Archive FAQ > Σειρές

Τι είναι η σειρά;

Μια σειρά είναι ένα σετ έργων τα οποία ο δημιουργός ή δημιουργοί έχουν αποφασίσει να ομαδοποιήσουν, συνήθως γιατί αποτελούν μία συνέχεια, ή μοιράζονται ένα κοινό σύμπαν. Όταν τα έργα αναρτώνται ως σειρά, μπορείτε να πλοηγηθείτε σε αυτά με τη σειρά χρησιμοποιώντας τους συνδέσμους σε κάθε έργο. Μπορείτε να εγγραφείτε σε μια σειρά για να ενημερώνεστε όταν προστίθεται ή/και ενημερώνεται ένα νέο έργο. Μπορείτε ακόμη να ορίσετε μια σειρά ως σελιδοδείκτη. Για περισσότερες πληροφορίες, αναφερθείτε στο, Πώς βρίσκω άλλα έργα σε μια σειρά;, Πώς επεξεργάζομαι μια σειρά;, και Ποια είναι η διαφορά μεταξύ μιας σειράς, ενός έργου πολλαπλών κεφαλαίων, και μιας συλλογής;

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ μιας σειράς, ενός έργου πολλαπλών κεφαλαίων, και μιας συλλογής;

Μια σειρά μπορεί να περιέχει μόνο έργα τα οποία ανήκουν σε έναν και μόνο δημιουργό ή σε μία προκαθορισμένη ομάδα συν-δημιουργών. Σημειώστε ότι τα έργα μπορούν να ανήκουν σε πολλαπλές σειρές. Κάθε έργο σε μια σειρά έχει το δικό του σετ ετικετών. Για περισσότερες πληροφορίες για το πώς λειτουργούν οι ετικέτες για μια σειρά, δείτε το Πώς καθορίζονται οι προειδοποιήσεις, οι ετικέτες, και οι βαθμοί καταλληλότητας για μια σειρά;

Ένα έργο πολλαπλών κεφαλαίων είναι ένα ενιαίο έργο που περιέχει πολλαπλά κεφάλαια. Όταν πλοηγείστε στο Archive of Our Own – AO3 (Το Αρχείο μας), ένα έργο πολλαπλών κεφαλαίων θα αναφέρεται μια φορά, ως ένα ενιαίο έργο. Από την άλλη, κάθε έργο σε μια σειρά θα αναφέρεται ως μεμονωμένο έργο, με έναν σύνδεσμο για τη σειρά ο οποίος θα βρίσκεται στην περιγραφή.

Μια συλλογή μπορεί να περιλαμβάνει έργα και σελιδοδείκτες. Σημειώστε πως τα έργα και οι σελιδοδείκτες μπορεί να ανήκουν σε πολλαπλές συλλογές. Οποιοσδήποτε σελιδοδείκτης μπορεί να προστεθεί σε μια συλλογή. Έργα μπορούν να προστεθούν σε μια συλλογή ανάλογα με τις άδειες που έδωσε ο δημιουργός και τις ρυθμίσεις της συλλογής, όπως εξηγείται στην ενότητα Ποιος μπορεί να προσθέσει ένα έργο σε μια συλλογή; Επιπλέον, τα έργα σε μια συλλογή δεν έχουν συγκεκριμένη σειρά, ενώ τα έργα σε μια σειρά έχουν σειρά προκαθορισμένη από τον δημιουργό ή τους δημιουργούς. Αναφερθείτε στο Συχνές Ερωτήσεις για τις Συλλογές για περισσότερες πληροφορίες για τις συλλογές.

Αν δημοσιεύετε διάφορα συναφή μέρη, μπορείτε να αποφασίσετε αν θα τα δημοσιεύσετε ως σειρά έργων, ως κεφάλαια ενός ενιαίου έργου πολλών κεφαλαίων ή ως μέρη μιας συλλογής. Ωστόσο, λάβετε υπόψη σας ότι δεν είναι δυνατή η μετατροπή μιας σειράς σε έργο πολλών κεφαλαίων ή το αντίστροφο, αφού την έχετε ήδη δημοσιεύσει. Ανατρέξτε στο Πώς προσθέτω έργα σε μία σειρά;, Πώς προσθέτω ένα νέο κεφάλαιο σε ένα έργο;, Πώς προσθέτω ένα έργο σε μία συλλογή; και Πώς προσθέτω έναν σελιδοδείκτη σε μία συλλογή; για περισσότερες πληροφορίες.

Πώς βρίσκω άλλα έργα μέσα σε μία σειρά;

Για να μετακινηθείτε μεταξύ έργων σε μία σειρά, μπορείτε είτε να πλοηγηθείτε από το ένα έργο στο επόμενο χρησιμοποιώντας τους συνδέσμους μέσα στο έργο ή τους συνδέσμους στη σελίδα της σειράς.

Για να πλοηγηθείτε χρησιμοποιώντας τον σύνδεσμο στο έργο, επιλέξτε τους συνδέσμους "← Previous Work" (Προηγούμενο Έργο) και "Next Work →" (Επόμενο Έργο) οι οποίοι βρίσκονται στην περιγραφή στην αρχή κάθε κεφαλαίου και στο τέλος του τελευταίου κεφαλαίου σε οποιοδήποτε έργο σε μια σειρά. Αυτοί οι σύνδεσμοι εμφανίζονται μόνο εφόσον υπάρχουν άλλα έργα στη σειρά.

