Archive of Our Own ^beta

¿Qué es una serie?

Una serie es un conjunto de obras las cuales fueron agrupadas por unx creadorx o más, usualmente porque forman una secuencia o comparten un universo común. Cuando las obras son publicadas como una serie, se puede navegar entre ellas en secuencia utilizando enlaces en cada obra. Puedes suscribirte a una serie para recibir una notificación cuando una obra nueva se añada o actualice. También puedes crear un marcador para una serie. Para más información, revisa ¿Cómo encuentro otras obras en una serie?, ¿Cómo edito una serie? y ¿Cuál es la diferencia entre una serie, una obra con capítulos múltiples y una colección?

¿Cuál es la diferencia entre una serie, una obra con capítulos múltiples y una colección?

Una serie solo puede contener obras, las que pueden pertenecer a unx creadorx individual o a un conjunto de co-creadorxs. Ten en cuenta que una obra puede pertenecer a varias series. Cada obra en una serie cuenta con su propio conjunto de etiquetas. Para más información sobre cómo funcionan las etiquetas en una serie, revisa ¿Cómo se determinan las advertencias, etiquetas y ratings para una serie?

Una obra con capítulos múltiples es una obra individual que tiene varios capítulos. Mientras navegas el Archive of Our Own – AO3 (Un Archivo Propio), una obra con capítulos múltiples se enlista una sola vez, como obra individual. Por otro lado, cada obra en una serie se enlista como obra individual, con un enlace a la serie ubicado en el resumen.

Una colección puede contener obras y marcadores. Ten en cuenta que las obras y marcadores pueden pertenecer a varias colecciones. Cualquier marcador se puede añadir a una colección. Las obras se pueden añadir a colecciones dependiendo de los permisos delx creadorx y las especificaciones de la colección, como se explica en ¿Cómo añado una obra a una colección? Además, las obras en una colección no tienen un orden específico, mientras que las obras en una serie tienen un orden determinado por lxs creadorxs. Revisa las FAQs sobre Collections (Colecciones) para más información.

Si publicas varias secciones relacionadas, puedes decidir ya sea publicarlas como una serie de obras, como capítulos de una obra individual con capítulos múltiples, o como parte de una colección. Sin embargo, ten en cuenta que no es posible convertir una serie en obra individual con capítulos múltiples, o viceversa, una vez que ya ha sido publicada. Revisa ¿Cómo añado una obra a una serie?, ¿Cómo añado un nuevo capítulo a una obra?, ¿Cómo añado una obra a una colección? y ¿Cómo añado un marcador a una colección? para más información.

¿Cómo encuentro otras obras de una serie?

Para moverte entre obras de una serie, puedes ya sea navegar de una obra a la siguiente utilizando los enlaces en la misma o utilizando los enlaces en la página de la serie.

Para moverte utilizando los enlaces en la obra, selecciona los enlaces "← Previous Work" (Obra anterior) y "Next Work →" (Obra siguiente) que se encuentran en el resumen en la parte superior de cada capítulo y en la parte inferior del último capítulo de cada obra de la serie. Esos enlaces existen sólo si hay otras obras en la serie.

Abajo puedes ver un ejemplo de cómo se muestra la navegación de una serie en la parte inferior del último capítulo de una obra y una traducción como referencia:

Series this work belongs to:
← Previous Work • Part 2 of the Epic Saga series • Next Work →

En español:

Serie a la que pertenece esta obra:
← Obra anterior • Parte 2 de la serie Epic Saga • Obra siguiente →

Para moverte utilizando la página de la serie, sigue el enlace al título de la serie:

• en la misma ubicación del enlace a "← Previous Work" o "Next Work →" o
• debajo del resumen de la obra cuando navegas entre ellas.

Una vez que estés en la página de la serie, puedes navegar a cualquiera de sus obras.

¿Cómo se determinan las advertencias, etiquetas y ratings para una serie?

