Actions

Work Header

Evitative

Summary:

En el verano anterior a su quinto año en Hogwarts, Harry es arrastrado a una habitación en Grimmauld Place. Como el Gryffindor que es, entra en la habitación sin miedo. La habitación es una biblioteca, y Harry se sorprende al descubrir que está ansioso por aprender.
Después le llegan malas noticias: ha sido expulsado accidentalmente de Hogwarts, y necesita ser seleccionado de nuevo. Todo el mundo está seguro de que irá directamente de vuelta a Gryffindor, pero con lo que ha estado aprendiendo, Harry no está tan seguro. TRADUCCIÓN AUTORIZADA del fic Evitatve de Vichan.

Notes:

Inspirado en Unexpected Consequences de Siebenschlafer

Si la premisa de este fic os suena familiar, deberíais leer el brillante
 Siebenschlaefer's "Unexpected Consequences". La premisa inicial de ese fic estaba obsesionándome hasta el punto de que no podía dormir. Siebenschlaefer me dio su bendición para seguir adelante y escribir esto. A pesar de que los dos primeros capítulos son extremadamente parecidos, estoy segura de que ambas historias tomarán caminos bastante diferentes.
Algunas notas: Este fic utilizará muchos tropos que disfruto. De todas formas, a pesar del género, voy a evitar algunos tropos como Ron siendo un absoluto gilipollas y Dumbledore siendo malvado. Le he puesto el tag “Dark Harry” pero él no es malvado tampoco. Sí, Harry usará las artes oscuras, Pero esto NO será un fic grimdark. Eventualmente habrá Harry/Draco, pero no será explícito.
Este también es el primer WIP que publico como en 20 años o así, y estoy publicando el primer capítulo a pesar de una vieja promesa que me hice a mí misma de nunca publicar una historia hasta que estuviese acabada. Tengo alrededor de 35K palabras escritas ya, y el contorno está completo. Vamos a ver que pasa.
El título es una palabra con la que he estado obsesionad@ alrededor de una década. Evitative: Expresa la idea de que algo es evitado o temido. También es capicúa.

Chapter 1: La Biblioteca

Notes:

(See the end of the chapter for notes.)

Chapter Text

En el verano anterior a su quinto año en Hogwarts, Harry se encontró a sí mismo mirando a una puerta que Hermione había dicho que no se abriría para nadie.

Después del fiasco de los dementores, Harry llegó a Grimmauld Place, y Hermione y Ron le pusieron al día de su verano, Harry no estuvo contento con ninguno de ellos; habría preferido de lejos haber estado purgando doxies y artefactos oscuros con sus amigos a quitar las malas hierbas del jardín de los Dursley o fregar el suelo de los Dursley por tercera vez en una semana.

Lo más irritante era el hecho de que su falta de comunicación con él había sido aparentemente porque Dumbledore, quien ni siquiera se había molestado en mirarlo a los ojos durante su juicio, había ordenado eficazmente a sus amigos que lo abandonaran. Incluso más doloroso, ellos habían escuchado.

Había hecho un mediocre intento de ocultar su irritación antes de su juicio. Sin embargo después la actitud completamente apática de Dumbledore hacia Harry hizo que no se molestase en esconderla más.

Y, encima de todo lo demás, Ron y Hermione habían sido nombrados prefectos de Gryffindor, mientras que Harry, quien de hecho se había enfrentado cara a cara con Voldemort hacía sólo unos meses, no tenía nada que mostrar por ello salvo una serie de artículos del Profeta que lo retrataban como “El niño que está mal de la cabeza”.

Todo esto lo había llevado a ser bastante ácido con Ron y Hermione. Sabía que estaba desahogando su furia con las personas incorrectas, pero hizo que Harry se sintiese mucho mejor, Después de eso, al parecer, ellos empezaron a evitarlo.

Harry estaba extrañamente a gusto con esto. Cuanto más le evitaban menos le ardía la cicatriz.

Así que encontró un nuevo hobby en deambular por Grimmauld Place, mirando las rarezas y observando los viejos retratos hasta que se cruzó con la puerta de la que Hermione debía haber estado hablando. Sabía por lo que ella había dicho que estaba en el piso superior, al final de un pasillo escasamente iluminado.

Había algo raro acerca de la puerta. Harry no podría señalar qué era, pero se encontró a sí mismo sintiéndose arrastrado a ello. Para ser honesto, ni siquiera estaba seguro de por qué había subido al piso superior en primer lugar; parecía que sus pies simplemente lo habían llevado escaleras arriba. Sabía que probablemente debería estar alarmado considerando que se encontraba en una casa atestada de artefactos oscuros, pero la puerta no se sentía amenazante.

Alzó la mano y probó el pomo, y la puerta se abrió.

Harry parpadeó, después se preguntó si aquello era algo como un tarro de pepinillos en una comedia muggle: todo el que había intentado abrir la puerta ese verano la había aflojado un poco de tal manera que ahora Harry podía abrirla.

Cuando asomó la cabeza por la puerta para mirar dentro, un puñado de antorchas cobraron vida en el perímetro de la habitación y vio paredes cubiertas de libros desde el suelo hasta el techo. Unas cuantas sillas y un escritorio residían en el centro.

