태그는 무엇입니까?
태그는 작품에 대한 정보를 제공하는 키워드 또는 문구이며, Archive of Our Own - AO3 (우리만의 아카이브)에 작품 또는 북마크와 같은 콘텐츠를 만드는 모든 사용자가 만들 수 있습니다. 이러한 태그는 Rating (연령 제한), Warnings (경고), Fandoms (팬덤), Categories (카테고리), Characters (등장인물) 및 Relationships (관계)를 지정하는 데 사용됩니다. 이러한 종류의 태그의 의미를 정확히 알고 싶으시면 어떤 종류의 태그가 있나요?를 확인하세요.
또한 태그를 사용하여 작품을 검색하거나 필터링할 수 있습니다. 태그를 선택하면 해당 태그, 또는 그 태그와 연결된 표준 태그를 사용하는 사이트의 모든 작품이 검색됩니다. 이는 다른 웹 사이트에서 태그가 사용되는 방식과 약간 다릅니다. 자세한 내용은 표준 태그는 어떻게 작동하나요?를 확인하세요.
태그는 어떻게 정리되나요?
태그는 태그 조정 지침(영문)에 따라 태그 조정자(태그 조정 위원회의 자원 봉사자)가 정리합니다.
태그 조정자들은 다음과 같은 구조에 따라 태그 관계를 만듭니다.
- Media (미디어) - TV Shows
- Fandom (팬덤) - 쓸쓸하고 찬란하神 - 도깨비 | Goblin (TV)
- Characters (캐릭터) - Choi Tae Hee, Happy (Goblin), Kim Sun | Sunny
- Relationships (관계) - Choi Tae Hee/Ji Eun Tak, Kim Sun | Sunny/Wang Yeo | Grim Reaper
- Additional Tags (추가 태그) - Inspired by Goblin (K-drama)
- Characters (캐릭터) - Choi Tae Hee, Happy (Goblin), Kim Sun | Sunny
- Fandom (팬덤) - 쓸쓸하고 찬란하神 - 도깨비 | Goblin (TV)
태그 조정자는 표준 태그를 만들고 적절한 서식을 지정합니다. 또한 같은 팬덤, 캐릭터, 관계, 추가 정보와 관련된 태그를 표준 태그와 연결합니다. 표준 태그와 Archive of Our Own - AO3 (우리만의 아카이브)에서의 표준 태그의 역할에 대한 더 자세한 설명을 위해서는 표준 태그는 어떻게 작동하나요?를 참조하세요.
영어가 아닌 태그는 어떻게 정리되나요?
태그는 Archive of Our Own - AO3 (우리만의 아카이브) 태그 조정 지침(영문)에 따라 표준화됩니다. 일반적으로 지침서는 태그의 가장 일반적인 형태를 설명하도록 설계되었지만 항상 그런 것은 아닙니다. 예를 들어, 원본이 영어가 아닌 팬덤과 캐릭터는 원어가 라틴 문자로 음차된 태그를 포함하는 경우가 많습니다.
원하는 언어로 태그(와 작품)를 만드셔도 됩니다. 그러나 기술 및 인적 자원의 한계로 태그는 라틴어 문자와 영어의 의미에 따라 정리됩니다. 영어 이외의 언어로 태그를 만들면 저희 자원 봉사자가 번역하거나 음차한 후 영어로 된 태그와 같은 방식으로 정리합니다. 더 자세한 정보는 태그는 어떻게 정리 되나요?를 참조하세요.
예를 들어:
- 스페인어로 된 작품을 게시하고 muerte temporal de personajes 태그를 사용했다면 이 태그는 번역된 후 영어 태그 Temporary Character Death (일시적인 등장인물의 죽음)과 동의어가 됩니다.
- 중국어로 된 작품을 게시하고 관계 태그 沈巍/赵云澜를 사용하면 라틴어로 음차되어 Shěn Wēi/Zhào Yúnlán 관계 태그와 동의어가 됩니다.
사용하려는 태그를 찾을 수 없는 이유는 무엇인가요?
태그는 작품이나 북마크에 첨부해야만 Archive of Our Own - AO3 (우리만의 아카이브)에 표시됩니다. 또한 자동 완성 필드에는 표준 태그만 표시됩니다. (표준 태그에 대한 더 자세한 정보를 위해서는 표준 태그는 어떻게 작동하나요?를 참조하세요)
사용하고 싶은 태그를 찾을 수 없으면 직접 새로운 태그를 만들 수 있습니다. 자동 완성 제안을 무시하고 태그 전체를 입력하기만 하면 됩니다. 각 태그 뒤에 키보드 "Enter"키를 입력하거나 쉼표를 삽입하는 것을 잊지 마세요! 원하는 태그가 모두 나열될 때까지 이 방법을 반복할 수 있습니다. 작품을 쉽게 찾을 수 있도록 태그하려면 어떻게 해야 하나요?에서 팁을 확인하세요.
태그에는 어떤 종류가 있나요?
각 Archive of Our Own - AO3 (우리만의 아카이브) 태그는 여러 가지 다른 종류 중 하나에 해당합니다. 각 태그 유형은 사용자에게 서로 다른 정보를 전달합니다.
- Rating (연령 제한)
- 연령 제한은 작품 내용의 선정성과 폭력성 등을 기반으로 사용자에게 작품이 적합한지 여부를 알려줍니다. 각 등급과 등급의 정의는 다음과 같습니다.
