Archive FAQ > Skins y la interfaz del AO3

¿Puedo cambiar la interfaz del AO3?

¡Sí! Puedes cambiar los colores, la fuente y el diseño del Archive of Our Own – AO3 (Un Archivo Propio), así como los de una obra en particular usando una skin. Debes haber iniciado sesión en AO3 para apreciar cualquier skin que apliques al sitio en general, pero si aplicas una skin a tus obras se mostrará a todos lxs usuarixs a menos que elijan desactivarla. Por favor, ten en cuenta que las obras no mantienen la skin cuando se descargan, así que asegúrate de que tu obra tenga sentido incluso sin ella.

Para más información acerca de cómo cambiar la apariencia del AO3, consulta ¿Cómo creo una skin de sitio? o ¿Dónde puedo consultar una lista de las skins de sitio disponibles? También puedes consultar ¿Cómo creo una skin de obra? si deseas dar un formato personalizado a una obra. Para encontrar otras herramientas creadas por fans para editar aún más la interfaz del AO3, por favor consulta las FAQ (Preguntas frecuentes) sobre herramientas no oficiales para navegadores.

¿Qué es una skin?

Una skin es una hoja de estilo que cambia la presentación del Archive of Our Own – AO3 (Un Archivo Propio) o de una obra en particular. Se crea utilizando el lenguaje de programación CSS. Hay dos tipos de skins: work skins (skin de obra) y site skins (skin de sitio). Puedes elegir entre utilizar una de las skin públicas existentes o crear una para tu uso personal.

Las skins de sitio son hojas de estilo que cambian la manera en la que el AO3 se muestra en tus dispositivos. Únicamente lxs usuarixs que hayan iniciado sesión pueden cambiar cómo se ve el AO3 para ellxs. Para más información respecto a los diferentes tipos de skins públicas del sitio, consulta ¿Dónde puedo consultar una lista de skins de sitio disponibles? Para más información sobre cómo crear tu propia skin, consulta ¿Cómo creo una skin de sitio?

Las skins de obra son hojas de estilo personalizadas que cambian el formato de una obra en particular. De manera predeterminada, todos lxs usuarixs que accedan a tu obra en el AO3 la verán con la skin de obra aplicada a menos que hayan desactivado las skins personalizadas de obra desde sus preferencias. Para saber cómo desactivar las skins personalizadas de obra, revisa ¿Puedo ocultar la skin de obra que otrx usuarix puso en sus obras? Para más información acerca de los diferentes tipos de skins de obra públicas, consulta ¿Dónde puedo consultar una lista de skins de obra disponibles?

Por favor, ten en cuenta que las skins de obras no permanecen en las obras descargadas y lxs usuarixs tiene la opción de desactivarlas, así que asegúrate de que tu obra tenga sentido incluso sin la skin.

¿Cómo creo una skin de sitio?

Para crear una skin:

  1. Inicia sesión e ingresa a tu panel de control seleccionando el saludo "Hi (Hola), [usuarix]!" y eligiendo "My Dashboard" (Mi panel de control) del menú o seleccionando tu imagen de perfil.
  2. Selecciona "Skins" del menú que se encuentra a un lado de la página o en la parte superior en un dispositivo móvil.
  3. En la página "Skins", selecciona el botón "Create Site Skin" (Crear skin de sitio) ubicado en la parte superior de la página en la versión de escritorio (o debajo del encabezado "My Site Skins" (Mis skins de sitio) en dispositivos móviles).

Esto te llevará a la página "Create New Skin" (Crear skin nueva) en donde tendrás la opción de ingresar tu propio código CSS o utilizar nuestro Site Skin Wizard (asistente de apariencia del sitio). La página se abre automáticamente al seleccionar la opción "Write Custom CSS" (Escribir CSS personalizado). Para utilizar el Site Skin Wizard, selecciona el botón "Use Wizard" (Utilizar el asistente) ubicado en la parte superior derecha en la versión para escritorio (o debajo del encabezado "Create New Skin" en dispositivos móviles). Para saber más acerca de estas funciones, consulta ¿Qué es el Skin Wizard?