Cuando la información de una serie se muestra en la página índice —tal como el listado de todas las series delx creadorx—, las advertencias y etiquetas son una combinación de todas las obras de la serie. Las etiquetas incluyen fandom, personajes, relaciones y cualquier etiqueta adicional. Por ejemplo, si una serie contiene una obra marcada como "No Archive Warnings Apply" (No aplican las advertencias del archivo) y etiquetada "tea" (té) y tiene otra obra con una advertencia para "Graphic Depictions of Violence" (Descripciones gráficas de violencia) y etiquetada "horseback riding" (montar a caballo), entonces la serie tendrá las advertencias "No Archive Warnings Apply" y "Graphic Depictions of Violence" y se etiquetará con "tea" y "horseback riding". Para más información sobre etiquetas, revisa las FAQs sobre Tags (Etiquetas).

El rating de una serie será el mismo que el de la más explícita de las obras de la serie. Por lo tanto, si la serie contiene una obra clasificada como "Mature" (Contenido adulto) y otra obra clasificada como "Explicit" (Contenido explícito), la serie se clasificará como "Explicit".

¿Quién se muestra como creadorx de una serie?

El campo "Creator(s)" (Creadorxs) enlista a cualquiera que sea consideradx co-creadorx, ya sea que esa persona haya publicado alguna obra en la serie o no. Cualquier creadorx de una serie puede añadir a otrx co-creadoxr de forma manual. Lxs co-creadorxs de una serie también se heredan de las obras añadidas a la serie. Para más información sobre cómo administrar lxs co-creadorxs de una serie, revisa ¿Cómo añado o elimino a co-creadorxs de una serie? y ¿Cómo eliminarme como creadorx de una serie? además de ¿Cómo añado o elimino co-creadorxs? en las FAQs sobre Posting and Editing (Publicar y editar).

¿Cómo creo una serie nueva?

Sólo puedes crear una serie nueva cuando publicas una obra nueva o editas una ya existente utilizando los formularios "Post New Work" (Publicar una obra nueva) o "Edit Work" (Editar obra). No es posible crear una serie vacía que no contiene ninguna obra. Revisa ¿Cómo añado obras a una serie? para más instrucciones.

¿Cómo añado obras a una serie?

Puedes añadir una obra nueva a una serie cuando publicas la obra:

1. Dirígete a la página "Post New Work" (Publicar obra nueva) seleccionando "Post" (Publicar) y eligiendo "New Work" (Obra nueva) desde el menú en la parte superior derecha de la skin de sitio predeterminada.
2. En la sección "Associations" (Asociaciones) en la página "Post New Work", marca la casilla "This work is part of a series" (Esta obra es parte de una serie). Puedes añadir la obra a una serie existente seleccionándola desde el menú "Choose one of your existing series" (Elegir una de tus series existentes) o creando una serie nueva ingresando un título nuevo en el campo que se abre en "Or create and use a new one" (O crear y utilizar una nueva). Los títulos de una serie pueden ser de hasta 255 caracteres en cualquier script de idioma y pueden incluir puntuación, espacios y cualquier diacrítico.
3. Cuando estés listx, selecciona "Post" (Publicar) en la parte inferior de la página para publicar o actualizar la obra. También puedes seleccionar "Preview" (Vista previa) para revisar la obra antes de seleccionar "Post".

Para añadir una obra ya existente a una serie:

1. Dirígete a tus obras seleccionando el saludo "Hi (Hola), [usuarix]!" y elige "My Works" (Mis obras) desde el menú.
2. Selecciona el botón "Edit" (Editar) bajo el resumen de la obra que desees agregar a una serie o sobre el resumen de la obra en su propia página.
3. En la sección "Associations" (Asociaciones) de la página "Edit Work" (Editar obra), marca la casilla "This work is part of a series". Puedes añadir una obra a una serie existente seleccionándola desde el menú "Choose one of your existing series" o creando una serie nueva ingresando un título nuevo en el campo que se abre en "Or create and use a new one". Los títulos de una serie pueden ser de hasta 255 caracteres en cualquier script de idioma y pueden incluir puntuación, espacios y cualquier diacrítico.
4. Cuando estés listx, selecciona "Post" (Publicar) en la parte inferior de la página para publicar o actualizar la obra. También puedes seleccionar "Preview" (Vista previa) para revisar la obra antes de seleccionar "Post".

Si deseas añadir una obra importada a una serie, tienes que importar la obra primero y luego editar la obra para añadirla a una serie. Una vez que importaste la obra, sigue las instrucciones anteriores para añadir una obra existente a una serie. Para más información sobre cómo importar obras, revisa ¿Cómo importo obras desde otro sitio web?