- Not Rated (등급 없음)
- 기본 옵션입니다. 검색, 검사 등의 AO3 기능에서 이 등급은 18세 관람가와 성인용 등급의 콘텐츠와 동일하게 취급될 수 있습니다.
- General Audiences (전체 관람가)
- 이 콘텐츠는 누구에게도 불쾌감을 주지 않으며 모든 연령대에 적합합니다.
- Teen And Up Audiences (청소년 관람가)
- 이 콘텐츠는 만 13세 미만의 사용자에게 부적절할 수 있습니다.
- Mature (18세 관람가)
- 이 콘텐츠는 성인용 등급이 매겨진 콘텐츠보다 상대적으로 노골적이지 않은 성인용 주제(성, 폭력 등)를 포함합니다.
- Explicit (성인용)
- 이 콘텐츠는 포르노, 폭력의 사실적인 묘사 등 노골적인 성인용 주제를 포함합니다.
작품이 적절하게 연령 제한이 되어 있지 않을 경우, 이용 약관(영문)에 따라 정책관리 위원회에 보고될 수 있습니다. - Archive Warnings (아카이브 경고)
- AO3에서 모든 창작자는 Graphic Depictions of Violence (폭력성), Major Character Death (주요 등장인물의 죽음), Rape/Non-Con (강간/미합의 관계), Underage (미성년자의 성관계)의 일반적 경고 목록이 작품에 포함되어 있음을 경고할 것인지, 또는 경고하지 않을 것인지 선택해야 합니다. AO3은 또한 추가 태그를 통해 다른 콘텐츠에 대해 경고하거나 콘텐츠에 대해 전혀 경고하지 않는 옵션을 제공합니다. 각 경고와 그 정의는 다음과 같습니다.
- Graphic Depictions Of Violence (폭력성)
- 콘텐츠에 잔인하고 상세하거나 노골적으로 묘사된 폭력이 포함되어 있습니다.
- Major Character Death (주요 등장인물의 죽음)
- 콘텐츠에 주요 캐릭터의 죽음이 포함되어 있습니다. 주요 캐릭터의 기준은 창작자가 결정합니다.
- Rape/Non-Con (강간/미합의 관계)
- 콘텐츠에 합의되지 않은 성행위가 포함되어 있습니다.
- Underage (미성년자의 성관계)
- 콘텐츠에 18세 미만 인물의 성행위에 대한 노골적인 묘사가 포함되어 있습니다.
작품에 적절한 경고 태그가 지정되지 않은 경우 이용 약관(영문)에 따라 정책관리 위원회에 보고될 수 있습니다. - Category (카테고리)
- 카테고리 태그는 작품에서 어떤 종류의 연애 및 성관계가 묘사되어 있는지를 나타냅니다. 사용 가능한 카테고리는 다음과 같습니다.
- F/F (여/여)
- 여자 동성애 관계.
- F/M (여/남)
- 이성애 관계.
- Gen (일반)
- 일반적인 전체연령가: 연애 관계나 성적인 관계가 없거나 관계가 작품의 주요 초점이 아님.
- M/M (남/남)
- 남자 동성애 관계.
- Multi (멀티)
- 두 종류 이상의 관계 또는 여러 파트너와의 관계.
- Other (그 외)
- 다른 카테고리에 포함되지 않는 관계.
- Fandom (팬덤)
- 팬덤 태그는 해당 작품의 원작을 지정합니다. 팬덤 태그가 지정된 작품 및 북마크는 팬덤의 표준 태그 목록에 나타납니다.
쉼표로 구분된 여러 개의 팬덤 태그는 해당 팬덤이 작품에 등장하는 한 동일한 작품에 추가할 수 있습니다. 이러한 작품은 팬덤 태그 목록에 표시되며 일반적으로 크로스오버로 필터링할 수 있습니다.
작품에 등장하지 않은 팬덤을 태그로 지정한 경우 이용 약관(영문)에 따라 정책관리 위원회에 보고될 수 있습니다. - Relationships (관계)
- 관계 태그는 작품에서 로맨틱 또는 플라토닉 관계로 관련된 캐릭터를 지정합니다. 일반적으로 표준 관계 태그는 캐릭터의 전체 이름을 사용합니다 (예를 들어, Elizabeth Bennet/Fitzwilliam Darcy (엘리자베스 베넷/피츠윌리엄 다아시) 또는 Alphonse Elric & Edward Elric (알폰스 엘릭 & 에드워드 엘릭)). 서로 다른 관계 태그는 쉼표로 구분해야 하며 두 명 이상의 캐릭터를 포함할 수 있지만, 하나의 관계 태그가 로맨틱 관계이면서 플라토닉 관계일 수는 없습니다. 태그의 로맨틱 관계와 플라토닉 관계를 구별하는 방법에 대한 자세한 내용은 로맨틱 또는 플라토닉 관계는 어떻게 태그하나요?를 참조하세요.
- Characters (캐릭터)
- 캐릭터 태그는 작품에 나타나는 한 명 이상의 캐릭터를 지정합니다. 모호함을 피하기 위해 풀네임(이름과 성)을 사용하는 것이 좋습니다. 이러한 이유로 이름만 알려진 캐릭터는 종종 괄호 안에 팬덤과 함께 태그로, 예를 들어서 Gabriel (Ghost in the Shell) (가브리엘 (공각기동대)), Gabriel (Good Omens) (가브리엘 (멋진 징조들)), Gabriel (Supernatural) (가브리엘 (수퍼내추럴))과 같이 표준화됩니다.