Ακολουθεί ένα παράδειγμα του τρόπου με τον οποίο εμφανίζεται η πλοήγηση στη σειρά στο κάτω μέρος του τελευταίου κεφαλαίου ενός έργου, καθώς και μια μετάφραση προς καλύτερη κατανόηση:

Series this work belongs to:
← Previous Work • Part 2 of the Epic Saga series • Next Work →

Στα ελληνικά:

Σειρά στην οποία ανήκει αυτό το έργο:
← Προηγούμενο Έργο • Μέρος 2ο της σειράς Epic Saga • Επόμενο Έργο →

Για να πλοηγηθείτε χρησιμοποιώντας τη σελίδα της σειράς, ακολουθήστε τον σύνδεσμο του τίτλου της σειράς:

  • στο ίδια θέση με τους συνδέσμους "← Προηγούμενο Έργο" και/ή "Επόμενο Έργο →", ή
  • κάτω από την περίληψη του έργου στην περιγραφή όταν πλοηγείστε στα έργα.

Αν είστε στη σελίδα της σειράς, μπορείτε να πλοηγηθείτε σε οποιοδήποτε έργο της σειράς.

Πώς καθορίζονται οι προειδοποιήσεις, οι ετικέτες, και οι βαθμοί καταλληλότητας για μια σειρά;

Όταν οι πληροφορίες για μια σειρά εμφανίζονται σε μια σελίδα περιεχομένων, όπως στη σελίδα που αναρτώνται όλες οι σειρές ενός δημιουργού, οι προειδοποιήσεις και οι ετικέτες είναι ένας συνδυασμός όλων των έργων της σειράς. Οι ετικέτες περιλαμβάνουν fandom, χαρακτήρα, σχέση, και οποιεσδήποτε επιπρόσθετες ετικέτες. Για παράδειγμα, αν μια σειρά περιλαμβάνει ένα έργο με επισήμανση "No Archive Warnings Apply" (Δεν Ισχύουν Προειδοποιήσεις) και με ετικέτα "τσάι" και ένα άλλο έργο με προειδοποίηση για "Graphic Depictions of Violence" (Ωμή Παρουσίαση Βίας) και με ετικέτα "ιππασία", τότε η σειρά θα έχει τις προειδοποιήσεις "Δεν Ισχύουν Προειδοποιήσεις" και "Ωμή Παρουσίαση Βίας" και θα έχει ετικέτες "τσάι" and "ιππασία". Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις ετικέτες, ανατρέξτε στις Συχνές Ερωτήσεις για τις Ετικέτες.

Ο βαθμός καταλληλότητας για μια σειρά θα είναι ίδιος με αυτόν του έργου με το πιο ακατάλληλο περιεχόμενο στη σειρά. Έτσι, αν η σειρά περιλαμβάνει ένα έργο με βαθμό καταλληλότητας "Mature" (Κατάλληλο για Ενηλίκους) και ένα άλλο έργο με βαθμό καταλληλότητας "Explicit" (Ακατάλληλο Περιεχόμενο), η σειρά θα έχει βαθμό καταλληλότητας "Ακατάλληλο Περιεχόμενο".

Ποιος εμφανίζεται ως ο δημιουργός μιας σειράς;

Το πεδίο "Creator(s)" (Δημιουργός/οί) για τις σειρές παραθέτει οποιονδήποτε είναι συν-δημιουργός μιας σειράς, είτε αυτοί έχουν δημοσιεύσει κάποιο έργο στη σειρά είτε όχι. Ο κάθε δημιουργός μιας σειράς μπορεί μόνος του να προσθέσει έναν συν-δημιουργό. Οι συν-δημιουργοί σειρών κληρονομούνται επίσης από τα έργα που προστίθενται στις σειρές. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαχείριση συν-δημιουργών σειρών, αναφερθείτε στα Πώς προσθέτω ή αφαιρώ συν-δημιουργούς σειρών; και Πώς αφαιρώ τον εαυτό μου από δημιουργό μιας σειράς; και επιπλέον Πώς προσθέτω ή αφαιρώ συν-δημιουργούς; στις Συχνές Ερωτήσεις σχετικά με την Ανάρτηση και την Επεξεργασία.

Πώς δημιουργώ μια νέα σειρά;

Μπορείτε να δημιουργήσετε μια νέα σειρά όταν αναρτήσετε ένα νέο έργο ή επεξεργαστείτε ένα ήδη υπάρχον χρησιμοποιώντας τις φόρμες Post New Work (Ανάρτηση Νέου Έργου) ή Edit Work (Επεξεργασία Έργου). Δεν είναι δυνατό να δημιουργήσετε μια κενή σειρά η οποία δεν περιλαμβάνει κανένα έργο. Ανατρέξτε στο Πώς προσθέτω έργα σε μια σειρά; για περισσότερες οδηγίες.

Πώς προσθέτω έργα σε μια σειρά;

Μπορείτε να προσθέσετε ένα νέο έργο σε μια σειρά κατά την ανάρτηση του έργου:

  1. Πηγαίνετε στη σελίδα Post New Work (Ανάρτηση Νέου Έργου) επιλέγοντας "Post" (Ανάρτηση) και διαλέγοντας "New Work" (Νέο Έργο) από το μενού επάνω δεξιά στο προεπιλεγμένο θέμα της ιστοσελίδας.
  2. Κάτω από το τμήμα Associations (Συσχετισμοί) στη σελίδα Ανάρτηση Νέου Έργου, επιλέξτε το κουτί "This work is part of a series" (Αυτό το έργο είναι μέρος μιας σειράς). Μπορείτε να προσθέσετε το έργο σε μια ήδη υπάρχουσα σειρά επιλέγοντάς το από το μενού "Choose one of your existing series" (Επιλέξτε μια από τις υπάρχουσες σειρές σας), ή δημιουργήστε μια νέα σειρά εισάγοντας έναν νέο τίτλο στο πεδίο "Or create and use a new one" (Ή δημιουργήστε και χρησιμοποιήστε μια νέα σειρά). Οι τίτλοι σειρών μπορούν να είναι έως 255 χαρακτήρες σε οποιοδήποτε αλφάβητο, και μπορούν να περιλαμβάνουν σημεία στίξης, κενά και κάθε είδους διακριτικά.
  3. Όταν είστε έτοιμοι, επιλέξτε "Ανάρτηση" στο κάτω μέρος της σελίδας. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε "Preview" (Προεπισκόπηση) για να κάνετε προεπισκόπηση του έργου σας προτού επιλέξετε "Ανάρτηση".