El primer instinto de Harry fue ir a por Hermione. Después de todo, eso era claramente una biblioteca, probablemente llena de libros de los que Hermione nunca había oído hablar. Pero entonces recordó que aún seguía irritado con sus amigos, y se adentró en la habitación para explorar sin ellos. Podría contárselo después.

La luz de las antorchas pareció intensificarse mientras se acercaba a una de las estanterías. Pasó un dedo sobre los lomos de unos cuantos libros; eran claramente antiguos, pero parecían estar en buen estado a pesar de que muchos no tenían ningún título o autor impreso en el lomo.

Sacó uno de la estantería aleatoriamente y lo abrió, y el texto casi pareció saltar a sus ojos.

 

El caminar sombrío es una rama de la magia de las sombras que puede ser inmensamente útil en multitud de aplicaciones. Es una de las primeras magias que el mago de las sombras aprenderá y es un pilar del arsenal del mago, dado que uno debe manejar el caminar sombrío previamente a ordenar transformarse a las sombras.

Obviamente, para empezar a aprender el caminar sombrío y por lo tanto para aprender la magia de las sombras, uno debe haber completado los ritos declarativos de ser un mago o bruja oscuro. Se recomienda que el próximo paso-

Harry dejó de leer, espantado. Le dio la vuelta al libro para ver la cubierta, y el título apareció: Introducción a Artes Especializadas del Camino Oscuro, ponía. Giró el libro para echar un vistazo al lomo y después volvió a mirar a los estantes, dándose cuenta de que ahora podía leer todos los títulos, como si sus a ojos sólo les hubiera llevado un rato acostumbrarse a la luz. 

Mientras echaba cuenta de los títulos Infundir Llama y Oscuridad, Artes Mentales y Magia Oscura y Maldiciones y Maleficios Casi Indetectables, por nombrar alguno, se dio cuenta abruptamente de que la biblioteca estaba dedicada por completo a las artes oscuras.

Sabía que eso debía aterrorizarle, pero no lo hizo.

Harry adjudicó su falta de alarma a saber qué casa era esa. Sirius le había dicho que su familia había sido simpatizante de Voldemort, por lo menos, y Hermione y Ron dijeron que habían estado ordenando artefactos oscuros todo el verano. Sabía que debería ir a por alguien y hacerles saber lo que había encontrado, pero algo lo hizo dudar. Podría haber algo útil allí enterrado, pensó Harry. Después de lo que pasó en el cementerio a finales del curso pasado, Harry no quería arriesgarse a perder algo que podría, potencialmente, usar contra Voldemort. En el fondo, Harry sabía que ese era un pensamiento extraño para él, pero lo achacó al deseo de usar cualquier cosa a su disposición después de ver a Voldemort resucitado. Supuso que la completa falta de información de Dumbledore tampoco estaba ayudando. Harry sentía que si se volvía a encontrar solo como lo había estado en el cementerio, querría ser capaz de hacer más que un mero “expelliarmus”.

Voldemort había matado a los padres de Harry, después de todo. Cedric murió por su culpa. Harry no quería perder a nadie más, y si había algo que pudiera ayudarlo a salvar incluso una sola persona…

Harry sacó Maldiciones Indetectables del estante y el libro que ya tenía en sus manos cayó al suelo y se abrió por un capítulo diferente. Se estaba agachando para recogerlo cuando algo en el texto captó su atención.

Los sanadores oscuros tienden a ser más eficientes sanando el daño causado por maldiciones oscuras; de hecho, sólo los sanadores oscuros han conseguido curar por completo las cicatrices malditas, que son las cicatrices que deja la magia extremadamente oscura, con intencionados o inintencionados efectos secundarios. Si son incapaces de curar la cicatriz maldita, los sanadores oscuros tendrán más éxito que un sanador estándar o medimago en eliminar la parte afectada del cuerpo de la víctima-

Harry se encontró a sí mismo hundiéndose lentamente en el suelo. Dejó el libro sobre maldiciones a un lado y siguió leyendo, preguntándose si el libro explicaría exactamente qué eran las cicatrices malditas. Le habían dicho que su propia cicatriz era una cicatriz maldita más veces de las que podía recordar, pero nadie se había molestado nunca en explicarle exactamente qué significaba eso.

***

Pasaron unas cuantas horas antes de que Sirius lo encontrara.

Harry se encontraba sentado con las piernas cruzadas en el suelo y para ese momento ya se había rodeado completamente de libros, habiendo usado bibliografías para rastrear otros libros mencionados en los que ya había hojeado. Había ido desde leer sobre cicatrices malditas a protecciones oscuras a escudos que podían activarse dependiendo de las intenciones del atacante y ido directamente a hojear varios volúmenes, intentando encontrar más referencias a algo llamado “alma mágica*” .

A grandes rasgos, parecía que las artes oscuras eran sólo una rama diferente de la magia, y al igual que la magia que había aprendido en Hogwarts, podía servir para buenos o malos propósitos. Sí, se mencionaban algunos rituales francamente horribles, pero muchos – como algunos de los hechizos de sanación oscuros que había encontrado en Artes Especializadas del Camino Oscuro – parecían incluso más útiles que algunos de los hechizos que había aprendido en la escuela.

