Post Header
A lo largo del año, el equipo de Finanzas de la OTW (Organización para las Obras Transformativas) continuó trabajando para garantizar el pago de facturas de la organización, presentar declaraciones de impuestos y cumplir con todos los requisitos estándar de las pautas de contabilidad y cumplimiento financiero. ¡Continúan las preparaciones para la auditoría de estados financieros de 2023!
El equipo también ha estado trabajando con diligencia en la actualización al presupuesto 2024 y se alegra de presentarlo aquí (accede a la planilla del presupuesto 2024 para encontrar información más detallada):
Gastos de 2024
Archive of Our Own – AO3 (Un Archivo Propio)
- Este año se gastaron US$250.381,02 de un total de US$416.441,01, al 30 de septiembre de 2024.
- El 55,0% de los gastos de la OTW están destinados a mantener el AO3. Esta cifra incluye la mayoría de nuestros gastos en servidores —tanto las nuevas adquisiciones como su colocación y mantenimiento continuos—, las herramientas de monitoreo del desempeño del sitio web y varias licencias relacionadas con sistemas, así como también los costos detallados más abajo (accede a los gastos de todos los programas).
- Los gastos proyectados del AO3 para este año también incluyen US$120.000,00 para la compra de nuevos servidores, así como también US$15.000,00 en equipos adicionales relacionados con servidores para aumentar la capacidad los servidores existentes y así poder manejar el incremento en visitas al sitio que se espera a lo largo del año.
Fanlore
- Este año se gastaron US$13.986,47 de un total de US$24.160,27, al 30 de septiembre de 2024.
- Los gastos de Fanlore son por la parte que le corresponde en los servidores físicos asignados, costos de mantenimiento y colocación, y su parte de las distintas herramientas de productividad de la OTW en general (accede a los gastos de todos los programas).
Transformative Works and Cultures – TWC (Obras y Culturas Transformativas)
- Este año se gastaron US$3.488,74 de un total de US$5.444,70, al 30 de septiembre de 2024.
- Los gastos de TWC son por el costo de servidores para el sitio web de la revista, costos de publicación y almacenamiento, y la parte que les corresponde de las distintas herramientas de productividad de la OTW en general (accede a los gastos de todos los programas).
- Además, la Universidad de Ámsterdam aportó €1.000 (US$1.061) a TWC en 2023, que se utilizarán para ayudar a financiar el premio Fans of Color Research (Investigación sobre fans de color).
Open Doors (Puertas Abiertas)
- Este año se gastaron US$6.899,70 de un total de US$9.344,33, al 30 de septiembre de 2024.
- Los gastos de Open Doors consisten en costos de servidores, copias de seguridad y dominios para archivos de obras fan importados, así como también la parte que les corresponde de las distintas herramientas de productividad de la OTW en general (accede a los gastos de todos los programas).
Legal Advocacy (Asistencia Legal)
- Este año se gastaron US$304,50 de un total de US$2.892,15, al 30 de septiembre de 2024.
- Los gastos de Asistencia Legal consisten en gastos de inscripción a conferencias y audiencias, y fondos reservados para presentar escritos y documentos legales en caso de ser necesario, así como también la parte que les corresponde de las distintas herramientas de productividad de la OTW en general (accede a los gastos de todos los programas).
Recaudación de fondos y Desarrollo
- Este año se gastaron US$107.433,57 de un total de US$152.399,47, al 30 de septiembre de 2024.
- Nuestros gastos en recaudación de fondos y desarrollo consisten en los cargos de transacción que cobran nuestros procesadores de pagos externos por cada donación, compra y envío de regalos de agradecimiento, trabajo de difusión realizado por voluntarixs en distintas convenciones de fans, y las herramientas utilizadas para alojar la base de datos de miembros de la OTW y realizar un seguimiento de las comunicaciones con donantes y posibles donantes, así como también la parte que les corresponde de las distintas herramientas de productividad de la OTW en general (accede a los gastos en recaudación de fondos).
Administración
- Este año se gastaron US$111.698,97 de un total de US$147.099,75, al 30 de septiembre de 2024.
- Los gastos administrativos de la OTW incluyen en alojamiento de nuestro sitio web, marcas registradas, dominios, seguros, declaraciones de impuestos y auditorías de estados financieros anuales, así como también herramientas de productividad, gestión y contabilidad (accede a todos los gastos administrativos).
Ingresos de 2024
- La OTW se mantiene en su totalidad gracias a tus donaciones. ¡Gracias por tu generosidad!
- Recibimos una parte considerable de nuestras donaciones de cada año durante las campañas de recaudación de fondos de abril y octubre, que juntas representan aproximadamente el 33,8% de nuestros ingresos de 2024. También recibimos donaciones a través de programas de aportes equitativos del empleador, regalías, y PayPal Giving Fund, que administra donaciones de programas como Humble Bundle y eBay for Charity. Si deseas apoyarnos al realizar compras en estos sitios, ¡por favor selecciona la Organization for Transformative Works como la organización de caridad que prefieres!
- Gracias a tu generosidad en años anteriores, ahora disponemos de una buena cantidad de dinero en nuestras reservas, que podemos utilizar para compras más grandes de lo normal y para tener dinero a mano en caso de contingencias legales. Como mencionamos anteriormente, nuestro plan es continuar mejorando la capacidad de los servidores del AO3, lo que aumenta considerablemente los gastos en servidores y alojamiento en servidores. A medida que crecen el AO3 y otros proyectos de la OTW, también aumentan nuestros gastos en herramientas y tecnología para respaldar a nuestrxs voluntarixs, por ejemplo, en las herramientas que usan los distintos comités para comunicarse con lxs usuarixs y ayudarlxs y para realizar un seguimiento de proyectos internos, todo lo cual supone un gasto adicional.
- Hasta ahora (al 30 de septiembre de 2024), hemos recibido US$651.741,98, y proyectamos recibir un total de US$762.433,91 antes de que termine el año.
¿Preguntas?
Si tienes alguna pregunta sobre el presupuesto o las finanzas de la OTW, comunícate con el comité de Finanzas. ¡Te contestaremos lo antes posible!
Para descargar la actualización al presupuesto 2024 de la OTW en formato de hoja de cálculo, sigue este enlace.
La OTW es la organización sin fines de lucro principal de varios proyectos, entre ellos AO3, Fanlore, Open Doors, TWC, y OTW Legal Advocacy. Somos una organización administrada por fans, totalmente financiada por donaciones y operada por voluntarixs. Averigua más sobre nosotros en el sitio web de OTW. Si deseas saber más sobre nuestro equipo voluntario a cargo de la traducción de esta publicación, visita la página de Traducción.