Για να προσθέσετε ένα ήδη υπάρχον έργο σε μια σειρά:

  1. Μεταβείτε στα έργα σας επιλέγοντας τον χαιρετισμό "Hi (Γεια), [όνομα χρήστη]!" και επιλέγοντας "My Works" (Τα Έργα μου) από το μενού.
  2. Επιλέξτε το κουμπί "Edit" (Επεξεργασία) κάτω από την περιγραφή του έργου που θέλετε να προσθέσετε στη σειρά, ή πάνω από την περίληψη του έργου στη σελίδα του έργου.
  3. Κάτω από το τμήμα Συσχετισμοί στη σελίδα Edit Work (Επεξεργασία Έργου), επιλέξτε το κουτί "Αυτό το έργο είναι μέρος μιας σειράς". Μπορείτε να προσθέσετε το έργο σε μια ήδη υπάρχουσα σειρά επιλέγοντάς την από το μενού "Επιλέξτε μια από τις υπάρχουσες σειρές σας", ή να δημιουργήσετε μια νέα σειρά εισάγοντας έναν νέο τίτλο σειρά στο πεδίο "Ή επιλέξτε και χρησιμοποιήστε μια νέα σειρά". Οι τίτλοι σειρών μπορούν να είναι έως 255 χαρακτήρες σε οποιοδήποτε αλφάβητο, και μπορούν να περιλαμβάνουν σημεία στίξης, κενά και κάθε είδους διακριτικά.
  4. Όταν είστε έτοιμοι, επιλέξτε "Ανάρτηση" στο κάτω μέρος της σελίδας. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε "Preview" (Προεπισκόπηση) για να κάνετε προεπισκόπηση του έργου σας προτού επιλέξετε "Ανάρτηση".

Αν θέλετε να προσθέσετε ένα εισαγόμενο έργο σε μια σειρά, θα πρέπει πρώτα να εισάγετε το έργο, και έπειτα να το επεξεργαστείτε και να το προσθέσετε σε μια σειρά. Αφού εισάγετε το έργο, ακολουθήστε τις παραπάνω οδηγίες για να προσθέσετε ένα ήδη υπάρχον έργο σε μια σειρά. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την εισαγωγή έργων, ανατρέξτε στην ενότητα Πώς εισάγω έργα από άλλη ιστοσελίδα;

Μια σειρά θεωρείται αυτομάτως ημιτελής. Αναφερθείτε στο Πώς ορίζω μια σειρά ως ολοκληρωμένη; για περισσότερες πληροφορίες.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανάρτηση και επεξεργασία έργων, δείτε το Πώς αναρτώ ένα νέο έργο; και Πώς επεξεργάζομαι ένα έργο;

Μπορώ να προσθέσω ένα έργο σε πολλές σειρές;

Ναι, είναι δυνατό να προσθέσετε ένα έργο σε πολλές σειρές. Όμως μπορείτε να προσθέσετε ένα έργο σε μια σειρά κάθε φορά. Δείτε το Πώς προσθέτω έργα σε μια σειρά; για οδηγίες. Για να προσθέσετε το έργο σας σε πολλαπλές σειρές, θα πρέπει να επαναλάβετε τη διαδικασία για κάθε επιπλέον σειρά.

Όλες οι σειρές στις οποίες ανήκει το έργο εμφανίζονται ως κουμπιά κάτω από το κουτί "This work is part of a series" (Αυτό το έργο είναι μέρος μιας σειράς) κάτω από το τμήμα Associations (Συσχετισμοί) στη σελίδα Edit Work (Επεξεργασία Έργου). Μπορείτε να επιλέξετε το κάθε κουμπί για να μεταβείτε στην αντίστοιχη σελίδα της σειράς. Για να αφαιρέσετε ένα έργο από μια σειρά, επιλέξτε το κουμπί "Remove Work From Series" (Αφαίρεση Έργου από τη Σειρά) στα δεξιά των κουμπιών τίτλων της σειράς, ή κάτω από αυτά στο κινητό σας. Για περισσότερες πληροφορίες, αναφερθείτε στο Πώς προσθέτω έργα σε μια σειρά; και Πώς αφαιρώ ένα έργο από μια σειρά;

Μπορώ να αναρτήσω μια ημιτελή σειρά;

Ναι. Ακόμα κι αν αναρτήσετε μόνο το πρώτο έργο σε μια προγραμματισμένη σειρά, μπορείτε να επιλέξετε "This work is part of a series" (Αυτό το έργο είναι μέρος μιας σειράς) και να δημιουργήσετε μια νέα σειρά να το φιλοξενήσει (δείτε το Πώς προσθέτω έργα σε μια σειρά;). Αυτό θα επιτρέψει στους θαυμαστές να γίνουν συνδρομητές της σειράς και να ειδοποιούνται όταν αναρτάτε ένα νέο μέρος. Όμως δεν μπορείτε να δημιουργήσετε μια κενή σειρά η οποία δεν περιλαμβάνει κανένα έργο. Για περισσότερες πληροφορίες για τις συνδρομές, ανατρέξτε στο Πώς κάνω συνδρομή ή διακόπτω τη συνδρομή από μια σειρά;

Μια σειρά θεωρείται αυτομάτως ημιτελής. Ανατρέξτε στο Πώς ορίζω μια σειρά ως ολοκληρωμένη; για περισσότερες πληροφορίες.