Harry sabía que probablemente estaba leyendo material sesgado pero seguía preguntándose cómo podían las artes oscuras ser realmente tan malas y perversas como le habían estado diciendo desde que le presentaron el mundo mágico. ¿No era algo como “sanación oscura” un oxímoron?

—¿Harry?

Harry levantó la mirada hacia Sirius, sorprendido de ver a su padrino de pie en la puerta —¡Sirius! Sólo estaba-

—¿La puerta se abrió para ti?

Había una expresión en la cara de Sirius que Harry no podía interpretar. Harry se encogió de hombros  —Sí. Quiero decir, todo el mundo intentándolo antes probablemente solo… aflojó algo.

Sirius seguía teniendo esa extraña mirada en su cara. —Bien.

Harry se sintió como si estuviera siendo juzgado, e instantáneamente se puso a la defensiva. —Sólo estaba… quiero decir… encontré algo sobre cicatrices malditas, y nadie me había explicado nunca sobre la mía, y yo… —su voz se fue extinguiendo, sintiéndose extraño y se preparó mentalmente para una charla de Sirius.

Sirius sólo lo miró por unos pocos largos momentos, y Harry se sintió incluso más extraño. Harry empezó a sentirse incómodo y tuvo que bajar sus ojos al suelo.

Tenía sentido que Sirius estuviera decepcionado de encontrar a Harry rodeado de libros sobre artes oscuras; después de todo, Sirius dejó su familia porque estaban metidos en las artes oscuras… ¿no?

Sirius finalmente rompió el silencio —¿Es eso de ahí Maldiciones y Maleficios Casi Indetectables? —dejó escapar una risa y Harry miró hacia arriba de nuevo —¡Adoraba absolutamente ese libro cuando estaba en Hogwarts! Reg tuvo que conseguirme una copia para mí porque no dejaba de robarle la suya. —Sirius por fin entró en la habitación y se sentó en el suelo frente a Harry, tomando el libro en cuestión. Se inclinó en una posición medio tumbada, apuntalándose sobre un codo, y hojeó el libro mientras Harry lo miraba, estupefacto. Sirius llegó a una cierta página que aparentemente había estado buscando y dejó escapar otra risa, más jovial que la anterior —.Esta "Carinitus" – usé esta en tu padre más que unas cuantas veces en la sala común de Gryffindor. Es básicamente una maldición de tirón de ropa interior. Nunca me pilló, pero tenía el presentimiento de que sabía que era yo —Sirius le sonrió a Harry —.Puedo enseñártelo, si quieres, sólo si me prometes que nunca lo usarás en una chica.

Harry se sintió aturdido — Sirius, ¿Esto no son…

— ¿Artes oscuras? — Sirius completó amablemente la pregunta por él —.Técnicamente. Apenas. —Rodó los ojos —.Sí — suspiró —Quiero decir, es uno de los hechizos más inofensivos de este libro. —Pasó unas cuantas páginas y apuntó a un hechizo diferente —.De hecho este es uno que James me pidió que le enseñara. Levanta a la gente en el aire y la pone boca abajo. Le gustaba usarlo con Quejicus, hasta que salió a la luz que los mortífagos habían estado usándolo sobre muggles-

—Espera —dijo Harry —¿Me estás diciendo que mi padre usaba artes oscuras?

Sirius sacudió la cabeza —James no sabía que era oscuro hasta que yo se lo dije. Sé que probablemente debería habérselo dicho, pero no sabía cómo de anti artes oscuras era hasta que se lo conté, y para ese momento llevaba más de un año usando el maleficio... — suspiró —Esa fue la segunda pelea más grande que tuvimos nunca.

Por primera vez desde que entró en la biblioteca, Harry se sintió culpable. Sabía que su padre nunca había sido un fan de las artes oscuras, pero si se había enfadado con su mejor amigo por algo tan pequeño, probablemente no le habría hecho gracia ver a Harry rodeándose de libros sobre las artes oscuras.

Harry también estaba confundido. —Pero… ¿Tú no dejaste tu familia porque practicaban artes oscuras? —preguntó —.La forma en la que hablabas sobre esta casa… y ellos…

—No — replicó Sirius —,me fui porque apoyaban a Voldemort. —Suspiró de nuevo —.Hay artes oscuras, y luego hay magias negras que pueden devorar tu alma o empezar a afectar a tu mente. Mi madre estaba muy metida en ese tipo de magia, y estuvo intentando arrastrar a Reg a ello…

—Así que… ¿alguien que practica artes oscuras no es necesariamente un mago oscuro? —preguntó Harry.

—Uh, eso es… —Sirius tosió —.Bueno, las brujas y magos oscuros no son necesariamente malvados, y “mago oscuro” tampoco significa seguidor del así llamado “Señor Oscuro”. Oscuridad sólo significa oscuridad, Harry. —Levantó la mirada hacia las estanterías detrás de Harry —.De hecho hay un libro por aquí… —Se puso de pie y empezó a recorrer los títulos, obviamente buscando algo en específico —.Probablemente tenía alrededor de ocho años cuando lo leí, pero viendo que estás interesado en esto… ¡ah- ha! —Sacó un libro fino de las estanterías y se lo pasó a Harry —.Si realmente te interesa todo esto, probablemente deberías empezar por aquí. Soy muchas cosas, pero profesor no es una de ellas.