Una serie se considera incompleta de manera predeterminada. Revisa ¿Cómo marco una serie como completa? para más información.

Para más información sobre cómo publicar y editar obras, revisa ¿Cómo publico una obra nueva? y ¿Cómo edito una obra?

¿Cómo añado una obra a más de una serie?

Es posible añadir una obra a más de una serie. Sin embargo, sólo puedes añadir una obra a una serie a la vez. Revisa ¿Cómo añado obras a una serie? para instrucciones de cómo hacerlo. Para añadir tu obra a múltiples series, necesitas repetir el proceso para cada serie adicional.

Todas las series a las que pertenezca la obra se mostrarán como botones bajo la casilla "This work is part of a series" (Esta obra es parte de una serie) bajo la sección "Associations" (Asociaciones) en la página "Edit Work" (Editar obra). Puedes seleccionar cada botón para ir a sus páginas respectivas. Para eliminar una obra de una serie, selecciona el botón "Remove Work From Series" (Eliminar la obra de la serie) a la derecha de los botones de los títulos de la serie o debajo de ellos en un dispositivo móvil. Para más información, revisa ¿Cómo añado obras a una serie? y ¿Cómo elimino una obra de una serie?

¿Puedo publicar una serie incompleta?

Si. Aun si solo publicas la primera obra de una serie planeada, aún puedes seleccionar "This work is part of a series" (Esta obra es parte de una serie) y crear una nueva serie que la contenga (revisa ¿Cómo añado una obra a una serie?). Hacerlo permitirá a lxs fans suscribirse a la serie para ser notificadxs cuando publiques una nueva entrega. Sin embargo, no puedes crear una serie vacía que no contenga ninguna obra. Para más información sobre suscripciones, revisa ¿Cómo me suscribo o desuscribo de una obra o serie?

Una serie se considera como incompleta de manera predeterminada. Revisa ¿Cómo marco una serie como completa? para más información.

¿Cómo elimino una obra de una serie?

Para eliminar una obra de una serie, dirígete a la página "Edit Work" (Editar obra):

1. Dirígete a tus obras seleccionando el saludo "Hi (Hola), [usuarix]!" y elige "My Works" (Mis obras) desde el menú.
2. Selecciona el botón "Edit" (Editar) debajo del resumen de la obra que desees eliminar de una serie o sobre el resumen de la obra en su propia página.
3. En el campo "This work is part of a series" (Esta obra es parte de una serie) en la sección "Associations" (Asociaciones), encuentra la serie de la que quieres eliminar la obra. Selecciona el botón "Remove Work From Series" (Eliminar obra de la serie) correspondiente.

Esta acción te llevará inmediatamente a la página principal de la serie y cualquier otro cambio que hayas realizado en la página "Edit Work" no será guardado. Considera que la serie no ajustará su numeración de manera automática cuando eliminas una obra de la serie. Por ejemplo, si eliminas la cuarta obra de una serie que cuenta con cinco obras, la obra final seguirá marcada como "Part 5" (Parte 5) de la serie. Tendrás que volver a enumerar las obras de forma manual, de ser necesario. Para más detalles sobre cómo volver a enumerar obras en una serie, revisa ¿Cómo cambio el orden de las obras en una serie? Si eliminas la única obra que compone una serie, ésta también será eliminada y serás redirigidx a tu panel de control.

Para más información, revisa ¿Cómo añado obras a una serie?

¿Cómo edito una serie?

Puedes editar una serie desde la página "Edit Series" (Editar serie), a la que puedes acceder de las siguientes maneras.

Para editar la serie utilizando la página de series:

1. Selecciona el enlace del título de la serie para ir a la página de la misma. Puedes encontrar el enlace en el resumen de la obra o en la parte inferior del último capítulo.
2. Selecciona el botón "Edit Series", que se encuentra hacia la parte superior derecha en la versión de escritorio (o debajo del título de la serie en un dispositivo móvil).