작품이 오리지널 캐릭터를 포함하는 경우 목록에 "오리지널 캐릭터"라고 입력하여 기존 태그를 사용하도록 선택할 수 있습니다. 서로 다른 캐릭터 이름은 쉼표로 구분해야 하며 한 작품에 몇 명이든 캐릭터 태그를 추가할 수 있습니다.
특정 지침에 따라 표준 캐릭터 태그가 생성되므로 팬덤에 따라 예상했던 것과 표준 태그가 다를 수 있습니다. 어떤 태그가 표준으로 만들어지는지에 대한 자세한 정보는 표준 태그는 어떻게 작동하나요?를 참조하세요. - Additional Tags (추가 태그)
- 추가 (또는 자유 형식) 태그는 AO3 경고에 포함되지 않는 콘텐츠에 대한 경고를 포함하여 다른 카테고리에서 지정하지 않은 모든 세부 사항을 다룹니다. 유용한 추가 태그로는 작품의 장르, 작품에 포함된 팬덤 콘셉트, 작품이 만들어진 커뮤니티, 원작의 시대적 배경, 팬덤별 장소나 콘셉트 등이 있습니다. 이러한 태그는 캐릭터나 관계 태그를 수정하는데 사용될 수 있습니다. 예를 들어, Cole Cassidy (Overwatch) (콜 캐서디 (오버워치))는 표준 캐릭터 태그이지만 이 캐릭터가 인어로 등장하는 작품에는 추가적인 태그 Merperson Cole Cassidy (Overwatch) (인어 콜 캐서디)가 존재합니다. 추가적인 태그는 캐릭터 또는 관계 태그와 연결되어 있지 않습니다. 태그가 작품과 어떻게 연관되고 필터링되는지 자세히 알아보려면 작품을 쉽게 찾을 수 있도록 태그하려면 어떻게 해야 하나요?로 이동하세요.
표준 태그는 어떻게 작동하나요?
표준 태그는 Archive of Our Own - AO3 (우리만의 아카이브)의 필터링 기능에 나타납니다. 즉, 작품이나 북마크를 만들 때, 그리고 작품을 검색하고 필터링할 때 자동 완성으로 나타납니다. 태그 조정자는 태그를 연결하여 태그에 맥락을 부여합니다. 예를 들어, 팬덤 태그에 캐릭터 태그를 배정해서 표준 태그로 만들고 해당 팬덤에 대한 작품을 게시할 때 해당 팬덤에 속한 캐릭터가 먼저 자동 완성으로 나타나도록 합니다.
대체로 가장 모호하지 않고 이해하기 쉬운 태그가 표준으로 만들어지며, 동일한 개념을 의미하는 다른 모든 태그가 동의어 태그로 연결됩니다. 동의어 태그를 검색하거나 선택하면 해당 태그에 표준 태그와 연결된 모든 태그의 결과가 검색됩니다. 표준 관계 태그는 몇 가지 예외를 제외하고 주로 성의 알파벳 순서로 캐릭터를 나열합니다. 자세한 내용은 태그 조정 지침 - 관계(영문)를 참조하시기 바랍니다.
예를 들어:
- 사용자가 Shakespeare/Nobunaga (셰익스피어/노부나가), Shakesnaga (셰익스나가), William Shakespeare/Oda Nobunaga (윌리엄 셰익스피어/오다 노부나가)를 입력합니다.
- 태그 조정자는 Oda Nobunaga/William Shakespeare (오다 노부나가/윌리엄 셰익스피어)를 표준 태그로 만들고 다른 동의어 태그를 연결합니다.
- Oda Nobunaga/William Shakespeare (오다 노부나가/윌리엄 셰익스피어)는 필터와 Post New Work (새 작품 게시) 자동 완성 필드에 나타납니다. 이 태그를 검색하면 표준 태그에 연결된 태그, Shakespeare/Nobunaga (셰익스피어/노부나가), Shakesnaga (셰익스나가), William Shakespeare/Oda Nobunaga (윌리엄 셰익스피어/오다 노부나가)를 사용하는 모든 작품도 검색됩니다.
일부 태그는 특정 팬덤으로 배정하기에는 너무 모호하지만 너무 자주 사용되기 때문에 태그 조정자가 해당 태그를 표준으로 만들어야 할 때가 있습니다. 이러한 경우 모든 관련 태그를 함께 수집하는 메타 태그를 만듭니다. 예를 들어 태그 Bianca (비앙카)는 드래곤 에이지의 비앙카, 블루 비틀의 비앙카 레이스, 또는 다른 여러 비앙카를 가리킬 수 있습니다. 사용자가 Bianca (비앙카)만 입력하면 태그 조정자들은 저희가 알고 있는 다른 비앙카와 연결하지만, 단일 팬덤과 연결할 수는 없습니다.
태그 조정자가 메타 태그를 만드는 데는 다른 이유도 있을 수 있습니다. 이와 관련된 자세한 내용은 태그 조정 지침서 - 메타 태그(영문)를 참조하세요.
팬덤, 캐릭터, 관계 또는 추가 태그가 표준 태그일 필요는 없지만, 표준 태그를 사용하면 작품 및 북마크가 올바른 필터에 바로 나타납니다.
다양한 유형의 태그에 대해 더 알아보려면 어떤 종류의 태그가 있나요?를 참조하세요.
태그는 어떤 형식을 가질 수 있나요?