Πώς αφαιρώ ένα έργο από μια σειρά;

Για να αφαιρέσετε ένα έργο από μια σειρά, μεταβείτε στη σελίδα Edit Work (Επεξεργασία Έργου):

  1. Πηγαίνετε στα έργα σας επιλέγοντας τον χαιρετισμό "Hi (Γεια), [όνομα χρήστη]!" και διαλέγοντας "My Works" (Τα Έργα μου) από το μενού.
  2. Επιλέξτε το κουμπί "Edit" (Επεξεργασία) κάτω από την περιγραφή του έργου που θέλετε να αφαιρέστε από μια σειρά, ή πάνω από την περίληψη του έργου στη σελίδα του έργου.
  3. Κάτω από το πεδίο "This work is part of a series" (Αυτό το έργο είναι μέρος μιας σειράς) στο τμήμα Associations (Συσχετισμοί), βρείτε τη σειρά από την οποία θέλετε να αφαιρέσετε το έργο. Επιλέξτε το αντίστοιχο κουμπί "Remove Work From Series" (Αφαίρεση Έργου από τη Σειρά).

Η ενέργεια αυτή σας μεταφέρει στην κύρια σελίδα της σειράς, και οποιεσδήποτε άλλες αλλαγές που κάνατε στη σελίδα Επεξεργασία Έργου δεν θα αποθηκευτούν. Σημειώστε ότι η αρίθμηση της σειράς δεν θα αλλάξει αυτόματα όταν διαγράψετε ένα έργο από αυτή. Για παράδειγμα, αν διαγράψετε το τέταρτο έργο σε μια σειρά η οποία έχει πέντε έργα, το τελευταίο έργο θα έχει ακόμα την ετικέτα "Part 5" (Μέρος 5ο) της σειράς. Αν θέλετε, θα πρέπει να αριθμήσετε ξανά τα έργα χειροκίνητα. Για λεπτομέρειες σχετικά με το πώς να αριθμήσετε ξανά τα έργα σε μια σειρά, ανατρέξτε στο Πώς αλλάζω τη σειρά των έργων σε μια σειρά; Αν αφαιρέσετε το μοναδικό έργο σε μια σειρά, η σειρά θα διαγραφεί και θα μεταφερθείτε στο ταμπλό σας.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο Πώς προσθέτω έργα σε μια σειρά;

Πώς επεξεργάζομαι μια σειρά;

Μπορείτε να επεξεργαστείτε μια σειρά από τη σελίδα Edit Series (Επεξεργασία Σειράς), την οποία μπορείτε να βρείτε με έναν από τους παρακάτω τρόπους.

Για να επεξεργαστείτε μια σειρά χρησιμοποιώντας τη σελίδα επεξεργασία σειράς:

  1. Επιλέξτε τον σύνδεσμο του τίτλου της σειράς για να μεταβείτε στη σελίδα της σειράς. Μπορείτε να βρείτε τον σύνδεσμο αυτό στην περιγραφή, την περίληψη του έργου, ή στο τέλος του τελευταίου κεφαλαίου.
  2. Επιλέξτε το κουμπί "Επεξεργασία Σειράς" που βρίσκεται προς το επάνω δεξιά μέρος της σελίδας στον υπολογιστή (ή κάτω από τον τίτλο της σειράς σε κινητό).

Για να την επεξεργαστείτε χρησιμοποιώντας τον σύνδεσμο "Series" (Σειρά):

  1. Μεταβείτε στο ταμπλό σας επιλέγοντας τον χαιρετισμό "Hi (Γεια), [όνομα χρήστη]!" και διαλέγοντας "My Dashboard" (Το Μενού μου) από το μενού, ή επιλέγοντας την εικόνα προφίλ σας.
  2. Επιλέξτε "Σειρά" από το μενού που βρίσκεται στο πλαϊνό μέρος της σελίδας ή στο επάνω μέρος σε κινητό.
  3. Επιλέξτε το κουμπί "Edit" (Επεξεργασία) κάτω από τη σειρά που θέλετε να επεξεργαστείτε.

Μόλις βρεθείτε στη σελίδα Επεξεργασία Σειράς, μπορείτε να επεξεργαστείτε τα πεδία Series Title (Τίτλος Σειράς), Series Description (Περιγραφή Σειράς), και Series Notes (Σημειώσεις Σειράς). Αν έχετε πάνω από ένα ψευδώνυμα, μπορείτε να επιλέξετε ποιο θέλετε να συσχετίσετε με τη σειρά. Μπορείτε επίσης να προσθέσετε συν-δημιουργό/ούς, και να ορίσετε αν η σειρά είναι ολοκληρωμένη ή όχι. Όταν κάνετε τις αλλαγές σας, επιλέξτε "Update" (Ενημέρωση) στο κάτω μέρος της σελίδας. Σημειώστε ότι δεν μπορείτε να προσθέσετε, να επεξεργαστείτε, ή να αφαιρέσετε ένα συσχετισμένο έργο από αυτή τη σελίδα· θα πρέπει να μεταβείτε στη σελίδα επεξεργασίας αυτού του έργου. Ανατρέξτε στο Πώς επεξεργάζομαι ένα έργο;

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την πλοήγηση στη σελίδα της σειράς, αναφερθείτε στο Πώς βρίσκω άλλα έργα σε μια σειρά; Η σελίδα της σειράς σας δίνει επίσης πρόσβαση στα κουμπιά "Delete Series" (Διαγραφή Σειράς), "Reorder Series" (Εκ νέου αρίθμηση Σειράς), "Orphan Series" (Αποποίηση Σειράς), "Subscribe" (Συνδρομή), και "Bookmark Series" (Σελιδοδείκτης Σειράς).

