¿Qué es renunciar a una obra?
Renunciar a una obra es una alternativa a eliminar una obra que ya no quieres que esté asociada con tu cuenta.
Renunciar a una obra elimina permanentemente cualquier información que te identifique. Los datos se eliminan de la(s) obra(s) mismas, así como de sus capítulos, de series asociadas y de las respuestas a comentarios que hayas dejado en la(s) misma(s). Estas se transfieren a la cuenta orphan_account creada para este propósito por el Archive of Our Own - AO3 (Un Archivo Propio). Por favor, ten en cuenta que esto es permanente e irreversible — al hacerlo estás cediendo el control sobre la obra, incluída la habilidad de editarla o eliminarla, y no es posible reclamar la obra.
Renunciar a una obra es una forma de eliminar algunas o todas las obras de tu cuenta sin retirarlas del fandom. Esperamos que uses la cuenta orphan_account para permitir que tus obras permanezcan en el AO3 incluso cuando no desees que estén conectadas con tu cuenta. Las obras abandonadas se mantendrán en el AO3 para que fans puedan disfrutarlas en el futuro, y los marcadores y enlaces existentes seguirán funcionando.
Para más información sobre cómo eliminar tus obras en lugar de renunciar a ellas, visita ¿Cómo eliminar una obra?. Si deseas obtener información sobre la edición de tus series, visita ¿Cómo editar una serie?.
¿Qué información se elimina cuando renuncias a una obra?
- Tu nombre de usuarix y/o pseudónimo se elimina del pie de autorx de la obra y de todos sus capítulos.
- Tu nombre de usuarix y/o pseudónimo se elimina de los comentarios que hayas dejado en la obra.
¿Cómo renuncio a mi(s) obra(s)?
Antes de decidir renunciar a tu(s) obra(s), por favor asegúrate de que entiendes las consecuencias de hacerlo. Visita la sección ¿Qué es renunciar a una obra? para más información.
Puedes:
- Renunciar a una sola obra usando el botón Orphan Work (Renunciar a esta obra) en la página Edit (Editar) de la obra. Para más información sobre cómo hacer esto, visita la sección ¿Cómo editar una obra?
- Renunciar a todas las obras de una serie desde la página índice de Series (Serie) o desde la página Edit Series (Editar serie) usando el botón Orphan Work (Renunciar a esta obra). Para más información, visita la página de Preguntas frecuentes de Series.
- Renunciar a todas tus obras usando el botón Orphan My Works (Renunciar a mis obras) en la página Preferences (Preferencias) en tu Dashboard (Panel de control). Para más información visita la página de Preguntas frecuentes del Dashboard (Panel de control).
- Renunciar a todas las obras publicadas bajo un pseudónimo específico usando el botón Orphan Works (Renunciar a obras) en la página de Pseuds (Pseudónimos) en tu Dashboard (Panel de control). Para más información visita la página de Preguntas frecuentes de pseudónimos.
Una vez que hayas elegido la(s) obra(s) a las que quieres renunciar, tienes dos opciones:
- "Take my pseud off as well" “Eliminar también mi pseudónimo”
- La obra se transferirá a la cuenta orphan_account, mantenida por el Archive of Our Own - AO3 (Un Archivo Propio) y al pseudónimo predeterminado de la cuenta, orphan_account. El pie de autorx de la obra dirá: "orphan_account".
- "Leave a copy of my pseud on" “Mantener una copia de mi pseudónimo”
- La obra se transferirá a la cuenta orphan_account, mantenida por el AO3, pero se creará un nuevo pseudónimo con el mismo nombre que el pseudónimo que usaste para crear la obra. Si sólo usas el pseudónimo principal original, el pseudónimo creado será igual que tu nombre de usuarix. Por ejemplo: si creaste la obra usando el pseudónimo o nombre de usuarix "awesomefangirl" entonces, después de que renuncies a la obra, su pie de autorx dirá: "awesomefangirl (orphan_account)". Aunque el pseudónimo no tendrá un enlace a tu cuenta del AO3, visitantes podrán identificarte como quien creó la obra si tienes un pseudónimo distintivo. Para más información sobre los pseudónimos, visita la página de .
¿Cómo renuncio a una obra que co-creé con alguien más?
Antes de decidir renunciar a tu(s) obra(s) por favor asegúrate de que entiendes las consecuencias de hacerlo. Visita la sección ¿Qué es renunciar a una obra? para más información.
Puedes eliminarte a ti mismx como co-creadorx o renunciar a la obra para eliminar su asociación con tu cuenta. Cualquiera que sea la opción que elijas, no afectará a tu co-creadorx y seguirá siendo co-creadorx de la obra.
Para más información, visita la página ¿Cómo renunciar a mi(s) obra(s)?.
¿Cómo renuncio a una sola obra dentro de una serie?
Antes de decidir renunciar a tu(s) obra(s) por favor asegúrate de que entiendes las consecuencias de hacerlo. Visita la sección ¿Qué es renunciar a una obra? para más información.
Puedes renunciar a la obra siguiendo las instrucciones detalladas en ¿Cómo renunciar a mi(s) obra(s)? — en el pie de autorx se leerá "orphan_account" o "tu pseudónimo (orphan_account)".
Por favor ten en cuenta de que la obra no será eliminada de la serie —para hacerlo, debes editar la obra para eliminarla de la serie antes de renunciar a ella. Una vez que hayas renunciado a la obra, ya no podrás editarla. Si mantienes la obra como parte de la serie, se listará la cuenta orphan_account como unx de lxs creadorxs de la serie.
Para más información, visita la página ¿Cómo editar una serie?.
¿Cómo puedo recuperar mi(s) obra(s) si cambio de idea después de renunciar a ella?
No puedes — renunciar a una obra es permanente e irreversible. No hay forma de volver a asociar la obra con tu cuenta, y no podemos hacerlo por ti. Una obra abandonada queda en el Archive of Our Own - AO3 (Un Archivo Propio) asociada a la cuenta orphan_account, y no puede ser editada o eliminada.
¿Dónde puedo encontrar más información si mi pregunta no fue respondida aquí?
Algunas preguntas frecuentes sobre el Archive of Our Own – AO3 (Un Archivo Propio) se responden en otras secciones de las AO3 FAQ (Preguntas frecuentes sobre el AO3) y algunos términos comunes se definen en nuestro Glosario. Puedes encontrar preguntas y respuestas sobre nuestros términos y condiciones de servicio en las Terms of Service FAQ (Preguntas frecuentes sobre nuestros Términos y condiciones de servicio). Quizás quieras leer también sobre nuestros Problemas conocidos. Si necesitas más ayuda, por favor contacta a Soporte Técnico.