Polly90



Recent bookmarks

  1. Public Bookmark *

    Tags
    Summary

    “You will not be so nice when we beat you,” Ilya told Shane Hollander, holding onto his hand, not letting him pull away. Not yet.

    But Hollander’s brow furrowed, not in anger but in confusion. “Ah, um, sorry,” Hollander said. “Merci. My English is bad. Worse… than you. Maybe slower?” And he leaned in, like that would help him understand.

    Ilya’s eyebrows rose, and his smile widened.

    Or, Ilya Rozanov grew up in Russia. Shane Hollander was raised in France. When they first meet, neither of them can speak English very well. Somehow, it’s easier to understand each other when words aren’t getting in the way.

    (Stand-alone remix of “I’m Reading Your Lips (You’re Speaking My Language)” but this time neither of them are native English speakers, and learning a new language is sort of like falling in love, if you think about it.)

    Series
    Language:
    English
    Words:
    7,862
    Chapters:
    1/1
    Comments:
    625
    Kudos:
    20,696
    Bookmarks:
    2,789
    Hits:
    154,194

    15 Aug 2026

  2. Public Bookmark *

    Tags
    Summary

    Then like an anomaly in one of his datasets, a green OPEN tag appears next to one of the restaurants. Shane squints his eyes, having difficulty seeing properly without his glasses.

    Irina's Kitchen
    4.02 stars
    3 reviews

    Shane doesn't bother reading them. He taps on the website and waits for it to load. Only to be met with error.

    Sighing he exits the page and keeps on scrolling. Nothing that is open catches his interest and the rest are closed. He's wondering how stale celery would taste dipped in pickle juice when his eyes land on Irina's Kitchen once more.

    There's a phone number under the address. Shane bites his lower lip and wonders if he should call.

    A woman with an accented voice picks up after the 5th ring.

    “Hello?”

    “Uh, hey, are you guys still open?”

    Language:
    English
    Words:
    49,212
    Chapters:
    12/16
    Comments:
    2,731
    Kudos:
    7,992
    Bookmarks:
    2,528
    Hits:
    158,468

    15 Aug 2026

  3. Public Bookmark *

    Tags
    Summary

    After tuna meltdown, Shane had to go back inside. What he saw changed everything.

    (Or, the lovers to friends to boyfriends fic that has eaten my brain.)

    Series
    Language:
    English
    Words:
    9,216
    Chapters:
    1/1
    Comments:
    380
    Kudos:
    7,663
    Bookmarks:
    1,560
    Hits:
    55,518

    14 Aug 2026

  4. Public Bookmark *

    Tags
    Summary

    After Ilya Rozanov returns from attending his father's funeral in Russia, Shane Hollander is in his living room.

    Or

    What if Ilya and Shane get to have a soft launch of being boyfriends more on their own terms?

    Series
    Language:
    English
    Words:
    20,945
    Chapters:
    9/9
    Comments:
    313
    Kudos:
    4,867
    Bookmarks:
    561
    Hits:
    81,321

    12 Aug 2026

  5. Public Bookmark *

    Tags
    Summary

    “Hello,” Ilya repeats, still kind of stuck on those freckles.

    “Hi?” the man says.

    “Hi,” Ilya says—again.

    Oh god, he's said hello three times now. He should literally say anything else. His name, probably. His phone number, preferably.

    “Hi,” Ilya says again, because he can’t help it. “I am—”

    “Are you Nick?” the man asks, and it comes out as a breathless sound.

    OR: Shane gets stood up on a blind date, and Ilya comes to the rescue, and proceeds to make a series of questionable decisions.

    Language:
    English
    Words:
    64,878
    Chapters:
    12/12
    Comments:
    4,069
    Kudos:
    14,098
    Bookmarks:
    4,427
    Hits:
    274,631

    11 Aug 2026