Para editar utilizando el enlace a "Series" (Serie):

1. Dirígite a tu panel de control seleccionando el saludo "Hi (Hola), [usuarix]!" y elige "My Dashboard" (Mi panel de control) desde el menú o selecciona tu imagen de perfil.
2. Selecciona "Series" desde el menú que se encuentra al lado de la página o en la parte superior en un dispositivo móvil.
3. Selecciona el botón "Edit" (Editar) bajo la serie que quieras editar.

En la página "Edit Series", puedes editar los campos "Series Title" (Título de la serie), "Series Description" (Descripción de la serie) y "Series Notes" (Notas de la serie). Si tienes más de un pseudónimo, puedes elegir cuál estará asociado a la serie. También puedes añadir cocreadorx(s) e indicar si una serie está completa o no. Una vez realizados los cambios, selecciona "Update" (Actualizar) en la parte inferior de la página. Considera que no puedes añadir, editar o eliminar una obra asociada desde esta página; deberás hacerlo desde la página para editar la obra. Revisa ¿Cómo edito una obra?

Para más información sobre cómo moverte en la página de una serie, revisa ¿Cómo encuentro otras obras de una serie? La página de la serie también te da acceso a los botones "Delete Series" (Eliminar serie), "Reorder Series" (Reordenar serie), "Orphan Series" (Renunciar a una serie), "Subscribe" (Suscribirse) y "Bookmark Series" (Marcador de serie).

Revisa las siguientes páginas para más información

• ¿Cómo elimino una serie?
• ¿Cómo cambio el orden de las obras de una serie?
• ¿Cómo renuncio a una serie?
• ¿Cómo marco una serie como completa?

¿Cómo añado o elimino co-creadorxs de una serie?

Lxs co-creadorxs de una serie se heredan automáticamente de las obras incluidas en la serie. Si añades una obra con dos o más co-creadorxs a una serie, la serie también listará a los co-creadorxs de esa obra, incluso cuando la serie también incluye obras creadas por una sola persona.

También puedes añadir manualmente a unx co-creadorx adicional a una serie si esa persona ha activado dicha opción en sus preferencias. Esto le permite publicar obras directamente a esa serie. Ten en cuenta que cualquier co-creadorx de una serie puede añadir a otrxs co-creadorxs a la serie, independientemente de si han co-creado alguna obra en la serie. Para más información, revisa ¿Cómo puedo permitir a otrxs añadirme como co-creadorx de una obra o serie? Para más información sobre aceptar invitaciones, consulta ¿Cómo puedo aceptar o rechazar una petición para convertirme en co-creadorx?

Para invitar a alguien a ser co-creadorx:

1. Dirígete a tu panel de control seleccionando tu imagen de perfil o seleccionando el saludo "Hi (Hola) [usuarix]!" y eligiendo "My Dashboard" (Mi panel de control) del menú.
2. Selecciona "Series" del menú que se encuentra a un costado de la página o en la parte superior en la versión para dispositivos móviles.
3. Selecciona el botón "Edit" (Editar) que se encuentra debajo de la serie a la que deseas añadirle unx co-creadorx.
4. Marca la casilla "Add co-creators?" (¿Añadir co-creadorxs?). Escribe el nombre de usuarix o el pseudónimo del coc-readorx en el campo proporcionado para ello. Puedes utilizar las sugerencias de autocompletado para asegurarte que estás utilizando el nombre de usuarix o pseudónimo correcto. Si seleccionas un pseudónimo que ha sido usado por múltiples usuarixs, obtendrás el mensaje de error "Invalid creator: The pseud [pseud you entered] is ambiguous" ("Creadorx no válido: El pseudónimo [pseudónimo que ingresaste] es ambiguo") cuando desees publicar o ver la vista previa de la obra. Después, encontrarás una opción en el menú junto a la sección de co-creadorxs que te permitirá elegir el nombre de usuarix correcto. Independientemente del pseudónimo que utilices para invitar a dicha persona, podrá acceder a la página "Edit Series" (Editar serie), donde pueden cambiar el pseudónimo con el que fueron asociadxs en caso de ser necesario.
5. Si ingresaste el nombre de usuarix o pseudónimo incorrecto, puedes eliminarlo antes de seleccionar el botón "Update" (Actualizar) seleccionando el botón "×" que aparece junto a su nombre. Una vez que tengas la certeza de haber utilizado el nombre de usuarix o pseudónimo correcto, selecciona el botón "Update" ubicado en la parte inferior de la página para guardar los cambios y envía la invitación a tu co-creadorx.