Archive of Our Own - AO3 (우리만의 아카이브)의 태그는 최대 100자까지 가능하며 대부분의 언어의 문자, 숫자, 공백 및 일부 문장 부호를 포함할 수 있습니다. AO3은 태그를 구분하는 데 쉼표를 사용하므로 태그에 쉼표를 포함할 수 없습니다. 즉, 쉼표를 포함한 태그는 자동으로 분할되어 쉼표를 기준으로 나뉘어진 여러 개의 태그가 생성됩니다.
태그를 서로 구별하기 위해 발음 구별 부호 또는 대문자를 사용하는 데에는 몇 가지 기술적 제한이 있습니다. 이에 대한 자세한 내용은 작품을 저장할 때 태그의 대문자 또는 발음 구별 부호가 변경된 이유는 무엇인가요?를 참조하세요.
"즐겨 찾는 태그"란 무엇이며 어떻게 사용하나요?
로그인한 상태에서 태그를 즐겨찾기로 추가하면 홈페이지에 해당 태그가 표시되어 해당 태그를 사용하는 작품에 빠르게 액세스할 수 있습니다.
즐겨 찾는 태그를 추가하려면 태그를 선택하여 해당 작품 목록으로 이동한 다음 페이지 상단의 "Favorite Tag" (즐겨찾기에 태그 추가) 버튼을 선택하세요. 즐겨 찾는 태그 목록에는 최대 20개의 태그를 추가할 수 있습니다.
즐겨 찾는 태그를 제거하려면 태그의 작품 목록으로 돌아가서 이제 "Unfavorite Tag" (즐겨찾기에서 태그 제거)가 된 버튼을 누르세요.
작품을 쉽게 찾을 수 있도록 태그하려면 어떻게 해야 하나요?
창작한 작품에 가장 적합하다고 생각되는 태그는 무엇이든 사용할 수 있습니다. 가능한 경우 태그 조정자는 관련된 개념의 태그를 함께 연결하여 사용자가 검색, 찾기, 필터링 기능을 사용할 때 작품을 쉽게 찾을 수 있도록 합니다. 이 작업을 수행하는 방법에 대한 간단한 설명은 태그는 어떻게 정리되나요?를 참조하세요.
이러한 기능을 최대한 활용하고 사용자의 관심을 끌어들이고 싶다면 몇 가지 유의해야 할 사항이 있습니다.
작품을 쉽게 찾을 수 있도록 하는 가장 빠른 방법은 Archive of Our Own - AO3 (우리만의 아카이브)에 이미 존재하는 태그를 사용하는 것입니다. Fandom (팬덤), Characters (캐릭터), Relationships (관계), Additional Tags (추가 태그) 필드에 용어를 입력하기 시작하면 자동 완성 기능이 일치하는 표준 태그를 제안해 줍니다. 이 목록에서 작품에 적합한 태그가 있다면 추가하세요!
때로는 자동 완성 목록에서 작품과 일치하는 태그를 찾지 못할 수도 있지만, 괜찮습니다. AO3 사용자는 새 태그를 만들 수 있으니까요!
새 태그를 만들 때는 AO3의 모든 태그가 공유되며 동일한 두 개의 태그는 존재할 수 없다는 점을 알아 두셔야 합니다. 즉, 한 팬덤에서 사용자가 자신의 작품에 Hiro (히로) 태그를 캐릭터 태그로 지정하면 Hiro (히로) 태그를 사용하는 다른 모든 작품과 동일한 태그를 사용하는 것이고, 그 반대의 경우도 마찬가지입니다. 태그에 발생한 모든 일은 그 태그를 사용한 모든 작품에 영향을 미칩니다. 예를 들어, 비록 당신이 사용한 Hiro (히로) 태그가 빅 히어로 6의 히로 하마다가 분명하더라도 태그 조정자는 히로를 해당 캐릭터와 직접 연결하지 않을 것입니다. 다른 사용자가 히어로즈의 히로 나카무라를 의미하기 위해 Hiro (히로)를 사용한 것도 똑같이 분명하기 때문입니다. 따라서 태그를 가능한 한 명확하고 구체적으로 만들면 다른 사용자가 장기적으로 당신의 작품을 찾는데에 도움이 됩니다.
이 정보를 염두에 두고 다음 단계를 따르면 작품에 포함하는 태그를 가장 가치 있게 활용할 수 있습니다.
- 작품을 게시할 때 올바른 태그 카테고리에 태그를 입력하세요. 즉, 팬덤 영역에는 팬덤, 관계 영역에는 관계, 캐릭터 영역에는 캐릭터 이름을 입력하세요. 이상의 어떠한 영역에도 적합하지 않은 경우 추가 태그를 사용하세요.
- 태그가 올바르게 분리되어 있는지 확인하세요. 여러 개의 태그를 입력하면 쉼표로 구분하거나 키보드의 "Enter"키를 사용하세요. 쉼표는 태그를 서로 분리하는 역할을 하므로 쉼표를 포함한 태그는 입력할 수 없습니다.
- 각 태그에 하나의 개념만 포함하세요 (하나의 팬덤, 하나의 캐릭터, 하나의 관계, 하나의 클리셰 등).
- 태그가 독립적으로 존재할 수 있는지 확인하세요 (즉, 태그의 의미를 이해하기 위해 추가적인 맥락이 필요하지 않은지). 앞의 히로 예시처럼 캐릭터의 풀네임을 사용하는 등의 일을 말합니다.