Harry deslizó el pulgar bajo el título: Una introducción a las artes oscuras: El poder, prejuicio y políticas. Harry sonrió e inmediatamente abrió el libro para examinar la tabla de contenidos. Sentía como si de pronto pudiera comprender la excitación de Hermione por los libros.

—Harry. —Levantó la vista para ver a Sirius aún observándole —.Hazme un favor. Por favor no le hables a nadie sobre esta habitación. Puede que odie esta casa -y lo digo en serio, realmente odio esta casa, pero hay un montón de conocimiento aquí que no puede ser encontrado en ningún otro sitio. La biblioteca Black es una de las mejores bibliotecas familiares de toda Bretaña —suspiró —.Pero algunas personas no se preocuparían por eso, y solo querrían destruir todo lo que hay aquí.

Harry accedió rápidamente; después de todo, además de la posibilidad de encontrar algo útil en la biblioteca, se dio cuenta de que había disfrutado bastante las pocas horas que había pasado allí. Si tenía que admitirlo, se había sentido más en paz en esa habitación de lo que había estado en todo el verano.

—Pero no tienes que leer eso ahora —dijo Sirius sonriendo —.Hay cosas más chulas en esta biblioteca. Si te apetece aprenderlos, ¿Qué tal si te enseño unos cuantos de esos maleficios indetectables?

***

Cuando se cerraba, la biblioteca tenía lo que Sirius llamó un “escudo de aislamiento”, el cual Harry pensó que sonaba como a algo de un hospital pero de hecho significaba que Harry podía hacer magia sin hacer saltar el rastreo del Ministerio. Dado lo ocurrido con los dementores hacía sólo una semana, Harry le preguntó a Sirius al menos diez veces si estaba seguro de que la barrera seguía funcionando, y Sirius le dijo que emitiera un simple “lumos” y esperara. Lo hizo, esperaron y ninguna lechuza apareció.

Sirius podría no haber sido profesor, pero era brillante en enseñanza práctica. Le mostró a Harry unos cuantos de los hechizos más creativos y divertidos de Maleficios y Maldiciones Casi Indetectables y para el asombro de Sirius, Harry pudo realizarlos con éxito tras sólo unos pocos intentos. Ya estaba planeando probarlos en Malfoy cuando empezase el colegio.

Practicaron juntos hasta la cena , y Harry era incapaz de dejar de sonreír. La señora Weasley fue la única que se atrevió a comentar la mejoría en el humor de Harry. —Has estado con el ánimo justo desde que llegaste aquí, Harry, —dijo. —Es bueno ver una sonrisa en tu cara.

Harry volvió a la biblioteca al día siguiente, y empezó y y terminó el libro de introducción a las artes oscuras. La señora Weasley lo regañó por desaparecer cuando era hora de ayudar a limpiar Grimmauld Place, pero no le importó. El libro fue fascinante e iluminador.

De lo que Harry sacó del libro, hasta recientemente, los magos y brujas oscuros habían sido considerados más como la religión Muggle, o quizás incluso similar a un partido político Muggle, a cómo eran vistos normalmente: capas negras ocultas en las sombras, riendo como maníacos y conspirando sobre la dominación mundial.

Las acciones del Señor Oscuro Grindelward habían manchado la reputación de los magos y brujas oscuros en toda Europa y Asia.

Aunque el libro había sido claramente escrito antes del ascenso de Voldemort, Harry supuso que Voldemort tampoco había ayudado a su reputación.

Harry también aprendió que usar la magia “oscura” era simplemente proponer un tipo diferente de magia a los hechizos que aprendió en la escuela. Magia oscura y magia luminosa eran las dos mayores “familias” de magia, pero había también otros tipos que no habían sido tan estudiados, como la magia terrestre o la magia salvaje.

Otra cosa que Harry encontró interesante fue que parecía ser verdad que la mayoría de magos oscuros residieron en la casa de Slytherin en Hogwarts. Aunque no todos ellos -Hubo un número considerable de Ravenclaw, también- la mancillada reputación de los magos y brujas oscuros fue suficiente para ganarle a Slytherin una reputación idéntica como la casa “malvada” y “perversa”. Cuando Hogwarts empezó a prohibir el uso de todas las artes oscuras -incluyendo las artes más útiles – la división se hizo incluso más pronunciada.

Y en cuanto a los propios magos oscuros, Harry descubrió que un mago no se consideraba verdaderamente “oscuro” sólo por practicar artes oscuras. De hecho, celebraban ceremonias antes de poder declararse oscuros, como algún tipo de rito de iniciación. Después de que un mago oscuro se declaraba oficialmente, tendría más fácil acceso a las artes oscuras y podría hacerse potencialmente más poderoso, dependiendo del mago o bruja. Sin embargo, a veces los magos podían volverse más temperamentales, teniendo en cuenta que la magia oscura era bastante volátil. Aparentemente era importante que un mago oscuro trabajara con la magia oscura, en lugar de intentar controlarla -o peor – permitir a la magia controlarlos a ellos.