Debes darle un título a tu skin. Puede ser de hasta 255 caracteres y debe ser único entre todxs lxs usuarixs. Para ello, tal vez quieras incluir algo único relacionado contigo en el título, como tu nombre de usuarix. Todos los demás campos son opcionales; sin embargo, si no añades CSS, la skin no hará nada. Selecciona "Submit" (Enviar) al final del formulario una vez que estés conforme con tu skin.

Para una lista de los colores, las fuentes y otros elementos de código que puedes usar en tus skins, consulta ¿Qué propiedades y valores de CSS puedo utilizar en una skin personalizada?Si lo que deseas es crear una skin de obra, revisa ¿Cómo creo una skin de obra?

¿Cómo edito una skin de sitio?

Para editar una skin de sitio:

  1. Inicia sesión y ve a tu panel de controlseleccionando el saludo "Hi (Hola), [usuarix]!" y eligiendo "My Dashboard" (Mi panel de control) en el menú o seleccionando tu imagen de perfil.
  2. Selecciona "Skins" en el menú ubicado en el lateral de la página o en la parte superior en dispositivos móviles. Esta lista incluirá todas las skins de sitio que has creado y las skins de sitio creadas por usuarixs que has aplicado.
  3. Selecciona el botón "Edit" (Editar) que se encuentra debajo del resumen de la skin de sitio que quieres editar. Esto te llevará a la página "Edit Skin" (Editar skin).
  4. Añade las modificaciones que desees. Para una lista de los colores, las fuentes y otros elementos de código que puedes usar en tus skins, consulta ¿Qué propiedades y valores de CSS puedo utilizar en una skin personalizada?
  5. Selecciona el botón "Update" (Actualizar) en la parte inferior de la página para guardar tus cambios.

¿Cómo elimino una skin de sitio?

Para eliminar una skin de sitio:

  1. Inicia sesión y ve a tu panel de control seleccionando el saludo "Hi (Hola), [usuarix]!" y eligiendo "My Dashboard" (Mi panel de control) en el menú o seleccionando tu imagen de perfil.
  2. Selecciona "Skins" en el menú ubicado en el lateral de la página o en la parte superior en dispositivos móviles. Esta lista incluirá todas las skins de sitio que has creado y las skins de sitio creadas por usuarixs que has aplicado.
  3. Selecciona "Delete" (Eliminar) debajo del resumen de la skin de sitio que quieres eliminar.
  4. Se te pedirá que confirmes que quieres eliminar la skin en una ventana emergente. Si aún quieres continuar, selecciona el botón "OK" (Acepto). Tu skin de sitio será eliminada.

Si no quieres eliminar tu skin de sitio y solo quieres volver a usar la apariencia predeterminada, revisa ¿Cómo regreso a la apariencia predeterminada?

¿Cómo aplico una skin de sitio?

Hay dos formas de aplicar una skin de sitio para el Archive of Our Own – AO3 (Un Archivo Propio) y ambas requieren que hayas iniciado sesión.

Aplicar una skin desde tu página de preferencias

  1. Cuando hayas iniciado sesión, selecciona "My Preferences" (Mis preferencias) del menú "Hi (Hola), [usuarix]!" en la parte superior de la página. Si estás en tu panel de control, también puedes elegir "Preferences" (Preferencias) en la barra lateral de navegación (ubicada en la parte superior de la página si estás utilizando un dispositivo móvil).
  2. Desplázate hasta la tercera sección, en donde dice "Your site skin" (Tu skin de sitio). Puedes seleccionar el botón "Public Site Skins" (Skins de sitio públicas) para obtener una lista de las skins disponibles o seleccionar el menú debajo de este botón para elegir la skin de sitio que quieres aplicar. En el menú se listan primero todas las skins que has creado y después las skins de sitio públicas.
  3. Utiliza el botón "Update" (Actualizar) que se encuentra al final de la página para confirmar tu elección.