- Additional Tags (추가 태그) 영역을 사용하여 사용자가 작품에 접근할지를 결정할 때 알고 싶어할 만한 테마, 장르, 클리셰, 불쾌할 수 있는 내용, 트리거 등을 포함합니다.
- 게시하기 전에 철자가 올바른지 확인하며 태그를 재확인하세요.
태그 조정자들이 AO3의 표준화된 팬덤 개수가 30,000에 도달한 것을 기념하여 여러분에게 도움이 될 수 있도록 작품에 정확하게 태그를 붙일 수 있는 팁 목록을 모아 두었습니다. 또한 FAQ의 기타 질문에서 필요에 따라 태그에 대한 자세한 정보를 확인하세요.
북마크에 태그를 어떻게 지정하나요?
Bookmarks (북마크)는 작품의 창작자가 사용한 모든 태그를 자동으로 포함합니다. 태그를 더 추가하려면 "Your Tags" (내 태그) 필드를 사용하면 됩니다. 태그 입력을 시작하면 자동 완성 기능에 입력값과 관련된 태그들이 제안됩니다. 이 목록에서 기존 표준 태그를 선택하거나 무시하고 태그 전체를 입력할 수 있습니다. 각 태그 뒤에 키보드의 "Enter"키를 입력하거나 쉼표를 삽입해야 합니다. 북마크를 편집하여 추가한 태그를 편집하거나 삭제할 수 있습니다.
북마크에 대한 더 자세한 내용은 북마크 FAQ를 참조해 주세요.
크로스오버와 퓨전 작품은 어떻게 태그하나요?
두 개 이상의 다른 팬덤에 관련된 내용을 포함하는 작품에는 각 관련 팬덤 태그를 쉼표로 구분하여 태그를 지정할 수 있습니다. 이러한 작품은 팬덤 태그 목록에 나타나며 크로스오버로 필터링할 수 있습니다. 또한 추가 태그 Crossover (크로스오버) 또는 Alternate Universe - Fusion (평행 우주/AU - 퓨전) 태그를 지정하여 팬덤이 어떻게 작품에 관련되어 있는지 표시할 수도 있습니다.
팬덤 태그와 추가 태그의 차이를 확실히 알고 싶다면 어떤 종류의 태그가 있나요?를 참조하세요.
실존 인물 팬픽션(RPF)은 어떻게 태그하나요?
RPF(실존 인물 팬픽션) 팬덤은 등장인물이 가상의 인물이 아니라 실제 인물이라는 점을 제외하면 다른 팬덤과 동일하게 작동합니다. 여러분이 해야 할 일은 스포츠 팀이나 밴드처럼 인물들이 속한 그룹의 팬덤을 태그하는 것입니다. 사람들 사이의 연관성이 명확하지 않은 경우(예시: TV나 영화 프랜차이즈의 배우, 특정 프랜차이즈 팬캐스트의 배우, 특정 방송국의 라디오 진행자), 팬덤 태그는 보통 배우들을 하나로 묶는 요소와 RPS 약어로 사용됩니다.
예를 들어 Jeon Jungkook (전정국)은 밴드 방탄소년단 | Bangtan Boys | BTS의 멤버인 음악가입니다. 전정국에 대한 작품은 RPF이지만 밴드는 특정인들의 명확한 그룹이기 때문에 RPF라는 약어는 필요하지 않습니다. 배우들을 위한 태그는 여러 개의 다른 프랜차이즈에 몸담았던 배우 Lee Pace (리 페이스)와 같이 여러 개의 RPF 팬덤에 포함될 수 있습니다. 그의 태그는 Halt and Catch Fire RPF (홀트 앤 캐치 파이어 RPF), Marvel Cinematic Universe RPF (마블 시네마틱 유니버스 RPF), Pushing Daisies RPF (푸싱 데이지 RPF), The Hobbit RPF (호빗 RPF), American (US) Actor RPF (미국 배우 RPF) 팬덤의 일부입니다. American (US) Actor RPF (미국 배우 RPF) 태그는 더 구체적인 팬덤에 있는 다른 인물이 작품에 등장하지 않을 경우 사용하기 가장 좋은 태그입니다.
영화나 TV 시리즈에 나오는 배우에 대한 팬작품은 해당 영화나 TV 시리즈에 대한 팬덤 태그를 붙이면 안 됩니다. Archive of Our Own - AO3 (우리만의 아카이브)에 태그를 지정할 때, RPF 태그는 가상 세계나 가상 세계의 캐릭터들을 포함하지 않는 작품에 사용해야 합니다. 이것이 의미하는 것은 만약 작품이 Jensen Ackles (젠슨 애클스)와 Jared Padalecki (제러드 파달렉키)에 관한 것이라면, 정확한 팬덤 태그는 가상 세계에 대한 태그인 Supernatural (수퍼내추럴)이 아니라 Supernatural RPF (수퍼내추럴 RPF)입니다.
태그가 백그라운드에서 정렬되는 방법에 대한 설명을 보려면 작품을 쉽게 찾을 수 있도록 태그하려면 어떻게 해야 하나요?로 이동하세요.
로맨틱 또는 플라토닉 관계는 어떻게 태그하나요?