Esto no disuadió a Harry, y además empezó a practicar más hechizos del libro Maldiciones indetectables. Aprendió una maldición que hacía a la víctima incapaz de dormir, también una cuyo resultado sería convertir a la víctima en un imán para una criatura de la elección de quien hizo el hechizo, como arañas. Ron se desplomaría, Pensó Harry ausentemente.

No podía probar el éxito de esas maldiciones, así que intentó algunos de los maleficios. Perfeccionó algo llamado “mina elemental” en una tarde -colocabas un glifo invisible en el suelo, y cuando alguien pasaba por encima, podía congelar, electrocutar o quemar a la víctima, dependiendo de qué palabra hubiera sido trabajada en el glifo.

En cierto punto, Harry se dio cuenta de que se estaba lanzando de cabeza a aprender sobre las artes oscuras. Le echó la culpa al deseo de aprender cualquier medio que le permitiera defenderse de Voldemort, pero había algo sobre todo aquello que simplemente se sentía bien para él. Quería aprender todo lo que pudiera.

Harry estaba escaneando las estanterías para ver si podía encontrar algún hechizo oscuro de defensa cuando Sirius entró en la biblioteca.

—Harry —dijo Sirius, con un tono y una cara bastante serios —.McGonagall está aquí para verte.

—¿Qué? —preguntó Harry —¿Por qué?

***

—Por simplificarlo, Potter, has sido expulsado, —dijo McGonagall.

Una llamarada de dolor destelló por la cicatriz de Harry—¿Qué cojones- —empezó a decir Harry, pero McGonagall lo cortó.

—Como todavía no estamos en la escuela voy a dejar pasar ese comentario, Potter, pero realmente-

—Bueno, como he sido jodidamente expulsado, no es como si pudiera quitarme puntos, ¿no? —dijo Harry bastante grosero. Sirius dejó escapar una carcajada desde el rincón del comedor.

—¡Señor Potter! —espetó McGonagall —.Si me permitiera terminar de hablar, podría entender completamente la situación en la que se encuentra. Entonces podría hacer usted comentarios inteligentes, por favor, siéntese.

Harry supuso que era la forma de McGonagall para decir “siéntate y cállate”. Se sentó a la mesa, y McGonagall sacó la silla enfrente de él.

—Para resumir, fue expulsado tras recibir el aviso de magia de menores de edad del ministerio —dijo —.Fue un error. Nunca debió haber sucedido, y la decisión ha sido obviamente revertida.

—Entonces… ¿por qué está aquí? —preguntó Harry titubeando.

—Porque cuando la magia de la escuela detectó que había sido expulsado, fue eliminado del registro escolar. Cuando la decisión fue revertida usted fue readmitido como nuevo estudiante.

—¿Y qué significa eso para mí? ¿Tendré que volver a hacer todos mis viejos exámenes?

—Espero que no. La idea de tener que evaluar su trabajo de Transformaciones de segundo es una pesadilla que preferiría no revivir —dijo McGonagall, dándole a Harry una ligera sonrisa —.No, significa que ahora mismo, ya no estás en Gryffindor.

—Así que… ¿me devolverá a Gryffindor?

—Estamos seguros de que ese será, en efecto, el resultado. Sin embargo, hasta que el sombrero seleccionador te devuelva oficialmente a Gryffindor, la magia del colegio no tendrá en cuenta la ganancia o pérdida de puntos para tu casa.

Harry se tensó ante la idea de tener al sombrero seleccionador mirando en su cabeza por tercera vez. Intentó que su miedo no se manifestara, así que en su lugar se encogió de hombros —¿Y qué? No tenerme perdiendo más puntos probablemente ayudaría a Gryffindor, así que…

—Esto incluye los puntos ganados en el Quidditch.

—Oh.

—Así que vamos a necesitar que sea oficialmente devuelto a su casa en la ceremonia de selección. Hemos decidido que será tratado como un estudiante transferido, así que será seleccionado después de los de primer año.

Sus palabras finalmente calaron realmente en Harry. Iba a ser seleccionado de nuevo — Em, ¿Profesora? —preguntó —.¿Qué pasa si me pone…en otro sitio que no sea Gryffindor?

—Como he mencionado antes, creemos que es altamente improbable que sea seleccionado en otro sitio —dijo —.Sin embargo, si lo hace, usted simplemente se unirá a su nueva casa.

Harry no estaba ni de lejos tan seguro de que fuera a ir directamente de vuelta a Gryffindor, pero no lo dijo.

—¿Tiene alguna pregunta, Potter?

La mente de Harry se puso en marcha y encontró sus pensamientos de vuelta en las palabras que el sombrero seleccionador le había dicho en su primer y segundo año. El maldito sombrero lo quería en Slytherin entonces y Harry no pensaba que hubiera pasado nada que lo hiciera cambiar de opinión.

Especialmente desde que Harry tenía esta brillante nueva fascinación por las artes oscuras, y esa nueva determinación de “usar cualquier medio” para derrotar a Voldemort… ¿No había dicho el sombrero seleccionador exactamente eso sobre Slytherin? ¿Y no había aprendido en su lectura que de hecho los Slytherin estaban más metidos en las artes oscuras que ninguna otra casa de Hogwarts?