Aplicar una skin de sitio desde tu página de Skins:

  1. Ve a tu panel de control seleccionando el saludo "Hi (Hola), [usuarix]!" y eligiendo "My Dashboard" (Mi panel de control) en el menú o seleccionando tu imagen de perfil.
  2. Selecciona "Skins" en el menú que se encuentra en el lateral de la página o en la parte superior en un dispositivo móvil.
    • Para usar una skin que has creado, selecciona el botón "Use" (Utiizar) debajo del resumen de tu skin.
    • Para usar una skin de sitio pública, selecciona el botón "Public Site Skins".
      • Selecciona el botón "Use" debajo del resumen de la skin que deseas aplicar.
      • También puedes revisar las especificaciones de una skin seleccionando el nombre de la misma. En la parte inferior de la página, selecciona el botón "Use" para aplicar la skin.

Si deseas probar cómo funciona una skin antes de aplicarla, selecciona el botón "Preview" (Vista previa). Consulta ¿Cómo regreso a la apariencia predeterminada? para encontrar ayuda sobre cómo regresar a la apariencia predeterminada.

Para utilizar una skin por tiempo limitado, visita ¿Para qué es la opción "Aplicar para la sesión" y cómo la aplico?

¿Cómo regreso a la apariencia predeterminada?

Hay un par de maneras diferentes de volver a la apariencia predeterminada. Debajo se muestran las dos opciones principales.

Desde el pie de página

  1. Con la sesión iniciada, desplázate al final de cualquier página de Archive of Our Own – AO3 (Un Archivo Propio).
  2. Selecciona "Default" (Predeterminado) debajo del título "Customize" (Personalizar).
      3. Esta acción revertirá a la skin predeterminada y te redirigirá a la página de inicio de AO3 con el mensaje de confirmación: "You are now using the default Archive skin again!" (¡Estás utilizando la apariencia predeterminada del Archivo de nuevo!)

      Desde tu página de skins

      1. Inicia sesión y dirígete a tu panel de controlseleccionando el saludo "Hi (Hola), [usuarix]!" y eligiendo "My Dashboard" (Mi panel de control) en el menú o seleccionando tu imagen de perfil.
      2. Selecciona "Skins" en el menú que se encuentra a un lado de la página o en la parte superior en un dispositivo móvil.
      3. Selecciona el botón "Revert to Default Skin" (Regresar a la apariencia predeterminada) ubicado cerca de la parte superior derecha de la página en computadoras de escritorio (o debajo del encabezado "My Site Skins" en dispositivos móviles). La página se actualizará para mostrar la apariencia predeterminada. Este botón sólo aparece si estás utilizando una skin que no sea la predeterminada.

¿Qué es el Skin Wizard?

El Site Skin Wizard (asistente de apariencia del sitio) es un sistema que te ayuda a crear una skin básica para el Archive of Our Own – AO3 (Un Archivo Propio) rellenando espacios en blanco, sin necesidad de ningún conocimiento de CSS. Puedes cambiar el esquema de colores, las propiedades de las fuentes y el espaciado del texto seleccionando las características que deseas que tenga tu skin. Nota: el Site Skin Wizard únicamente crea skins para la interfaz del AO3, no para obras individuales.

Para entrar al Site Skin Wizard:

  1. Inicia sesión y ve a tu panel de control seleccionando el saludo "Hi (Hola), [usuarix]!" y eligiendo "My Dashboard" (Mi panel de control) en el menú o seleccionando tu imagen de perfil.
  2. Selecciona "Skins" en el menú ubicado en el lateral de la página o en la parte superior en dispositivos móviles.
  3. Selecciona el botón "Create Site Skin" (Crear una skin de sitio) ubicado cerca de la parte superior derecha de la página en computadoras de escritorio (o debajo del encabezado My Site Skins en dispositivos móviles).
  4. Selecciona el botón "Use Wizard" (Utilizar el asistente) ubicado cerca de la parte superior derecha de la página en dispositivos de escritorio (o debajo del encabezado "My Site Skins" en dispositivos móviles). Esto te llevará al Site Skin Wizard.
  5. Llena los campos con las propiedades que deseas que tenga tu skin.
  6. Cuando estés satisfechx con tu skin, selecciona el botón "Submit" (Enviar) ubicado cerca del final del formulario.

Para una lista de los campos personalizables disponibles, por favor consulta ¿Qué propiedades y valores de CSS puedo utilizar en una skin personalizada? Para más información sobre cómo aplicar o editar una skin de sitio, consulta ¿Cómo aplico una skin de sitio? o ¿Cómo edito una skin de sitio?