연애 및 성적인 관계는 슬래시("/") 구분 기호를 사용하여 나타냅니다 (예를 들어, Mickey Mouse/Minnie Mouse (미키 마우스/미니 마우스)). 친구, 가족, 팀원 간의 플라토닉한 관계와 같은 비성애적, 비로맨틱 관계는 "&" 구분 기호로 표시됩니다 (예를 들어, Hinata Shouyou & Kozume Kenma (히나타 쇼요 & 코즈메 켄마)).
플라토닉 관계 태그와 로맨틱 관계 태그가 별도로 존재하므로, 두 태그가 모두 특정 작품이나 북마크에 추가되지 않는 한 Aerith Gainsborough & Sephiroth (에어리스 게인즈버러 & 세피로스)에 대한 검색과 필터링은 Aerith Gainsborough/Sephiroth (에어리스 게인즈버러/세피로스)로 태그된 결과를 보여주지 않습니다.
관계 태그에는 두 명 이상의 캐릭터가 포함될 수 있지만 동시에 로맨틱 관계와 플라토닉 관계일 수는 없습니다. 예를 들어, Envy Adams/Ramona Flowers/Kim Pine (엔비 아담스/라모나 플라워스/킴 파인) 또는 Mark Cohen & Thomas B. Collins & Angel Dumott Schunard (마크 코헨 & 토마스 B. 콜린스 & 엔젤 두모트 슈나드)와 같이 태그하면 태그 조정자들은 해당 관계를 표준화할 수 있습니다. 하지만 Katsuki Hiroko/Katsuki Toshiya & Katsuki Mari & Katsuki Yuuri (가쓰키 히로코/가쓰키 토시야 & 가쓰키 마리 & 가쓰키 유우리)는 로맨틱 기호와 플라토닉 기호가 섞여 있기 때문에 표준이 될 수 없습니다.
작품을 저장할 때 태그의 대문자 또는 발음 구별 부호가 변경된 이유는 무엇인가요?
데이터베이스는 대문자, 소문자, 발음 구별 부호에 상관 없이 모든 버전의 글자를 동일한 문자로 처리합니다. 예를 들어, Wiedźmin과 Wiedzmin은 같은 태그로 처리됩니다. 따라서 해당 태그를 처음 사용한 사람이 선택한 대문자 및 발음 구별 부호로 태그가 표시됩니다. 이것은 태그 조정자가 바꿀 수 없는 기술적 한계입니다.
유일한 예외는 태그 조정자가 태그를 표준화할 때입니다. 이 때 태그 조정자는 대문자 및/또는 발음 구별 부호를 태그 조정 지침서(영문)에 맞게 변경할 수 있습니다.
사용하지 않은 태그의 목록에 제 작품이 표시되는 이유는 무엇인가요?
저희는 검색, 탐색, 게시를 최대한 쉽고 효율적으로 하기 위해 동일한 내용을 지칭하는 태그를 서로 연결합니다. 즉, 표준 버전의 태그 목록에 회원님의 작품이 표시될 수 있지만, 회원님께서 입력한 태그는 항상 작품에 표시되며 여전히 검색을 통해 찾을 수 있습니다.
또한 작품에서 사용한 태그보다 더 일반적인 태그에 작품이 나타날 수 있으며 이것은 태그 조정자가 관련된 팬덤을 연결하기 위해 메타 태그를 생성할 때 발생합니다. 예를 들어, Tales of Destiny (테일즈 오브 데스티니)에 게시된 작품은 Tales of Destiny (테일즈 오브 데스티니)가 Tales of Series (테일즈 오브 시리즈)와 연관되어 있기 때문에 Tales of Series (테일즈 오브 시리즈) 목록에도 표시됩니다. 이는 모든 메타 태그에 해당되며, 따라서 작품에 메타 태그 팬덤을 지정할 필요가 없습니다만 원한다면 지정해도 됩니다!
더 많은 정보는 표준 태그는 어떻게 작동하나요?와 태그 조정 지침(영문)을 참고해주세요.
제 팬덤 태그가 올바른 미디어 카테고리에 없는 이유는 무엇인가요?
새 팬덤 태그를 Archive of Our Own - AO3 (우리만의 아카이브)에 추가하면 Uncategorized Fandoms (분류되지 않은 팬덤) 카테고리에 자동으로 추가됩니다. 태그 조정자가 아직 팬덤 태그를 올바른 카테고리로 이동하지 않은 경우 이 카테고리에서 찾으실 수 있습니다.
태그가 Uncategorized Fandoms (분류되지 않은 팬덤)에 있지 않으며 예상한 카테고리에 없다면 (예를 들어, TV Shows (TV 프로그램/드라마)에 속한다고 생각했지만 Movies (영화) 카테고리에 있는 경우), 저희 자원봉사 태그 조정자의 실수를 의미할 수 있습니다. 태그 조정 위원회에 지원 및 피드백 양식 또는 태그 조정자 트위터 @ao3_wranglers(영문) 계정을 통해 자세한 문제를 설명하고 태그를 사용한 작품의 URL을 알려 주세요.
어느 카테고리에도 팬덤이 전혀 나타나지 않는 경우 저희가 필터링할 수 없는 경우일 수 있습니다. 다음은 팬덤 태그를 필터링할 수 있도록 도와주는 몇 가지 일반적인 방법입니다.
- 팬덤을 입력하세요. 태그 카테고리의 팬덤은 작품의 원본 미디어를 뜻합니다. 이 필드에 입력된 캐릭터 또는 관계는 가능한 경우 관련된 팬덤과 동의어로 만들어집니다. 이 필드에 입력된 다른 개념은 필터링하지 못할 수 있습니다.
