tid. Liksom allt på AO3 handkodas översättningsverktygen och alla översättare är volontärer som ger av sin fritid. Om du vill hjälpa oss att förverkliga detta eller har frågor eller förslag, vänligen meddela oss genom att kontakta Supporten.

Du kan redan nu publicera verk på andra språk än engelska (konsultera Kan jag publicera verk på andra språk än engelska?) och våra översättarvolontärer håller på att översätta alla våra FAQ också. För att se om det finns FAQ på ditt språk, gå till FAQ-sidan och välj ditt språk i menyn överst på sidan. Om ditt språk inte finns med i denna meny innebär det att det just nu inte finns några översatta FAQ på detta språk. För att se vilka språk vår Översättningskommitté för närvarande kan översätta till, eller för att själv engagera dig kan du ta del av Översättningskommitténs infosida på webbplatsen för OTW (Organisationen för Transformativa Verk).

Vad gör ni för att göra AO3 tillgängligt?

Vï har som målsättning att hålla Archive of Our Own – AO3 (Vårt Eget Arkiv) kompatibel med de nuvarande versionerna av vanligt förekommande webbläsare, e-boksläsare, bildskärmsläsare och standardwebbläsarna i de flesta mobila enheter med iOS, Android, och Windows.

En del AO3-funktioner kommer inte att fungera om JavaScript inte är igång. Om du har problem bör du kontrollera att JavaScript tillåts. Vi prioriterar högt att användare utan JavaScript ändå ska kunna använda nödvändliga funktioner; men vänligen notera att detta inte är möjligt för en del sekundära funktioner.

Det finns ett antal allmänt tillgängliga stilmallar, och du kan också skriva din egen CSS för att anpassa hur AO3 visas för dig utifrån dina behov eller preferenser. Vänligen ta del av vår FAQ om stillmallar och AO3s gränssnitt för mer information om detta.

Det finns allmänna stilmallar specifikt för tillgänglighet varav några listas här nedanför. För att välja en av dessa stilmallar navigerar du till den önskade stilmallens sida (via indexsidan för allmänt tillgängliga stilmallar eller väljer länkarna nedan) och väljer sedan knappen "Use" för att börja använda stilmallen.

Standardstilmall för nedsatt syn
Denna stilmall syftar till att maximera utrymme och teckenstorlek för att hjälpa personer med nedsatt syn. Vänligen ta del av beskrivningen av stilmallen för att få detaljerad information om den.
Reversi-stilmall
Detta är en stilmall med omvänd kontrast, som visar ljus text mot en mörk bakgrund.

Vi försöker vara tillgängliga för bredast möjliga användargrupp. Om du stöter på några problem, vänligen tveka inte att kontakta Supporten.

Kommer ni att göra en app för mobila enheter?

Många har frågat oss om vi kommer att göra en app för mobila enheter. Detta är definitivt något vi skulle vilja göra, men vi har för närvarande helt enkelt inte tillräckligt med resurser för att skapa och underhålla mobilappar.

Innan vi kan ha appar för de olika mobila plattformarna behöver vi ha ett publikt applikationsprogramsgränssnitt (API). Utan en API kan ingen app komma åt arkivets databas på ett vettigt sätt.

Att göra ett API finns på vår roadmap, men det ligger fortfarande åtskilliga stora releaser bort. För att ha ett API måste vi ha stabil kod som inte ändras eller uppdateras särskilt ofta, för annars skulle våra kodare (som alla är volontärer) behöva uppdatera vårt API varje gång de gör en förändring på webbplatsen, och de ändrar på saker hela tiden!

Tills vidare har vi en stilmall för mobila enheter som bör göra det möjligt för dig att navigera på Archive of Our Own – AO3 (Vårt Eget Arkiv) med din enhets webbläsare. Du behöver inte välja denna stilmall för att använda den, utan den tillämpas automatiskt utifrån webbläsarens dimensioner. Du kan också ladda ner verk för att få tillgång till dem offline med en e-boksläsare eller liknande app.

Notera när det gäller säkerheten att om en tredjepartsapp eller -webbplats ber om din inloggningsinformation för AO3 så bör du vara försiktig och vara medveten om att du lämnar ut denna information på egen risk. Vänligen byt ditt lösenord om du tror att ditt konto kan ha varit utsatt för risk vid något tillfälle.

Mer detaljerad information finns i vårt nyhetsinlägg i ämnet: Om AO3-mobilappar. För mer information om att ladda ner verk, konsultera vår FAQ om nedladdning av verk av fans.

Loggan för Archive of Our Own – AO3 (Vårt Eget Arkiv) designades 2009 av kodarvolontären Bingeling med bistånd av medlemmarna i kommittén för Tillgänglighet, Design och Teknologi. Rolig fakta: den var ursprungligen tänkt som en temporär logga tills en permanent logotyp kunde göras, men alla gillade den så mycket att den fick vara kvar.

Loggan kombinerar tecknen A, O och 3 med armar som sträcks uppåt i glädje, vilket symboliserar glädjen i verk av fans på AO3. Förkortningen "AO3" kommer från initialerna i webbplatsens namn på engelska Archive of Our Own–ett A och tre O.

Vad föreställer ikonerna för relationskategorierna? Hur valde ni dem?

Bilderna som beskriver de olika kategorierna för relationer på Archive of Our Own – AO3 (Vårt Eget Arkiv) är baserade på astronomiska symboler:

F/F
Ikonen för relationskategorin Kvinna/Kvinna är symbolen för Venus mot en rosa bakgrund. Venussymbolen används ofta i västerländsk kultur för att representera en kvinna.dd>
F/M
Ikonen för relationen Kvinna/Man innehåller symbolerna för Venus (kvinnligt) och Mars (manligt) med en cirkel mot lila bakgrund.
Gen
Ikonen för Gen (inga romantiska eller sexuella relationer, eller relationer som inte är verkets huvudsakliga fokus) är symbolen för solen mot en grön bakgrund
M/M
Ikononen för relationen Man/Man är symbolen för Mars mot en blå bakgrund. Symbolen för Mars används ofta i västerländsk kultur för att representera en man.
Multi
Ikonen för Multi (mer än en sorts relation, eller en relation med flera partner) är en ruta indelad i kvarter som är färgade, medsols från rutan överst till vänster, grön, lila, blå och rosa. Dessa färger valdes för att de är bakgrundsfärgerna som finns i symbolerna för F/F, F/M, Gen och M/M och därför representerar alla fyra.
Övrigt
Ikonen för övriga relationer är symbolen för Uranus mot svart bakgrund. Symbolen för Uranus har i västerländsk kultur används för att representera koncept som icke-konformitet och flexibilitet. Designteamet kände att detta gjorde det till en bra symbol att använda för att representera relationer som inte passar in i de andra kategorierna.

Var kan jag hitta mer information om min fråga inte besvaras här?

Några vanliga frågor om Archive of Our Own - AO3 (Vårt Eget Arkiv) besvaras på vår mer generella vanliga frågor om AO3 och vanliga ord och uttryck definieras i vår ordlista. Frågor och svar om användarvillkor hittar du på vanliga frågor om användarvillkor. Du kanske också vill ta en titt på våra Kända problem. Om du behöver mer hjälp, var god att kontakta Support.