¿En dónde puedo encontrar una lista de skins de sitio disponibles?

Además de la apariencia predeterminada, tenemos tres skins de sitio oficiales y disponibles al público que lxs usuarixs del Archive of Our Own – AO3 (Un Archivo Propio) pueden aplicar para cambiar ciertos aspectos de la interfaz del AO3 para su uso personal. Estas skins tienen características que no están incluidas en la apariencia predeterminada. Puedes encontrarlas en la página de Public Site Skins (Skins públicas del sitio).
Las skins de sitio públicas oficiales son Archive 2.0 (la apariencia predeterminada), Low Vision Default, Reversi y Snow Blue.

Archive 2.0 (Archivo 2.0)
La interfaz predeterminada del sitio, con texto gris oscuro sobre un fondo blanco con realzados en rojo.
Low Vision Default (Predeterminada para visión disminuida):
Una skin que simplifica y agranda el texto y los elementos del AO3.
Reversi
Una skin de alto contraste con fondo negro y texto blanco. "Modo oscuro" es un término que se utiliza frecuentemente para describir esta skin.
Snow Blue (Nieve azul)
Una skin similar a la predeterminada excepto que en un esquema de color azul claro.

Si necesitas ayuda para utilizar estas skins, consulta ¿Cómo aplico una skin de sitio? Por favor, ten en cuenta que las skins públicas no han sido probadas y mantenidas tan rigurosamente como la apariencia predeterminada del AO3, por lo que podrías encontrar problemas o errores. Si encuentras cualquier error mientras utilizas estas skins de sitio públicas, por favor contacta a soporte técnico.

¿Qué son las skins madre y cómo hago una?

Una skin madre es una opción para que utilices las mismas configuraciones base para varias skins de sitio sin tener que recrearlas cada vez. Por ejemplo, si prefieres una cierta familia de fuentes y tamaño del texto, puedes convertir estas características en una skin madre. Después, puedes hacer skins hijas con otros cambios específicos, por ejemplo, una skin con encabezados en azul y texto púrpura, mientras que otra tiene encabezados en rojo y texto rosa.

Puedes aplicar múltiples skins madre y ordenarlas en base a las características que quieres que tenga tu skin de sitio. Por ejemplo, una skin madre puede indicar la familia de fuentes mientras que otra otorga un color específico a los encabezados.

Si estás aplicando varias skins a la vez que tienen características conflictivas, la skin que quede más abajo en el orden de la lista es la que se utilizará. Siguiendo el ejemplo anterior, si la skin madre tiene un fondo blanco, pero la skin hija tiene un fondo verde, cuando apliques la skin hija, el fondo será verde. De la misma manera, si la skin madre 1 tiene el texto en azul, pero la skin madre 2 lo tiene en verde, el texto será verde.

Las skins madre pueden ser públicas, pero ten en cuenta que las skins públicas pueden ser alteradas o borradas sin previo aviso.

Se define a una skin madre cuando creas o editas una skin hija y debe existir con anterioridad. Una vez que has elegido o creado tu skin madre, puedes seguir los siguientes pasos para aplicarla a tu skin hija:

  1. Inicia sesión y ve a tu panel de controlseleccionando el saludo "Hi (Hola), [usuarix]!" y eligiendo "My Dashboard" (Mi panel de control) en el menú o seleccionando tu imagen de perfil.
  2. Selecciona "Skins" en el menú ubicado en el lateral de la página o en la parte superior en dispositivos móviles.
  3. Selecciona el botón "Edit"(Editar) ubicado debajo del resumen de la skin en base a la cual deseas crear una skin hija o selecciona el botón "Create Site Skin" (Crear una skin de sitio) ubicado en la parte superior de la página en computadoras de escritorio (o debajo del encabezado "My Site Skins" (Mis skins de sitio) en dispositivos móviles) para empezar desde cero.
  4. Desplázate hasta el encabezado "Advanced" (Configuración avanzada) y, si es necesario, selecciona el botón "Show" (Mostrar).
  5. Debajo de la sección "Parent Skins" (Skins madre), selecciona el botón "Add parent skin" (Añadir skin madre).
  6. Ingresa el nombre de la skin de sitio que deseas utilizar como skin madre. Este es un campo autocompletable, lo que significa que puedes empezar a escribir el nombre y aparecerá una lista de sugerencias.
  7. Añade más skins como skins madre conforme lo requieras.
    • Puedes cambiar el orden de las skins madre usando los cuadros de texto ubicados junto a "Parent #" (Madre #).
    • Si eliges la skin equivocada y necesitas cambiarla, selecciona el botón "×" (Eliminar) ubicado junto a la skin incorrecta e ingresa el título correcto de la skin.
    • Si añades un nivel de skin madre que no requieres, selecciona el botón "x" (Cancelar) ubicado a la derecha de la línea "Parent #" para eliminarlo.
  8. Cuando estés satisfechx con tus skins madre y su orden, selecciona el botón "Submit" (Enviar) o "Update" (Actualizar) ubicado al final de la página.