- 팬덤의 전체 이름을 입력하세요. 약어는 모호할 수 있기 때문에 저희는 약어를 표준 팬덤 태그에 연결할 수 없습니다.
- 팬덤을 쉼표로 구분하세요. 공백이나 다른 문장 부호로 구분된 팬덤은 하나의 태그로 합쳐질 수 있습니다. 태그가 둘 이상의 팬덤 또는 개념을 나타내는 경우 태그를 함께 연결할 수 없습니다.
- 크로스오버나 퓨전이 있다면 모든 팬덤을 따로 입력하세요. 원하신다면 추가 태그 필드를 사용해서 작품이 서로 어떤 관계를 갖고 있는지 나타내세요 (예: Crossover (크로스오버) 또는 Alternate Universe - Fusion (평행 우주/AU - 퓨전)).
더 많은 정보는 태그 조정 지침 - 팬덤(영문)을 참조하세요. 또한, 태그는 어떻게 정리되나요?, 표준 태그는 어떻게 작동하나요?, 작품을 쉽게 찾을 수 있도록 태그하려면 어떻게 해야 하나요?, 크로스오버는 어떻게 태그하나요?, 실존 인물 팬픽션(RPF)은 어떻게 태그하나요?를 살펴보는 것도 유용할 수 있습니다.
"- 불명확한 팬덤"과 "- 모든 미디어 유형"은 무엇을 의미하나요?
"- Ambiguous Fandom" (불명확한 팬덤) 접미사는 서로 관련이 없는 여러 팬덤 간에 공유되는 팬덤 이름을 말합니다. 이러한 팬덤 이름은 어떤 팬덤을 지칭하는지 명확하지 않기 때문에 불분명합니다.
한 예로 The Eagle - Ambiguous Fandom (독수리 - 불명확한 팬덤)을 들 수 있는데, 이것은 영화 Eagle of the Ninth 또는 드라마 Ørnen: En krimi-odyssé ("독수리"라고 번역됨)를 지칭할 수 있습니다. "독수리"라고 태그된 작품은 이 두 팬덤 중 어느 것도 의미할 수 있기 때문에 태그는 "불명확한" 것으로 간주됩니다. 다른 사용자가 작품을 찾을 수 있도록 하려면 더 구체적이고 모호하지 않은 태그를 사용하는 것이 도움이 됩니다.
"- All Media Types" (모든 미디어 유형) 접미사는 같은 프랜차이즈의 여러 팬덤을 함께 연결하는 팬덤 메타 태그를 말합니다. 예를 들어, Les Misérables - All Media Types (레 미제라블 - 모든 미디어 유형)은 책, 뮤지컬, 영화 등을 포함합니다. 서브 태그를 사용하여 작품을 태그하면 작품이 자동으로 메타 태그에 포함되므로 메타 태그를 직접 추가할 필요가 없습니다. 예를 들어 Les Misérables - Schönberg/Boublil (레 미제라블 - 숀버그/부블리)로 태그하면 자동으로 작품이 Les Misérables - All Media Types (레 미제라블 - 모든 미디어 유형) 필터에 추가됩니다.
태그 조정 지침(영문)의 변경으로 인해 더 이상 이 유형의 새로운 태그가 생성되지 않지만 AO3에는 여전히 여럿이 존재합니다. 표준 태그를 만들고 연결하는 방법에 대한 자세한 내용은 표준 태그는 어떻게 작동하나요?에서 확인할 수 있습니다.
일부 태그 뒤에 "- Freeform" (- 자유 형식) 또는 "- Character" (- 캐릭터)가 표시되는 이유는 무엇인가요?
태그 이름은 고유해야 하며 각 태그는 하나의 카테고리에만 속할 수 있습니다.
즉, 태그가 한 카테고리에 존재했다가 다른 카테고리에서 사용되는 경우 새 태그에 카테고리 이름 "- Character" (- 캐릭터), "- Relationship" (- 관계) 또는 "- Freeform" (- 자유 형식)과 같은 접미사가 자동으로 추가됩니다.
예를 들어:
- 버피팬1이 태그 버피 더 뱀파이어 슬레이어를 팬덤 태그로 입력합니다. 새로운 태그가 생성됐습니다.
- 버피팬2가 태그 버피 더 뱀파이어 슬레이어를 캐릭터 태그로 입력합니다. 그러나 이 태그는 이미 존재하므로 재사용할 수 없기 때문에 새 태그는 버피 더 뱀파이어 슬레이어 - 캐릭터로 바뀝니다.
저 말고 다른 사람이 제 태그를 변경할 수 있나요?
몇 가지 매우 구체적인 예외를 제외하고 저희는 사용자의 작품이나 북마크의 태그를 수정하지 않습니다. (물론, 여러분은 언제든 태그를 수정하실 수 있습니다! 도움이 필요하시면 작품의 태그는 어떻게 편집하나요?를 확인하세요.)
다음 예외는 사이트의 이용 약관(영문), 태그 조정 지침(영문)에 따라서만 이루어집니다:
- 언어 태그를 변경할 수 있습니다.
- 작품에 잘못된 언어로 태그가 지정되었고 직접 수정하라는 요청에 응답하지 않는 경우 사용자가 선택한 언어로 작품을 정확하게 필터링할 수 있도록 저희가 직접 태그를 변경할 수 있습니다.
- 잘못된 팬덤 태그를 제거할 수 있습니다.