Δείτε τις παρακάτω σελίδες για περισσότερες πληροφορίες:

Πώς προσθέτω ή αφαιρώ συνδημιουργούς σε μια σειρά;

Οι συνδημιουργοί μιας σειράς κληρονομούνται αυτόματα από τα έργα που συμπεριλαμβάνονται στη σειρά. Εάν προσθέσετε ένα έργο με δύο ή περισσότερους συνδημιουργούς σε μια σειρά, η σειρά θα απαριθμεί επίσης τους συνδημιουργούς του έργου αυτού, ακόμη και αν η σειρά περιλαμβάνει επίσης έργα ενός μόνο δημιουργού.

Μπορείτε επίσης να προσθέσετε χειροκίνητα έναν συνδημιουργό σε μια σειρά εφόσον αυτός ο χρήστης έχει ενεργοποιήσει αυτήν την επιλογή στις προτιμήσεις του. Αυτό επιτρέπει σε έναν συνδημιουργό να αναρτήσει τα έργα του απευθείας στη σειρά. Σημειώστε πως οποιοσδήποτε συνδημιουργός μπορεί να προσθέσει άλλους συνδημιουργούς στη σειρά, ανεξάρτητα από το αν είναι συνδημιουργός σε κάποιο από τα έργα της σειράς. Για περισσότερα σχετικά με αυτό, ανατρέξτε στο Πώς μπορώ να επιτρέψω σε άλλους να με προσθέτουν ως συνδημιουργό σε ένα έργο ή σε μια σειρά; Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πώς να αποδεχθείτε προσκλήσεις, ανατρέξτε στο Πώς μπορώ να αποδεχθώ ή να απορρίψω μια πρόσκληση να γίνω συνδημιουργός;

Για να προσκαλέσετε κάποιον να γίνει συνδημιουργός:

  1. Πηγαίνετε στο ταμπλό σας επιλέγοντας τον χαιρετισμό "Hi (Γεια σου), [όνομα χρήστη]!" και στη συνέχεια το "My Dashboard" (Το Ταμπλό μου) από το μενού, ή επιλέγοντας την εικόνα του προφίλ σας.
  2. Επιλέξτε το "Series" (Σειρές) από το μενού που βρίσκεται στο πλάι της σελίδας ή στην κορυφή της σελίδας σε κινητό.
  3. Επιλέξτε το κουμπί "Edit" (Επεξεργασία) κάτω από τη σειρά στην οποία θέλετε να προσθέσετε έναν συνδημιουργό.
  4. Επιλέξτε το κουτάκι "Add co-creators?" (Προσθήκη συνδημιουργών;). Εισάγετε το όνομα χρήστη ή το ψευδώνυμό του συνδημιουργού στο διαθέσιμο πεδίο. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προτάσεις της αυτόματης συμπλήρωσης για να βεβαιωθείτε ότι εισάγετε το σωστό όνομα χρήστη ή ψευδώνυμο. Αν επιλέξετε ένα ψευδώνυμο που χρησιμοποιείται από πολλούς χρήστες, θα λάβετε ένα μήνυμα σφάλματος κατά την ανάρτηση ή την προεπισκόπηση ενός έργου που θα λέει "Invalid creator: The pseud [pseud you entered] is ambiguous" (Άκυρος δημιουργός: το ψευδώνυμο [ψευδώνυμο που εισάγατε] είναι ασαφές). Τότε θα βρείτε μια επιλογή στο μενού δίπλα στην ενότητα των συνδημιουργών που θα σας επιτρέψει να επιλέξετε το σωστό όνομα χρήστη. Ανεξάρτητα από το ποιο ψευδώνυμο θα προσκαλέσετε να γίνει συνδημιουργός, το άτομο αυτό θα έχει πρόσβαση στη σελίδα Edit Series (Επεξεργασία Σειράς), όπου θα μπορεί να αλλάξει το σχετικό ψευδώνυμο, αν είναι απαραίτητο.
  5. Αν εισάγατε το λάθος όνομα χρήστη ή ψευδώνυμο, μπορείτε να το αφαιρέσετε πριν επιλέξετε το κουμπί "Update" (Ενημέρωση) επιλέγοντας το κουμπί "×" δίπλα στο όνομα. Αφού σιγουρευτείτε ότι εισάγατε το σωστό όνομα χρήστη ή ψευδώνυμο, επιλέξτε το κουμπί "Ενημέρωση" στο κάτω μέρος της σελίδας για να οριστικοποιήσετε τις αλλαγές και να στείλετε την πρόσκληση στον συνδημιουργό σας.

Είναι σημαντικό να βεβαιωθείτε πως προσθέτετε το σωστό άτομο, διότι δεν μπορείτε να ακυρώσετε μια πρόσκληση ή να αφαιρέσετε συνδημιουργούς από μια σειρά. Ο μόνος τρόπος να αφαιρέσετε έναν συνδημιουργό είναι να αφαιρέσει ο ίδιος τον εαυτό του, όπως περιγράφεται στο Πώς αφαιρώ τον εαυτό μου από δημιουργό μιας σειράς; Αν όντως προσθέσετε έναν συνδημιουργό κατά λάθος και δεν ξέρετε πώς να επικοινωνήσετε μαζί του ώστε να αφαιρέσει τον εαυτό του, ο μόνος τρόπος να τον αφαιρέσετε είναι να διαγράψετε και να αναρτήσετε ξανά τη σειρά. Ανατρέξτε στο Πώς διαγράφω μια σειρά;

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα ψευδώνυμα, πηγαίνετε στις Συχνές Ερωτήσεις για τα Ψευδώνυμα. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη σελίδα Επεξεργασία Σειράς, ανατρέξτε στο Πώς επεξεργάζομαι μια σειρά;

Όπως στην περίπτωση των συνδημιουργών έργων, όλοι οι συνδημιουργοί μιας σειράς χρειάζεται να έχουν λογαριασμό στο Archive of Our Own – AO3 (Το Αρχείο Μας). Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη δημιουργία λογαριασμού στο AO3, ανατρέξτε στο Πώς δημιουργώ έναν λογαριασμό;