Para más información sobre cómo editar una skin de sitio o cómo revisar nuestras skins de sitio públicas, por favor consulta ¿Cómo edito una skin de sitio? o ¿Dónde puedo encontrar una lista de las skins de sitio disponibles?

¿Qué es la opción "Set for Session" y cómo la activo?

La opción Set for Session (Fijar para la sesión) te permite utilizar temporalmente una skin pública distinta de la predeterminada del Archive of Our Own – AO3 (Un Archivo Propio). La skin se mantendrá aplicada durante dos semanas, incluso si cierras sesión y vuelves a iniciarla.

Para utilizar la opción Set for Session:

  1. Desplázate hasta la parte inferior de cualquier página del AO3
  2. Selecciona el menú "Choose skin" (Elegir skin) debajo del título "Customize" (Personalizar).
  3. Selecciona la skin que quieres utilizar, puedes encontrarla debajo del encabezado "Customize" (Personalizar).
    • Si seleccionaste Low Vision Default (Predeterminada para baja visión), Reversi (Invertida) o Snow Blue (Azul Nieve), la página de esa skin se va a abrir con la skin aplicada, y aparecerá un mensaje informando: "The skin [skin name] has been set. This will last for your current session." (La skin [nombre de la skin] se ha aplicado. Durará lo que dure tu sesión.)
    • Si seleccionaste Default (Predeterminada), se te redirigirá a la página de inicio del AO3 con la skin aplicada de manera permanente, junto con el mensaje "You are now using the default Archive skin again!" (¡Estás utilizando la skin predeterminada del Archivo nuevamente!)

Por favor ten en cuenta que esta funcionalidad sólo existe para skins públicas, no para skins creadas por ti.

Si quieres utilizar una skin para el sitio que hayas creado por tu cuenta o aplicar permanentemente una skin pública, por favor consulta ¿Cómo utilizar una skin del sitio? Si quieres volver a utilizar la skin predeterminada, por favor consulta¿Cómo restaurar la skin predeterminada del sitio?

¿Cómo crear una skin de obra?

Para crear una skin de obra:

  1. Inicia sesión y dirígete a tu panel de control seleccionando el saludo "Hi (Hola), [nombre de usuarix]!" y eligiendo "My Dashboard" (Mi panel de control) en el menú, o seleccionando tu imagen de perfil.
  2. Selecciona "Skins" en el menú que se encuentra al costado de la página o en la parte superior si estás en la versión para celular.
  3. Selecciona el botón "My Work Skins" (Mis skins de obra) cerca de la parte superior derecha de la página en la vista de escritorio o debajo del encabezado "My Site Skins" (Mis skins de sitio) en la versión para celular. Esto te llevará a la página "Work Skins" (Skins de obra).
  4. Selecciona el botón "Create Work Skin" (Crear skin de obra) encima del botón "My Work Skins" que acabas de seleccionar. Esto te llevará a la página New Skin (Nueva skin), donde podrás introducir tu propio código CSS personalizado.
  5. Debes asignar un título a tu skin. El título puede tener un máximo de 255 caracteres y debe ser único entre todas las cuentas. Para asegurarte de esto, lo mejor es incluir tu nombre de usuarix o pseudónimo en el título.
  6. Añade las propiedades que quieras. Todos los campos excepto el título son opcionales; no obstante, si no añades ningún CSS, la skin no hará nada (visita nuestro Tutorial: Crear una skin de obra para recibir algunos consejos).
  7. Selecciona el botón "Submit" (Enviar) en la parte inferior de la página para guardar los cambios.