- 작품에 나타나지 않는 팬덤이 태그되었고 직접 변경하라는 요청에 응답하지 않는 경우 저희가 직접 잘못된 팬덤 태그를 제거할 수 있습니다. 작품에 팬덤 태그가 하나 이상 포함되어야 하므로, 잘못된 태그가 작품의 유일한 팬덤 태그인 경우 팬덤을 Unspecified fandom (지정되지 않은 팬덤)으로 변경할 수 있습니다. 그 외의 상황에서는 저희는 절대 팬덤 태그를 추가하지 않습니다.
사용자가 팬덤 태그를 사용하면서 가장 자주 하는 실수 중 하나는 가상 팬덤에 RPF (실존 인물 팬픽) 태그, 또는 그 반대를 지정하는 것입니다. 이 문제에 대한 도움말은 실존 인물 팬픽션(RPF)은 어떻게 태그하나요?를 확인하세요. - 태그의 대문자를 조정할 수 있습니다.
- 대부분의 표준 태그는 대문자로 시작하므로 소문자로 시작하는 표준 태그는 일관성을 위해 대문자로 변경될 수 있습니다.
- 발음 구별 부호를 변경할 수 있습니다.
- Archive of Our Own - AO3 (우리만의 아카이브)의 코드는 "a", "à" 및 "å"를 동일한 문자로 읽으므로 적절한 발음 구별 부호를 추가하거나 제거하면서 태그를 변경할 수 있습니다. 작품을 저장할 때 태그의 대문자 또는 발음 구별 부호가 변경된 이유는 무엇인가요?를 참조하세요.
- 시스템이 생성한 접미사를 바꿀 수 있습니다.
- 표준 태그에 접미사가 있는 것을 피하므로, 비표준 태그와 바꿀 수 있습니다. 예를 들어, 캐릭터 태그 Nero Wolfe - Character (네로 울프 - 캐릭터)가 접미사를 버린 후 표준이 될 수 있도록 팬덤 태그 Nero Wolfe (네로 울프)가 Nero Wolfe - Fandom (네로 울프 - 팬덤)으로 바뀔 수 있습니다. 더 많은 정보는 일부 태그 뒤에 "- Freeform" (- 자유 형식) 또는 "- Character" (- 캐릭터)가 표시되는 이유는 무엇인가요?를 참조하세요.
사용자가 작품 태그를 잘못 지정한 것 같습니다. 수정해 주실 수 있나요?
저 말고 다른 사람이 제 태그를 변경할 수 있나요?에 명시된 구체적인 상황이나 특정한 방식으로 태그가 이용 약관을 위반한 것으로 판명될 경우 외에 저희는 작품이나 북마크의 태그를 변경하지 않습니다.
작품의 태그가 이용 약관(영문)을 위반한다고 생각하실 경우, 정책 관리 위원회에 문의해 주세요.
태그에 오류가 있는 것 같은데 어떻게 해야 하나요?
잘못 분류된 것으로 생각되는 태그를 발견하셨다면
지원 위원회나 태그 조정자 트위터 계정 @ao3_wranglers(영문)로 문의할 수 있습니다. 태그 조정 위원회는 태그가 조정된 방식을 검토하고 필요한 경우 변경합니다. 이렇게 해도 사용자의 작품에서 태그가 변경되지는 않지만 태그 조정자들이 동의하면 자동 완성, 필터 및 RSS 피드의 태그 형식이 변경됩니다.
챌린지를 진행 중인데, 아직 존재하지 않는 태그가 필요합니다.
선물 교환이나 소재 모음을 운영 중인 경우 Tag Sets (준비된 태그 세트)를 사용하여 Archive of Our Own - AO3 (우리만의 아카이브)에 아직 존재하지 않는 태그를 만들 수 있습니다. 자세한 내용은 준비된 태그 세트 FAQ를 확인하거나 지원 위원회에 문의하세요.
제 작품을 태그하는 방법에 대해 또 다른 질문이 있어요.
Archive of Our Own - AO3 (우리만의 아카이브)의 태그 시스템은 팬 행동을 존중하는 동시에 유용한 검색 및 필터 기능을 제공하도록 설계되었습니다. 확실하지 않을 경우 언제든지 자신에게 가장 적합하다고 생각하는 방식으로 작품을 태그할 수 있습니다. 태그가 백그라운드에서 어떻게 구성되는지 이해하려면 태그는 어떻게 정리되나요?, 표준 태그는 어떻게 사용되나요?, 태그 조정 지침(영문)이 도움이 될 수 있습니다.
지원 및 피드백 양식이나 태그 조정자 트위터 계정 @ao3_wranglers(영문)을 통해서 태그 조정 위원회에 문의할 수도 있습니다.
여기서 제 질문에 답이 없으면 어디에서 더 많은 정보를 얻을 수 있나요?
태그 적용 방법에 대한 자세한 내용은 튜토리얼: AO3에 작품을 게시하는 방법, 북마크 FAQ, 태그 조정 지침(영문)을 참조하세요.
AO3에 대해서 자주 묻는 질문들에 대한 답은 AO3 FAQ에서 찾으실 수 있고 몇 가지 공통 용어는 저희 용어 사전에 정의되어 있습니다. 이용약관에 대한 질문과 답은 이용약관 FAQ를 참고해 주세요. 알려진 문제들을 확인하시는 것도 추천됩니다. 그 외의 도움이 필요하실 경우, 지원 요청을 통해 연락주십시오.