Es importante que te asegures de añadir a la persona correcta ya que no puedes cancelar una invitación o eliminar co-creadorxs de una serie. La única forma de eliminar a unx co-creadorx es que esa persona se elimine a sí misma, como se describe en la sección ¿Cómo me elimino a mí mismx como creadorx de una serie? Si añades accidentalmente a un co-creadorx y no sabes como contactarle para pedir que se eliminen a sí mismxs, la única forma de eliminarle es borrar la serie y publicarla de nuevo. Revisa ¿Cómo elimino una serie?

Para más información respecto a los pseudónimos, consulta las FAQs sobre Pseuds (Pseudónimos). Para más información sobre la página "Edit Series", revisa ¿Cómo edito una serie?

Tal como sucede cuando se añade un co-creadorx a una obra, todos lxs co-creadorxs de una serie deben tener cuentas en el Archive of Our Own – AO3 (Un Archivo Propio). Para más información sobre cómo crear una cuenta en el AO3, revisa ¿Cómo puedo crear una cuenta?

¿Cómo marco una serie como completa?

Para marcar una serie como completa, dirígete a su página "Edit Series" (Editar serie):

1. Dirígete a tu panel de control seleccionando tu imagen de perfil o seleccionando el saludo "Hi (Hola) [usuarix]!" y eligiendo "My Dashboard" (Mi panel de control) del menú.
2. Selecciona "Series" del menú que se encuentra a un costado de la página o en la parte superior en un dispositivo móvil.
3. Selecciona el botón "Edit" (Editar) que se encuentra debajo de la serie a la que deseas marcar como completa.
4. Marca la casilla "This series is complete" ("Esta serie está completa") que se encuentra en la parte inferior de la página.
5. Selecciona el botón "Update" (Actualizar) ubicado también en la parte inferior de la página.

Para más información sobre cómo navegar la página "Edit Series", revisa ¿Cómo edito una serie?

Aplicar esta opción hace que la serie aparezca como "Complete: Yes" ("Completa: Sí") en el índice de series. Si posteriormente decides que la serie no está terminada, aún puedes añadir más obras sin importar si la serie está marcada como completa o no.

¿Cómo elimino una serie?

Puedes utilizar el botón "Delete Series" (Eliminar serie) en la página de series o en la página "Edit Series" (Editar serie) para eliminar una serie.

Para eliminar una serie utilizando la página de la serie:

1. Selecciona el título de la serie para ir a su página. Puedes encontrar este enlace en el resumen, en la sinopsis de la obra o en la parte inferior del último capítulo.
2. Selecciona el botón "Delete Series" que se encuentra cerca de la parte superior derecha de la página en la versión de escritorio (o debajo del título de la serie en un dispositivo móvil).

Para más información sobre cómo llegar a la página para editar una serie, revisa ¿Cómo encuentro otras obras de una serie?

Para eliminar una serie utilizando la página "Edit Series":

1. Dirígete a tu panel de control seleccionando tu imagen de perfil o seleccionando el saludo "Hi (Hola) [usuarix]!" y eligiendo "My Dashboard" (Mi panel de control) del menú.
2. Selecciona "Series" del menú que se encuentra a un costado de la página o en la parte superior en un dispositivo móvil.
3. Selecciona el botón "Edit" (Editar) que se encuentra debajo de la serie que deseas eliminar.
4. Selecciona el botón "Delete Series" que se encuentra cerca de la parte superior derecha de la página en la versión de escritorio (o debajo del encabezado "Edit Series" en un dispositivo móvil).

Al seleccionar el botón "Delete Series" se desplegará una ventana emergente de confirmación; selecciona "OK" para eliminar tu serie. Las obras incluidas en la serie no serán eliminadas, pero ya no estarán agrupadas como una serie.

Ten en cuenta que, si eliminas todas las obras que se encuentran en una serie, también eliminarás la serie. Para más información sobre cómo eliminar una obra, revisa ¿Cómo elimino una obra?