Una vez que hayas creado tu skin de obra, tienes que anexar la skin de obra y añadir el código HTML a tu obra para conectar las clases CSS al formato de tu obra. Revisa ¿Cómo aplicar una skin de obra en mi obra? para más información. Para instrucciones más detalladas, consulta nuestro Tutorial: Crear una skin de obra.

Para ver una lista de los colores, las fuentes y otras propiedades que puedes utilizar en tus skins, visita ¿Qué propiedades y valores CSS puedo utilizar en skins personalizadas?. Si prefieres crear una skin del sitio, visita ¿Cómo creo una skin del sitio?

¿Cómo editar una skin de obra?

Para editar una skin de obra:

  1. Inicia sesión y dirígete a tu panel de control seleccionando el saludo "Hi (Hola), [nombre de usuarix]!" y eligiendo "My Dashboard" (Mi panel de control) en el menú, o seleccionando tu imagen de perfil.
  2. Selecciona "Skins" en el menú que se encuentra al costado de la página o en la parte superior si estás en la versión para celular.
  3. Selecciona el botón "My Work Skins" (Mis skins de obra) cerca de la parte superior derecha de la página en escritorio o debajo del encabezado "My Site Skins" (Mis skins de sitio) en la versión para móvil. Esto listará todas las skins de obra que hayas creado.
  4. Selecciona el botón "Edit" (Editar) debajo del resumen de la skin de obra que quieras editar. Esto te llevará a la página de Edit Skin (Editar skin).
  5. Realiza los cambios que desees (revisa nuestro Tutorial: Crear un skin de obra para obtener algunos consejos).
  6. Selecciona el botón "Update" (Actualizar) en la parte inferior de la página para guardar los cambios.

Por favor, ten en cuenta que sólo quien haya creado una skin puede editarla.

¿Cómo eliminar una skin de obra?

Para eliminar una skin de obra:

  1. Inicia sesión y dirígete a tu panel de control seleccionando el saludo "Hi (Hola), [nombre de usuarix]!" y eligiendo "My Dashboard" (Mi Panel de control) en el menú, o seleccionando tu imagen de perfil.
  2. Selecciona "Skins" en el menú que se encuentra al costado de la página o en la parte superior si estás en la versión para celular.
  3. Selecciona el botón "My Work Skins" (Mis skins de obra) cerca de la parte superior derecha de la página en escritorio o debajo del encabezado "My Site Skins" (Mis skins de sitio) en la versión para móvil. Esto listará todas las skins de obra que hayas creado.
  4. Selecciona el botón "Delete" (Eliminar) debajo del resumen de la skin de obra que quieras eliminar.
  5. Una ventana emergente te pedirá que confirmes que quieres eliminar tu skin. Si quieres continuar, pulsa "OK". Tu skin de obra será eliminada.

Cuando se elimina una skin, cualquier obra a la que se le haya aplicado volverá al formato predeterminado.

¿Cómo aplicar una skin de obra a mi obra?

Puedes aplicar una skin que haz creado en una obra siguiendo estos pasos:

  1. Habiendo iniciado sesión, selecciona "New Work" (Obra nueva) en el menú "Post" (Publicar) en la parte superior de la página.
    • Para editar una obra que ya existe, selecciona "My Works" (Mis obras) en el menú "Hi (Hola), [nombre de usuarix]!" en la parte superior de la página y después selecciona el botón "Edit" (Editar) debajo del resumen de la obra en cuestión.
  2. En la sección Associations (Asociaciones) de la página Post New Work (Publicar obra nueva), navega hasta la opción "Select Work Skin" (Seleccionar una skin de obra). Elige la skin que quieras utilizar en el menú que muestra todas las skins que hayas creado y las tres skins de obra públicas del Archive of Our Own – AO3's (Un Archivo Propio).
  3. Añade el código HTML a tu obra para conectar la(s) clase(s) CSS al formato de la obra.
  4. Selecciona el botón "Preview" (Vista previa) para asegurarte de que la skin se vea correctamente o selecciona el botón "Post" (Publicar) para completar la actualización.