Mierda, pensó Harry. Definitivamente voy a ir a Slytherin esta vez.

—¿Harry? —dijo Sirius desde el fondo de la habitación. Honestamente, Harry había olvidado que estaba ahí. Se dio cuenta de que McGonagall seguía esperando su respuesta.

— La verdad es que no tengo ninguna pregunta, profesora —dijo —.Al menos no ahora. Excepto… ¿Puedo sentarme con los Gryffindor al menos hasta mi… reselección? Me gustaría explicarles lo que está pasando. Solo por si acaso.

—Comprensible —replicó McGonagall —,y sí, puedes.

—Harry, no hay nada de qué preocuparse —dijo Sirius —.Tus dos padres fueron Gryffindors, y tú eres tan Gryffindor como ellos. No hay manera de que vayas a ningún otro lugar.

***

Hermione y Ron parecían tan seguros como Sirius de que Harry iría directamente de vuelta a Gryffindor. Fred y George se lo tomaron como a broma, diciendo que Harry podría potencialmente llevar su empresa de Sortilegios Weasley a casas a las que ellos no tenían acceso. El señor y la señora Weasley estuvieron de acuerdo con los demás, señalando que sus dos padres habían estado en Gryffindor. Harry empezó a dudar de su certeza de terminar en Slytherin.

Incluso entonces, volvió a la Biblioteca Black y empezó a buscar formas de proteger su cama y pertenencias. Solo por si acaso. A pesar de la seguridad de todos los demás en que Harry iría de vuelta a Gryffindor, cabía la posibilidad de terminar durmiendo en la misma habitación que los hijos de los mortífagos, después de todo.

Supuso que había una ligera oportunidad de Ravenclaw, con todo lo que había estado estudiando, pero no pensaba que Ravenclaw aprobase que fuera especialmente estudioso en una única asignatura.

Todo mientras algo más se retorcía en el fondo de la mente de Harry -algo que aún no estaba completamente preparado para afrontar. Aun así, su cabeza seguía dándole vueltas a su recién descubierta fascinación por las artes oscuras.

Harry había aceptado que estaba demasiado interesado y metido en las artes oscuras para detener su nuevo camino de búsqueda. Sabía que eso debería alarmarlo absolutamente, y que debería preguntarle a Sirius cómo de lejos sería demasiado lejos. Pero Harry no quería correr el riesgo de que Sirius le dijera que parase cuando todo lo que quería era aprender más. A diferencia de las asignaturas que estudiaba en el colegio, que se sentían más como un quehacer, quería absorber tanto conocimiento como pudiera sobre las artes oscuras.

Todo eso llevó a Harry a su actual dilema.

No era sólo que Harry estuviera preocupado de que su nuevo interés le hiciera un candidato para Slytherin; también estaba preocupado sobre si podría continuar aprendiendo sobre las artes oscuras mientras estaba en Gryffindor. Tendría que esconder su interés en Gryffindor mientras que Slytherin podría alentarlo en sus nuevos estudios.

Slytherin, de todas las casa, podría de hecho terminar siendo útil para él, y eso estaba haciendo que Harry no estuviera completamente aterrado por el hecho de que podría terminar entre las serpientes. Podría aprender de ellas.

Ese fue el pensamiento que más asustó a Harry; debería estar completa y absolutamente horrorizado por la mera idea de ir a Slytherin. Ciertamente, no debería estar casi intrigado ante la idea.

Pero a pesar de todo, era intrigante para él. Aunque no tenía ninguna confirmación de que cualquiera de los Slytherin como Malfoy o Parkinson practicaban artes oscuras, tenía suficiente evidencia circunstancial para apoyar su teoría. Y aunque detestaba a esos Slytherin, no podía evitar preguntarse si podrían pasarle conocimientos sobre las artes oscuras que no podía conseguir de la Biblioteca Black.

La sincronización de todo parecía casi sospechosa, había empezado a aprender sobre las artes oscuras por accidente meros días antes de que McGonagall le dijera que necesitaba ser seleccionado otra vez.

La vida entera de Harry -todo lo que había construido desde que llegó al mundo mágico -cambiaría si iba a Slytherin. Posiblemente perdería a sus amigos, y probablemente tendría que cuidarse las espaldas incluso más que en los años previos porque no estaría rodeado de gente en la que confiaría. Incluso Sirius, que parecía estar aceptando e incluso alentando un poco el nuevo campo de estudio de Harry, había expresado su disgusto por Slytherin más de una vez.

Amaba Gryffindor. A pesar de su reciente irritación, amaba a sus amigos. Amaba lo que la casa defendía. No quería perder nada de la variada familia que había ganado desde su llegada al mundo mágico.

El sombrero te deja elegir, se recordó Harry desesperadamente. Tiene en cuenta tus deseos. Sólo tengo que querer Gryffindor lo suficiente.

***

Aparte de Sirius haciendo una inesperado viaje con ellos a la estación, el viaje en tren a Hogwarts fue, por suerte, relativamente tranquilo, y a pesar de ello extraño. Ron y Hermione lo abandonaron rápidamente para la reunión de prefectos, y se encontró a sí mismo en un vagón con Ginny, Neville y una Ravenclaw rara llamada Luna Lovegood.