Πώς ορίζω μια σειρά ως ολοκληρωμένη;

Για να ορίσετε μια σειρά ως ολοκληρωμένη, πηγαίνετε στη σελίδα Edit Series (Επεξεργασία Σειράς) της σειράς:

  1. Πηγαίνετε στο ταμπλό σας επιλέγοντας τον χαιρετισμό "Hi (Γεια σου), [όνομα χρήστη]!" και στη συνέχεια το "My Dashboard" (Το Ταμπλό μου) από το μενού ή επιλέγοντας την εικόνα του προφίλ σας.
  2. Επιλέξτε το "Series" (Σειρές) από το μενού που βρίσκεται στο πλάι της σελίδας ή στην κορυφή της σελίδας σε κινητό.
  3. Επιλέξτε το κουμπί "Edit" (Επεξεργασία) κάτω από τη σειρά στην οποία θέλετε να προσθέσετε έναν συνδημιουργό.
  4. Επιλέξτε το κουτάκι "This series is complete" (Αυτή η σειρά είναι ολοκληρωμένη) που βρίσκεται στο κάτω μέρος της σελίδας.
  5. Επιλέξτε το κουμπί "Update" (Ενημέρωση) που επίσης βρίσκεται στο κάτω μέρος της σελίδας.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πώς να πλοηγηθείτε στη σελίδα Επεξεργασία Σελίδας, ανατρέξτε στο Πώς επεξεργάζομαι μια σειρα;

Αυτό θα εμφανίζει τη σειρά ως "Complete: Yes" (Ολοκληρωμένη: Ναι) στη σελίδα περιεχομένων της σειράς. Ωστόσο, αν αργότερα αποφασίσετε ότι η σειρά σας δεν έχει ολοκληρωθεί, μπορείτε να προσθέσετε έργα, ανεξάρτητα από το αν έχει χαρακτηριστεί ως ολοκληρωμένη ή όχι.

Πώς διαγράφω μια σειρά;

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το κουμπί "Delete Series" (Διαγραφή Σειράς) στη σελίδα της σειράς ή τη σελίδα Edit Series (Επεξεργασία Σειράς) για να διαγράψετε μια σειρά.

Για να διαγράψετε μια σειρά χρησιμοποιώντας τη σελίδα της σειράς:

  1. Επιλέξτε τον σύνδεσμο του τίτλου της σειράς για να μεταβείτε στη σελίδα της σειράς. Μπορείτε να βρείτε αυτόν τον σύνδεσμο στην περιγραφή , την περίληψη του έργου ή στο τέλος του τελευταίου κεφαλαίου.
  2. Επιλέξτε το κουμπί "Delete Series" που βρίσκεται προς το πάνω δεξιά μέρος της σελίδας σε υπολογιστή (ή κάτω από τον τίτλο της σειράς σε κινητό).

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πώς να πλοηγηθείτε στη σελίδα Επεξεργασία Σελίδας, ανατρέξτε στοΠώς βρίσκω άλλα έργα σε μια σειρά;

Για να διαγράψετε μια σειρά χρησιμοποιώντας τη σελίδα Επεξεργασία Σειράς:

  1. Πηγαίνετε στο ταμπλό σας επιλέγοντας τον χαιρετισμό "Hi (Γεια σου), [όνομα χρήστη]!" και στη συνέχεια το "My Dashboard" (Το Ταμπλό μου) από το μενού ή επιλέγοντας την εικόνα του προφίλ σας.
  2. Επιλέξτε το "Series" (Σειρές) από το μενού που βρίσκεται στο πλάι της σελίδας ή στην κορυφή της σελίδας σε κινητό.
  3. Επιλέξτε το κουμπί "Edit" (Επεξεργασία) κάτω από τη σειρά που θέλετε να διαγράψετε.
  4. Επιλέξτε το κουμπί "Delete Series" που βρίσκεται προς το πάνω δεξιά μέρος της σελίδας σε υπολογιστή (ή κάτω από τον τίτλο της σειράς σε κινητό).

Επιλέγοντας το κουμπί "Delete Series" εμφανίζεται ένα παράθυρο επιβεβαίωσης. Επιλέξτε το "OK" (Εντάξει) για να προχωρήσετε στη διαγραφή της σειράς σας. Τα έργα που ήταν μέρος της σειράς δεν θα διαγραφούν, αλλά δεν θα ομαδοποιούνται πλέον ως μια σειρά.

Σημειώστε ότι αν διαγράψετε ή αφαιρέσετε όλα τα έργα από μια σειρά, θα διαγράψετε και τη σειρά. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαγραφή μεμονωμένων έργων, δείτε το Πώς διαγράφω ένα έργο;

Σημειώστε πως οποιοσδήποτε συνδημιουργός μιας σειράς μπορεί να διαγράψει τη σειρά ανεξάρτητα από το αν είναι συνδημιουργός σε οποιοδήποτε από τα έργα της σειράς.

Πώς αλλάζω τη σειρά των έργων σε μια σειρά;

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το κουμπί "Reorder Series" (Αναδιάταξη Σειράς) που βρίσκεται στη σελίδα της σειράς ή τη σελίδα Edit Series (Επεξεργασία Σειράς) για να αλλάξετε τη σειρά των έργων σε μια σειρά.

Για να αναδιατάξετε τη σειρά χρησιμοποιώντας τη σελίδα της σειράς:

  1. Επιλέξτε τον σύνδεσμο του τίτλου της σειράς προκειμένου να μεταβείτε στη σελίδα της σειράς. Μπορείτε να βρείτε αυτόν τον σύνδεσμο στην περιγραφή , την περίληψη του έργου ή στο τέλος του τελευταίου κεφαλαίου.
  2. Επιλέξτε το κουμπί "Reorder Series" που βρίσκεται προς το πάνω δεξιά μέρος της σελίδας σε υπολογιστή (ή κάτω από τον τίτλο της σειράς σε κινητό).