Por favor, ten en cuenta que las obras descargadas no conservarán su skin de obra, y lxs usuarixs tendrán la opción de deshabilitar la skin de obra, así que asegúrate de que tu obra tenga sentido sin la skin.

Para instrucciones más detalladas, revisa nuestro Tutorial: Crear una skin de obra. Para más información sobre cómo crear una obra, por favor revisa nuestras FAQs (Preguntas frecuentes) de publicación y edición o el Tutorial: Publicar una obra en el AO3.

¿Cómo aplicar una skin de obra en una obra co-creada?

Puedes aplicar una skin de obra en una obra co-creada de la misma manera en que lo harías con una obra creada por una sola persona, utilizando una skin tuya o de tus co-creadorxs. No obstante, ten en cuenta que las skins de obra sólo pueden ser editadas por sus dueñxs, incluso si la skin se usa en una obra co-creada.

Si la persona que publica la obra no tiene la skin empleada en la obra en su cuenta, la skin de obra no podrá añadirse al publicar la obra. Será necesario editar la obra para añadir la skin de obra delx co-creadorx cuando haya aceptado la solicitud de ser co-creadorx de la obra.

Por favor, revisa ¿Cómo aplicar una skin de obra a mi obra? para más información. Para más información sobre las solicitudes de co-creadorx, revisa ¿Cómo puedo permitir que otras personas me añadan como co-creadorx de una obra o serie?

¿Dónde puedo encontrar una lista de las skins de obra disponibles?

Para ver la lista de todas las skins de obra públicas disponibles:

  1. Inicia sesión y dirígete a tu panel de control seleccionando el saludo "Hi (Hola), [nombre de usuarix]!" y eligiendo "My Dashboard" (Mi panel de control) en el menú, o seleccionando tu imagen de perfil.
  2. Selecciona "Skins" en el menú que se encuentra al costado de la página o en la parte superior si estás en la versión para celular.
  3. Selecciona el botón "Public Work Skins" (Skins de obra públicas) cerca de la parte superior derecha de la página en la versión de escritorio o debajo del encabezado My Site Skins (Mis skins de sitio) en la versión para celular.

¿Qué skins públicas están disponibles?

Hay tres skins públicas disponibles para lxs usuarixs del Archive of Our Own – AO3 (Un Archivo Propio): Basic Formatting (Formato básico), Undertale Work Skin (Skin de obra de Undertale) y Homestuck Skin (Skin de Homestuck). Puedes añadir la skin que quieras utilizar y añadir el código HTML para conectar las clases CSS al formato de tu obra. Revisa ¿Cómo aplicar una skin de obra a mi obra? o nuestro Tutorial: Crear una skin de obra.

Basic Formatting (Formato básico): la skin Basic Formatting da a lxs creadorxs opciones frecuentes de formato para su texto. Lxs creadorxs pueden utilizar esta skin para incorporar sangrías, añadir versalitas, ocultar spoilers, cambiar propiedades de la fuente como color, alineación y tamaño, etc.

Undertale Work Skin (Skin de obra de Undertale): esta skin está diseñada especialmente para el fandom de Undertale, pero eres libre de utilizarla en otros fandoms. La skin permite aplicar fuentes específicas para el diálogo de cada personaje.

Homestuck Skin (Skin de Homestuck): esta skin está diseñada especialmente para el fandom de Homestuck, pero eres libre de utilizarla en otros fandoms. Es similar a la skin de Undertale, puesto que también permite aplicar distintas opciones de formato a los diálogos de personaje; sin embargo, esta skin aplica diferencias de fuente y de color a cada personaje.

Por favor, ten en cuenta que las skins públicas no tienen un testeo y mantenimiento tan rigurosos como la skin predeterminada del AO3, así que puedes encontrar algunos errores. Si detectas algún error en una skin de obra pública, por favor ponte en contacto con soporte técnico.

¿Puedo ocultar una skin de obra que otrxs usuarixs tengan en sus obras?

¡Sí! Hay dos maneras diferentes para ocultar la skin de obra de unx creadorx. Una es para obras individuales mientras que otra se aplica a todas las obras.

