VirDirthara
Fandoms
Recent works
-
The Wolf’s Keeper by VirDirthara
Fandoms: Dragon Age (Video Games), Dragon Age: Inquisition, Dragon Age: The Veilguard (Video Game), Dragon Age - All Media Types
28 Aug 2026
Tags
Summary
The shadow of war has loomed over Elvhenan for centuries, unending battles between the People and the primal forces of the earth itself, but, just as peace appears within grasp, the People fracture as their Evanuris ascend, igniting a rebellion that could torch all of Elvhenan.
Unwilling to bind herself to an ascending mage-queen, Ellana seeks counsel and sanctuary from the one man she shouldn't: the Wolf, whose noble struggle against the tyranny of the Evanuris could reshape Thedas itself—and whose heart and spirit sing in chorus with her own.
The stuff of legends can be messy and mortal, especially where that indomitable weed of love thrives.
Series
- Part 1 of In Another World
-
Once a Nightmare, Now a Dream to Walk with You by VirDirthara
Fandoms: Dragon Age: Inquisition, Dragon Age (Video Games), Dragon Age - All Media Types
11 Jul 2026
Tags
Summary
“To Dream with you now…You remain a most mesmerizing mystery, Ellana—one I would dearly love to unravel.”
“Would you unravel me, hahren?”
With Nightmare at last defeated, Ellana finds herself in the Fade once more—and she’s not alone.
Series
- Part 2 of Wisdom & Hope
Recent series
-
Wisdom & Hope by VirDirthara
Fandom Dragon Age (Video Games), Dragon Age - All Media Types, Dragon Age: Inquisition
11 Jul 2026
- Words:
- 2,729
- Works:
- 1
-
In Another World by VirDirthara
Fandom Dragon Age (Video Games), Dragon Age - All Media Types, Dragon Age: Inquisition, Dragon Age: The Veilguard (Video Game)
28 Aug 2026
- Words:
- 23,293
- Works:
- 1
- Bookmarks:
- 1
Recent bookmarks
-
Dictionary of El'vhen/Elvish (Dragon Age) by Kaija Rayne (KaijaRayne)
Fandoms: Dragon Age (Video Games), Dragon Age: Inquisition, Dragon Age - All Media Types, Dragon Age II, Dragon Age: Origins, Dragon Age: The Veilguard (Video Game)
23 May 2026
Tags
Summary
I broke down El'vhen into component parts and replaced the elided apostrophes. This is still fan fic, because despite having a linguistics minor, I could be very wrong. But if I'm not too far off, it should give us the tools to make new words.
It's mostly all translated from canon sources, Katiebour's Cypher, and the wiki.
This dictionary, as much as I adore it & will continue working on it, is an absolute time sink. I could put more time into it if I had supporters for my knowledge & the time I use for it. My patreon is here: https://www.patreon.com/kaijarayne even $1 a month is more than I had before.
I am violently against AI. Do NOT put ANY of my work into ANY AI system, including Deep-L. I'm happy to provide phrases and translations if you ask.
Email
[email protected]
Discord
kaija.rayneI can't do anything about scrapers. But willfully putting my years of work on this project into any variety of AI is absolutely offensive.
AI is *awful*. Putting someone else’s work into one is not only copyright violation, it means you should take a good, hard look at yourself in the mirror and ask yourself what are you doing?
Bookmarked by VirDirthara
18 Jul 2026
Bookmarker's Notes
Fantastic resource for El'vhen translation and analysis.