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την πλοήγηση στη σελίδα της σειράς, ανατρέξτε στο Πώς βρίσκω άλλα έργα σε μια σειρά;

Για να αναδιατάξετε τη σειρά χρησιμοποιώντας τη σελίδα Επεξεργασία Σειράς:

  1. Πηγαίνετε στο ταμπλό σας επιλέγοντας τον χαιρετισμό "Hi (Γεια σου), [όνομα χρήστη]!" και στη συνέχεια το "My Dashboard" (Το Ταμπλό μου) από το μενού ή επιλέγοντας την εικόνα του προφίλ σας.
  2. Επιλέξτε το "Series" (Σειρές) από το μενού που βρίσκεται στο πλάι της σελίδας ή στην κορυφή της σελίδας σε κινητό.
  3. Επιλέξτε το κουμπί "Edit" (Επεξεργασία) κάτω από τη σειρά που θέλετε να αναδιοργανώσετε.
  4. Επιλέξτε το κουμπί "Reorder Series" που βρίσκεται προς το πάνω δεξιά μέρος της σελίδας σε υπολογιστή (ή κάτω από τον τίτλο της σειράς σε κινητό).

Επιλέγοντας το κουμπί "Reorder Series" θα βρεθείτε σε μια σελίδα όπου μπορείτε να αναδιατάξετε τη σειρά σας. Κάθε τίτλος έργου που περιλαμβάνεται στη σειρά παρατίθεται δίπλα σε ένα πλαίσιο, στο οποίο μπορείτε να εισάγετε αριθμούς που υποδεικνύουν την επιθυμητή σειρά των έργων σας. Δεν είναι απαραίτητο να αριθμήσετε εκ νέου κάθε έργο της σειράς, αλλά μόνο αυτά που θέλετε να αναδιατάξετε. Για παράδειγμα, αν θέλετε να αλλάξετε μόνο ποιο έργο εμφανίζεται πρώτο στη σειρά, θα πρέπει μόνο να αριθμήσετε αυτό το έργο ως "1" και τα υπόλοιπα θα παραμείνουν στην ίδια σειρά.

Μπορείτε επίσης να σύρετε και να αποθέσετε κάθε τίτλο έργου για να αναδιατάξετε τα έργα της σειράς σας, αν το πρόγραμμα περιήγησής σας υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία. Όταν ολοκληρώσετε την αναδιάταξη, επιλέξτε το κουμπί "Update Positions" (Ενημέρωση Θέσεων). Σημειώστε ότι οποιοσδήποτε συνδημιουργός της σειράς μπορεί να αναδιατάξει τη σειρά, ανεξάρτητα από το αν είναι συνδημιουργός σε κάποιο από τα έργα της σειράς.

Πώς αποποιούμαι μια σειρά;

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το κουμπί "Orphan Series" (Αποποίηση Σειράς) που βρίσκεται στη σελίδα της σειράς ή τη σελίδα Edit Series (Επεξεργασία Σειράς) για να αποποιηθείτε μια σειρά.

Για να αποποιηθείτε τη σειρά χρησιμοποιώντας τη σελίδα Επεξεργασία Σειράς:

  1. Πηγαίνετε στο ταμπλό σας επιλέγοντας τον χαιρετισμό "Hi (Γεια σου), [όνομα χρήστη]!" και στη συνέχεια το "My Dashboard" (Το Ταμπλό μου) από το μενού ή επιλέγοντας την εικόνα του προφίλ σας.
  2. Επιλέξτε το "Series" (Σειρές) από το μενού που βρίσκεται στο πλάι της σελίδας ή στην κορυφή της σελίδας σε κινητό.
  3. Επιλέξτε το κουμπί "Edit" (Επεξεργασία) κάτω από τη σειρά που θέλετε να αποποιηθείτε.
  4. Επιλέξτε το κουμπί "Αποποίηση Σειράς" που βρίσκεται προς το πάνω δεξιά μέρος της σελίδας σε υπολογιστή (ή κάτω από τον τίτλο της σειράς σε κινητό).

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την πλοήγηση στη σελίδα της σειράς, ανατρέξτε στοΠώς βρίσκω άλλα έργα σε μια σειρά;

Για να αποποιηθείτε τη σειρά χρησιμοποιώντας τη σελίδα σειράς:

  1. Επιλέξτε τον σύνδεσμο του τίτλου της σειράς προκειμένου να μεταβείτε στη σελίδα της σειράς. Μπορείτε να βρείτε αυτόν τον σύνδεσμο στην περιγραφή , την περίληψη του έργου ή στο τέλος του τελευταίου κεφαλαίου.
  2. Επιλέξτε το κουμπί "Αποποίηση Σειράς" που βρίσκεται προς το πάνω δεξιά μέρος της σελίδας σε υπολογιστή (ή κάτω από τον τίτλο της σειράς σε κινητό).

Η αποποίηση μιας σειράς σημαίνει ότι αποποιείστε όλα τα έργα του λογαριασμού σας μέσα σε αυτήν τη σειρά. Παρακαλούμε σημειώστε ότι αυτό είναι οριστικό και αμετάκλητο. Παραιτείστε από τον έλεγχο της σειράς, συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας επεξεργασίας ή διαγραφής της σειράς ή οποιουδήποτε έργου της, και δεν μπορείτε να την επανακτήσετε. Αν επιλέξετε το κουμπί "Αποποίηση Σειράς" και η σειρά έχει πάνω από έναν δημιουργό, οι προσωπικές σας πληροφορίες αφαιρούνται από τη σειρά και όλα της τα έργα, όμως τα ονόματα χρήστη των άλλων συνδημιουργών παραμένουν και ο χρήστης orphan_account θα αναγράφεται ως ένας από τους συνδημιουργούς. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο Συχνές Ερωτήσεις για την Αποποίηση Σειράς.