  • Para deshabilitar la skin personalizada de una única obra, selecciona el botón "Hide Creator's Style" (Ocultar estilo delx creadorx) situado en la parte superior de la página de la obra en la skin predeterminada.
  • Para deshabilitar las skins personalizadas en todas las obras:
    1. Inicia sesión y ve a tus Preferences (Preferencias) seleccionando el saludo "Hi (Hola), [nombre de usuarix]!" y eligiendo "My Preferences" (Mis preferencias) en el menú. Si estás en tu panel de control, también puedes elegir "Preferences" en la barra de navegación lateral (o en la parte superior de la página si estás usando la versión para celular).
    2. En la sección Display (Presentación), marca la casilla "Hide work skins" (Ocultar skins de obra).
    3. Selecciona el botón "Update" (Actualizar) cerca de la parte inferior de la página.

Para ambas opciones, siempre puedes volver a activar las skins de creadorx seleccionando el botón "Show Creator's Style" (Mostrar estilo delx creadorx) en la parte superior de la página de la obra en la skin predeterminada.

¿Qué propiedades y valores CSS puedo utilizar en skins personalizadas?

El Archive of Our Own – AO3 (Un Archivo Propio) permite un conjunto limitado de propiedades y valores CSS.

Propiedades permitidas

Puedes encontrar un listado actualizado de las propiedades permitidas en Ayuda CSS.

Colores

Puedes especificar colores usando valores hex (por ejemplo, #000000 es negro), valores RGB (por ejemplo, rgb(0,0,0) es negro), o valores RGBA (por ejemplo, rgba(0,0,0,0.5) es negro al 50% de opacidad). Recomendamos utilizar cualquiera de estos métodos en lugar de nombres de colores puesto que no todos los navegadores soportan todos los nombres de colores.

No obstante, como los nombres de los colores son más comprensibles y fáciles de recordar, pueden utilizarse los nombres de colores HTML más comunes.

Familias de fuentes

Permitimos todas las familias de fuentes, pero ten en cuenta que una fuente tiene que estar instalada en el sistema operativo delx usuarix para funcionar. Actualmente, el parser del AO3 elimina los enlaces a fuentes web como Google Fonts, así que asegúrate de elegir una fuente que no requiera un enlace. Es buena idea proporcionar fuentes alternativas cuando se especifican fuentes en caso de que la primera fuente elegida no esté disponible. Revisa fuentes seguras para web con respaldos para consultar un listado de las fuentes más probables de estar disponibles para la mayoría de lxs usuarixs.

Imágenes

Permitimos URLs de imágenes alojadas externamente en formatos JPG, GIF y PNG.

Valores numéricos

Puedes especificar valores numéricos tanto en porcentajes como en varias unidades, incluídas cm, em, ex, in, mm, pc, pt, px.

Te alentamos a aprender y utilizar "em", que permite fijar dimensiones relativas al tamaño de fuente actual delx usuarix. Esto hará que tu diagramación sea mucho más flexible y adaptable a distintos navegadores y configuraciones de fuente, y mejorará la accesibilidad de lxs usuarixs con distintas necesidades.

¿Qué están haciendo para que el AO3 sea más accesible?

La accesibilidad es una de nuestras mayores prioridades y hacemos todo lo posible para que las cosas funcionen bien para todxs nuestrxs usuarixs. Si quieres saber más sobre cómo mantenemos el Archive of Our Own – AO3 (Un Archivo Propio) accesible, por favor revisa ¿Qué están haciendo para que el AO3 sea accesible? en las FAQs (Preguntas Frecuentes) sobre el AO3.

¿Dónde puedo encontrar más información si mi pregunta no fue respondida aquí?

Algunas preguntas frecuentes sobre el Archive of Our Own – AO3 (Un Archivo Propio) se responden en otras secciones de las AO3 FAQ (Preguntas frecuentes sobre el AO3) y algunos términos comunes se definen en nuestro Glosario. Puedes encontrar preguntas y respuestas sobre nuestros términos y condiciones de servicio en las Terms of Service FAQ (Preguntas frecuentes sobre nuestros Términos y condiciones de servicio). Quizás quieras leer también sobre nuestros Problemas conocidos. Si necesitas más ayuda, por favor contacta a Soporte Técnico.