Ginny era la única otra persona en el vagón que sabía de la inminente selección de Harry, y no lo había mencionado. Harry le dio las gracias en silencio. Harry se distrajo con la extraña revista de Luna llamada “El Quisquilloso”, y le molestó ver el artículo sobre Sirius.

El viaje fue relativamente pacífico hasta que Ron y Hermione se les unieron después de la reunión de prefectos. Por supuesto, Draco Malfoy apareció no mucho después, y todo lo de la reselección de Harry vino corriendo de vuelta hasta él.

Es imposible que acabe en la misma casa que él, pensó Harry, mirando a Malfoy y apenas ocultando su horror.

—¿A qué estás mirando, Potter? —demandó Malfoy, sacándolo de su estupor.

—Nada agradable —murmuró Harry, deseando poder fusionarse con el asiento.

—Modales, Potter —dijo Malfoy con una media sonrisa —, o tendré que darte una detención-

Dios mío, Malfoy —dijo Harry —, no estoy de humor para esto ahora mismo. Por favor, lárgate.

Malfoy, como era de esperar, ensanchó su sonrisita —¿Toqué la fibra sensible? No estás acostumbrado a ser el segundo mejor de-

Hermione se puso de pie —¡Sólo vete! —gritó. Para el asombro de Harry, Draco salió, y Hermione le dio un portazo después.

—¿Realmente acabas de decirle “por favor” a Malfoy, Harry? — dijo Ron con la boca llena de ranas de chocolate.

Harry miró por la ventana y rodó los ojos. El ahora familiar escozor en su cicatriz había vuelto, y deseó desesperadamente poder estar solo el resto del viaje.

***

—¿Dónde está tu uniforme, Harry? —preguntó Dean tan pronto como Harry se sentó. La capa negra de Harry no estaba adornada con el escudo de Gryffindor como las otras.

—Em —Harry había pedido específicamente sentarse con los Gryffindor antes de su selección para poder explicar qué estaba pasando, pero ahora no tenía ni la más remota idea de qué decir o incluso cómo sacar el tema.

—¿Sólo lo reajustarán… después? —preguntó Hermione, y Harry sintió una ola de gratitud hacia ella. Sabía que ella entendía cómo de incómodo estaba, y intentaba abrirle una ventana para facilitar la conversación.

—¿Después de qué? —preguntó Dean.

—Después de que me… seleccionen —dijo Harry —,Otra vez —Harry, con interjecciones de Hermione, explicó a los otros estudiantes de quinto año por qué y cómo tenía que ser seleccionado después de los de primer año.

— Pero volverás justo aquí, —dijo Ron, un tanto inútilmente.

—Esperemos —dijo Harry —,me refiero a que no es como si estuviera garantizado.

—¿A dónde más irías, Harry? —preguntó Dean —¿A Slytherin? —empezó a reírse, y Ron y unos cuantos más se le unieron. Harry no, y se dio cuenta de que Seamus tampoco.

El sorteo de los de primer año pareció ir más rápido que nunca, y después Dumbledore se puso de pie.

—Debido a una serie de circunstancias inusuales este pasado verano, uno de nuestros estudiantes mayores necesita ser seleccionado de nuevo —dijo Dumbledore —.Se espera que esto sea una mera formalidad, pero sin embargo, tiene que hacerse —Paró sólo un momento —¿Harry Potter?

Harry se preparó mentalmente y se puso de pie, y luego oyó a Pansy Parkinson chillar de risa desde la mesa de Slytherin. —¿Suspendió Potter todo el camino hasta primer año?

Perfecto, pensó Harry. Continúa con esa protesta; de ese modo no estaré ni remotamente tentado a querer estar en la misma casa que tú.

El sombrero parecía incluso más grande de lo que había sido cuando era un niño de primer año, pero cuando se sentó y McGonagall puso el sombrero en su cabeza, el borde del sobrero ya no le resbalaba sobre los ojos. Eso le hizo ser capaz de ver claramente a cada persona en el Gran Comedor mirándolo con interés, así que Harry cerró los ojos. No quería verlos mirándole.

Señor Potter, dijo una voz familiar en su oído. Es muy raro que hable con un alumno dos veces, mucho menos tres veces, y es incluso más raro que tenga que seleccionar a un alumno más de una vez. Eres uno difícil.

Gryffindor, por favor, pensó Harry tan fuerte como pudo.

Ahora, entonces, señor Potter, dijo el sombrero. Mi trabajo es poner a los estudiantes donde prosperarán y serán felices ,y es por lo que escucho el deseo de los alumnos. Sin embargo, me gustaría que me escucharas antes de que te ponga en ningún sitio.

Harry tragó saliva.

A pesar de tu insistencia por Gryffindor, no tienes ni de lejos tanta aversión por Slytherin como tenías en tu primer año. Sigo defendiendo el hecho de que lo harías extremadamente bien en Slytherin.

Pero hay hijos de mortífagos allí, pensó Harry. Estaría en peligro.