Αν αποποιηθείτε ένα μεμονωμένο έργο σε μια σειρά, θα παραμείνει μέρος της σειράς και ο χρήστης orphan_account θα αναγράφεται ως ένας από τους συνδημιουργούς της σειράς. Αν δε θέλετε το έργο να παραμείνει μέρος της σειράς, πρέπει να το αφαιρέσετε από τη σειρά πριν το αποποιηθείτε, καθώς καμία αλλαγή δεν μπορεί να γίνει σε ένα έργο μετά την αποποίησή του. Σημειώστε ότι θα αναγράφεστε ακόμα ως συνδημιουργός της σειράς, ακόμα κι αν δεν είστε πλέον συνδημιουργός των έργων μέσα σε αυτήν τη σειρά. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο Πώς αφαιρώ τον εαυτό μου από δημιουργό μιας σειράς; και στο Πώς αποποιούμαι ένα μεμονωμένο έργο σε μια σειρά;

Πώς αφαιρώ τον εαυτό μου από δημιουργό μιας σειράς;

Αν αναγράφεστε ως συνδημιουργός μιας σειράς, μπορείτε να αφαιρέσετε τον εαυτό σας από τη σειρά και όλα της τα έργα. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το κουμπί "Remove Me as Co-Creator" (Αφαιρέστε με από Συνδημιουργό) στα περιεχόμενα της σειράς ή τη σελίδα Edit Series (Επεξεργασία Σειράς). Αν είστε ο μόνος δημιουργός μιας σειράς, αυτό το κουμπί δε θα εμφανιστεί και οι μόνες σας επιλογές είναι να διαγράψετε ή νααποποιηθείτε τη σειρά.

Για να αφαιρέσετε τον εαυτό σας απο συνδημιουργό χρησιμοποιώντας τη σελίδα Επεξεργασία Σειράς:

  1. Πηγαίνετε στο ταμπλό σας επιλέγοντας τον χαιρετισμό "Hi (Γεια σου), [όνομα χρήστη]!" και στη συνέχεια το "My Dashboard" (Το Ταμπλό μου) από το μενού ή επιλέγοντας την εικόνα του προφίλ σας.
  2. Επιλέξτε το "Series" (Σειρές) από το μενού που βρίσκεται στο πλάι της σελίδας ή στην κορυφή της σελίδας σε κινητό.
  3. Επιλέξτε το κουμπί "Edit" (Επεξεργασία) κάτω από τη σειρά από την οποία θέλετε να αφαιρέσετε τον εαυτό σας ως συνδημιουργό.
  4. Επιλέξτε το κουμπί "Remove Me as Co-Creator" που βρίσκεται προς το πάνω δεξιά μέρος της σελίδας σε υπολογιστή (ή κάτω από τον τίτλο της σειράς σε κινητό).

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πώς να πλοηγηθείτε στη σελίδα Επεξεργασία Σελίδας, ανατρέξτε στοΠώς βρίσκω άλλα έργα σε μια σειρά;

Για να αφαιρέσετε τον εαυτό σας απο συνδημιουργό χρησιμοποιώντας τη σελίδα της σειράς:

  1. Επιλέξτε τον σύνδεσμο του τίτλου της σειράς προκειμένου να μεταβείτε στη σελίδα της σειράς. Μπορείτε να βρείτε αυτόν τον σύνδεσμο στην περιγραφή , την περίληψη του έργου ή στο τέλος του τελευταίου κεφαλαίου.
  2. Επιλέξτε το κουμπί "Αφαίρεσέ με από Συνδημιουργό" που βρίσκεται προς το πάνω δεξιά μέρος της σελίδας σε υπολογιστή (ή κάτω από τον τίτλο της σειράς σε κινητό).

Επιλέγοντας το κουμπί "Remove Me as Co-Creator" εμφανίζεται ένα παράθυρο επιβεβαίωσης. Επιλέξτε το "OK" (Εντάξει) για να προχωρήσετε στην αφαίρεση του εαυτού σας από συνδημιουργό. Αυτό σας αφαιρεί επίσης ως συνδημιουργό από όλα τα έργα της σειράς. Αν είστε ο μόνος δημιουργός της σειράς, η προσπάθεια αφαίρεσης του εαυτού σας από συνδημιουργό θα έχει ως αποτέλεσμα ένα μήνυμα σφάλματος. Αν υπάρχουν έργα των οποίων είστε ο μόνος δημιουργός, θα πρέπει να αποποιηθείτε τα έργα ή να τα αφαιρέσετε από τη σειρά ώστε να γίνει διαθέσιμο το κουμπί "Remove Me as Co-Creator".

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο Πώς προσθέτω ή αφαιρώ συνδημιουργούς;, το Πώς αποποιούμαι μια σειρά; και τις Συχνές Ερωτήσεις για την Αποποίηση Έργων.

Πού μπορώ να βρω περισσότερες πληροφορίες αν η ερώτησή μου δεν απαντήθηκε;

Μερικές συχνές ερωτήσεις σχετικά με το Archive of Our Own — AO3 (Το Αρχείο Μας) απαντώνται στις ευρύτερες Συχνές Ερωτήσεις του AO3 και οι πιο κοινοί όροι βρίσκονται στο Γλωσσάριο. Οι ερωτήσεις και οι απαντήσεις σχετικά με τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών μπορούν να βρεθούν στις Συχνές Ερωτήσεις περί Όρων Παροχής Υπηρεσιών. Μπορείτε επίσης να δείτε τα Γνωστά Προβλήματα. Αν χρειάζεστε περισσότερη βοήθεια, παρακαλούμε,να επικοινωνήσετε με την Επιτροπή Υποστήριξη.