Ten en cuenta que cualquier co-creadorx de una serie puede eliminar dicha serie, independientemente de si son co-creadorx de alguna de las obras dentro de la serie o no.

¿Cómo modifico el orden de las obras de una serie?

Puedes utilizar el botón "Reorder Series" (Reordenar serie) que se encuentra en la página de la serie o la página "Edit Series" (Editar serie) para modificar el orden de las obras de una serie.

Para reordenar una serie utilizando la página de la serie:

1. Selecciona el título de la serie para ir a su página. Puedes encontrar este enlace en el resumen, en la sinopsis de la obra o en la parte inferior del último capítulo.
2. Selecciona el botón "Reorder Series" que se encuentra cerca de la parte superior derecha de la página en la versión de escritorio (o debajo del título de la serie en un dispositivo móvil).

Para más información acerca de cómo navegar la página de series, revisa ¿Cómo encuentro otras obras en una serie?

Para reordenar una serie utilizando la página "Edit Series":

1. Dirígete a tu panel de control seleccionando tu imagen de perfil o seleccionando el saludo "Hi (Hola) [usuarix]!" y eligiendo "My Dashboard" (Mi panel de control) del menú.
2. Selecciona "Series" del menú que se encuentra a un costado de la página o en la parte superior en un dispositivo móvil.
3. Selecciona el botón "Edit" (Editar) que se encuentra debajo de la serie que deseas reordenar.
4. Selecciona el botón "Reorder Series" que se encuentra cerca de la parte superior derecha de la página en la versión de escritorio (o debajo del encabezado "Edit Series" en un dispositivo móvil).
Seleccionar el botón "Reorder Series" te llevará a una página en la que puedes reordenar tu serie. El título de cada obra incluida en la serie aparece listado junto a una casilla en la que puedes ingresar números para indicar el orden de tu serie. No necesitas cambiar el número de cada obra en tu serie, solamente el de aquellas que deseas reordenar. Por ejemplo, si solamente quieres cambiar qué obra aparece primero en la serie, únicamente debes añadir el número "1" a esa obra y el resto permanecerá en el mismo orden. También puedes arrastrar el título de una obra para reordenar la serie, en caso de que tu explorador sea compatible con esta función. Cuando hayas terminado de reordenar tu serie, selecciona el botón "Update Positions" (Actualizar posiciones). Ten en cuenta que cualquier co-creadorx puede reordenar la serie, independientemente de si son co-creadorx en alguna obra de la serie.

¿Cómo renuncio a una serie?

Puedes utilizar el botón "Orphan Series" (Dejar huérfana/Renunciar a la serie) que se encuentra en la página de series o la página "Edit Series" (Editar serie) para renunciar a una serie.

Para renunciar a una serie utilizando la página "Edit Series":

1. Dirígete a tu panel de control seleccionando tu imagen de perfil o seleccionando el saludo "Hi (Hola) [usuarix]!" y eligiendo "My Dashboard" (Mi panel de control) del menú.
2. Selecciona "Series" del menú que se encuentra a un costado de la página o en la parte superior en un dispositivo móvil.
3. Selecciona el botón "Edit" (Editar) que se encuentra debajo de la serie a la que deseas renunciar.
4. Selecciona el botón "Orphan Series" que se encuentra cerca de la parte superior derecha de la página en la versión de escritorio (o debajo del encabezado "Edit Series" en un dispositivo móvil).

Para más información acerca de cómo navegar la página de series, revisa ¿Cómo encuentro otras obras en una serie?

Para renunciar a una serie utilizando la página de la serie:

1. Selecciona el título de la serie para ir a la página de esa serie. Puedes encontrar este enlace en el resumen, en la sinopsis de la obra o en la parte inferior del último capítulo.
2. Selecciona el botón "Orphan Series" que se encuentra cerca de la parte superior derecha de la página en la versión de escritorio (o debajo del título de la serie en un dispositivo móvil).
Renunciar a una serie también hará que renuncies a todas las obras dentro de esa serie. Por favor, ten en cuenta que es un proceso permanente e irreversible. Estás renunciando al control de la serie, incluida tu capacidad de editarla, eliminarla o a cualquiera de las obras que contiene y no podrás solicitar de nuevo dicho control. Si seleccionas el botón "Orphan Series" y la serie tiene más de unx creadorx, tu información será eliminada de la serie y todas las obras que contenga, pero el nombre de usuarix de lxs otrxs co-creadorxs permanecerá en su lugar y orphan_account será listado como unx co-creadorx. Para más información, consulta las FAQs sobre Orphaning (Dejar huérfana/Renunciar a una obra)/a>. Si renuncias a una sola obra dentro de una serie, permanecerá como parte de la serie y orphan_account será listado como unx de lxs co-creadorxs de la serie. Si no quieres que esa obra siga perteneciendo a la serie, debes eliminar la obra de la serie antes de renunciar a ella, ya que no se puede realizar ningún cambio a una obra después de que haya quedado huérfana. Ten en cuenta que aún aparecerás listadx como co-creadorx de una serie, incluso si ya no eres co-creadorx de ninguna obra dentro de esta. Para más información, revisa ¿Cómo puedo dejar de aparecer como creadorx de una serie? y ¿Cómo puedo renunciar a una obra dentro de una serie?

¿Cómo puedo dejar de aparecer como creadorx de una serie?

Si apareces listadx como co-creadorx de una serie, puedes dejar de aparecer en la misma y en todas sus obras. Puedes utilizar el botón "Remove Me as Co-Creator" ("Eliminarme como co-creadorx") en el índice de la serie o la página "Edit Series" (Editar serie). Si eres la única persona listada como creadorx, este botón no aparecerá y tus únicas opciones son eliminar o renunciar a la serie.

Para dejar de aparecer como co-creadorx de una serie utilizando la página "Edit Series":

1. Dirígete a tu panel de control seleccionando tu imagen de perfil o seleccionando el saludo "Hi (Hola) [usuarix]!" y eligiendo "My Dashboard" (Mi panel de control) del menú.
2. Selecciona "Series" del menú que se encuentra a un costado de la página o en la parte superior en un dispositivo móvil.
3. Selecciona el botón "Edit" (Editar) que se encuentra debajo de la serie de la que deseas dejar de ser co-creadorx.
4. Selecciona el botón "Remove Me as Co-Creator" que se encuentra cerca de la parte superior derecha de la página en la versión de escritorio (o debajo del encabezado "Edit Series" en un dispositivo móvil).

Para más información sobre cómo navegar la página de una serie, revisa ¿Cómo encuentro otras obras de una serie?

Para dejar de aparecer como co-creadorx utilizando la página de la serie:

1. Selecciona el título de la serie para ir a su página. Puedes encontrar este enlace en el resumen, en la sinopsis de la obra o en la parte inferior del último capítulo.
2. Selecciona el botón ""Remove Me as Co-Creator" que se encuentra cerca de la parte superior derecha de la página en la versión de escritorio (o debajo del título de la serie en un dispositivo móvil).

Al seleccionar el botón "Remove Me As Co-Creator", se desplegará una ventana emergente de confirmación; selecciona "OK" para dejar de aparecer como co-creadorx. Esto también hace que dejes de aparecer como co-creadorx de todas las obras de la serie. Si eres la única persona listada como creadorx de cualquiera de las obras en la serie, tratar de eliminarte a ti mismx como creadorx de la serie generará un mensaje de error. Si hay alguna obra en la serie cuyo únicx creadorx eres tú, deberás renunciar a esa obra primero o eliminarla de la serie para que el botón "Remove Me As Co-Creator" funcione.

Para más información, consulta ¿Cómo añado o elimino co-creadorxs de una serie?, ¿Cómo renuncio a una serie? y lasFAQs sobre Orphaning (Renunciar a una obra).

¿Dónde puedo encontrar más información si mi pregunta no fue respondida aquí?

Algunas preguntas frecuentes sobre el Archive of Our Own – AO3 (Un Archivo Propio) se responden en otras secciones de las preguntas frecuentes sobre el AO3 y algunos términos comunes se definen en nuestro Glosario. Puedes encontrar preguntas y respuestas sobre nuestros términos y condiciones de servicio en las FAQs sobre nuestros Términos y Condiciones de Servicio. Quizás quieras leer también sobre nuestros Problemas conocidos. Si necesitas más ayuda, por favor contacta a Soporte Técnico.