Sólo tanto peligro como en el que te pones tú mismo todos los años, replicó el sombrero. Los estudiantes en sí mismos no suponen ningún peligro. Y creo que los Slytherins podrán enseñarte, mientras que ya has aprendido todo lo que Gryffindor tenía que ofrecerte.

Harry intentó no pensar en aprender artes oscuras de los Slytherins con todas sus fuerzas, pero al parecer el sombrero lo pilló de todas formas.

No son sólo las artes oscuras y la magia generalmente desconocidas para los Gryffindors, dijo el sombrero. Necesitas aprender a pensar como un Slytherin: cómo usar cada herramienta a tu disposición, y cómo sobrevivir a lo que se te venga encima.

Yo no quiero pensar como un Slytherin, pensó Harry desesperadamente. No han sido nada excepto crueles conmigo y mis amigos.

Esos no son los rasgos que definen a un Slytherin, sin embargo. dijo el sombrero como réplica. Y los Slytherins de los años recientes han sido crueles más por reacción a fuerzas externas que como parte inherente de sus rasgos Slytherin.

Ese comentario confundió a Harry , así que decidió intentar una táctica diferente. Perderé a todos mis amigos si voy a Slytherin.

Eso es algo completamente entre tú y ellos, dijo el sombrero. Puedes ser amigo de aquellos fuera de tu propia casa, después de todo. ¿Y quién dice que no harías amigos en tu nueva casa? el sombrero se detuvo. Pero me temo que nos estamos yendo por las ramas.

Slytherin tiene más que ofrecerte que Gryffindor -eso es un hecho -Déjame ponerlo de esta manera, Señor Potter- ¿Qué quieres sacar de estos últimos años aquí en Hogwarts?

Harry hizo una pausa. Quiero derrotar a Voldemort, pensó. Quiero ser capaz de defender a la gente que está atacando. No quiero que nadie más muera.

Desafortunadamente, creo que la gente muriendo en la guerra venidera será inevitable, dijo el sombrero. Pero con una pista podrías ser capaz de disminuir la cantidad, y podrías ser capaz de salvar a más.

Entonces eso es lo que quiero. dijo Harry. Los Gryffindor defienden a los demás, son valientes y se enfrentarán a todo. Es ahí a donde pertenezco.

El sombrero se rio entre dientes suavemente. ¿Pero te imaginas lo que podría lograr un Slytherin con el corazón de un Gryffindor?

El sombrero le dejó en silencio por un momento, y Harry se dio cuenta de que podía oír un creciente murmullo de susurros en el Gran Comedor. La gente se preguntaba qué podía estar tomando tanto tiempo. Harry abrió los ojos para ver que todo el mundo seguía mirándolo, y se revolvió incómodo en el taburete.

Deja que miren, Dijo el sombrero. Siempre mirarán, no importa dónde termines. Debes contestarme ahora. ¿Me permitirías ponerte donde podrás lograr lo que quieres lograr? Desde que McGonagall había ido a hablar con él, Harry había imaginado mil conversaciones distintas que podría tener con el sombrero seleccionador, y ninguna de ellas había ido de la misma manera que esta. Había estado determinado a no pensar en nada excepto en cuánto quería ir a Gryffindor, y en su lugar el maldito sombrero le había hecho dudar de todo.

Había empezado a examinar las artes oscuras porque quería derrotar a Voldemort. Quería quedarse en Gryffindor con el objetivo de salvar a otros. Aunque la meta final era esencialmente la misma, claramente ambas no eran compatibles la una con la otra, pero Harry no pensaba que estuviera dispuesto a rendir una por la otra. Gryffindor no le permitiría seguir investigando las artes oscuras, y su estudio continuo seguramente lo metería en problemas en su antigua casa.

Señor Potter, estás cerca de convertirte en un hatstall**, ¿me permitirías colocarte o no?

Harry se dio cuenta de qué le estaba preguntando el sombrero exactamente, y se dio cuenta de que no podía retrasarlo por más tiempo. Cerró los ojos. Ponme donde creas que pertenezco, pensó con resignación.

Harry juraría que pudo oír al sombrero sonreír con satisfacción, y una repentina ola de arrepentimiento lo barrió. Una media decisión de último momento hecha bajo presión iba a determinar sus últimos años en Hogwarts; ¿Qué pasaba si no era la correcta? No, pensó. Espera-

Demasiado tarde, señor Potter, dijo el sombrero. A pesar de tu duda, está claro que sabes a dónde perteneces, y ha estado claro desde el día uno para mí que perteneces a… ¡SLYTHERIN!

Notes:

NT: Holaaa! Hace unos días me encontré esta joya buscando drarrys, me la acabé en una noche (la cuarentena es muy mala) y no he conseguido quitármela de la cabeza desde entonces, así que me he decidido a traducirla para que todos la disfrutéis. Espero que os guste tanto como a mí.

*El original decía "soul magick". "Magick" es el término que se usa para "la ciencia y el arte de hacer que el cambio ocurra de conformidad con la voluntad". Aparentemente, es algo distinto de la "magia" tradicional.

**"Hatstall" es un término del fandom de Harry Potter para designar a los estudiantes a los que les lleva más de cinco minutos la selección.